「グレンフェル・タワー火災」の版間の差分
-{{最新の出来事}} 編集頻度が落ち着いたため除去。解説参照 |
SilverSpeech (会話 | 投稿記録) 区と管理団体への容疑の通達、この問題で辞任した関係者を加筆。 |
||
(8人の利用者による、間の36版が非表示) | |||
26行目: | 26行目: | ||
| casualties2 = |
| casualties2 = |
||
| casualties3 = |
| casualties3 = |
||
| reported deaths = |
| reported deaths =推定79人(身元確認済:40人)<!--出典はinfobox内ではなく本文中に明記してください。--> |
||
| reported injuries = 78 |
| reported injuries = 78人以上 (17人が重体)<!--出典はinfobox内ではなく本文中に明記してください。--> |
||
| reported missing = |
| reported missing = |
||
| reported property damage = |
| reported property damage = |
||
36行目: | 36行目: | ||
}} |
}} |
||
'''グレンフェル・タワー火災'''({{Lang-en|Grenfell Tower fire}})は、2017年6月14日に[[イングランド]]・[[ロンドン]]西部に建つ「グレンフェル・タワー」で発生した[[火災]]。 |
'''グレンフェル・タワー火災'''({{Lang-en|Grenfell Tower fire}})は、2017年6月14日に[[イングランド]]・[[ロンドン]]西部に建つ高層住宅棟([[イギリスのタワー・ブロック|タワー・ブロック]])「グレンフェル・タワー」で発生した[[火災]]。日本での報道では単に「ロンドン高層住宅火災」<ref name="NHK0618"/><ref name="asahi"/>などと表記されている。同16日に完全鎮火したと発表された<ref name="sankei">{{Cite news|title=死者30人に エリザベス女王、メイ首相が被害者らを慰問|url=http://www.sankei.com/world/news/170616/wor1706160068-n1.html|newspaper=産経ニュース|date=2017-06-16|accessdate=2017-06-17}}</ref>。死者70名以上であることが確定した場合、英国内では第二次世界大戦後最悪の死者数を出した火災になる<ref name="SK0619"/>。 |
||
== 概要 == |
== 概要 == |
||
[[File:Grenfell Tower fire morning.jpg|thumb|left|150px|6月14日、現地時間午前6時頃のグレンフェル・タワー。|alt=消火中のグレンフェル・タワーの写真。放水が建物の下から約3分の1の高さに当たっており、そこから下は焼け残った白い部分が多いが、それより上は完全に黒焦げになって灰色の煙が大量に立ち上っている。]] |
|||
6月14日未明、ロンドン西部の{{仮リンク|ノース・ケンジントン|en|North Kensington}}地区にある公営住宅「{{仮リンク|ランカスター・ウェスト・エステート|en|Lancaster West Estate}}」にある24階建て・全127戸のグレンフェル・タワーから出火。[[英国夏時間]]で午前0時54分に通報が行なわれた<ref name="bbc-40269857">{{Cite news|url=http://www.bbc.com/japanese/40269857 |title=ロンドン西部の高層公営住宅が炎上、少なくとも12人死亡 |publisher=BBCニュース |date=2017-06-15 |accessdate=2017-06-15}}</ref>。出火元は5階と考えられている<ref name="bbc-40269857"/>{{refnest|group="注釈"|住宅部分の4階<ref name="tokyo"/>。建物全体の8階相当と表記する記事もある<ref name="asahi"/>。}}。15日までに17名の死亡が確認され<ref name="NHK">{{Cite news|title=ロンドン高層住宅火災 鎮火せず 捜索など長期化の見通し|url=http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170616/k10011019661000.html|newspaper=NHK NEWS WEB|date=2017-06-16|accessdate=2017-06-16}}</ref><ref name="mainichi">{{Cite news|title=ロンドン火災 人災か、防火設備に不備 建物に生存者なし、死者17人に|url=https://mainichi.jp/articles/20170616/ddm/041/030/089000c|newspaper=毎日新聞|date=2016-06-16|accessdate=2017-06-16}}</ref><ref name="CNN">{{Cite news|title=英高層マンション火災、死者17人に さらに増える恐れ|url=https://www.cnn.co.jp/world/35102820.html|newspaper=CNN.co.jp|date=2017-06-15|accessdate=2017-06-16}}</ref>、病院で治療を受けた負傷者は78名<ref name="NHK"/><ref name="AFP0615">{{Cite news|title=ロンドン高層住宅火災、死者12人に 消火・捜索活動続く|url=http://www.afpbb.com/articles/-/3132035|newspaper=AFPBB news|date=2017-06-15|accessdate=2017-06-15}}</ref>、うち重体は17名<ref name="asahi">{{Cite news|title=ロンドン高層住宅火災、数十人が行方不明 死者17人に|url=http://www.asahi.com/articles/ASK6H6FQNK6HUHBI022.html|newspaper=朝日新聞DIGITAL|author=渡辺志帆|date=2017-06-16|accessdate=2017-06-16}}</ref><ref name="mainichi"/>確認されている。また、行方不明者が少なくとも数十名おり、死者はさらに増えると予想されている<ref name="asahi"/>。 |
|||
消火活動には消防車40台、消防士約200人が出動し<ref name="reuter0615">{{Cite news|title=ロンドンの高層マンション火災、犠牲者12人に 消火活動続く|url=https://jp.reuters.com/article/london-fire-victimes-idJPKBN196068|newspaper=[[ロイター]]|date=2017-06-15|accessdate=2017-06-15}}</ref>、[[ロンドン消防隊]]の{{仮リンク|ダニー・コットン|en|Dany Cotton}}消防総監は |
6月14日未明、ロンドン西部[[ケンジントン・アンド・チェルシー区]]の{{仮リンク|ノース・ケンジントン|en|North Kensington}}地区にある公営住宅「{{仮リンク|ランカスター・ウェスト・エステート|en|Lancaster West Estate}}」のグレンフェル・タワー(24階建て・全127戸)から出火。[[英国夏時間]]で午前0時54分に通報が行なわれた<ref name="bbc-40269857">{{Cite news|url=http://www.bbc.com/japanese/40269857 |title=ロンドン西部の高層公営住宅が炎上、少なくとも12人死亡 |publisher=BBCニュース |date=2017-06-15 |accessdate=2017-06-15}}</ref>。出火元は住宅部分の4階目だった<ref name="bbc-40269857"/>{{refnest|group="注釈"|英国の1階は通常日本の2階に相当するため、5階から出火と記載する記事がある<ref name="bbc-40269857"/>。また、住宅部分の下に共有部分が4階ある<ref name="bbc-40269857"/>ため、建物全体の8階相当と表記する記事もある<ref name="asahi">{{Cite news|title=ロンドン高層住宅火災、数十人が行方不明 死者17人に|url=http://www.asahi.com/articles/ASK6H6FQNK6HUHBI022.html|newspaper=朝日新聞DIGITAL|author=渡辺志帆|date=2017-06-16|accessdate=2017-06-16}}</ref>。}}。消火活動には消防車40台、消防士約200人が出動し<ref name="reuter0615">{{Cite news|title=ロンドンの高層マンション火災、犠牲者12人に 消火活動続く|url=https://jp.reuters.com/article/london-fire-victimes-idJPKBN196068|newspaper=[[ロイター]]|date=2017-06-15|accessdate=2017-06-15}}</ref>、鎮火するまでには24時間以上かかった<ref name="BBC0618">{{Cite news|title=【ロンドン火災】 少なくとも58人が推定死亡と警察 女王は「国中が深沈」と声明|url=http://www.bbc.com/japanese/40311037|newspaper=BBC NEWS JAPAN|date=2017-06-18|accessdate=2017-06-18}}</ref>。2日半を要したと報じる報道機関もある<ref name="NHK0618"/>。[[ロンドン消防隊]]の{{仮リンク|ダニー・コットン|en|Dany Cotton}}消防総監は消防士として働いてきた29年間の中で見たことのない規模の火災だと述べた<ref name="bbc-40269857"/><ref name="AFP0615">{{Cite news|title=ロンドン高層住宅火災、死者12人に 消火・捜索活動続く|url=http://www.afpbb.com/articles/-/3132035|newspaper=AFPBB news|date=2017-06-15|accessdate=2017-06-15}}</ref>。 |
||
== |
=== 被害 === |
||
[[ロンドン警視庁]]の同16日の発表時点で確認されていた死者は30人<ref name="NHK0618">{{Cite news|title=ロンドン高層住宅火災 少なくとも58人死亡か|url=http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170618/k10011021541000.html|newspaper=NHK NEWS WEB|date=2017-06-18|accessdate=2017-06-18}}</ref><ref name="sankei"/>、また19日の発表によると推定死亡者数は79人(前述の30人含む)<ref>{{Cite news|title=英ロンドンの高層住宅火災、死亡者数79人と推定 警察発表|url=http://www.afpbb.com/articles/-/3132614|newspaper=AFPBBnews|date=2017-06-19|accessdate=2017-06-20}}</ref><ref>{{Cite news|title=ロンドン高層住宅火災の死者、79人に=警察署長|url=http://jp.reuters.com/article/britain-fire-toll-idJPKBN19A18Q|newspaper=ロイター|date=2017-06-19|accessdate-2017-06-20}}</ref>であり、7月25日までに40人の身元が確認された<ref>{{Cite web|title=UPDATE: Number of victims of Grenfell Tower fire formally identified is 18|url=http://news.met.police.uk/news/family-tributes-to-victims-of-grenfell-tower-fire-247006|publisher=ロンドン警視庁|accessdate=2017-07-27}}</ref>。ロンドン警視庁によると、歯の診療記録を世界各地から取り寄せる必要があることなどが理由で身元確認が進んでいないという<ref name="CNN0620">{{Cite news|title=ロンドン火災 死者・行方不明者79人に、身元確認進まず|url=https://www.cnn.co.jp/world/35103024.html|newspaper=CNN.co.jp|date=2017-06-20|accessdate=2017-06-20}}</ref>。また、高温のため{{refnest|group="注釈"|公開された写真では電化製品や自転車は原形を留めていたが食卓やソファは黒焦げになっており、水道管が露出しているなど火勢が強かったことが推察される<ref name="SK0619">{{Cite news|title=がれきと化した室内写真公開 英高層住宅火災 BBC「死者70人以上」第二次大戦後の火災死者数最悪か|url=http://www.sankei.com/world/news/170619/wor1706190011-n1.html|newspaper=産経ニュース|date=2017-06-19|accessdate=2017-06-28}}</ref>。}}全員を発見しなければ身元同定が困難かもしれないとも述べた<ref name="BBC0624"/>。28日には猛烈な火勢のために身元特定不可能な犠牲者がいると公開された<ref name="AFP0629">{{Cite news|title=|url=英高層住宅火災から2週間、死者数判明は「何か月も先」と警察|http://www.afpbb.com/articles/-/3133778|newspapaer=AFPBB news|date=2017-06-29|accessdate=2017-06-29}}</ref>。7月5日、警視庁は視認により識別できる遺体は全て収容したと発表した<ref name="AFP0706">{{Cite news|title=英高層住宅火災、「識別可能な最後の遺体」を収容|url=http://www.afpbb.com/articles/-/3134737|newspaper=AFPBB news|date=2017-07-06|accessdate=2017-07-07}}</ref>。 |
|||
⚫ | |||
グレンフェル・タワーは1974年に完成した<ref name="bbc-40269857"/><ref name="bbcanalysis">{{Cite news|title=【ロンドン火事】 「何年」も火災の懸念を訴えていた=住民団体|url=http://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-40283711|publisher=BBC news JAPAN|date=2017-06-15|accessdate=2017-06-15}}</ref>築43年の低所得者向け高層住宅だった<ref name="reuter0615"/>。全127戸<ref name="bbc-40269857"/>で火災当時は約600人が住んでいた<ref name="reuter0615"/>。 |
|||
不法入国したために処罰を受けないよう被害申告していない移民がいる可能性があり、最終的な死者は前述の79人を超えると考えられている<ref>{{Cite news|title=火元は米「ホットポイント」の冷蔵庫 刑事責任追及へ捜査|url=http://www.sankei.com/world/news/170623/wor1706230045-n1.html|newspaper=産経ニュース|date=2017-06-23|accessdate-2017-06-29}}</ref>。英国紙の「[[ガーディアン]]」は住民が作成した一覧によれば死者は120人以上だと報道した<ref name="AFP0629"/>。警視庁は23日の記者会見の中で、被害の全容を把握するため当時タワーにいた人物を全員把握したいと主張し、内務省から入国資格を追及しないと保障されているので警察への被害申告を躊躇しないでほしいと呼び掛けた<ref name="BBC0624"/>。28日の発表によると、正確な被害者数が確定するまで数ヶ月かかる見込みである<ref name="AFP0629"/>。 |
|||
グレンフェル・タワーでは数年前から住民たちが防火対策を不安視しており<ref name="CNN"/>、運営者側に火災対策の不備を指摘していたという<ref name="tokyo"/>。2013年2月に住民団体「グレンフェル行動グループ」は前年の防火設備点検報告から[[消火器]]の使用期限切れなどの問題点を指摘し、火災のリスクがあると主張していた<ref name="bbcanalysis"/>。 |
|||
15日時点で病院で治療を受けた負傷者は78人<ref name="NHK"/><ref name="AFP0615">{{Cite news|title=ロンドン高層住宅火災、死者12人に 消火・捜索活動続く|url=http://www.afpbb.com/articles/-/3132035|newspaper=AFPBB news|date=2017-06-15|accessdate=2017-06-15}}</ref>、うち重体は17人<ref name="asahi">{{Cite news|title=ロンドン高層住宅火災、数十人が行方不明 死者17人に|url=http://www.asahi.com/articles/ASK6H6FQNK6HUHBI022.html|newspaper=朝日新聞DIGITAL|author=渡辺志帆|date=2017-06-16|accessdate=2017-06-16}}</ref><ref name="mainichi">{{Cite news|title=ロンドン火災 人災か、防火設備に不備 建物に生存者なし、死者17人に|url=https://mainichi.jp/articles/20170616/ddm/041/030/089000c|newspaper=毎日新聞|date=2016-06-16|accessdate=2017-06-16}}</ref>確認された。また、この火災で近隣の集合住宅も含めて151戸が焼失した<ref name="BBC0624">{{Cite news|title=【ロンドン火災】 火元は米ホットポイント冷蔵庫=警察|url=http://www.bbc.com/japanese/40386241|newspaper= BBC NEWS JAPAN|date=2017-06-24|accessdate=2017-06-25}}</ref>。また、158世帯がこの火災で住居を失ったことが確認されている<ref name="AFP0706"/>。 |
|||
⚫ | |||
===調査=== |
|||
⚫ | この火災では短時間に建物全体に燃え広がり<ref name="tokyo"/><ref name="CNN"/>、逃げ遅れた住民が多かったと報じられている<ref name="CNN"/>。タイムズ |
||
[[File:Grenfell Tower remains.jpg|thumb|right|150px|消火後のグレンフェル・タワー(2017年6月16日)]] |
|||
[[テリーザ・メイ]]首相は15日、現場を視察した後に火災の原因や責任を解明するための公開調査を実施するよう命じた<ref name="asahi"/>。建物内が高温で危険であること<ref name="tokyo">{{Cite news|title=英高層住宅火災の犠牲者17人に 防災不備で死者増の恐れ|url=http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/list/201706/CK2017061602000118.html|newspaper=TOKYO web|publisher=東京新聞|date=2017-06-16|accessdate=2017-06-16}}</ref>、足場が不安定な場所があること<ref name="nikkei"/>、倒壊する可能性があること<ref name="asahi"/>などから、15日時点では建物内の捜索には数週間かかる見込みだった<ref name="NHK">{{Cite news|title=ロンドン高層住宅火災 鎮火せず 捜索など長期化の見通し|url=http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170616/k10011019661000.html|newspaper=NHK NEWS WEB|date=2017-06-16|accessdate=2017-06-16}}</ref><ref name="CNN">{{Cite news|title=英高層マンション火災、死者17人に さらに増える恐れ|url=https://www.cnn.co.jp/world/35102820.html|newspaper=CNN.co.jp|date=2017-06-15|accessdate=2017-06-16}}</ref>。23日の警視庁の発表によると、専門調査官250人で捜査しているが鑑識完了が終了するのは年末になる可能性があるという<ref name="BBC0624"/>。 |
|||
⚫ | |||
16日、ロンドン警視庁は火災は完全鎮火したと発表し、放火であることを示すものはなかったと述べた<ref name="sankei"/>。23日、米国の大手家電メーカーである[[ワールプール・コーポレーション|ワールプール]]社の「ホットポイント」ブランドの冷蔵庫が火元であったと警視庁が公開<ref name="BBC0624"/><ref name="CNN0624"/>、型番FF175BP(白)またはFF175BG(黒)のホットポイント冷蔵庫の所有者は同社に連絡するよう促した<ref name="BBC0624"/>。また、ワールプール社も同様に当該モデルの所有者は自社に連絡するよう呼びかけた<ref name="CNN0624"/>。火元になったモデルは2006年3月から販売終了した2009年7月までに6万4千台が販売された<ref name="BBC0624"/>が、ワールプール社によれば[[リコール]]の対象になったことはないという<ref name="CNN0624"/>。23日の警視庁の発表では火元の情報に加えて、外装材と断熱材の安全性試験を実施したところ双方とも基準値に届かなかったと述べた<ref name="BBC0624"/>。さらに、[[業務上過失致死]]などの容疑で立件を検討しているとも語った<ref name="BBC0624"/>。7月27日、警視庁の担当官はケンジントン・アンド・チェルシー行政区とケンジントン・チェルシー入居者管理団体 (KCTMO)に2007年の団体による[[過失致死罪]]および[[殺人罪]]に関する法令([[:en:Corporate Manslaughter and Corporate Homicide Act 2007]]参照)に基づき、この2団体による過失致死を疑うだけの根拠があると伝えた<ref name="BBC0728">{{Cite news|title=【ロンドン火災】警察、「団体による過失致死罪」を検討|url=http://www.bbc.com/japanese/40749873|newspaper=BBC NEWS JAPAN|date=2017-07-28|accessdate=2017-07-28}}</ref>。なお、団体による過失致死罪では有罪になった場合、その組織に対して上限のない[[罰金刑]]が課されることになる<ref name="BBC0728"/>。 |
|||
===公的支援=== |
|||
16日、メイ首相は500万ポンドの「グレンフェル・タワー住民裁量基金」を創設すると発表した<ref name="BBC0618"/><ref name="CNN0618">{{Cite news|title=ロンドン高層火災 死者・不明者58人、首相が住民らと面会|url=https://www.cnn.co.jp/world/35102888.html|newspaper=CNN.co.jp|date=2017-06-18|accessdate=2017-06-20}}</ref><ref name="Khan"/>。グレンフェル・タワー住民に対して3週間以内に住宅を提供し<ref name="CNN0618"/>、必要に応じて資金援助を行うという<ref name="BBC0618"/><ref name="CNN0618"/>。また、週末には1世帯あたり現金と振込合わせて5500ポンド(約78万円)の緊急援助資金を提供するなど、詳細な支援内容を発表した<ref name="Khan"/>。また、行政区、中央政府、赤十字、ロンドン警視庁、ロンドン消防庁が参加する「グレンフェル火災対応チーム」が設置された<ref name="Khan"/>。地域社会・自治大臣の{{仮リンク|アロク・シャーマ|en|Alok Sharma}}は、火災で焼け出された住民に対し無償で近隣の不動産を一時的な滞在場所として提供すると提案したが、19世帯は連絡がとれず、残り138世帯のうち提案を受け入れたのは14世帯、入居したのは3世帯だった<ref name="AFP0706"/>。 |
|||
== グレンフェル・タワー == |
|||
⚫ | |||
グレンフェル・タワーはノース・ケンジントン地区の高層住宅である。ノース・ケンジントン地区のある[[ケンジントン・アンド・チェルシー区]]は富裕層などが住む地域として知られているが、この地区には貧しい地域も点在しており、ノース・ケンジントン地区はその中の1つである<ref name="NW0617"/>。このタワーは1974年に完成した<ref name="bbc-40269857"/><ref name="bbcanalysis">{{Cite news|title=【ロンドン火事】 「何年」も火災の懸念を訴えていた=住民団体|url=http://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-40283711|publisher=BBC news JAPAN|date=2017-06-15|accessdate=2017-06-15}}</ref>全127戸で<ref name="bbc-40269857"/>築43年の低所得者向け高層住宅であり<ref name="reuter0615"/>、ケンジントン・アンド・チェルシー区が管理していた<ref>{{Cite news|title=【ロンドン火災】6人の死亡確認、20~50人不明 高層アパートで住民多数逃げ遅れ、飛び降りた人も 出火原因は不明|url=http://www.sankei.com/world/news/170614/wor1706140031-n1.html|publisher=産経ニュース|date=2017-06-14|accessdate=2017-06-19}}</ref>。イギリスの都市部で主に見られる[[イギリスのタワー・ブロック|タワー・ブロック]]と呼ばれるタイプの高層住宅であり、グレンフェル・タワーのような低所得者向けのカウンシル・フラット(公営住宅)にしばしば利用されているタイプの建物だった<ref>{{Cite news|title=6/15 【西ロンドン高層集合住宅火災】4階から出火、死者12人―さらに増える見込み|url=http://www.japanjournals.com/uk-today/9644-170615-1.html|newspaper=online ジャーニー|publisher=ジャパン・ジャーナルズ・リミティッド|date=2017-06-15|accessdate=2017-06-20}}</ref>。また、全24階であり、地上1階から4階はオフィスや保育所などの共有フロア、5階以上が居住フロアだった<ref name="NK0705">{{Cite news|title=ロンドン火災、大規模改修が被害を拡大|url=http://www.nikkei.com/article/DGXMZO18499940V00C17A7000000/|newspaper=日経アーキテクチュア|publisher=日本経済新聞|author=江村英哲|date=2017-07-05|accessdate=2017-07-06}}</ref>。 |
|||
火災当時は約600人が住んでいた<ref name="reuter0615"/>。火災後の住民の証言によれば、このタワーには多様な国籍の住民が居住しており、[[モロッコ人]]が多かったという<ref name="Tel0614">{{Cite news|title=Grenfell Tower fire: Muslims awake for Ramadan among heroes who helped save lives|url=http://www.telegraph.co.uk/news/2017/06/14/local-heroes-saved-lives-helped-residents-grenfell-tower-fire/|newspaper=[[デイリー・テレグラフ|The Telegraph]]|language=英語|date=2017-06-14|accessdate=2017-06-29}}</ref>。また、[[ムスリム]]の住民も居住しており、[[ラマダン]]の期間だった火災当日はムスリムたちが深夜に起きており{{refnest|group="注釈"|ラマダンの期間中のムスリムは午前2時から2時半まで起きていて<ref name="Tel0614"/>、スフール(夜が明けると断食が始まるのでその前にとる食事)を食べる習慣がある<ref name="HP0615"/>。}}出火に気付いたとの証言もある<ref name="Tel0614"/><ref name="HP0615">{{Cite news|title=【ロンドン火災】ラマダンで夜更かしのイスラム教徒、大勢の命を救った可能性|url=http://www.huffingtonpost.jp/2017/06/14/london-fire-muslims-beginning-ramadan-fast-_n_17107850.html|newspaper=[[ハフィントンポスト|HUFFPOST]]|date=2017-06-15|accessdate=2017-06-29}}</ref>。 |
|||
=== 改修 === |
|||
⚫ | |||
== 火災対策の問題点 == |
|||
=== 住民の主張 === |
|||
グレンフェル・タワーでは数年前から住民たちが防火対策を不安視しており<ref name="CNN"/>、運営者側に火災対策の不備を指摘していたという<ref name="tokyo"/>。2013年2月に住民団体「グレンフェル行動グループ」は前年の防火設備点検報告から[[消火器]]の使用期限切れなどの問題点を指摘し、火災のリスクがあると主張していた<ref name="bbcanalysis"/>。また、デイリー・テレグラフの報道によれば、階段が1箇所で他に避難経路がないことも繰り返し警告していた<ref name="Tel0616"/>。火災の後、米国紙『[[ニューズウィーク]]』と仏国メディア『[[フランス通信社|AFP]]』は地元住民がこの火災に関して地方行政への不満を感じていることを報道し、防災上の不備を住民が指摘していたが無視されたという地元民の主張を掲載した<ref name="NW0617">{{Cite news|title=ロンドン高層住宅火災で明らかに イギリスが抱える「貧富の格差」|url=http://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2017/06/post-7818.php|newspaper=ニューズウィーク日本語版|date=2017-06-17|accessdate=2017-06-22}}</ref><ref>{{Cite news|title=英タワー火災、安全性の懸念無視か 住民「大量殺人だ」と怒り。|url=http://www.afpbb.com/articles/-/3132055|newspaper=AFPBB news|date=2017-06-15|accessdate=2017-06-23}}</ref>。 |
|||
===外壁=== |
|||
[[File:Grenfell Tower cladding.png|thumb|200px|報道を元に作成したグレンフェル・タワーの外壁部分の模式図。コンクリートの外壁 (Conctrete、図の灰色部分) の外側に断熱材 (Insulation、図の黄色部分) と外壁材 (Cladding、図の水色部分) が設置されているが、断熱材と外壁材の間に空洞 (Air cavity) がある。]] |
|||
⚫ | この火災では短時間に建物全体に燃え広がり<ref name="tokyo"/><ref name="CNN"/>、逃げ遅れた住民が多かったと報じられている<ref name="CNN"/>。英国紙『[[タイムズ]]』の掲載した目撃証言によれば出火から約15分で建物全体に火が回った<ref name="nikkei">{{Cite news|title=ロンドン火災、死者17人に ほぼ鎮火も捜索難航 |url=http://www.nikkei.com/article/DGXLASDG15HDG_V10C17A6000000/|newspaper=日本経済新聞 電子版|date=2017-06-15|accessdate-2017-06-16}}</ref>。火の回りが早かった理由として、改修工事の際に外壁に使用した素材が一因となった可能性が指摘されている<ref name="tokyo"/><ref name="CNN"/>。[[フィリップ・ハモンド]]財務大臣はこの耐火性の低い外壁材について、欧州や米国だけでなく英国でも使用禁止だと認識していると述べた<ref>{{Cite news|title=【ロンドン火災】英財務相「欧米で禁止の外壁材使用」|url=http://www.sankei.com/world/news/170618/wor1706180048-n1.html|newspaper=産経ニュース|date=2017-06-18|accessdate=2017-06-20}}</ref>。 |
||
グレンフェル・タワーに使用されていた外装材は米国企業{{仮リンク|アーコニック|en|Arconic}}の「レイノボンドPE」だった<ref name="AFP0627"/>。レイノボンドは3種類発売されておりうち2種類は耐火性のある芯が素材だったが、タワーに使用されたPEは安価だが可燃性のプラスチックが芯になっていた<ref name="Tel0616">{{Cite news|title=Eight failures left people Grenfell Tower mercy inferno|url=http://www.telegraph.co.uk/news/2017/06/15/eight-failures-left-people-grenfell-tower-mercy-inferno/|newspaper=The Telegraph|date=2017-06-16|accessdate=2017-06-29}}</ref>。英国紙「[[デイリー・テレグラフ]]」の報道によれば、米国ではレイノボンドPEの{{Convert2|40|ft|m}}以上の建築物への使用は既に禁止されていたが、英国の基準には違反していなかった<ref name="Tel0616"/>。 |
|||
アーコニックはこの火災を受けて当該商品の高層建築への販売を中止すると発表した。なお、低層建築物向けの販売は継続するという<ref name="AFP0627"/>。 |
|||
{{仮リンク|イギリス保険協会|en|Association of British Insurers}} (ABI) の広報担当者は、ABIは2017年5月に外装材の危険性について政府に警告していたと述べた。この発言によれば、2017年2-5月にコミュニティー・地方自治省が住宅白書への意見を募集した際に、可燃性物質が材料である外装材は火災が延焼する原因になる可能性があると指摘していたという<ref name="AFP0626">{{Cite news|title=英高層住宅60棟、安全検査で不合格 外装材の危険5月に指摘か|url=http://www.afpbb.com/articles/-/3133396?cx_part=topstory|newspaper=AFPBB news|date=2017-06-26|accessdate=2017-06-27}}</ref>。 |
|||
英国紙『[[ロイター]]』はグレンフェル・タワー改修工事の計画書に防火壁についての記載がなかったと報じた。この報道によれば、{{仮リンク|英国建築研究所|en|Building Research Establishment}} (BRE) と外壁断熱材の業界団体は、元の壁の外側に断熱材などを設置するときは隙間を伝って炎が上昇するのを防ぐため各階への防火壁の設置を推奨しているという<ref>{{Cite news|title=アングル:炎上した英高層住宅、改修計画文書に「防火壁」なし|url=http://jp.reuters.com/article/london-fire-tower-idJPKBN1960IT?sp=true|newspaper=ロイター|author=Tom Bergin|date=2017-06-16|accessdate=2017-07-05}}</ref>。『[[日本経済新聞]]』の報道によれば、グレンフェル・タワーの既存の外壁は厚さ250ミリメートルのコンクリート(右図の灰色部分)であり、改修時には厚さ150ミリメートルの断熱材(右図の黄色部分)と外装として厚さ3ミリメートルの亜鉛製金属パネル(右図の水色部分)で覆ったが、断熱材と外装の間に50ミリメートルの通気層(右図のAir cavity)が設けてあり、ここに炎が侵入して断熱材が急速に延焼した可能性が高いとする専門家がいる。また、断熱材が燃焼していた場合、金属パネルにより火元まで水が届かず消火に支障をきたした可能性も指摘されている<ref name="NK0705"/>。 |
|||
===避難方法=== |
|||
自宅以外で火災が発生した際は室内に留まるよう掲示していたとの指摘があり<ref name="tokyo"/><ref name="bbcanalysis"/>、指示に従って逃げ遅れた住人がいた可能性があるとの意見が報じられた<ref name="tokyo"/>。一方で、自室での火事、もしくは自室に影響するような火事以外では指示がない限り室内に留まるよう勧告するのはイギリスの大型集合住宅では標準的なことだとする意見もある<ref name="WhyStay">{{Cite news|title=【ロンドン火災】 なぜ高層住宅の住民は「室内に留まる」よう指示されるのか|url=http://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-40284049|publisher=BBC NEWS JAPAN|date=2017-06-14|accessdate=2017-06-20}}</ref>。その理由としては、不必要に避難して通路を塞いでしまう可能性があること、高層住宅は一般的に延焼を防いで建物全体に火が回らないように設計されていることが挙げられている<ref name="WhyStay"/>。また、室内に残留するという方針は危険を感じた人々が外へ避難するのを禁じている訳ではないという<ref name="WhyStay"/>。 |
|||
『日本経済新聞』の報道によると、各階にバルコニーがなく階段はエレベーターホールを囲んでいるコア部分の1箇所だけであり、2方向避難はできなかったという<ref name="NK0705"/>。 |
|||
===スプリンクラー=== |
|||
⚫ | イングランドではビルへのスプリンクラーの設置義務は2007年以降に建てられた高さ30メートル以上の建物が対象であり、また英国では既存の建物にスプリンクラーを後付する義務はないため、グレンフェル・タワーにはスプリンクラーは設置されていなかった。ただ今回の火災では外壁部から炎が伝わって拡大していることからスプリンクラーがあっても差異はなかったとの意見もある<ref>{{Cite news|url=http://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-40298255|title=【ロンドン火災】 なぜ高層住宅にスプリンクラーがついていないのか|newspaper=BBC news JAPAN|date=2017-6-16|accessdate=2017-06-16}}</ref>。一方、デイリー・テレグラフの報道した意見では、スプリンクラーがあれば延焼を食い止められたかどうかは別問題だが、スプリンクラーを設置していれば住民を救出しやすくなり、生存率も高まったはずだと主張している<ref name="Tel0616"/>。 |
||
== 英国内の反応 == |
|||
イギリスではこの火災への追悼集会や抗議集会が行われた<ref name="BBC0618"/>。 |
|||
2017年6月21日、被災者支援のためのチャリティー・ソング『[[明日に架ける橋#カバー・バージョン|明日に架ける橋]]』が発売された。[[サイモン&ガーファンクル]]の曲の[[カバー]]であり、音楽プロデューサーの[[サイモン・コーウェル]]の呼びかけで録音され、イギリスの著名なアーティストらが参加した<ref name="SK0621">{{Cite news|title=被災者支援「明日に架ける橋」発売 英著名アーティスト共演|url=http://www.sankei.com/world/news/170621/wor1706210065-n1.html|newspaper=産経ニュース|date=2017-06-21|accessdate=2017-06-22}}</ref>。50人以上のアーティストが参加し<ref name="NY0629">{{Cite news|title=A Transformative “Bridge Over Troubled Water” for the Grenfell Tower Tragedy|url=http://www.newyorker.com/culture/culture-desk/a-transformative-bridge-over-troubled-water-for-the-grenfell-tower-tragedy|newspaper=[[ザ・ニューヨーカー]]|language=英語|date=2017-06-29|accessdate=2017-06-29}}</ref>、アーティスツ・フォー・グレンフェル (Artists for Grenfell) を結成した<ref>{{Cite news|title=WHO'S WHO Grenfell charity single – who sings each line, raps and performs on Bridge Over Troubled Water, the No.1 track by Artists For Grenfell?|url=https://www.thesun.co.uk/tvandshowbiz/3848227/grenfell-tower-song-charity-single-who-sings/|newspaper=[[ザ・サン]]|language=英語|date=2017-06-25|accessdate=2017-06-29}}</ref>。参加者は[[アデル (歌手)|アデル]]<ref name="SK0621"/><ref name="FB"/>、[[ザ・フー]]のメンバー<ref name="SK0621"/><ref name="Reuter0622"/>、[[ジェームズ・ブラント]]<ref name="Reuter0622"/>、[[ジェシー・J]]<ref name="FB"/>、[[ジェリ・ハリウェル|ジンジャー・スパイス]]<ref name="SK0621"/><ref name="FB"/>、{{仮リンク|ストームジー|en|Stormzy}}<ref name="Reuter0622"/>、[[ナイル・ロジャース]]<ref name="NY0629"/>、[[ピート・タウンゼント]]<ref name="NY0629"/>、[[ピクシー・ロット]]<ref name="FB"/>、[[ブライアン・メイ]]<ref name="SK0621"/><ref name="FB"/>、[[リアム・ペイン]]<ref name="NY0629"/><ref name="FB"/> |
|||
、[[リタ・オラ]]<ref name="SK0621"/><ref name="FB"/>、[[ルイ・トムリンソン]]<ref name="FB"/>、[[レオナ・ルイス]]<ref name="SK0621"/><ref name="Reuter0622"/><ref name="FB"/>、[[ロジャー・ダルトリー]]<ref name="NY0629"/>、[[ロビー・ウィリアムズ]]<ref name="Reuter0622"/><ref name="FB"/>、{{仮リンク|ロンドン・コミュニティ・ゴスペル・クワイア|en|London Community Gospel Choir}}<ref name="NY0629"/>など。売上は「ロンドン・コミュニティ・ファンデーション」に全て寄付される予定だという<ref name="Reuter0622">{{Cite news|title=英歌手らがチャリティーソング、高層住宅火災の被災者支援で|url=https://jp.reuters.com/article/london-fire-charity-idJPKBN19D0G9|newspaper=ロイター|date=2017-06-22|accessdate=2017-06-25}}</ref>。このチャリティー・ソングは発売から2日間で[[ストリーミング]]含めて17万ユニットの売上を記録し、英国のヒットチャートで1位を獲得した<ref name="FB">{{Cite news|title=英チャート1位に歴史的名曲 アデルら被災者支援で熱唱|url=https://forbesjapan.com/articles/detail/16732|newspaper=[[フォーブス (雑誌)|Forbes Japan]]|date=2017-06-26|accessdate=2017-07-03}}</ref>。 |
|||
2017年6月21日、火災への対応を批判されていたケンジントン&チェルシー区の区長ニコラス・ホルゲートが辞任した<ref name="BBC0622">{{Cite news|title=【ロンドン火災】地元自治区の区長が辞任|url=http://www.bbc.com/japanese/40366796|newspaper=BBC NEWS JAPAN|date=2017-06-22|accessdate=2017-06-23}}</ref>。この他に、{{仮リンク|ニコラス・パジェット=ブラウン|en|Nicholas Paget-Brown}}区議会議長、ロック・フィールディング=メリン副議長、KCTMOのCEOも辞任している<ref name="BBC0728"/>。 |
|||
=== 批判 === |
|||
[[ロンドン市長]]の[[サディク・カーン]]は今回の火災は防げた事故だったと述べた<ref>{{Cite news|title=ロンドン高層住宅火災、「筆舌に尽くしがたい」内部の惨状を公開|url=http://www.afpbb.com/articles/-/3132515|newspaper=APFBBnews|date=2017-06-19|accessdate=2017-06-20}}</ref>。また、地域住民は長年の放置や火災後の対応に怒りを覚えていると述べ、英国の日曜紙『[[オブザーバー (イギリスの新聞)|オブザーバー]]』に寄稿して1960年代から1970年代にイギリス全土で建設された高層公営住宅を全て建て直すべきだと提案した<ref name="Khan">{{Cite news|title=【ロンドン火災】 「長年の放置」が原因=ロンドン市長|url=http://www.bbc.com/japanese/40323473|newspaper=BBC NEWS JAPAN|date=2017-06-19|accessdate=2017-06-20}}</ref>。 |
|||
超党派の「防火安全救助議員連盟」の名誉幹事であるロニー・キング元消防総監は、議連では4年前から高層住宅の防火対策について[[コミュニティ・地方自治省]] |
|||
に警告をしていたが無視されたと非難した<ref>{{Cite news|title=【ロンドン火災】 政府幹部4人が「火災リスクを知らされていた」|url=http://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-40338648|newspaper=BBC NEWS JAPAN|date=2017-06-20|accessdate=2017-06-20}}</ref>。 |
|||
== 高層住宅の点検 == |
|||
6月14日、警察・消防を担当する閣外大臣の{{仮リンク|ニック・ハード|en|Nick Hurd}}は、グレンフェル・タワーのように大規模修繕を受けた高層住宅に対し一斉点検を行うと述べた<ref>{{Cite news|title=英、改修高層住宅を一斉点検へ ロンドン火災受け|url=http://www.nikkei.com/article/DGXLASDG15H0C_15062017CC0000/|newspaper=日本経済新聞電子版|date=2017-06-15|accessdate=2017-06-22}}</ref>。2017年6月22日、イングランドでは約600の高層建築で同様の可燃性の外壁材が使用されていたと首相官邸が発表し<ref>{{Cite news|title=【ロンドン火災】「燃えやすい外壁」ほかにも600棟 調査で判明|url=http://www.sankei.com/world/news/170622/wor1706220056-n1.html|newspaper=産経ニュース|date=2017-06-22|accessdate=2017-06-23}}</ref><ref>{{Cite news|title=高層公営住宅の外壁に可燃性素材、イングランドだけで600カ所|url=https://jp.reuters.com/article/britain-fire-cladding-idJPKBN19D13Z|newspaper=ロイター|date=2017-06-22|accessdate=2017-06-23}}</ref>、600棟の外壁材の点検が始められた<ref name="CNN0624"/><ref name="YOMI0626">{{Cite news|title=高層住宅の外壁材、英政府が緊急点検を開始|url=http://www.yomiuri.co.jp/world/20170626-OYT1T50074.html|newspaper=YOMIURI ONLINE|publisher=読売新聞|date=2017-06-26|accessdate=2017-06-27}}</ref>。同25日、英政府はイングランド25行政区の公営高層住宅60棟の外装材が防火検査の結果不合格だったと公表した<ref name="BBC0626"/>。この検査結果は家主と地元の消防・救急当局に通知された<ref name="AFP0626"/>。26日、{{仮リンク|サジド・ジャビド|en|Sajid Javid}}地域社会・自治相はこれまで安全性検査を行った75棟の高層住宅全てが不合格だったと発表した<ref name="AFP0627">{{Cite news|title=火災の英高層住宅で使用の外装材、高層建築物向け販売中止 米社|url=http://www.afpbb.com/articles/-/3133505|newspaper=AFPBB news|date=2017-06-27|accessdate=2017-06-28}}</ref>。 |
|||
23日、ロンドンの[[カムデン区]]議会は外装材の除去作業を実施するため地区内の高層住宅5棟の住民を避難させた<ref name="CNN0624">{{Cite news|title=ロンドン北部地区、800世帯が避難へ 高層住宅火災を受け|url=https://www.cnn.co.jp/world/35103256.html|newspaper=CNN.co.jp|date=2017-06-24|accessdate=2017-06-25}}</ref>。避難対象の建物は同地区の{{仮リンク|スイス・コテージ|en|Swiss Cottage}}にあり、合計すると約800世帯が居住している<ref name="AFP0624">{{Cite news|title=ロンドン高層住宅5棟の住民が一斉避難、大火災受け安全性懸念|url=http://www.afpbb.com/articles/-/3133232|newspaper=AFPBB news|date=2017-06-24|accessdate=2017-06-25}}</ref>。うち1棟は危険性が比較的低いとみなされ住民は帰宅できた<ref name="YOMI0626"/>が、他の4棟650戸の住民は避難対象となり大半が避難したものの約200人が避難を拒否した<ref name="BBC0626"/>。これらの建物はグレンフェル・タワーと同じ業者による外装工事を受けており<ref name="AFP0624"/>、調査の結果使用されていた外装材はグレンフェル・タワーと同じではなかったが要求水準を満たさなかったという<ref name="CNN0624"/><ref name="AFP0624"/>。グレンフェル・タワーと類似の外装材だったと報じる報道機関もある<ref name="BBC0626"/><ref name="NK0705"/>。また、防火扉やガス管など外壁材以外の防火基準違反も発見された<ref name="BBC0626">{{Cite news|title=【ロンドン火災】 60棟で外装材が防火検査に不合格 25行政区の公営高層住宅|url=http://www.bbc.com/japanese/40401530|newspaper=BBC NEWS JAPAN|date=2017-06-26|accessdate=2017-06-27}}</ref>。 |
|||
== 関連項目 == |
== 関連項目 == |
||
* {{仮リンク|外壁被覆材|en|Cladding (construction)}} - アルミニウム外壁被覆材による火災拡大は、アメリカの他、フランス、韓国、アラブ首長国連邦でも報告されている<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2017/jun/15/cladding-in-2014-melbourne-high-rise-blaze-also-used-in-grenfell-tower|title=Cladding in London high-rise fire also blamed for 2014 Melbourne blaze|newspaper=the guardian|date=2017-6-15|accessdate=2017-06-16}}</ref>。 |
* {{仮リンク|外壁被覆材|en|Cladding (construction)}} - アルミニウム外壁被覆材による火災拡大は、アメリカの他、フランス、韓国、アラブ首長国連邦でも報告されている<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2017/jun/15/cladding-in-2014-melbourne-high-rise-blaze-also-used-in-grenfell-tower|title=Cladding in London high-rise fire also blamed for 2014 Melbourne blaze|newspaper=the guardian|date=2017-6-15|accessdate=2017-06-16}}</ref>。 |
||
* [[2010年上海マンション火災]] |
|||
== 注釈 == |
== 注釈 == |
||
62行目: | 119行目: | ||
== 出典 == |
== 出典 == |
||
{{reflist}} |
{{reflist|40em}} |
||
== 外部リンク == |
|||
*[http://news.met.police.uk/news/latest-grenfell-tower-fire-investigation-250453 LATEST: Grenfell Tower fire investigation] '''(英語)''' - ロンドン警視庁の公開しているグレンフェル・タワー火災の最新調査結果。 |
|||
*[https://grenfellactiongroup.wordpress.com/ グレンフェル行動グループ] '''(英語)''' - 火災以前からグレンフェル・タワーの問題点を指摘していた住民団体のサイト。 |
|||
{{ |
*{{Commonscat-inline|Grenfell Tower fire}} |
||
{{UK-stub}} |
|||
{{Disaster-stub}} |
|||
{{DEFAULTSORT:くれんふえるたわあかさい}} |
{{DEFAULTSORT:くれんふえるたわあかさい}} |
2017年7月28日 (金) 10:20時点における版
燃えるグレンフェル・タワー、2017年6月14日4時43分(BST)撮影 | |
日付 | 2017年6月14日 |
---|---|
時刻 | 00:54 BST |
場所 | グレンフェル・タワー、ランカスター・ウェスト・エステート |
座標 | 北緯51度30分50.4秒 西経0度12分56.9秒 / 北緯51.514000度 西経0.215806度座標: 北緯51度30分50.4秒 西経0度12分56.9秒 / 北緯51.514000度 西経0.215806度 TQ 238 808 |
原因 | 不明 |
死者 | 推定79人(身元確認済:40人) |
負傷者 | 78人以上 (17人が重体) |
グレンフェル・タワー火災(英語: Grenfell Tower fire)は、2017年6月14日にイングランド・ロンドン西部に建つ高層住宅棟(タワー・ブロック)「グレンフェル・タワー」で発生した火災。日本での報道では単に「ロンドン高層住宅火災」[1][2]などと表記されている。同16日に完全鎮火したと発表された[3]。死者70名以上であることが確定した場合、英国内では第二次世界大戦後最悪の死者数を出した火災になる[4]。
概要
6月14日未明、ロンドン西部ケンジントン・アンド・チェルシー区のノース・ケンジントン地区にある公営住宅「ランカスター・ウェスト・エステート」のグレンフェル・タワー(24階建て・全127戸)から出火。英国夏時間で午前0時54分に通報が行なわれた[5]。出火元は住宅部分の4階目だった[5][注釈 1]。消火活動には消防車40台、消防士約200人が出動し[6]、鎮火するまでには24時間以上かかった[7]。2日半を要したと報じる報道機関もある[1]。ロンドン消防隊のダニー・コットン消防総監は消防士として働いてきた29年間の中で見たことのない規模の火災だと述べた[5][8]。
被害
ロンドン警視庁の同16日の発表時点で確認されていた死者は30人[1][3]、また19日の発表によると推定死亡者数は79人(前述の30人含む)[9][10]であり、7月25日までに40人の身元が確認された[11]。ロンドン警視庁によると、歯の診療記録を世界各地から取り寄せる必要があることなどが理由で身元確認が進んでいないという[12]。また、高温のため[注釈 2]全員を発見しなければ身元同定が困難かもしれないとも述べた[13]。28日には猛烈な火勢のために身元特定不可能な犠牲者がいると公開された[14]。7月5日、警視庁は視認により識別できる遺体は全て収容したと発表した[15]。
不法入国したために処罰を受けないよう被害申告していない移民がいる可能性があり、最終的な死者は前述の79人を超えると考えられている[16]。英国紙の「ガーディアン」は住民が作成した一覧によれば死者は120人以上だと報道した[14]。警視庁は23日の記者会見の中で、被害の全容を把握するため当時タワーにいた人物を全員把握したいと主張し、内務省から入国資格を追及しないと保障されているので警察への被害申告を躊躇しないでほしいと呼び掛けた[13]。28日の発表によると、正確な被害者数が確定するまで数ヶ月かかる見込みである[14]。
15日時点で病院で治療を受けた負傷者は78人[17][8]、うち重体は17人[2][18]確認された。また、この火災で近隣の集合住宅も含めて151戸が焼失した[13]。また、158世帯がこの火災で住居を失ったことが確認されている[15]。
調査
テリーザ・メイ首相は15日、現場を視察した後に火災の原因や責任を解明するための公開調査を実施するよう命じた[2]。建物内が高温で危険であること[19]、足場が不安定な場所があること[20]、倒壊する可能性があること[2]などから、15日時点では建物内の捜索には数週間かかる見込みだった[17][21]。23日の警視庁の発表によると、専門調査官250人で捜査しているが鑑識完了が終了するのは年末になる可能性があるという[13]。
16日、ロンドン警視庁は火災は完全鎮火したと発表し、放火であることを示すものはなかったと述べた[3]。23日、米国の大手家電メーカーであるワールプール社の「ホットポイント」ブランドの冷蔵庫が火元であったと警視庁が公開[13][22]、型番FF175BP(白)またはFF175BG(黒)のホットポイント冷蔵庫の所有者は同社に連絡するよう促した[13]。また、ワールプール社も同様に当該モデルの所有者は自社に連絡するよう呼びかけた[22]。火元になったモデルは2006年3月から販売終了した2009年7月までに6万4千台が販売された[13]が、ワールプール社によればリコールの対象になったことはないという[22]。23日の警視庁の発表では火元の情報に加えて、外装材と断熱材の安全性試験を実施したところ双方とも基準値に届かなかったと述べた[13]。さらに、業務上過失致死などの容疑で立件を検討しているとも語った[13]。7月27日、警視庁の担当官はケンジントン・アンド・チェルシー行政区とケンジントン・チェルシー入居者管理団体 (KCTMO)に2007年の団体による過失致死罪および殺人罪に関する法令(en:Corporate Manslaughter and Corporate Homicide Act 2007参照)に基づき、この2団体による過失致死を疑うだけの根拠があると伝えた[23]。なお、団体による過失致死罪では有罪になった場合、その組織に対して上限のない罰金刑が課されることになる[23]。
公的支援
16日、メイ首相は500万ポンドの「グレンフェル・タワー住民裁量基金」を創設すると発表した[7][24][25]。グレンフェル・タワー住民に対して3週間以内に住宅を提供し[24]、必要に応じて資金援助を行うという[7][24]。また、週末には1世帯あたり現金と振込合わせて5500ポンド(約78万円)の緊急援助資金を提供するなど、詳細な支援内容を発表した[25]。また、行政区、中央政府、赤十字、ロンドン警視庁、ロンドン消防庁が参加する「グレンフェル火災対応チーム」が設置された[25]。地域社会・自治大臣のアロク・シャーマは、火災で焼け出された住民に対し無償で近隣の不動産を一時的な滞在場所として提供すると提案したが、19世帯は連絡がとれず、残り138世帯のうち提案を受け入れたのは14世帯、入居したのは3世帯だった[15]。
グレンフェル・タワー
グレンフェル・タワーはノース・ケンジントン地区の高層住宅である。ノース・ケンジントン地区のあるケンジントン・アンド・チェルシー区は富裕層などが住む地域として知られているが、この地区には貧しい地域も点在しており、ノース・ケンジントン地区はその中の1つである[26]。このタワーは1974年に完成した[5][27]全127戸で[5]築43年の低所得者向け高層住宅であり[6]、ケンジントン・アンド・チェルシー区が管理していた[28]。イギリスの都市部で主に見られるタワー・ブロックと呼ばれるタイプの高層住宅であり、グレンフェル・タワーのような低所得者向けのカウンシル・フラット(公営住宅)にしばしば利用されているタイプの建物だった[29]。また、全24階であり、地上1階から4階はオフィスや保育所などの共有フロア、5階以上が居住フロアだった[30]。 火災当時は約600人が住んでいた[6]。火災後の住民の証言によれば、このタワーには多様な国籍の住民が居住しており、モロッコ人が多かったという[31]。また、ムスリムの住民も居住しており、ラマダンの期間だった火災当日はムスリムたちが深夜に起きており[注釈 3]出火に気付いたとの証言もある[31][32]。
改修
2015年から2016年5月にかけて公営住宅地全体に予算860万ポンドの大規模な修繕工事が行われた[5]。なお、この工事を請け負った施工会社は火災の発生後に、修繕工事は必要な基準を満たしたものだったとコメントした[5][27]。このとき使用された外壁材が延焼の原因になったとの指摘があり(#外壁)、修繕を受けた他の高層住宅に対し点検が行われることになった(#高層住宅の点検)。
火災対策の問題点
住民の主張
グレンフェル・タワーでは数年前から住民たちが防火対策を不安視しており[21]、運営者側に火災対策の不備を指摘していたという[19]。2013年2月に住民団体「グレンフェル行動グループ」は前年の防火設備点検報告から消火器の使用期限切れなどの問題点を指摘し、火災のリスクがあると主張していた[27]。また、デイリー・テレグラフの報道によれば、階段が1箇所で他に避難経路がないことも繰り返し警告していた[33]。火災の後、米国紙『ニューズウィーク』と仏国メディア『AFP』は地元住民がこの火災に関して地方行政への不満を感じていることを報道し、防災上の不備を住民が指摘していたが無視されたという地元民の主張を掲載した[26][34]。
外壁
この火災では短時間に建物全体に燃え広がり[19][21]、逃げ遅れた住民が多かったと報じられている[21]。英国紙『タイムズ』の掲載した目撃証言によれば出火から約15分で建物全体に火が回った[20]。火の回りが早かった理由として、改修工事の際に外壁に使用した素材が一因となった可能性が指摘されている[19][21]。フィリップ・ハモンド財務大臣はこの耐火性の低い外壁材について、欧州や米国だけでなく英国でも使用禁止だと認識していると述べた[35]。
グレンフェル・タワーに使用されていた外装材は米国企業アーコニックの「レイノボンドPE」だった[36]。レイノボンドは3種類発売されておりうち2種類は耐火性のある芯が素材だったが、タワーに使用されたPEは安価だが可燃性のプラスチックが芯になっていた[33]。英国紙「デイリー・テレグラフ」の報道によれば、米国ではレイノボンドPEの40フィート (12 m)以上の建築物への使用は既に禁止されていたが、英国の基準には違反していなかった[33]。 アーコニックはこの火災を受けて当該商品の高層建築への販売を中止すると発表した。なお、低層建築物向けの販売は継続するという[36]。
イギリス保険協会 (ABI) の広報担当者は、ABIは2017年5月に外装材の危険性について政府に警告していたと述べた。この発言によれば、2017年2-5月にコミュニティー・地方自治省が住宅白書への意見を募集した際に、可燃性物質が材料である外装材は火災が延焼する原因になる可能性があると指摘していたという[37]。
英国紙『ロイター』はグレンフェル・タワー改修工事の計画書に防火壁についての記載がなかったと報じた。この報道によれば、英国建築研究所 (BRE) と外壁断熱材の業界団体は、元の壁の外側に断熱材などを設置するときは隙間を伝って炎が上昇するのを防ぐため各階への防火壁の設置を推奨しているという[38]。『日本経済新聞』の報道によれば、グレンフェル・タワーの既存の外壁は厚さ250ミリメートルのコンクリート(右図の灰色部分)であり、改修時には厚さ150ミリメートルの断熱材(右図の黄色部分)と外装として厚さ3ミリメートルの亜鉛製金属パネル(右図の水色部分)で覆ったが、断熱材と外装の間に50ミリメートルの通気層(右図のAir cavity)が設けてあり、ここに炎が侵入して断熱材が急速に延焼した可能性が高いとする専門家がいる。また、断熱材が燃焼していた場合、金属パネルにより火元まで水が届かず消火に支障をきたした可能性も指摘されている[30]。
避難方法
自宅以外で火災が発生した際は室内に留まるよう掲示していたとの指摘があり[19][27]、指示に従って逃げ遅れた住人がいた可能性があるとの意見が報じられた[19]。一方で、自室での火事、もしくは自室に影響するような火事以外では指示がない限り室内に留まるよう勧告するのはイギリスの大型集合住宅では標準的なことだとする意見もある[39]。その理由としては、不必要に避難して通路を塞いでしまう可能性があること、高層住宅は一般的に延焼を防いで建物全体に火が回らないように設計されていることが挙げられている[39]。また、室内に残留するという方針は危険を感じた人々が外へ避難するのを禁じている訳ではないという[39]。
『日本経済新聞』の報道によると、各階にバルコニーがなく階段はエレベーターホールを囲んでいるコア部分の1箇所だけであり、2方向避難はできなかったという[30]。
スプリンクラー
イングランドではビルへのスプリンクラーの設置義務は2007年以降に建てられた高さ30メートル以上の建物が対象であり、また英国では既存の建物にスプリンクラーを後付する義務はないため、グレンフェル・タワーにはスプリンクラーは設置されていなかった。ただ今回の火災では外壁部から炎が伝わって拡大していることからスプリンクラーがあっても差異はなかったとの意見もある[40]。一方、デイリー・テレグラフの報道した意見では、スプリンクラーがあれば延焼を食い止められたかどうかは別問題だが、スプリンクラーを設置していれば住民を救出しやすくなり、生存率も高まったはずだと主張している[33]。
英国内の反応
イギリスではこの火災への追悼集会や抗議集会が行われた[7]。
2017年6月21日、被災者支援のためのチャリティー・ソング『明日に架ける橋』が発売された。サイモン&ガーファンクルの曲のカバーであり、音楽プロデューサーのサイモン・コーウェルの呼びかけで録音され、イギリスの著名なアーティストらが参加した[41]。50人以上のアーティストが参加し[42]、アーティスツ・フォー・グレンフェル (Artists for Grenfell) を結成した[43]。参加者はアデル[41][44]、ザ・フーのメンバー[41][45]、ジェームズ・ブラント[45]、ジェシー・J[44]、ジンジャー・スパイス[41][44]、ストームジー[45]、ナイル・ロジャース[42]、ピート・タウンゼント[42]、ピクシー・ロット[44]、ブライアン・メイ[41][44]、リアム・ペイン[42][44] 、リタ・オラ[41][44]、ルイ・トムリンソン[44]、レオナ・ルイス[41][45][44]、ロジャー・ダルトリー[42]、ロビー・ウィリアムズ[45][44]、ロンドン・コミュニティ・ゴスペル・クワイア[42]など。売上は「ロンドン・コミュニティ・ファンデーション」に全て寄付される予定だという[45]。このチャリティー・ソングは発売から2日間でストリーミング含めて17万ユニットの売上を記録し、英国のヒットチャートで1位を獲得した[44]。
2017年6月21日、火災への対応を批判されていたケンジントン&チェルシー区の区長ニコラス・ホルゲートが辞任した[46]。この他に、ニコラス・パジェット=ブラウン区議会議長、ロック・フィールディング=メリン副議長、KCTMOのCEOも辞任している[23]。
批判
ロンドン市長のサディク・カーンは今回の火災は防げた事故だったと述べた[47]。また、地域住民は長年の放置や火災後の対応に怒りを覚えていると述べ、英国の日曜紙『オブザーバー』に寄稿して1960年代から1970年代にイギリス全土で建設された高層公営住宅を全て建て直すべきだと提案した[25]。
超党派の「防火安全救助議員連盟」の名誉幹事であるロニー・キング元消防総監は、議連では4年前から高層住宅の防火対策についてコミュニティ・地方自治省 に警告をしていたが無視されたと非難した[48]。
高層住宅の点検
6月14日、警察・消防を担当する閣外大臣のニック・ハードは、グレンフェル・タワーのように大規模修繕を受けた高層住宅に対し一斉点検を行うと述べた[49]。2017年6月22日、イングランドでは約600の高層建築で同様の可燃性の外壁材が使用されていたと首相官邸が発表し[50][51]、600棟の外壁材の点検が始められた[22][52]。同25日、英政府はイングランド25行政区の公営高層住宅60棟の外装材が防火検査の結果不合格だったと公表した[53]。この検査結果は家主と地元の消防・救急当局に通知された[37]。26日、サジド・ジャビド地域社会・自治相はこれまで安全性検査を行った75棟の高層住宅全てが不合格だったと発表した[36]。
23日、ロンドンのカムデン区議会は外装材の除去作業を実施するため地区内の高層住宅5棟の住民を避難させた[22]。避難対象の建物は同地区のスイス・コテージにあり、合計すると約800世帯が居住している[54]。うち1棟は危険性が比較的低いとみなされ住民は帰宅できた[52]が、他の4棟650戸の住民は避難対象となり大半が避難したものの約200人が避難を拒否した[53]。これらの建物はグレンフェル・タワーと同じ業者による外装工事を受けており[54]、調査の結果使用されていた外装材はグレンフェル・タワーと同じではなかったが要求水準を満たさなかったという[22][54]。グレンフェル・タワーと類似の外装材だったと報じる報道機関もある[53][30]。また、防火扉やガス管など外壁材以外の防火基準違反も発見された[53]。
関連項目
- 外壁被覆材 - アルミニウム外壁被覆材による火災拡大は、アメリカの他、フランス、韓国、アラブ首長国連邦でも報告されている[55]。
- 2010年上海マンション火災
注釈
出典
- ^ a b c “ロンドン高層住宅火災 少なくとも58人死亡か”. NHK NEWS WEB. (2017年6月18日) 2017年6月18日閲覧。
- ^ a b c d e 渡辺志帆 (2017年6月16日). “ロンドン高層住宅火災、数十人が行方不明 死者17人に”. 朝日新聞DIGITAL 2017年6月16日閲覧。
- ^ a b c “死者30人に エリザベス女王、メイ首相が被害者らを慰問”. 産経ニュース. (2017年6月16日) 2017年6月17日閲覧。
- ^ a b “がれきと化した室内写真公開 英高層住宅火災 BBC「死者70人以上」第二次大戦後の火災死者数最悪か”. 産経ニュース. (2017年6月19日) 2017年6月28日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i “ロンドン西部の高層公営住宅が炎上、少なくとも12人死亡”. BBCニュース. (2017年6月15日) 2017年6月15日閲覧。
- ^ a b c “ロンドンの高層マンション火災、犠牲者12人に 消火活動続く”. ロイター. (2017年6月15日) 2017年6月15日閲覧。
- ^ a b c d “【ロンドン火災】 少なくとも58人が推定死亡と警察 女王は「国中が深沈」と声明”. BBC NEWS JAPAN. (2017年6月18日) 2017年6月18日閲覧。
- ^ a b “ロンドン高層住宅火災、死者12人に 消火・捜索活動続く”. AFPBB news. (2017年6月15日) 2017年6月15日閲覧。
- ^ “英ロンドンの高層住宅火災、死亡者数79人と推定 警察発表”. AFPBBnews. (2017年6月19日) 2017年6月20日閲覧。
- ^ “ロンドン高層住宅火災の死者、79人に=警察署長”. ロイター. (2017年6月19日)
- ^ “UPDATE: Number of victims of Grenfell Tower fire formally identified is 18”. ロンドン警視庁. 2017年7月27日閲覧。
- ^ “ロンドン火災 死者・行方不明者79人に、身元確認進まず”. CNN.co.jp. (2017年6月20日) 2017年6月20日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i “【ロンドン火災】 火元は米ホットポイント冷蔵庫=警察”. BBC NEWS JAPAN. (2017年6月24日) 2017年6月25日閲覧。
- ^ a b c . (2017年6月29日). 英高層住宅火災から2週間、死者数判明は「何か月も先」と警察 2017年6月29日閲覧。
- ^ a b c “英高層住宅火災、「識別可能な最後の遺体」を収容”. AFPBB news. (2017年7月6日) 2017年7月7日閲覧。
- ^ “火元は米「ホットポイント」の冷蔵庫 刑事責任追及へ捜査”. 産経ニュース. (2017年6月23日)
- ^ a b “ロンドン高層住宅火災 鎮火せず 捜索など長期化の見通し”. NHK NEWS WEB. (2017年6月16日) 2017年6月16日閲覧。
- ^ “ロンドン火災 人災か、防火設備に不備 建物に生存者なし、死者17人に”. 毎日新聞. (2016年6月16日) 2017年6月16日閲覧。
- ^ a b c d e f “英高層住宅火災の犠牲者17人に 防災不備で死者増の恐れ”. TOKYO web (東京新聞). (2017年6月16日) 2017年6月16日閲覧。
- ^ a b “ロンドン火災、死者17人に ほぼ鎮火も捜索難航”. 日本経済新聞 電子版. (2017年6月15日)
- ^ a b c d e “英高層マンション火災、死者17人に さらに増える恐れ”. CNN.co.jp. (2017年6月15日) 2017年6月16日閲覧。
- ^ a b c d e f “ロンドン北部地区、800世帯が避難へ 高層住宅火災を受け”. CNN.co.jp. (2017年6月24日) 2017年6月25日閲覧。
- ^ a b c “【ロンドン火災】警察、「団体による過失致死罪」を検討”. BBC NEWS JAPAN. (2017年7月28日) 2017年7月28日閲覧。
- ^ a b c “ロンドン高層火災 死者・不明者58人、首相が住民らと面会”. CNN.co.jp. (2017年6月18日) 2017年6月20日閲覧。
- ^ a b c d “【ロンドン火災】 「長年の放置」が原因=ロンドン市長”. BBC NEWS JAPAN. (2017年6月19日) 2017年6月20日閲覧。
- ^ a b “ロンドン高層住宅火災で明らかに イギリスが抱える「貧富の格差」”. ニューズウィーク日本語版. (2017年6月17日) 2017年6月22日閲覧。
- ^ a b c d “【ロンドン火事】 「何年」も火災の懸念を訴えていた=住民団体”. BBC news JAPAN. (2017年6月15日) 2017年6月15日閲覧。
- ^ “【ロンドン火災】6人の死亡確認、20~50人不明 高層アパートで住民多数逃げ遅れ、飛び降りた人も 出火原因は不明”. 産経ニュース. (2017年6月14日) 2017年6月19日閲覧。
- ^ “6/15 【西ロンドン高層集合住宅火災】4階から出火、死者12人―さらに増える見込み”. online ジャーニー (ジャパン・ジャーナルズ・リミティッド). (2017年6月15日) 2017年6月20日閲覧。
- ^ a b c d 江村英哲 (2017年7月5日). “ロンドン火災、大規模改修が被害を拡大”. 日経アーキテクチュア (日本経済新聞) 2017年7月6日閲覧。
- ^ a b c “Grenfell Tower fire: Muslims awake for Ramadan among heroes who helped save lives” (英語). The Telegraph. (2017年6月14日) 2017年6月29日閲覧。
- ^ a b “【ロンドン火災】ラマダンで夜更かしのイスラム教徒、大勢の命を救った可能性”. HUFFPOST. (2017年6月15日) 2017年6月29日閲覧。
- ^ a b c d “Eight failures left people Grenfell Tower mercy inferno”. The Telegraph. (2017年6月16日) 2017年6月29日閲覧。
- ^ “英タワー火災、安全性の懸念無視か 住民「大量殺人だ」と怒り。”. AFPBB news. (2017年6月15日) 2017年6月23日閲覧。
- ^ “【ロンドン火災】英財務相「欧米で禁止の外壁材使用」”. 産経ニュース. (2017年6月18日) 2017年6月20日閲覧。
- ^ a b c “火災の英高層住宅で使用の外装材、高層建築物向け販売中止 米社”. AFPBB news. (2017年6月27日) 2017年6月28日閲覧。
- ^ a b “英高層住宅60棟、安全検査で不合格 外装材の危険5月に指摘か”. AFPBB news. (2017年6月26日) 2017年6月27日閲覧。
- ^ Tom Bergin (2017年6月16日). “アングル:炎上した英高層住宅、改修計画文書に「防火壁」なし”. ロイター 2017年7月5日閲覧。
- ^ a b c “【ロンドン火災】 なぜ高層住宅の住民は「室内に留まる」よう指示されるのか”. BBC NEWS JAPAN. (2017年6月14日) 2017年6月20日閲覧。
- ^ “【ロンドン火災】 なぜ高層住宅にスプリンクラーがついていないのか”. BBC news JAPAN. (2017年6月16日) 2017年6月16日閲覧。
- ^ a b c d e f g “被災者支援「明日に架ける橋」発売 英著名アーティスト共演”. 産経ニュース. (2017年6月21日) 2017年6月22日閲覧。
- ^ a b c d e f “A Transformative “Bridge Over Troubled Water” for the Grenfell Tower Tragedy” (英語). ザ・ニューヨーカー. (2017年6月29日) 2017年6月29日閲覧。
- ^ “WHO'S WHO Grenfell charity single – who sings each line, raps and performs on Bridge Over Troubled Water, the No.1 track by Artists For Grenfell?” (英語). ザ・サン. (2017年6月25日) 2017年6月29日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k “英チャート1位に歴史的名曲 アデルら被災者支援で熱唱”. Forbes Japan. (2017年6月26日) 2017年7月3日閲覧。
- ^ a b c d e f “英歌手らがチャリティーソング、高層住宅火災の被災者支援で”. ロイター. (2017年6月22日) 2017年6月25日閲覧。
- ^ “【ロンドン火災】地元自治区の区長が辞任”. BBC NEWS JAPAN. (2017年6月22日) 2017年6月23日閲覧。
- ^ “ロンドン高層住宅火災、「筆舌に尽くしがたい」内部の惨状を公開”. APFBBnews. (2017年6月19日) 2017年6月20日閲覧。
- ^ “【ロンドン火災】 政府幹部4人が「火災リスクを知らされていた」”. BBC NEWS JAPAN. (2017年6月20日) 2017年6月20日閲覧。
- ^ “英、改修高層住宅を一斉点検へ ロンドン火災受け”. 日本経済新聞電子版. (2017年6月15日) 2017年6月22日閲覧。
- ^ “【ロンドン火災】「燃えやすい外壁」ほかにも600棟 調査で判明”. 産経ニュース. (2017年6月22日) 2017年6月23日閲覧。
- ^ “高層公営住宅の外壁に可燃性素材、イングランドだけで600カ所”. ロイター. (2017年6月22日) 2017年6月23日閲覧。
- ^ a b “高層住宅の外壁材、英政府が緊急点検を開始”. YOMIURI ONLINE (読売新聞). (2017年6月26日) 2017年6月27日閲覧。
- ^ a b c d “【ロンドン火災】 60棟で外装材が防火検査に不合格 25行政区の公営高層住宅”. BBC NEWS JAPAN. (2017年6月26日) 2017年6月27日閲覧。
- ^ a b c “ロンドン高層住宅5棟の住民が一斉避難、大火災受け安全性懸念”. AFPBB news. (2017年6月24日) 2017年6月25日閲覧。
- ^ “Cladding in London high-rise fire also blamed for 2014 Melbourne blaze”. the guardian. (2017年6月15日) 2017年6月16日閲覧。
外部リンク
- LATEST: Grenfell Tower fire investigation (英語) - ロンドン警視庁の公開しているグレンフェル・タワー火災の最新調査結果。
- グレンフェル行動グループ (英語) - 火災以前からグレンフェル・タワーの問題点を指摘していた住民団体のサイト。
- ウィキメディア・コモンズには、グレンフェル・タワー火災に関するカテゴリがあります。