コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

「四月法」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
削除された内容 追加された内容
Cewbot (会話 | 投稿記録)
m Bot作業依頼: 神聖ローマ皇帝記事等の改名に伴うリンク修正依頼 (フランツ・ヨーゼフ1世 (オーストリア皇帝)) - log
 
14行目: 14行目:
'''四月法'''(しがつほう)あるいは'''三月法'''(さんがつほう)<ref>[http://www.britannica.com/eb/article-9050799/March-Laws Britannica article on March laws]</ref><ref>[https://net.jogtar.hu/ezer-ev-torvenyei?pagenum=27 The April Laws on net.jogtar.hu (hungarian)]</ref>は、[[ハンガリー王国]]を近代化して、議会民主主義、[[国民国家]]にすることを目的として[[コシュート・ラヨシュ]]により制定された法律である。
'''四月法'''(しがつほう)あるいは'''三月法'''(さんがつほう)<ref>[http://www.britannica.com/eb/article-9050799/March-Laws Britannica article on March laws]</ref><ref>[https://net.jogtar.hu/ezer-ev-torvenyei?pagenum=27 The April Laws on net.jogtar.hu (hungarian)]</ref>は、[[ハンガリー王国]]を近代化して、議会民主主義、[[国民国家]]にすることを目的として[[コシュート・ラヨシュ]]により制定された法律である。


命令的な要綱には、人民の国軍によるハンガリーの統制、国家予算、ハンガリーの対外政策、および[[農奴制]]の撤廃が含まれていた。法案は1848年3月に、ポジョニ(プレスブルグ、現在は[[スロバキア]]の[[ブラチスラバ]])の議会で可決され<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/364177/March-Laws March Laws (Hungary [1848&#93;) - Britannica Online Encyclopedia]</ref>、1848年4月11日に同市内の{{仮リンク|プリマティア宮殿|en|Primate's Palace, Bratislava}}で[[ハンガリー国王]]フェルディナーンド5世([[フェルディナント1世 (オーストリア皇帝)|オーストリア皇帝フェルディナント1世]])が署名した<ref>{{cite web|publisher=City of Bratislava |url=http://www.visit.bratislava.sk/en/vismo/dokumenty2.asp?id_org=700014&id=1011&p1=1575 |title=Between the campaigns of Napoleonic troops and the abolition of bondage |accessdate=8 June 2007 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070224051732/http://www.visit.bratislava.sk/en/vismo/dokumenty2.asp?id_org=700014&id=1011&p1=1575 |archivedate=24 February 2007 }}</ref>。1848年に、新しい若いオーストリアの君主[[フランツ・ヨーゼフ1世]]は、法的な権限なしで任意に法律を取り消した。ハンガリーは、「[[アウスグライヒ]](妥協)」成立まで対外的な自律性がなく、それが[[第一次世界大戦]]におけるハンガリーの立場に影響を与えた。1867年の[[オーストリア・ハンガリー帝国]]の妥協案の交渉中に、革命議会の四月法(9番目と10番目の点に基づく法律を除く)がフランツ・ヨーゼフ1世によって受け入れられた。
命令的な要綱には、人民の国軍によるハンガリーの統制、国家予算、ハンガリーの対外政策、および[[農奴制]]の撤廃が含まれていた。法案は1848年3月に、ポジョニ(プレスブルグ、現在は[[スロバキア]]の[[ブラチスラバ]])の議会で可決され<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/364177/March-Laws March Laws (Hungary [1848&#93;) - Britannica Online Encyclopedia]</ref>、1848年4月11日に同市内の{{仮リンク|プリマティア宮殿|en|Primate's Palace, Bratislava}}で[[ハンガリー国王]]フェルディナーンド5世([[フェルディナント1世 (オーストリア皇帝)|オーストリア皇帝フェルディナント1世]])が署名した<ref>{{cite web|publisher=City of Bratislava |url=http://www.visit.bratislava.sk/en/vismo/dokumenty2.asp?id_org=700014&id=1011&p1=1575 |title=Between the campaigns of Napoleonic troops and the abolition of bondage |accessdate=8 June 2007 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070224051732/http://www.visit.bratislava.sk/en/vismo/dokumenty2.asp?id_org=700014&id=1011&p1=1575 |archivedate=24 February 2007 }}</ref>。1848年に、新しい若いオーストリアの君主[[フランツ・ヨーゼフ1世 (オーストリア皇帝)|フランツ・ヨーゼフ1世]]は、法的な権限なしで任意に法律を取り消した。ハンガリーは、「[[アウスグライヒ]](妥協)」成立まで対外的な自律性がなく、それが[[第一次世界大戦]]におけるハンガリーの立場に影響を与えた。1867年の[[オーストリア・ハンガリー帝国]]の妥協案の交渉中に、革命議会の四月法(9番目と10番目の点に基づく法律を除く)がフランツ・ヨーゼフ1世によって受け入れられた。
==十二か条==
==十二か条==
{{seealso|1848年ハンガリー革命に於ける十二か条}}
{{seealso|1848年ハンガリー革命に於ける十二か条}}

2022年5月28日 (土) 14:11時点における最新版

四月法
国・地域 ハンガリー王国
形式 法律
日付 1848年4月11日
主な内容 近代化、議会民主主義、国民国家
テンプレートを表示

四月法(しがつほう)あるいは三月法(さんがつほう)[1][2]は、ハンガリー王国を近代化して、議会民主主義、国民国家にすることを目的としてコシュート・ラヨシュにより制定された法律である。

命令的な要綱には、人民の国軍によるハンガリーの統制、国家予算、ハンガリーの対外政策、および農奴制の撤廃が含まれていた。法案は1848年3月に、ポジョニ(プレスブルグ、現在はスロバキアブラチスラバ)の議会で可決され[3]、1848年4月11日に同市内のプリマティア宮殿英語版ハンガリー国王フェルディナーンド5世(オーストリア皇帝フェルディナント1世)が署名した[4]。1848年に、新しい若いオーストリアの君主フランツ・ヨーゼフ1世は、法的な権限なしで任意に法律を取り消した。ハンガリーは、「アウスグライヒ(妥協)」成立まで対外的な自律性がなく、それが第一次世界大戦におけるハンガリーの立場に影響を与えた。1867年のオーストリア・ハンガリー帝国の妥協案の交渉中に、革命議会の四月法(9番目と10番目の点に基づく法律を除く)がフランツ・ヨーゼフ1世によって受け入れられた。

十二か条

[編集]

保守派(大抵はほとんどの改革に反対していた)は、古い封建議会でかろうじて過半数すれすれを維持していて、改革派のリベラルはコシュート・ラヨシュとセーチェーニ・イシュトヴァーンの考えで分かれていた。しかし、選挙の直前に、フェレンツ・デアーク英語版が「十二か条」の共通政策の下で全てのリベラルの再統合に成功した。改革派のいわゆる「十二か条」は、四月法の支配的な原則になった。

  1. 報道の自由(弾劾と検閲官庁の廃止)
  2. 責任のある内閣(単純な王による大臣の任命の代わりに、大臣と政府は議会で任命、あるいは罷免されねばならない)
  3. 議会の年次開催(王に召集された、限られた目的の開催の代わりに)
  4. 法の下の市民的および宗教的平等(庶民と貴族を分ける法律の廃止。貴族の合法的な特権の廃止。緩和された寛容の代わりに完全な宗教の自由。(カトリック)国教の廃止)
  5. 国軍(ハンガリー国軍の創設。改革中、国軍は警察のように法と秩序を保った)
  6. 税負担の分担(貴族の免税廃止。貴族の税関と関税免除の廃止)
  7. ソケージ英語版廃止(封建制廃止。農奴制と奴隷身分の廃止)
  8. 陪審員と代表者は平等に。(庶民が法廷の陪審員に選ばれることができ、所定の教育を受けていれば、行政や司法の最高レベルでも全ての人が役人になることができる)
  9. 国立銀行の設立
  10. 憲法支持を誓う軍隊、我々の兵士は海外に送られるべきではなく、外国の兵士は私たちの国を去るべきである。
  11. 政治犯の解放
  12. 連合(トランシルバニアと。オスマン帝国との戦争中に分離したハンガリー議会とトランシルヴァニア議会の再統合も含む)[5]

注釈

[編集]
  1. ^ Britannica article on March laws
  2. ^ The April Laws on net.jogtar.hu (hungarian)
  3. ^ March Laws (Hungary [1848]) - Britannica Online Encyclopedia
  4. ^ Between the campaigns of Napoleonic troops and the abolition of bondage”. City of Bratislava. 24 February 2007時点のオリジナルよりアーカイブ。8 June 2007閲覧。
  5. ^ március15”. marcius15.kormany.hu. 2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年3月16日閲覧。