「シェパーズ・ブッシュ・エンパイア」の版間の差分
Mack the Knife (会話 | 投稿記録) m Category:ヨーロッパのコンサートホールを除去; Category:イギリスのコンサート会場を追加 (HotCat使用) |
|||
| 28行目: | 28行目: | ||
<!--[[File:ShepherdsBushEmpire.jpg|right|thumb|[[パール・ジャム]]のコンサートの行列。（2009年8月）]]--> |
<!--[[File:ShepherdsBushEmpire.jpg|right|thumb|[[パール・ジャム]]のコンサートの行列。（2009年8月）]]--> |
||
[[File:Shepherd's Bush Empire - geograph.org.uk - 1756807.jpg|thumb|right|200px|シェパーズ・ブッシュ・エンパイア]] |
[[File:Shepherd's Bush Empire - geograph.org.uk - 1756807.jpg|thumb|right|200px|シェパーズ・ブッシュ・エンパイア]] |
||
シェパーズ・ブッシュ・エンパイアは、[[1903年]]に興行主{{仮リンク|オズワルド・ストール|en|Oswald Stoll}}が、劇場建築で知られた建築家{{仮リンク|フランク・マッチャム|en|Frank Matcham}}の設計により建設した<ref name="Denny, p.93">Denny, p.93</ref>。<!--この部分に入る原文で2文の記述には、適切な出典がなく、なおかつ記述に矛盾があるので、訳出しません。ノートをご参照ください。-->エンパイアでは、多様な[[演芸]]や[[レヴュー (演芸)|レビュー]]といった[[ミュージックホール]]系の娯楽が舞台にかかり、そうした演目は、その種の娯楽が衰退していった1950年代はじめころまで続けられた<ref name=Empire>[http://web.archive.org/web/20060928190340/http://www.shepherds-bush-empire.co.uk/history.php ''Venue History''] (Official site) accessed 19 August 2008（2006年9月28日時点の[[インターネット |
シェパーズ・ブッシュ・エンパイアは、[[1903年]]に興行主{{仮リンク|オズワルド・ストール|en|Oswald Stoll}}が、劇場建築で知られた建築家{{仮リンク|フランク・マッチャム|en|Frank Matcham}}の設計により建設した<ref name="Denny, p.93">Denny, p.93</ref>。<!--この部分に入る原文で2文の記述には、適切な出典がなく、なおかつ記述に矛盾があるので、訳出しません。ノートをご参照ください。-->エンパイアでは、多様な[[演芸]]や[[レヴュー (演芸)|レビュー]]といった[[ミュージックホール]]系の娯楽が舞台にかかり、そうした演目は、その種の娯楽が衰退していった1950年代はじめころまで続けられた<ref name=Empire>[http://web.archive.org/web/20060928190340/http://www.shepherds-bush-empire.co.uk/history.php ''Venue History''] (Official site) accessed 19 August 2008（2006年9月28日時点の[[インターネットアーカイブ|アーカイブ]]）</ref> |
||
シェパーズ・ブッシュ・エンパイアは、[[第二次世界大戦]]の戦火をかろうじて免れた建物である。シェパーズ・ブッシュ・エンパイアに隣接する[[シェパーズ・ブッシュ・パビリオン]]は、[[1944年]]に飛行爆弾の爆撃によって内部を破壊され、[[1955年]]まで再開業されなかった<ref name="Blog2">[http://www.shepherdsbushw12.com/default.asp?section=info&page=sbpavilion001.htm Shepherd's Bush Blog] Retrieved December 2011</ref><ref>Denny, p.101</ref>。 |
シェパーズ・ブッシュ・エンパイアは、[[第二次世界大戦]]の戦火をかろうじて免れた建物である。シェパーズ・ブッシュ・エンパイアに隣接する[[シェパーズ・ブッシュ・パビリオン]]は、[[1944年]]に飛行爆弾の爆撃によって内部を破壊され、[[1955年]]まで再開業されなかった<ref name="Blog2">[http://www.shepherdsbushw12.com/default.asp?section=info&page=sbpavilion001.htm Shepherd's Bush Blog] Retrieved December 2011</ref><ref>Denny, p.101</ref>。 |
||
2017年9月5日 (火) 02:15時点における版
| シェパーズ・ブッシュ・エンパイア Shepherds Bush Empire | |
|---|---|
 2011年撮影 | |
 | |
| 概要 | |
| 住所 | Shepherds Bush Green, London W12 8TT |
| 国 | イングランド |
| 座標 | 北緯51度30分13秒 西経00度13分27秒 / 北緯51.50361度 西経0.22417度 |
| 落成 | 1903年 |
| 所有者 | Academy Music Group |
| 設計・建設 | |
| 建築家 | フランク・マッチャム |
| その他の情報 | |
| 収容人員 | 2,000人 |
| ウェブサイト | |
| http://www.shepherds-bush-empire.co.uk/ | |
シェパーズ・ブッシュ・エンパイア (Shepherds Bush Empire) は、ロンドン西部のシェパーズ・ブッシュにある、アカデミー・ミュージック・グループが運営する演奏会場のひとつ。スポンサーであるO2の名を冠して、O2 Shepherds Bush Empire と表記されることもあれば、地名のシェパーズ・ブッシュに準じて、（アポストロフィを付けて）Shepherd's Bush Empire と表記されることもある。この建物はもともと1903年にミュージックホールとして建てられたものであったが、1953年にBBCが取得して、「BBCテレビジョン劇場 (BBC Television Theatre)」と改称した[1]。後にBBCの手を離れ、1991年以降は、演奏会場として運営されている。
歴史
シェパーズ・ブッシュ・エンパイアは、1903年に興行主オズワルド・ストールが、劇場建築で知られた建築家フランク・マッチャムの設計により建設した[2]。エンパイアでは、多様な演芸やレビューといったミュージックホール系の娯楽が舞台にかかり、そうした演目は、その種の娯楽が衰退していった1950年代はじめころまで続けられた[3]
シェパーズ・ブッシュ・エンパイアは、第二次世界大戦の戦火をかろうじて免れた建物である。シェパーズ・ブッシュ・エンパイアに隣接するシェパーズ・ブッシュ・パビリオンは、1944年に飛行爆弾の爆撃によって内部を破壊され、1955年まで再開業されなかった[4][5]。
1953年、シェパーズ・ブッシュ・エンパイアはBBCに売却され、テレビ放送用のスタジオ劇場として利用されることになり、BBCテレビジョン・シアター (the BBC Television Theatre) と改称した[2]。ここで制作された番組には、『Crackerjack』、『Hancock's Half Hour』、『The Old Grey Whistle Test』、『That's Life!』、『The Generation Game』、『The Basil Brush Show』、『Juke Box Jury』、『This is Your Life』、『Jim'll Fix It』といった、BBCの軽い娯楽番組の大部分のほか、 クリフ・リチャード、ルル、Cilla Black、Spike Milligan、ダスティ・スプリングフィールド、シャーリー・バッシー (Shirley Bassey)、ヴェラ・リン、Harry Secombe、ペトゥラ・クラークらが登場するような軽音楽系の娯楽番組の大部分や、ユーロビジョン・ソング・コンテストの国内予選にあたる『A Song For Europe』などがあった。1985年以降は、ここから毎週3夜放送されていたトーク番組『Wogan』の専用となった[6]。
BBCは、1991年にこの建物から退去した。1993年には、実業家アンドリュー・マーラー (Andrew Mahler) がこの建物を取得し、100万ポンド以上の資金を投じて建物を改修した[2]。1994年には、名称をシェパーズ・ブッシュ・エンパイアに戻し、再開業を果たした[6]。以降は、もっぱら音楽演奏会場として知られるようになった。
再開後のシェパーズ・ブッシュ・エンパイアには数多くの有名アーティスト、バンドが出演してきたが、ここでの演奏をライブ盤や映像作品としてリリースする例も数多くある。キング・クリムゾンの1996年の演奏は後にCD化され[7]、ビョークの1997年のステージは『Live at Shepherds Bush Empire』として2001年にリリースされた。
近年
近年、この会場で収録され、DVDがリリースされたライブ映像の例には、2002年のパンク・ロック/ゴス・バンドのダムドの演奏、2003年9月25日木曜日に収録されたオーペス（スウェーデンのプログレッシブ・メタル・バンド）の最初のライブDVD『Lamentations』、2005年11月18日の公演を収めたブルートーンズのライブ盤『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ウェスト・トゥエルヴ』、インディーズ・バンドであるザ・ウェディング・プレゼントの2005年11月のコンサート、ジ・オンリー・ワンズの2007年6月のカムバック・コンサートなどがある。2007年にリリースされたエイミー・ワインハウスのライブ盤『I Told You I Was Trouble: Live in London』もエンパイアでの公演を収めたものである。また、トランスアトランティックの3枚目のライブ盤『Whirld Tour 2010: Live in London』は、この会場でレコーディング、撮影された。
ダンス・ミュージックの世界において、エンパイアは Frantic や Heat といったレイブやハード・ダンス (hard dance) のイベントに使用される会場として知られている。
エンパイアの収容人員は2,000人しかないが、小規模なギグに適した会場としてよく使われる。
イラク戦争開戦直前の2003年3月10日、アメリカ合衆国の女性カントリー・バンド、ザ・ディクシー・チックスがここで公演した際、ボーカルのナタリイ・メインズ (Natalie Maines) はステージトークでジョージ・W・ブッシュ大統領に批判的なコメントをして、大きな議論を巻き起こした（参照：ディクシー・チックス#政治的な論争）[8]。
出典・脚注
- ^ BBC handbook British Broadcasting Corporation - 1961 "In 1953 the old Shepherds Bush Empire was acquired mainly for the production of light entertainment shows."
- ^ a b c Denny, p.93
- ^ Venue History (Official site) accessed 19 August 2008（2006年9月28日時点のアーカイブ）
- ^ Shepherd's Bush Blog Retrieved December 2011
- ^ Denny, p.101
- ^ a b “The BBC's old studios in London”. 2010年2月18日閲覧。
- ^ “Collectable King Crimson: Live At Shepherds Bush Empire, London, 1996 CD”. CDUniverse. 2012年5月6日閲覧。
- ^ Clarke, Betty (2003年3月12日). “"The Dixie Chicks" concert review”. Guardian Unlimited. 2010年12月13日閲覧。
参考文献
- Denny, Barbara, Hammersmith and Shepherd's Bush Past, Historical Publications Ltd, London (1995), ISBN 0 948667 32 X
関連項目
外部リンク
- O2 Shepherd's Bush Empire - 公式サイト（英語）
- Shepherds Bush Empire venue page - Molson Coors Brewing Company (UK) Ltd による紹介