コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

「Better Late Than Never (テレビ番組)」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
Momijiro (会話 | 投稿記録)
23,966 回編集
m [​[:ja:グノシー|Gunosy]​] → [​[グノシー|Gunosy]​] ,Replaced interwiki link to wikilink ∵PJ:CW #68
Cewbot (会話 | 投稿記録)
ボット
781,638 回編集
m Bot作業依頼：英語版ウィキペディアへのウィキリンク書式の修正依頼 - log
39行目: 39行目:
| first_aired = <!-- {{Start date|YYYY|MM|DD}} -->
| first_aired = <!-- {{Start date|YYYY|MM|DD}} -->
| last_aired = <!-- {{End date|YYYY|MM|DD}} -->
| last_aired = <!-- {{End date|YYYY|MM|DD}} -->
| related = ''[[::en:Grandpas Over Flowers|Grandpas Over Flowers]]'', [[韓国]]
| related = ''[[:en:Grandpas Over Flowers|Grandpas Over Flowers]]'', [[韓国]]
| website = http://www.nbc.com/better-late-than-never?nbc=1
| website = http://www.nbc.com/better-late-than-never?nbc=1
}}
}}
'''''Better Late Than Never''''' は[[アメリカ合衆国]]の[[リアリティ番組|リアリティ]][[旅番組]]。ストーリーライン・エンタテイメントと提携し、ユニバーサル・テレビジョンのプロデュースにより[[NBC]]で放送される<ref name="thewrap">{{cite web|last=Nakamura|first=Reid|title=Henry Winkler, William Shatner Set for NBC ‘Better Late Than Never’ Reality Series|url=http://www.thewrap.com/henry-winkler-william-shatner-set-for-nbc-better-late-than-never/|date=June 9, 2015|publisher=[[::en:TheWrap|TheWrap]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref><ref name="THR1">{{cite web|last=Stanhope|first=Kate|title=Henry Winkler, William Shatner to Headline NBC Adventure Series 'Better Late Than Never'|url=http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/henry-winkler-william-shatner-headline-801341|date=June 9, 2015|publisher=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref>。韓国の人気番組『[[::ko:꽃보다 할배|花よりおじいちゃん]]』を基にしている<ref name="THR2">{{cite web|last=Lee|first=Hyo-won|title=This will be the first U.S. adaptation of a Korean variety show|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/nbc-remake-south-korean-variety-729699|date=September 2, 2014|publisher=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref><ref name="korea times">{{cite web|last=Hong|first=Tae|title=NBC casts William Shatner, George Foreman, Henry Winkler in ‘Grandpas Over Flowers’ remake|url=http://www.koreatimesus.com/nbc-casts-william-shatner-george-foreman-henry-winkler-in-grandpas-over-flowers-remake/|date=June 10, 2015|publisher=[[::en:The Korea Times|The Korea Times]]/[[::en:Yonhap|Yonhap]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref>。出演者は[[ウィリアム・シャトナー]]、[[ヘンリー・ウィンクラー]]、[[ジョージ・フォアマン]]、[[テリー・ブラッドショー]]の熟年4人組が若手コメディアンのジェフ・ダイと共に[[アジア]]中を旅してこれまで経験したことのない庶民文化および「死ぬまでにやっておきたいこと」を体験する<ref name="korea times"/><ref name="tv guide">{{cite web|title=Better Late than Never TV Show|url=http://www.tvguide.com/tvshows/better-late-than-never/cast/817850/|date=|publisher=[[::en:TV Guide|TV Guide]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref>。2015年8月に製作が開始され<ref name="variety2">{{cite web|last=Littleton|first=Cynthia|title=William Shatner, Henry Winkler Set For NBC Reality Show ‘Better Late Than Never’|url=http://variety.com/2015/tv/news/william-shatner-henry-winkler-nbc-better-late-than-never-1201515644/|date=June 9, 2015|publisher=[[Variety (magazine)|Variety]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref>、2016年8月23日より放送が開始される<ref name="NBC Summer 2">{{cite web|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2016/06/01/nbc-sets-premiere-for-comedy-event-series-better-late-than-never-and-season-debut-for-adventure-series-running-wild-with-bear-grylls-837314/20160601nbc04/|title=NBC Sets for Comedy Event Series 'Better Late Than Never' and Season Debut for Adventure Series 'Running Wild with Bear Grylls'|work=The Futon Critic|date=June 1, 2016|accessdate=June 1, 2016}}</ref>。
'''''Better Late Than Never''''' は[[アメリカ合衆国]]の[[リアリティ番組|リアリティ]][[旅番組]]。ストーリーライン・エンタテイメントと提携し、ユニバーサル・テレビジョンのプロデュースにより[[NBC]]で放送される<ref name="thewrap">{{cite web|last=Nakamura|first=Reid|title=Henry Winkler, William Shatner Set for NBC ‘Better Late Than Never’ Reality Series|url=http://www.thewrap.com/henry-winkler-william-shatner-set-for-nbc-better-late-than-never/|date=June 9, 2015|publisher=[[:en:TheWrap|TheWrap]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref><ref name="THR1">{{cite web|last=Stanhope|first=Kate|title=Henry Winkler, William Shatner to Headline NBC Adventure Series 'Better Late Than Never'|url=http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/henry-winkler-william-shatner-headline-801341|date=June 9, 2015|publisher=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref>。韓国の人気番組『[[::ko:꽃보다 할배|花よりおじいちゃん]]』を基にしている<ref name="THR2">{{cite web|last=Lee|first=Hyo-won|title=This will be the first U.S. adaptation of a Korean variety show|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/nbc-remake-south-korean-variety-729699|date=September 2, 2014|publisher=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref><ref name="korea times">{{cite web|last=Hong|first=Tae|title=NBC casts William Shatner, George Foreman, Henry Winkler in ‘Grandpas Over Flowers’ remake|url=http://www.koreatimesus.com/nbc-casts-william-shatner-george-foreman-henry-winkler-in-grandpas-over-flowers-remake/|date=June 10, 2015|publisher=[[:en:The Korea Times|The Korea Times]]/[[:en:Yonhap|Yonhap]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref>。出演者は[[ウィリアム・シャトナー]]、[[ヘンリー・ウィンクラー]]、[[ジョージ・フォアマン]]、[[テリー・ブラッドショー]]の熟年4人組が若手コメディアンのジェフ・ダイと共に[[アジア]]中を旅してこれまで経験したことのない庶民文化および「死ぬまでにやっておきたいこと」を体験する<ref name="korea times"/><ref name="tv guide">{{cite web|title=Better Late than Never TV Show|url=http://www.tvguide.com/tvshows/better-late-than-never/cast/817850/|date=|publisher=[[:en:TV Guide|TV Guide]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref>。2015年8月に製作が開始され<ref name="variety2">{{cite web|last=Littleton|first=Cynthia|title=William Shatner, Henry Winkler Set For NBC Reality Show ‘Better Late Than Never’|url=http://variety.com/2015/tv/news/william-shatner-henry-winkler-nbc-better-late-than-never-1201515644/|date=June 9, 2015|publisher=[[Variety (magazine)|Variety]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref>、2016年8月23日より放送が開始される<ref name="NBC Summer 2">{{cite web|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2016/06/01/nbc-sets-premiere-for-comedy-event-series-better-late-than-never-and-season-debut-for-adventure-series-running-wild-with-bear-grylls-837314/20160601nbc04/|title=NBC Sets for Comedy Event Series 'Better Late Than Never' and Season Debut for Adventure Series 'Running Wild with Bear Grylls'|work=The Futon Critic|date=June 1, 2016|accessdate=June 1, 2016}}</ref>。


== 製作 ==
== 製作 ==
2014年終盤、NBCは韓国の[[CJ E&M]]から『花よりおじいちゃん』の[[リメイク]]権を買い取った<ref name="THR2"/><ref name="variety1">{{cite web|last=Frater|first=Patrick|title=NBC Says ‘Better Late Than Never’ to Korean Format ‘Grandpas’|url=http://variety.com/2014/tv/asia/nbc-says-better-late-than-never-to-korean-format-grandpas-1201296504/|date=September 2, 2014|publisher=[[Variety (magazine)|Variety]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref>。オリジナルの番組はケーブル[[TvN]]で初めてヒットした番組であり、スピンオフも2作品制作された<ref name="THR2"/><ref name="korea times"/>。2013年に放送され、ローカルで高視聴率の12.5%を記録し、アジア各国で人気を博し、70代の熟年俳優と若い役者のコンビネーションは老若男女に受け入れられた<ref name="THR3">{{cite web|last=Lee|first=Hyo-won|title=William Shatner, Henry Winkler Film Reality Show in South Korea|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/william-shatner-henry-winkler-film-817042|date=August 24, 2015|publisher=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=August 25, 2015}}</ref><ref>{{cite web|last=Guerrero|first=Danger|title=NBC Is Making A Reality Show About Grandpas Traveling The World|url=http://uproxx.com/tv/2014/09/nbc-is-making-a-reality-show-about-grandpas-traveling-the-world/|date=September 3, 2014|publisher=[[::en:Uproxx|Uproxx]]|accessdate=August 28, 2015}}</ref>。
2014年終盤、NBCは韓国の[[CJ E&M]]から『花よりおじいちゃん』の[[リメイク]]権を買い取った<ref name="THR2"/><ref name="variety1">{{cite web|last=Frater|first=Patrick|title=NBC Says ‘Better Late Than Never’ to Korean Format ‘Grandpas’|url=http://variety.com/2014/tv/asia/nbc-says-better-late-than-never-to-korean-format-grandpas-1201296504/|date=September 2, 2014|publisher=[[Variety (magazine)|Variety]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref>。オリジナルの番組はケーブル[[TvN]]で初めてヒットした番組であり、スピンオフも2作品制作された<ref name="THR2"/><ref name="korea times"/>。2013年に放送され、ローカルで高視聴率の12.5%を記録し、アジア各国で人気を博し、70代の熟年俳優と若い役者のコンビネーションは老若男女に受け入れられた<ref name="THR3">{{cite web|last=Lee|first=Hyo-won|title=William Shatner, Henry Winkler Film Reality Show in South Korea|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/william-shatner-henry-winkler-film-817042|date=August 24, 2015|publisher=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=August 25, 2015}}</ref><ref>{{cite web|last=Guerrero|first=Danger|title=NBC Is Making A Reality Show About Grandpas Traveling The World|url=http://uproxx.com/tv/2014/09/nbc-is-making-a-reality-show-about-grandpas-traveling-the-world/|date=September 3, 2014|publisher=[[:en:Uproxx|Uproxx]]|accessdate=August 28, 2015}}</ref>。


出演者のウィンクラーおよび『''[[::en:The Bachelor (U.S. TV series)|The Bachelor]]'' 』、『''[[::en:The Bachelorette|The Bachelorette]]'' 』のプロデューサーであるジェイソン・イウリック、『[[I Survived a Japanese Game Show]]』のティム・クレセンティ、映画『[[最高の人生の見つけ方]]』のプロデューサーでストーリーライン・エンタテイメントのクレイグ・ゼイダンとニール・メロンがプロデュースを行なっている<ref name="thewrap"/><ref name="THR1"/>。
出演者のウィンクラーおよび『''[[:en:The Bachelor (U.S. TV series)|The Bachelor]]'' 』、『''[[:en:The Bachelorette|The Bachelorette]]'' 』のプロデューサーであるジェイソン・イウリック、『[[I Survived a Japanese Game Show]]』のティム・クレセンティ、映画『[[最高の人生の見つけ方]]』のプロデューサーでストーリーライン・エンタテイメントのクレイグ・ゼイダンとニール・メロンがプロデュースを行なっている<ref name="thewrap"/><ref name="THR1"/>。


2015年6月、製作発表が行われた<ref name="thewrap"/><ref name="THR1"/>。2015年8月に日本で撮影が開始され、8月12日、出演者たちは[[日本テレビ]]のトーク番組『[[PON!]]』に登場して[[ビビる大木]]からインタビューをされているところを撮影した<ref>{{cite web|script-title=ja:『PON！』がアメリカ進出！ ビビる大木が海外番組で初MC|title=ja:『PON！』がアメリカ進出！ ビビる大木が海外番組で初MC||url=https://gunosy.com/articles/RBE7I|date=August 12, 2015|publisher=[[グノシー|Gunosy]]|language=Japanese|accessdate=September 30, 2015}}</ref>。8月20日に韓国ソウルに到着して3日間をかけて撮影し、[[少女時代]]がカメオ出演して[[コエックス]]、[[水原華城]]<ref>{{cite web|last=Citizen Journalists|script-title=ko:'살아있는 전설' 복서 조지 포먼이 수원 연무대에! 22일 미국판 꽃보다 할배 ‘Better Late Than Never’ 수원화성 촬영|title=ko:'살아있는 전설' 복서 조지 포먼이 수원 연무대에! 22일 미국판 꽃보다 할배 ‘Better Late Than Never’ 수원화성 촬영|url=http://news.suwon.go.kr/main/section/view?idx=1006476|date=August 23, 2015|publisher=[[::en:Suwon|Suwon]] City Government|language=Korean|accessdate=August 25, 2015}}</ref>、[[カリビアンベイ]]、[[梨泰院]]、[[軍事境界線 (朝鮮半島)|軍事境界線]]などを訪問した<ref name="yonhap">{{cite web|last=Park|first=Sojung|title=Girls' Generation to make cameo on U.S. show|url=http://english.yonhapnews.co.kr/culturesports/2015/08/20/7/0701000000AEN20150820003900315F.html|date=August 20, 2015|publisher=[[::en:Yonhap|Yonhap]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref><ref name="chosun">{{cite web|title=Girls' Generation to Appear on U.S. Version of Korean Reality Show|url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2015/08/21/2015082101015.html|date=August 21, 2015|publisher=[[::en:The Chosun Ilbo|The Chosun Ilbo]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref><ref name="joongilbo">{{cite web|last=Jin|first=Min-ji|title=Elderly American stars visiting Seoul|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3008188|date=August 21, 2015|publisher=[[JoongAng Ilbo]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref><ref>{{cite web|last=Kim|first=Seong|script-title=ko:美 NBC 미국판 ‘꽃보다 할배’ 22일 수원서 촬영 美 스타들 화성 연무대서 전통문화 체험|title=ko:美 NBC 미국판 ‘꽃보다 할배’ 22일 수원서 촬영 美 스타들 화성 연무대서 전통문화 체험|url=http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2015081910525195487&type=2&sec=society&pDepth2=Scountry|date=August 19, 2015|publisher=MoneyToday|language=Korean|accessdate=October 2, 2015}}</ref>。
2015年6月、製作発表が行われた<ref name="thewrap"/><ref name="THR1"/>。2015年8月に日本で撮影が開始され、8月12日、出演者たちは[[日本テレビ]]のトーク番組『[[PON!]]』に登場して[[ビビる大木]]からインタビューをされているところを撮影した<ref>{{cite web|script-title=ja:『PON！』がアメリカ進出！ ビビる大木が海外番組で初MC|title=ja:『PON！』がアメリカ進出！ ビビる大木が海外番組で初MC||url=https://gunosy.com/articles/RBE7I|date=August 12, 2015|publisher=[[グノシー|Gunosy]]|language=Japanese|accessdate=September 30, 2015}}</ref>。8月20日に韓国ソウルに到着して3日間をかけて撮影し、[[少女時代]]がカメオ出演して[[コエックス]]、[[水原華城]]<ref>{{cite web|last=Citizen Journalists|script-title=ko:'살아있는 전설' 복서 조지 포먼이 수원 연무대에! 22일 미국판 꽃보다 할배 ‘Better Late Than Never’ 수원화성 촬영|title=ko:'살아있는 전설' 복서 조지 포먼이 수원 연무대에! 22일 미국판 꽃보다 할배 ‘Better Late Than Never’ 수원화성 촬영|url=http://news.suwon.go.kr/main/section/view?idx=1006476|date=August 23, 2015|publisher=[[:en:Suwon|Suwon]] City Government|language=Korean|accessdate=August 25, 2015}}</ref>、[[カリビアンベイ]]、[[梨泰院]]、[[軍事境界線 (朝鮮半島)|軍事境界線]]などを訪問した<ref name="yonhap">{{cite web|last=Park|first=Sojung|title=Girls' Generation to make cameo on U.S. show|url=http://english.yonhapnews.co.kr/culturesports/2015/08/20/7/0701000000AEN20150820003900315F.html|date=August 20, 2015|publisher=[[:en:Yonhap|Yonhap]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref><ref name="chosun">{{cite web|title=Girls' Generation to Appear on U.S. Version of Korean Reality Show|url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2015/08/21/2015082101015.html|date=August 21, 2015|publisher=[[:en:The Chosun Ilbo|The Chosun Ilbo]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref><ref name="joongilbo">{{cite web|last=Jin|first=Min-ji|title=Elderly American stars visiting Seoul|url=http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3008188|date=August 21, 2015|publisher=[[JoongAng Ilbo]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref><ref>{{cite web|last=Kim|first=Seong|script-title=ko:美 NBC 미국판 ‘꽃보다 할배’ 22일 수원서 촬영 美 스타들 화성 연무대서 전통문화 체험|title=ko:美 NBC 미국판 ‘꽃보다 할배’ 22일 수원서 촬영 美 스타들 화성 연무대서 전통문화 체험|url=http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2015081910525195487&type=2&sec=society&pDepth2=Scountry|date=August 19, 2015|publisher=MoneyToday|language=Korean|accessdate=October 2, 2015}}</ref>。


まず最初に[[東京]]、[[京都]]など日本を訪問し、その後韓国、[[香港]]、[[バンコク]]、[[テーサバーンナコーン・チエンマイ|チェンマイ]]などを訪問した<ref name="korea times"/><ref name="THR3"/><ref name="star trek">{{cite web|last=StarTrek.com Staff|title=Shatner Beaming To Asia|url=http://www.startrek.com/article/shatner-beaming-to-asia|date=June 11, 2015|publisher=[[CBS]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref>。
まず最初に[[東京]]、[[京都]]など日本を訪問し、その後韓国、[[香港]]、[[バンコク]]、[[テーサバーンナコーン・チエンマイ|チェンマイ]]などを訪問した<ref name="korea times"/><ref name="THR3"/><ref name="star trek">{{cite web|last=StarTrek.com Staff|title=Shatner Beaming To Asia|url=http://www.startrek.com/article/shatner-beaming-to-asia|date=June 11, 2015|publisher=[[CBS]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref>。


NBCによると、5人の出演者が共に助け合い、励まし合うことで友情の大切さを表現する<ref name="LA Daily">{{cite web|last=City News Service|title=What brings William Shatner, Henry Winkler, Terry Bradshaw and George Foreman together?|url=http://www.dailynews.com/arts-and-entertainment/20150610/what-brings-william-shatner-henry-winkler-terry-bradshaw-and-george-foreman-together|date=June 10, 2015|publisher=[[::en:Los Angeles Daily News|Los Angeles Daily News]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref>。[[東南アジア]]での撮影中、最年長84歳でとても活動的なシャトナーは<ref name="mail">{{cite web|last=Dailymail.com Reporter|title=Old guys abroad: William Shatner, 84, and Henry Winkler, 69, set to star in new travel series Better Late Than Never|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3117629/William-Shatner-84-Henry-Winkler-69-set-star-new-travel-series-Better-Late-Never.html#comments|date=June 9, 2015|publisher=[[Daily Mail]]|accessdate=August 25, 2015}}</ref>、僧侶と共に過ごした後[[仏教]]や[[瞑想]]に興味を持った<ref name="Buddhist">{{cite web|last=McKay|first=Stephanie|title=Star Trek and beyond: William Shatner busy as ever in his 80s|url=http://thestarphoenix.com/entertainment/star-trek-and-beyond-william-shatner-busy-as-ever-in-his-80s|date=September 16, 2015|publisher=[[::en:The StarPhoenix|The StarPhoenix]]|accessdate=September 20, 2015}}</ref>。シャトナーは「死は迫ってきており、生きていることがいかに素晴らしいかをより感じてきている」と語った<ref name="Buddhist"/>。
NBCによると、5人の出演者が共に助け合い、励まし合うことで友情の大切さを表現する<ref name="LA Daily">{{cite web|last=City News Service|title=What brings William Shatner, Henry Winkler, Terry Bradshaw and George Foreman together?|url=http://www.dailynews.com/arts-and-entertainment/20150610/what-brings-william-shatner-henry-winkler-terry-bradshaw-and-george-foreman-together|date=June 10, 2015|publisher=[[:en:Los Angeles Daily News|Los Angeles Daily News]]|accessdate=August 21, 2015}}</ref>。[[東南アジア]]での撮影中、最年長84歳でとても活動的なシャトナーは<ref name="mail">{{cite web|last=Dailymail.com Reporter|title=Old guys abroad: William Shatner, 84, and Henry Winkler, 69, set to star in new travel series Better Late Than Never|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-3117629/William-Shatner-84-Henry-Winkler-69-set-star-new-travel-series-Better-Late-Never.html#comments|date=June 9, 2015|publisher=[[Daily Mail]]|accessdate=August 25, 2015}}</ref>、僧侶と共に過ごした後[[仏教]]や[[瞑想]]に興味を持った<ref name="Buddhist">{{cite web|last=McKay|first=Stephanie|title=Star Trek and beyond: William Shatner busy as ever in his 80s|url=http://thestarphoenix.com/entertainment/star-trek-and-beyond-william-shatner-busy-as-ever-in-his-80s|date=September 16, 2015|publisher=[[:en:The StarPhoenix|The StarPhoenix]]|accessdate=September 20, 2015}}</ref>。シャトナーは「死は迫ってきており、生きていることがいかに素晴らしいかをより感じてきている」と語った<ref name="Buddhist"/>。


== 出演者 ==
== 出演者 ==
『[[ハッピーデイズ (テレビドラマ)|ハッピーデイズ]]』のフォンジー役で知られる俳優、プロデューサー、作家、監督の[[ヘンリー・ウィンクラー]]<ref name="thewrap"/>、『[[宇宙大作戦]]』の[[ジェームズ・T・カーク]]役で知られる俳優、監督、作家の[[ウィリアム・シャトナー]]<ref name="thewrap"/><ref name="star trek"/>、[[スーパーボウル]]で4回優勝した[[クォーターバック]]の[[テリー・ブラッドショー]]<ref name="LA Daily"/>、[[ボクシング世界ヘビー級王者一覧|ボクシング世界ヘビー級王者]]の[[ジョージ・フォアマン]]が出演する<ref name="LA Daily"/>。他にNBCの『''[[::en:Last Comic Standing|Last Comic Standing]]'' 』出場者のジェフ・ダイが荷物持ちおよび道案内として登場する<ref name="korea times"/><ref name="mail"/>。
『[[ハッピーデイズ (テレビドラマ)|ハッピーデイズ]]』のフォンジー役で知られる俳優、プロデューサー、作家、監督の[[ヘンリー・ウィンクラー]]<ref name="thewrap"/>、『[[宇宙大作戦]]』の[[ジェームズ・T・カーク]]役で知られる俳優、監督、作家の[[ウィリアム・シャトナー]]<ref name="thewrap"/><ref name="star trek"/>、[[スーパーボウル]]で4回優勝した[[クォーターバック]]の[[テリー・ブラッドショー]]<ref name="LA Daily"/>、[[ボクシング世界ヘビー級王者一覧|ボクシング世界ヘビー級王者]]の[[ジョージ・フォアマン]]が出演する<ref name="LA Daily"/>。他にNBCの『''[[:en:Last Comic Standing|Last Comic Standing]]'' 』出場者のジェフ・ダイが荷物持ちおよび道案内として登場する<ref name="korea times"/><ref name="mail"/>。


== 影響 ==
== 影響 ==

2017年8月28日 (月) 13:39時点における版

Better Late Than Never
ジャンル
監督 トロイ・ミラー
出演者 ウィリアム・シャトナー
ヘンリー・ウィンクラー
ジョージ・フォアマン
テリー・ブラッドショー
ジェフ・ダイ
国・地域 アメリカ合衆国
言語 英語
各話の長さ 60分
製作
製作総指揮 ヘンリー・ウィンクラー
ジェイソン・イウリック
ティム・クレセンティ
クレイグ・ゼイダン
ニール・メロン
ステファニー・チャンバーズ
アレックス・カッツ
撮影地 東京, 京都, ソウル, 香港, バンコク, チェンマイ
製作 ユニバーサル・テレビジョン
ストーリーライン・エンタテイメント
放送
放送チャンネルNBC
公式ウェブサイト
番組年表
関連番組Grandpas Over Flowers, 韓国
テンプレートを表示

Better Late Than Never はアメリカ合衆国のリアリティ旅番組。ストーリーライン・エンタテイメントと提携し、ユニバーサル・テレビジョンのプロデュースによりNBCで放送される[1][2]。韓国の人気番組『[[::ko:꽃보다 할배|花よりおじいちゃん]]』を基にしている[3][4]。出演者はウィリアム・シャトナー、ヘンリー・ウィンクラー、ジョージ・フォアマン、テリー・ブラッドショーの熟年4人組が若手コメディアンのジェフ・ダイと共にアジア中を旅してこれまで経験したことのない庶民文化および「死ぬまでにやっておきたいこと」を体験する[4][5]。2015年8月に製作が開始され[6]、2016年8月23日より放送が開始される[7]。

製作

2014年終盤、NBCは韓国のCJ E&Mから『花よりおじいちゃん』のリメイク権を買い取った[3][8]。オリジナルの番組はケーブルTvNで初めてヒットした番組であり、スピンオフも2作品制作された[3][4]。2013年に放送され、ローカルで高視聴率の12.5%を記録し、アジア各国で人気を博し、70代の熟年俳優と若い役者のコンビネーションは老若男女に受け入れられた[9][10]。

出演者のウィンクラーおよび『The Bachelor 』、『The Bachelorette 』のプロデューサーであるジェイソン・イウリック、『I Survived a Japanese Game Show』のティム・クレセンティ、映画『最高の人生の見つけ方』のプロデューサーでストーリーライン・エンタテイメントのクレイグ・ゼイダンとニール・メロンがプロデュースを行なっている[1][2]。

2015年6月、製作発表が行われた[1][2]。2015年8月に日本で撮影が開始され、8月12日、出演者たちは日本テレビのトーク番組『PON!』に登場してビビる大木からインタビューをされているところを撮影した[11]。8月20日に韓国ソウルに到着して3日間をかけて撮影し、少女時代がカメオ出演してコエックス、水原華城[12]、カリビアンベイ、梨泰院、軍事境界線などを訪問した[13][14][15][16]。

まず最初に東京、京都など日本を訪問し、その後韓国、香港、バンコク、チェンマイなどを訪問した[4][9][17]。

NBCによると、5人の出演者が共に助け合い、励まし合うことで友情の大切さを表現する[18]。東南アジアでの撮影中、最年長84歳でとても活動的なシャトナーは[19]、僧侶と共に過ごした後仏教や瞑想に興味を持った[20]。シャトナーは「死は迫ってきており、生きていることがいかに素晴らしいかをより感じてきている」と語った[20]。

出演者

『ハッピーデイズ』のフォンジー役で知られる俳優、プロデューサー、作家、監督のヘンリー・ウィンクラー[1]、『宇宙大作戦』のジェームズ・T・カーク役で知られる俳優、監督、作家のウィリアム・シャトナー[1][17]、スーパーボウルで4回優勝したクォーターバックのテリー・ブラッドショー[18]、ボクシング世界ヘビー級王者のジョージ・フォアマンが出演する[18]。他にNBCの『Last Comic Standing 』出場者のジェフ・ダイが荷物持ちおよび道案内として登場する[4][19]。

影響

韓国のローカル・バラエティ番組が北米の全国ネット版にリメイクされるのはこれが初めてである[3][8]。番組スポンサーの韓国観光公社は韓国でのエピソード放映による経済効果は920万ドルにのぼると見込んでいる[15]。

脚注

  1. ^ a b c d e Nakamura, Reid (June 9, 2015). “Henry Winkler, William Shatner Set for NBC ‘Better Late Than Never’ Reality Series”. TheWrap. August 21, 2015閲覧。
  2. ^ a b c Stanhope, Kate (June 9, 2015). “Henry Winkler, William Shatner to Headline NBC Adventure Series 'Better Late Than Never'”. The Hollywood Reporter. August 21, 2015閲覧。
  3. ^ a b c d Lee, Hyo-won (September 2, 2014). “This will be the first U.S. adaptation of a Korean variety show”. The Hollywood Reporter. August 21, 2015閲覧。
  4. ^ a b c d e Hong, Tae (June 10, 2015). “NBC casts William Shatner, George Foreman, Henry Winkler in ‘Grandpas Over Flowers’ remake”. The Korea Times/Yonhap. August 21, 2015閲覧。
  5. ^ “Better Late than Never TV Show”. TV Guide. August 21, 2015閲覧。
  6. ^ Littleton, Cynthia (June 9, 2015). “William Shatner, Henry Winkler Set For NBC Reality Show ‘Better Late Than Never’”. Variety. August 21, 2015閲覧。
  7. ^ “NBC Sets for Comedy Event Series 'Better Late Than Never' and Season Debut for Adventure Series 'Running Wild with Bear Grylls'”. The Futon Critic (June 1, 2016). June 1, 2016閲覧。
  8. ^ a b Frater, Patrick (September 2, 2014). “NBC Says ‘Better Late Than Never’ to Korean Format ‘Grandpas’”. Variety. August 21, 2015閲覧。
  9. ^ a b Lee, Hyo-won (August 24, 2015). “William Shatner, Henry Winkler Film Reality Show in South Korea”. The Hollywood Reporter. August 25, 2015閲覧。
  10. ^ Guerrero, Danger (September 3, 2014). “NBC Is Making A Reality Show About Grandpas Traveling The World”. Uproxx. August 28, 2015閲覧。
  11. ^ “ja:『PON！』がアメリカ進出！ ビビる大木が海外番組で初MC” (Japanese). Gunosy (August 12, 2015). September 30, 2015閲覧。
  12. ^ Citizen Journalists (August 23, 2015). “ko:'살아있는 전설' 복서 조지 포먼이 수원 연무대에! 22일 미국판 꽃보다 할배 ‘Better Late Than Never’ 수원화성 촬영” (Korean). Suwon City Government. August 25, 2015閲覧。
  13. ^ Park, Sojung (August 20, 2015). “Girls' Generation to make cameo on U.S. show”. Yonhap. August 21, 2015閲覧。
  14. ^ “Girls' Generation to Appear on U.S. Version of Korean Reality Show”. The Chosun Ilbo (August 21, 2015). August 21, 2015閲覧。
  15. ^ a b Jin, Min-ji (August 21, 2015). “Elderly American stars visiting Seoul”. JoongAng Ilbo. August 21, 2015閲覧。
  16. ^ Kim, Seong (August 19, 2015). “ko:美 NBC 미국판 ‘꽃보다 할배’ 22일 수원서 촬영 美 스타들 화성 연무대서 전통문화 체험” (Korean). MoneyToday. October 2, 2015閲覧。
  17. ^ a b StarTrek.com Staff (June 11, 2015). “Shatner Beaming To Asia”. CBS. August 21, 2015閲覧。
  18. ^ a b c City News Service (June 10, 2015). “What brings William Shatner, Henry Winkler, Terry Bradshaw and George Foreman together?”. Los Angeles Daily News. August 21, 2015閲覧。
  19. ^ a b Dailymail.com Reporter (June 9, 2015). “Old guys abroad: William Shatner, 84, and Henry Winkler, 69, set to star in new travel series Better Late Than Never”. Daily Mail. August 25, 2015閲覧。
  20. ^ a b McKay, Stephanie (September 16, 2015). “Star Trek and beyond: William Shatner busy as ever in his 80s”. The StarPhoenix. September 20, 2015閲覧。

外部リンク

「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Better_Late_Than_Never_(テレビ番組)&oldid=65289607」から取得