「海外出身の武士の一覧」の版間の差分
表示
削除された内容 追加された内容
→海外出身の武士であった可能性のある人物: 弥助について、武士かどうか不明という呉座勇一の説追加 タグ: 差し戻し済み |
荒らしを除去して合意形成版に戻します タグ: 手動差し戻し 差し戻し済み |
||
1行目: | 1行目: | ||
[[ファイル:EugeneCollache.jpg|thumb|200px|帯刀する[[ウージェーヌ・コラッシュ]]]] |
[[ファイル:EugeneCollache.jpg|thumb|200px|帯刀する[[ウージェーヌ・コラッシュ]]]] |
||
'''海外出身の武士の一覧'''(かいがいしゅっしんのぶし |
'''海外出身の武士の一覧'''(かいがいしゅっしんの日本のぶしいちらん)では、日本国外で出生し、日本の武家の一員となった人物を列記する。 |
||
== 定義 == |
== 定義 == |
||
31行目: | 31行目: | ||
! style="width:6em;"|主君 |
! style="width:6em;"|主君 |
||
! 日本での役職、功績 |
! 日本での役職、功績 |
||
|- |
|||
|[[File:Flag Portugal (1578).svg|border|28px]][[ポルトガル領モザンビーク]]<br/>({{MOZ}})<ref>{{cite book|url=https://books.google.co.jp/books?ei=eJjFUe3tK4SEkgXlxoGICQ&hl=ja&id=pQE_AAAAcAAJ&dq=Histoire+Ecclesiastique+Des+Isles+Et+Royaumes+Du+Japon&jtp=444 |title=Histoire Ecclesiastique Des Isles Et Royaumes Du Japon, |volume=1|page=444|author=François Solier |publisher=Cramoisy |date=1627}}</ref> |
|||
|不明 |
|||
|イエズス会士[[アレッサンドロ・ヴァリニャーノ]]の従者<ref>{{cite book |和書|url= {{NDLDC|971162/207}}|author=ジアン・クラッセほか |title=日本西教史 |volume=上 |publisher=太陽堂書店 |date=1925 |page=384}}</ref> |
|||
|[[1579年]] |
|||
|[[弥助]]<ref name="nempo">{{Cite book |和書 |translator=村上直次郎|others=柳谷武夫編輯|editor=イエズス会|year=2002| title =イエズス会日本年報 上|series=新異国叢書| |publisher =雄松堂出版 |ISBN=484191000X |page=}}{{要ページ番号|date=2019-05-29}}</ref> |
|||
|[[織田信長]]→<br/>[[織田信忠|信忠]]<ref name="nempo" /> |
|||
|扶持持ち<ref name="Ietada">松平家忠「家忠日記」『文科大学史誌叢書』第2巻、吉川半七、1897年、54頁。</ref>。信長の道具持ち<ref>{{Cite book |和書 |author=金子拓 |title=織田信長という歴史 『信長記』の彼方へ |publisher=勉誠出版 |date=2009 |isbn=9784585054207 |pages=311-312}}</ref>。[[甲州征伐]]<ref name="Ietada" />に従軍。[[本能寺の変]]<ref name="nempo" />では明智方と戦って捕虜となる。 |
|||
|- |
|- |
||
|[[File:Coat of Arms of Joseon Korea.png|22px]][[李氏朝鮮]]{{Sfn|内藤|1976|pp=734-735}}<ref name="toujin">{{Cite web|和書|url= https://www.city.saga.lg.jp/site_files/file/usefiles/downloads/s26052_20101216043118.pdf|title=40宋歓と唐人町 |format=PDF |publisher=佐賀市|accessdate=2015-12-03}}</ref> |
|[[File:Coat of Arms of Joseon Korea.png|22px]][[李氏朝鮮]]{{Sfn|内藤|1976|pp=734-735}}<ref name="toujin">{{Cite web|和書|url= https://www.city.saga.lg.jp/site_files/file/usefiles/downloads/s26052_20101216043118.pdf|title=40宋歓と唐人町 |format=PDF |publisher=佐賀市|accessdate=2015-12-03}}</ref> |
||
178行目: | 186行目: | ||
;武家から扶持を与えられていた人物。 |
;武家から扶持を与えられていた人物。 |
||
* [[朴好仁]]…秋月種信の父。文禄の役で[[長宗我部氏]]に従い来日。[[山内一豊]]、[[加藤嘉明]]、[[福島正則]]と主を転々とするが、朝鮮への刷還使に従い帰国。高知在住時に一豊から扶持を頂き、また正則のもとにいたときも扶持と屋敷を頂いていた<ref name="Park" />。 |
* [[朴好仁]]…秋月種信の父。文禄の役で[[長宗我部氏]]に従い来日。[[山内一豊]]、[[加藤嘉明]]、[[福島正則]]と主を転々とするが、朝鮮への刷還使に従い帰国。高知在住時に一豊から扶持を頂き、また正則のもとにいたときも扶持と屋敷を頂いていた<ref name="Park" />。 |
||
* [[ジュゼッペ・キアラ|岡本三右衛門]]…出生名はジュゼッペ・キアラ。イタリア・[[シチリア王国]]出身の |
* [[ジュゼッペ・キアラ|岡本三右衛門]]…出生名はジュゼッペ・キアラ。イタリア・[[シチリア王国]]出身のイエズス会士で、禁教下の日本で宣教しているところをとらえられ、拷問の末に改宗。殉教した下級武士岡本三右衛門の名前を受け継いだ。十人扶持。 |
||
; |
; |
||
194行目: | 202行目: | ||
* [[アンリ・ニコール]]…フランス出身。[[ウージェーヌ・コラッシュ]]の友人で、[[宮古湾海戦]]では[[回天丸|回天]]に乗船。コラッシュは自伝で和装の上帯刀が許可されていたことを述べているが<ref>{{Cite book |和書 |title=フランス人の幕末維新 |author1=M. ド・モージュ|author2=アルフレッド ウェット|author3=ウジェーヌ コラッシュ|others=[[市川慎一]]・[[榊原直文]]編訳 |publisher=[[有隣堂]] |series=有隣新書 |date=1996 |isbn=4896601351|pages=83-84,88-91}}</ref>、ニコルの身分、装備については詳しく述べていない。 |
* [[アンリ・ニコール]]…フランス出身。[[ウージェーヌ・コラッシュ]]の友人で、[[宮古湾海戦]]では[[回天丸|回天]]に乗船。コラッシュは自伝で和装の上帯刀が許可されていたことを述べているが<ref>{{Cite book |和書 |title=フランス人の幕末維新 |author1=M. ド・モージュ|author2=アルフレッド ウェット|author3=ウジェーヌ コラッシュ|others=[[市川慎一]]・[[榊原直文]]編訳 |publisher=[[有隣堂]] |series=有隣新書 |date=1996 |isbn=4896601351|pages=83-84,88-91}}</ref>、ニコルの身分、装備については詳しく述べていない。 |
||
* [[クラトー]]…フランス出身。元フランス海軍の軍人。[[宮古湾海戦]]ではコラッシュ、ニコルらとともに参戦し[[蟠竜]]に乗船。彼の身分、装備についても不明。 |
* [[クラトー]]…フランス出身。元フランス海軍の軍人。[[宮古湾海戦]]ではコラッシュ、ニコルらとともに参戦し[[蟠竜]]に乗船。彼の身分、装備についても不明。 |
||
* [[弥助]]…[[モザンビーク]]出身<ref name="藤田">{{Citation|和書|last=藤田|first=みどり|year=2005|title=アフリカ「発見」 日本におけるアフリカ像の変遷|publisher=[[岩波書店]]|series=世界歴史選書|isbn=4-00-026853-8|pages=3–9}}</ref>。イエズス会の宣教師に連れられて[[織田信長]]と対面し、信長へと贈られた<ref name="藤田" /><ref name="岡田">{{Citation|和書|last=岡田|first=正人|year=1999|title=織田信長総合事典|publisher=[[雄山閣|雄山閣出版]]|pages=420–421|isbn=4-639-01632-8}}</ref>。[[本能寺の変]]の際、[[織田信忠]]の下で戦った末に降伏し、[[明智光秀]]は彼を「インドのパードレの聖堂」に戻すよう命じている<ref name="藤田" /><ref name="岡田" />。その後の消息は不明<ref name="藤田" />。弥助が武士であるかどうかについて、[[尊経閣文庫]]本『[[信長公記]]』には弥助が鞘巻の熨斗付と私宅を与えられたとあり、[[呉座勇一]]はこれを武士としての待遇であると指摘<ref name="呉座">{{Cite web|url=https://agora-web.jp/archives/240721081916.html|author=呉座勇一|title=『アサシン クリード』弥助問題に関する私見|website=[[アゴラ (メディア)|アゴラ]]|date=2024-07-22|access-date=2024-07-31}}</ref>。一方で、この記述が書写過程で加えられた可能性があることから、呉座は弥助が武士であるとは断定できないとしている<ref name="呉座" />。 |
|||
== 脚注 == |
== 脚注 == |
2024年8月1日 (木) 10:40時点における版
海外出身の武士の一覧(かいがいしゅっしんの日本のぶしいちらん)では、日本国外で出生し、日本の武家の一員となった人物を列記する。
定義
海外出身とは、武士が活躍した平安時代から江戸時代にかけて日本国の勢力が及んでいた日本列島の外で生まれた人物を指すこととする[注 1]。
武士の定義については諸説あり、また時代によって定義は変わってくるが、本項では以下のように取り扱う。
- 武家の家臣となり、士分の扱いを受けた人物。士分の制度が確立されていない江戸時代以前の場合、戦に参戦するなど武人として仕えながら、知行・扶持米を与えられるなどのちの士分と同様の待遇を受けていた人物。
- 武家の役職(リストで挙げられているものとしては旗本、小姓がある)に就いた人物。
また、次の人物は別項で示す。
- 帯刀が認められていたが、士分ではなかった、もしくは士分であったか不明の人物。
したがって、このリストには以下のような人物は含まれない。
- 親が海外出身であるが、自身は日本で出生した場合。
- 武家に仕えてはいるが、儒学者や医者など他の職業として雇われ、なおかつ士分として扱われた記録がない人物。
- お雇い外国人として武家と協力関係にあったが、士分を与えられず、また武士と同様の生活を送ってもいない人物。
また以下の人物は、海外出身の武士であった可能性のある人物として別表で扱う。
- 海外で出生した可能性がある人物。
- 実在が学術的に広く疑問視されている人物。
- 武家の家臣だが、武人であったかは不明な人物。
- 知行・扶持米を頂いているが、正式に武人として家臣であったかは不明な人物[注 2]。
海外出身の武士
来日年順に並べる。
帯刀が認められていたが、士分ではなかった、もしくは士分であったか不明の人物
出身国 (現在の国名) |
出生名 | 来日前の役職 | 来日年 | 日本名 | 主君 | 日本での役職、功績 |
---|---|---|---|---|---|---|
明[31] | 不明 | 中国武術家[31] | 1635年以前[31] | 伝林坊頼慶[31] | 相良頼房→ 頼寛[31] |
剣術家丸目長恵の弟子。 後に山伏となり、裏タイ捨と呼ばれる忍者集団の長となる[31][32]。 |
プロイセン王国[33] | ジョン・ヘンリー・スネル[34] | プロイセン領事書記官[34] | 1859年[35] | 平松武兵衛[36] | 松平容保 | 和装し、帯刀していた[36]。会津藩軍事顧問。奥羽越列藩同盟への武器提供。北越戦争に従軍[37] |
フランス | ウージェーヌ・コラッシュ | フランス海軍士官 | 1868年?[38] | 古良史[39] | 榎本武揚 | 蝦夷共和国に協力。宮古湾海戦に参加。 |
海外出身の武士であった可能性のある人物
- 武家の家臣であり、知行地を与えられていた人物。
- 汾陽理心…597石[40]。明国の出身で、もとの名は郭国安。日本見物のため1559年に渡海ししばらくとどまっていたところを、島津義久に見いだされる。書簡の通用として文禄・慶長の役に従軍。のち医学をもって仕える[40]。
- 許儀後…410石[41]。別名は許三官。明国江西省の官僚で、1571年倭寇に捕えられて薩摩国へ連行されてきたのを島津義久に気に入られ侍医として仕える。文禄・慶長の役に従軍[42]。
- 江夏友賢…300石。もとの名は黄友賢。明国江夏県出身の易者で、1560年に倭寇に捕えられて薩摩国へ連行されてきたのち島津義弘に仕える。文禄・慶長の役に従軍[43][44]。
- 金宦…200石。もとの名は良甫鑑。文禄の役の際捕虜となった朝鮮二王子の侍臣であったが、加藤清正を慕い近習となる。清正の死後殉死[45][46]。
- 武家から扶持を与えられていた人物。
- 朴好仁…秋月種信の父。文禄の役で長宗我部氏に従い来日。山内一豊、加藤嘉明、福島正則と主を転々とするが、朝鮮への刷還使に従い帰国。高知在住時に一豊から扶持を頂き、また正則のもとにいたときも扶持と屋敷を頂いていた[11]。
- 岡本三右衛門…出生名はジュゼッペ・キアラ。イタリア・シチリア王国出身のイエズス会士で、禁教下の日本で宣教しているところをとらえられ、拷問の末に改宗。殉教した下級武士岡本三右衛門の名前を受け継いだ。十人扶持。
- その他武士であった可能性がある人物
- 山科勝成…イタリア出身で、蒲生氏郷に仕えたとされるが、実在性に疑問が呈されている[47]。
- 林景福…もとの名は朴景福。文禄3年(1594年)に文禄・慶長の役で朝鮮へ出征した島津勢により連れ帰られると、日本へ帰化して島津義久へ奉公した。慶長16年(1611年)義久に殉死[48]。
- 梁夢麟…朝鮮側の資料によれば、脇坂安治の茶坊主を務めていたと考えられる[49]。元和三年(1617年)に刷還使に従い帰国[50]。茶坊主は僧形であったが、武家階級に属するとされた。
- 允福…朝鮮の軍官慎忠義の息子で宦官であったが、朝鮮役の際捕虜となり来日。徳川家康に寵愛され、宮裏の任にあったと記述があり、小姓の役をさせられていたのではないかと推測される[51]。
- 岡田半左エ門…幼少時朝鮮役で毛利元政に召し連れられ側近にいたが、喧嘩沙汰を起こし相手を傷つけたため追放された[52]。士分として召し抱えられたかは不明。
- 林貞正…朝鮮出身で、文禄・慶長の役の時、鍋島直茂によって連行された。直茂の家臣となり、医業に通じていたため、その主治医を務めた。その子は、家老石井茂清に見込まれて養子となり、石井正之と名乗った。正之は島原の乱で一番槍の武功をあげ、知行を拝領している。
- 名前不明…蜂須賀氏の船手の大将森志摩守は朝鮮の将士を家臣にしていたと伝わる[53]。
- 渡辺士式…明出身で、浅野氏に医学をもって仕えたと言われるが[54]、士分として召し抱えられたかは不明。子の渡辺式重は武士。
- 沈当吉…朝鮮出身。朝鮮の役で島津義弘に連行された。子孫は陶芸をもって薩摩藩に仕え、明治以降の当主は薩摩焼の陶芸家の名跡「沈壽官」を名乗った[55]。
- アンリ・ニコール…フランス出身。ウージェーヌ・コラッシュの友人で、宮古湾海戦では回天に乗船。コラッシュは自伝で和装の上帯刀が許可されていたことを述べているが[56]、ニコルの身分、装備については詳しく述べていない。
- クラトー…フランス出身。元フランス海軍の軍人。宮古湾海戦ではコラッシュ、ニコルらとともに参戦し蟠竜に乗船。彼の身分、装備についても不明。
脚注
注釈
出典
- ^ François Solier (1627). Histoire Ecclesiastique Des Isles Et Royaumes Du Japon,. 1. Cramoisy. p. 444
- ^ ジアン・クラッセほか『日本西教史』 上、太陽堂書店、1925年、384頁 。
- ^ a b c イエズス会 編、村上直次郎 訳『イエズス会日本年報 上』柳谷武夫編輯、雄松堂出版〈新異国叢書〉、2002年。ISBN 484191000X。[要ページ番号]
- ^ a b 松平家忠「家忠日記」『文科大学史誌叢書』第2巻、吉川半七、1897年、54頁。
- ^ 金子拓『織田信長という歴史 『信長記』の彼方へ』勉誠出版、2009年、311-312頁。ISBN 9784585054207。
- ^ a b c d e f 内藤 1976, pp. 734–735.
- ^ a b c d e “40宋歓と唐人町” (PDF). 佐賀市. 2015年12月3日閲覧。
- ^ 『唐人町の由来』碑[出典無効]
- ^ a b c d e 笠井 1990, p. 1.
- ^ a b 笠井 1990, p. 7.
- ^ a b c d e 平尾道雄『皆山集 : 土佐之国史料類纂. 第9巻 (地理(2)・自然・産業篇)』高知県立図書館、1976年、570-572頁。
- ^ 高知県 編『高知県史要 : 附・高知沿革略志、元禄大定目』高知県、1924年、154頁 。
- ^ 寺石正路『土佐名家系譜』高知県教育会、1942年、550-551頁。
- ^ 内藤 1976, pp. 746–748.
- ^ a b c d e f g “コトバンク「星山仲次(ほしやま ちゅうじ)」”. 2018年9月21日閲覧。
- ^ a b “コトバンク「薩摩焼(さつまやき)」”. 2018年9月21日閲覧。
- ^ a b c 徳永和喜 (2012年). “鹿児島県史料集 第51集 西藩烈士干城録(三)” (PDF). 鹿児島県立図書館. p. 84. 2018年9月22日閲覧。
- ^ a b c d e f g 内藤 1976, pp. 723–724.
- ^ a b c d e f g 毛利 吉元; 山口県文書館『萩藩閥閲録第四巻』山口県文書館、1987年、143-142頁。
- ^ a b c d 森 2013, p. 82.
- ^ a b 森 2013, p. 81.
- ^ Corr, Adams the Pilot: The Life and Times of Captain William Adams. Pp.158[要文献特定詳細情報]
- ^ a b 山下昌也『家康の家臣団: 天下を取った戦国最強軍団』学研プラス〈学研M文庫〉、2011年。[要文献特定詳細情報]
- ^ a b c d 今村嘉雄 編『史料柳生新陰流』 上、人物往来社、1967年、65頁。
- ^ a b 根岸鎮衛『耳嚢 巻一』。
- ^ a b c d 『黒田家譜』巻之十五「如水遺事」(『益軒全集』巻5 p.443)。
- ^ a b c d e f 『寛政重修諸家譜』巻第千五百七、国民図書版『寛政重修諸家譜 第八輯』p.1002。
- ^ a b c d e f “染木正信”. デジタル版 日本人名大辞典+Plus. 2021年12月25日閲覧。。
- ^ “阿久根市観光サイト アクネ うまいね 自然だネ 阿久根市の魅力”. 2018年8月16日閲覧。
- ^ a b c d e f g 高向嘉昭「<論文>近世薩摩における豪商の活躍とその没落について」『商經論叢』第43巻、鹿児島県立短期大学、1994年3月、1-27頁、NAID 110000048863。
- ^ a b c d e f “嬉野忍者調査結果 弁慶夢想 (べんけいむそう)”. NPO法人 九州忍者保存協会. 2018年9月29日閲覧。
- ^ “片岡タイ捨流”. 肥前兵法タイ捨流剣術. 肥前兵法タイ捨流 佐賀 肥前夢街道 道場. 2018年9月29日閲覧。
- ^ “維新期の会津・庄内藩、外交に活路 ドイツの文書館で確認”. 朝日新聞デジタル. (2011年2月7日). オリジナルの2018年8月24日時点におけるアーカイブ。
- ^ a b Kawaguchi 1991, p. 347.
- ^ 高橋 1983, pp. 7–9.
- ^ a b Kawaguchi 1991, p. 348.
- ^ 高橋 1983, pp. 126–127.
- ^ "Une aventure au Japon", by Eugene Collache, p.49[要文献特定詳細情報]
- ^ 鈴木明『追跡 一枚の幕末写真』集英社、1984年、34頁。ISBN 4087724921。
- ^ a b 桃園恵真『鹿児島県史料集 第13集 本藩人物誌』(PDF)鹿児島県史料刊行委員会、1972年、87-88頁 。※PDFファイルの18-19ページ目。
- ^ 稲葉 1991, p. 107.
- ^ 佐々木綱洋『都城唐人町 海に開く南九州』鉱脈社〈みやざき文庫〉、2009年。ISBN 978-4-86061-305-1。[要ページ番号]
- ^ 桐野作人『さつま人国誌 戦国・近世編 2』南日本新聞社、2013年、120-123頁。ISBN 978-4-86074-206-5。
- ^ 稲葉 1991, p. 122.
- ^ “金宦さん之墓”. 宗教法人本妙寺. 2015年12月4日閲覧。
- ^ 内藤 1976, pp. 726–725.
- ^ 辻善之助『海外交通史話』内外書籍、1930年、450-464頁 。
- ^ 桃園恵真『鹿児島県史料集 第13集 本藩人物誌』(PDF)鹿児島県史料刊行委員会、1972年、23頁 。※PDFファイルの34ページ目。
- ^ 内藤 1976, p. 101.
- ^ 内藤 1976, p. 121.
- ^ 内藤 1976, p. 67.
- ^ 内藤 1976, p. 759.
- ^ 内藤 1976, p. 754.
- ^ =可児弘明「孟二寛とその後裔」『史学』第74巻、三田史学会、2006年、101頁。
- ^ “【沈家のあゆみ】”. 沈壽官窯. 2019年5月29日閲覧。
- ^ M. ド・モージュ、アルフレッド ウェット、ウジェーヌ コラッシュ『フランス人の幕末維新』市川慎一・榊原直文編訳、有隣堂〈有隣新書〉、1996年、83-84,88-91頁。ISBN 4896601351。
参考文献
- 稲葉行雄 編『「さつま」歴史人名集』高城書房出版、1991年。
- 笠井純一「家伝: 金(脇田) 如鉄自伝 [翻刻解説]」『金沢大学教養部論集 人文科学篇』第28巻第1号、金沢大学教養部 / 金沢大学、1990年9月、188-165頁、NAID 120005440428。
- 高橋義夫『怪商スネル』大正出版、1983年。
- 内藤雋輔『文禄・慶長役における被虜人の研究』東京大学出版会、1976年。
- 森良和「メルヒオール・ファン・サントフォールト : 日本で生きることを選んだリーフデ号船員の生涯」『論叢 : 玉川大学教育学部紀要』第2013巻、玉川大学教育学部、2014年3月31日、81-98頁、NAID 120006868286。
- 川口博久「Henry Schnell and Japanese Immigration to the United States」『亜細亜大学国際関係紀要』第1巻第1号、亜細亜大学国際関係学会、1991年11月、343-357頁、ISSN 09173935。
関連項目
- ジョゼフ・アダムス(ジョゼフ・アダムズとも) - ウィリアム・アダムスの息子。旗本。
- フランス軍事顧問団 (1867-1868) - 箱館戦争で旧幕府軍に協力。映画『ラスト サムライ』のモデル。
- 本藩人物誌