殺意の海辺
表示
『殺意の海辺』(さついのうみべ、Crime on the Coast & No Flowers By Request)は1984年6月14日にゴランツ社(Victor Gollancz Ltd)から刊行されたリレー形式の連作ミステリー集(ISBN 0575034424)、及びそこに収録された連作の作品名のひとつ。日本では、1985年に早川書房のミステリマガジンに宇野利泰の日本語訳を掲載後、1986年2月に同社のハヤカワ・ミステリ文庫の一冊として刊行された。
収録作及び執筆者
[編集]- 『殺意の海辺』
- "Crime on the Coast"
- 掲載誌 News Cronicle 1954年
- 第一章 見世物市 ジョン・ディクスン・カー[注 1]
- 第二章 トンネルのなかで ジョン・ディクスン・カー
- 第三章 暗闇の一撃 ヴァレリー・ホワイト(Valerie White)[注 2]
- 第四章 フィル、爆弾を落とす ヴァレリー・ホワイト
- 第五章 ヒューバート伯父、あとを追う ローレンス・メイネル(Laurence Meynell)
- 第六章 イエロー・キャット・カフェでのいざこざ ローレンス・メイネル
- 第七章 水車場の出来事 ジョーン・フレミング(Joan Fleming)
- 第八章 警部が訪問して来て…… ジョーン・フレミング
- 第九章 二二〇号室の女 マイクル・クローニン(Michael Cronin)
- 第十章 壜に入れた手紙 マイクル・クローニン
- 第十一章 フィル、突進す エリザベス・フェラーズ(Elizabeth Ferrars)
- 第十二章 生霊(いきりょう)が海からやって来る エリザベス・フェラーズ
- 『弔花はご辞退』
- "No Flowers By Request"
- 掲載誌 Daily Sketch 1953年
- 第一章 ドロシイ・L・セイヤーズ(Dorothy Leigh Sayers)
- 第二章 ドロシイ・L・セイヤーズ
- 第三章 E・C・R・ロラック(E. C. R. Lorac)
- 第四章 E・C・R・ロラック
- 第五章 グラディス・ミッチェル(Gladys Maude Winifred Mitchell)
- 第六章 グラディス・ミッチェル
- 第七章 アントニー・ギルバート (Anthony Gilbert)
- 第八章 アントニー・ギルバート
- 第九章 クリスチアナ・ブランド(Christianna Brand)
- 第十章 クリスチアナ・ブランド
- 第十一章 クリスチアナ・ブランド
登場人物
[編集]- 『殺意の海辺』
- フィリップ・コートニー 小説作家、フィル
- ジェームズ・ウェストレーク 高慢ちきな出版業者、ジミー
- ニータ・ロス ウェストレークの会社に雇われていた
- ヒューバート ニータの伯父、金持ちらしい初老の男、顎の先にV字の窪みがある
- マリオン ニータの叔母、中年過ぎても美しさを失わない婦人
- チャールズ ニータの従兄弟、顎の先にV字の窪みがある
- シド 「なつかしの幽霊水車場」の呼び込み男、山高帽の太った男
- セルマ シドの妻、扇情的なビキニ姿で夫に代わって呼び込みをおこなう
- A警部 捜査担当者
- B巡査部長
- 『弔花はご辞退』
- マートン夫人 未亡人、カリングフォード家の新しいコック兼家政婦
- ジュリア マートン夫人の娘
- ディッキー ジュリアの夫
- マーカス・カリングフォード マートン夫人の雇い主、商業美術家、挿絵作家
- ハラーリングの旧牧師館を借りて住む
- エリナー・カリングフォード マーカスの妻、病人
- トレント マーカスの甥、退役した元空軍将校、航空機事故で負傷
- フィリッパ・ディーン エリナーの姪、夫が最近毒物により死亡したため出戻り
- セナケリプ カリングフォード家の猫
- ジョイ・バーンズロー カリングフォード家庭師、父は獣医、グレイリングの元婚約者
- カトラー エリナー付きの看護婦
- ハッチンソン夫人 通いの雑役婦
- トム・グレイリング 医師
書誌情報
[編集]- 『ミステリマガジン』1985年3月号
- リレー長篇一挙掲載 手に汗握るストーリー展開 遊園地の幽霊小屋から女が消えた 殺意の海辺 / 宇野利泰=訳
- 『ミステリマガジン』1985年5月号
- リレー長篇一挙掲載 英国女流作家競演の本格推理 田舎の邸宅での毒殺事件 弔花はご辞退 / 宇野利泰=訳
出版年 | タイトル | 出版社 | 文庫名等 | 訳者 | 巻末 | ページ数 | ISBNコード | カバーデザイン | 備考 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1986年2月 | 殺意の海辺 | 早川書房 | ハヤカワ・ミステリ文庫HM 113-1 | 宇野利泰 | 解説 加瀬義雄 | 219 | ISBN 4150758018 | 北見隆 |
注釈
[編集]- ^ カーのラジオドラマ「死を賭けるか?」"Will You Make a Bet with Death?" (ダグラス・G・グリーン編纂の"The Door to Doom and Other Detections"、日本語版は二冊に分冊されているが『黒い塔の恐怖』創元推理文庫 M-カ-1-5 ISBN 978-4-488-11821-1 に収録。)と同じシチュエーションを使っていることが、ダグラス・G・グリーンによって指摘されている。
- ^ 解説の加瀬義雄は、ヴァレリー・ホワイトについてAllen J. Hubinの"The Bibliography of Crime Fiction"(ISBN 0-8240-9219-8)に1950年代の著作3作が掲載されているが、生没年不明で別の作家のペンネームかもしれないと推測している。
参考文献
[編集]- ジョン・ディクスン・カーほか=著,宇野利泰=翻訳(1986).『殺意の海辺』.早川書房. ISBN 4150758018 巻末「解説 加瀬義雄」