コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:Topaz2/ピート・バティジーグ


Pete Buttigieg
Buttigieg portrait
32nd Mayor of South Bend
就任
January 1, 2012
前任者Steve Luecke
個人情報
生誕Peter Paul Montgomery Buttigieg
(1982-01-19) 1982年1月19日（42歳）
South Bend, Indiana, U.S.
政党Democratic
配偶者
Chasten Glezman (結婚 2018年)
父Joseph Buttigieg
教育Harvard University (BA)
Pembroke College, Oxford (BA)
公式サイトGovernment website
Campaign website
兵役経験
所属国アメリカ合衆国の旗 アメリカ
所属組織[[ファイル:Template:Country flag alias United States Navy|border|25x20px|Template:Country alias United States Navyの旗|link=]] [[Template:Country alias United States Navy|Template:Country alias United States Navy]]
軍歴2009–2017
最終階級 Lieutenant
部隊United States Navy Reserve
戦闘War in Afghanistan

ピート・ポール・モンゴメリー・バティジーグ [1] （ [ˈbuːtədʒədʒ] BOO-tə-jəj 。 1982年1月19日生まれ[2][3]）は、2012年からインディアナ州サウスベンド市の市長 を務めたアメリカの政治家で元海軍諜報官。

バティジーグは、 ハーバード大学とオックスフォード大学を卒業し、オックスフォードのペンブローク大学で ロードス奨学金を受けた。2007年から2010年まで、彼は経営戦略コンサルティング会社McKinsey and Companyで働いていた[4]。 2009年から2017年まで<a href="./%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E6%B5%B7%E8%BB%8D" rel="mw:WikiLink" data-linkid="undefined" data-cx="{&quot;userAdded&quot;:true,&quot;adapted&quot;:true}">アメリカ海軍</a>で諜報官将校を務め、 2014年アフガニスタン紛争には中尉として派遣された[5][6]。

2011年、サウスベンド市長に初選出され、2015年に再選された。サウスベンドの市長としての彼の在職期間中、バティジーグの政策は大幅な経済成長と事業投資を刺激したと広く信じられていた。 2013年、GovFreshの年間市長賞を受賞した。 また、2010年にはインディアナ州会計、2017年には民主党全国委員会の委員長の選挙運動を行った。

2019年4月14日、バティジーグは、2019年1月に検討委員会を結成した後、2020年大統領選挙に立候補したと正式に発表した[7][8][9] 彼のプラットフォームには、 ユニバーサルヘルスケアのサポート、 所得格差の緩和、環境保護政策 、民主党と組織労働者間の対話と協力、銃器購入のための普遍的な経歴調査 、 LGBTの人々に対する雇用差別を禁止する連邦法 、若年移民に対する国外強制退去の延期措置プログラムがある。また、 Citizens Unitedを撤回、ゲリマンダーを終わらせることも支持している [10][11]。

初期の人生と教育

[編集]

バティジーグは、インディアナ州サウスベンドで、 Jennifer Anne（ 旧姓 Montgomery）とJoseph Buttigieg の間に生まれた。彼の父親はマルタの Ħamrunからの移民で、最初に米国に移住し、サウスベンドのノートルダム大学で文学の教授として世俗的なキャリアに着手する前は、 イエズス会の司祭になるために学んでいた[12][13]。姓のバティジーグ（Buttigieg）はユダヤ人で、 マルタ語で 「家禽」を意味する「tiġiemeaning」 [14] 。彼の母親は29年間、ノートルダム大学の教授だった [15]。

2000年、バティジーグはサウスベンドのセントジョセフ高校シニアクラスで卒業生総代を担当した[16] 。 その年、彼はボストンのジョンF.ケネディ図書館から、JFK Profiles in Courage Essay Contest で最優秀賞を受賞した。 彼は副賞でボストンを旅し、 キャロライン・ケネディ、ケネディ大統領の家族と面会した。 バティジーグは、 バーモント州の バーニー・サンダース議員を、2人しかいない議会の独立したメンバーの1人であるという誠実さと政治的勇気について書いた[17] [18]。

バティジーグは<a href="./%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6" rel="mw:WikiLink" data-linkid="undefined" data-cx="{&quot;userAdded&quot;:true,&quot;adapted&quot;:true}">ハーバード大学</a>で歴史と文学を専攻した [19]。 ハーバード大学在学中は、 ハーバード大学政治学院学生諮問委員会の会長を務め、同研究所の政治に対する若者の態度に関する年次研究に取り組んだ[20][21]。 彼は、 Graham Greeneの小説The Quiet Americanに反映されているように、 ピューリタニズムが米国の外交政策に与える影響について学士論文を書いた[22]。

2005年にハーバード大学を卒業した後、ローズ奨学制度を授与され、2007年に彼はオックスフォードのペンブローク大学から哲学、政治、経済学で一流の名誉を授与された（後に伝統により学術修士（Oxon）に昇格した）。

初期のキャリアと兵役

[編集]

大学を卒業する前、バティジーグはシカゴのNBC報道関係者であるWMAQ-TVで調査インターンとして働いていた。 彼はまた、ジル・ロング・トンプソン（Jill Long Thompson）のインターンとして働いていたが2002年の選挙運動に失敗した[23] 。 彼は後に彼女の失敗した[24] 2008年国会選挙運動の顧問を務めた[25]。

2004年から2005年まで、バティジーグはワシントンDCで元国防長官 William Cohenの国際戦略コンサルティング会社、 The Cohen Groupの会議ディレクターとして働いていた。 彼はまた、 ケリー上院議員の2004年大統領選挙運動にも数ヶ月かけ、そこで政策と研究の専門家として関わった [26] 。オックスフォードの学位を取得した後、2007年から2010年までMcKinsey＆Companyでコンサルタントとして働いていた [27][28]。

バティジーグは2009年に海軍諜報官予備軍、2014年にアフガニスタンに展開し[29] 7ヶ月の配備の後、サウスベンドに戻った[30] 。 2017年まで海軍予備軍の中尉であり続けた[31] [32]。

バティジーグは、2010年にインディアナ州の州会計の民主党候補になった。投票の37.5％を獲得し共和党現職のRichard Mourdockに敗れた [33]。

サウスベンド市長

[編集]

第一期

[編集]
Pictured is the County-City Building in downtown South Bend. The County-City Building houses the Office of the Mayor, as well as many other municipal and public offices.
サウスベンドのダウンタウンにあるCounty-City Buildingに、市長室がある。

バティジーグは2011年11月、投票率は74％でサウスベンド市長に選出された[34] 。2012年1月に29歳で就任し、サウスベンド史上2番目に若い市長（1898年にはSchuyler Colfax III が28歳で市長となった）[35] 、10万人以上の住民を持つ市の中では米国最年少市長になった[34] [36]。

2012年、連邦政府の調査で警察部が不適切に電話をかけたことが判明した後、バティジーグはサウスベンドの警察署長Darryl Boykinsを降格させた [37]。また、警察の通信部長を解雇した。彼は「録音を発見したがBoykinsの指揮下でその会話を録音し続けた」[37] 警察の通信局長は、その記録は人種差別的な発言をし、違法行為を議論する4人の上級警官を逮捕したと主張した[37] [38] 。バティジーグはBoykins、コミュニケーションディレクター、および4人の役員によって提起された訴訟を和解することを選択した [37] [39]。 2015年、連邦裁判官がBoykinsの録音が連邦盗聴法に違反したと判決を下した[38] 。 バティジーグは、テープを公開するように政治的反対者から圧力を受けたが、警察の人種的偏見の根絶を要求しながら、盗聴法[38]を引用し、公開を拒否した[37] 。インディアナ州の裁判所は現在、テープ公開の訴訟を審理中[40]。

Buttigieg in a suit
2017年民主党全国大会イベントで。

バティジーグは、GovFresh.comによって「2013年の市長」に選ばれ、第3期ニューヨーク市長のMike Bloombergと提携した[41][42]。 2014年、ワシントンポストは、バティジーグの青少年、教育および軍事的背景に基づいて「これまでに聞いたことがない最も興味深い市長」と呼んだ[34]。 2016年、 ニューヨークタイムズのコラムニスト、フランク・ブルーニ氏は、バティジーグの市長としての仕事を称賛し、最終的に「最初の同性愛者大統領」に選出されるかどうかヘッドラインで尋ねるコラムを発表した [43]。

バティジーグの署名したプログラムのうちの1つは、「居住者のいないまたは放棄された不動産に対する取り組み（Vacant and Abandoned Properties Initiative）」（「1000の物件を1000日で（1,000 Properties in 1,000 Days）」として地元で知られている）で、全市にわたり、荒廃した不動産を修理または解体するためのプロジェクトとなっている [44] [45] 。目標は、2015年11月のプログラム終了予定日までに達成された[46]。

バティジーグはアフガニスタンで7ヶ月間、海軍予備軍の中尉として勤務し、2014年9月23日に米国に戻った[47]。 配備されている間、 タリバンの反乱資金調達を対象としたテロ対策ユニットであるAfghan Threat Finance Cellに配属された [48] [49]、バティジーグの不在中は、副市長マーク・ニール（サウスベンドの市内コントローラ）が、2014年2月から、市長の役割を代行した[47]。

2期目

[編集]

2017 DNC議長選挙

[編集]

2020年大統領選挙

[編集]
2020年大統領選挙のロゴ

栄誉と賞

[編集]

Buttigiegは、2014年アスペン研究所の Rodel Fellowに選ばれました。 [50] 彼は2015年にジョンF.ケネディニューフロンティアフェン賞を受賞しました。 [51]

私生活

[編集]

[[Category:存命人物]] [[Category:1982年生]] [[Category:未査読の翻訳があるページ]]

  1. ^ “Phi Beta Kappa elects 92 seniors to Harvard chapter”. Harvard Gazette (June 10, 2004). January 28, 2017閲覧。
  2. ^ Aggeler、マドレーヌ（2019年）。 待て、申し訳ありませんが、Buttigiegの発音はできますか？ " カット 。ニューヨークメディアLLC。
  3. ^ Galioto (April 10, 2019). “Buttigieg attracting praise from an unexpected audience — conservatives” (英語). POLITICO. April 10, 2019閲覧。
  4. ^ “Secretary of State : Elections Division: Election Foundation Wide”. In.gov. January 10, 2012閲覧。
  5. ^ Burns, Alexander (January 23, 2019). “Pete Buttigieg, Mayor of South Bend, Ind., Joins Democratic 2020 Race”. New York Times. https://www.nytimes.com/2019/01/23/us/politics/pete-buttigieg-mayor-south-bend-president.html January 23, 2019閲覧。 
  6. ^ Decker, Cathleen (January 23, 2019). “South Bend Mayor Pete Buttigieg running for Democratic nomination for president — would be first openly gay nominee”. Chicago Tribune. https://www.chicagotribune.com/news/nationworld/politics/ct-met-pete-buttigieg-president-20190123-story.html March 21, 2019閲覧。 
  7. ^ Merica (January 23, 2019). “Pete Buttigieg, mayor of South Bend, Indiana, jumps into 2020 race – CNNPolitics”. CNN. January 25, 2019閲覧。
  8. ^ Segran, Elizabeth (April 14, 2019). “Pete Buttigieg debuts a radical new approach to campaign branding”. Fast Company. https://www.fastcompany.com/90334160/pete-buttigieg-debuts-a-radical-new-approach-to-campaign-branding April 14, 2019閲覧。 
  9. ^ Basu, Zachary (April 4, 2019). “Pete Buttigieg teases official 2020 campaign launch”. Axios. https://www.axios.com/pete-buttigieg-2020-campaign-launch-south-bend-26377ac4-ff83-46d7-b1a4-e43fc1b61325.html April 8, 2019閲覧。 
  10. ^ Harwood (April 12, 2019). “2020 candidate Pete Buttigieg on taxing the rich and the future of American capitalism”. CNBC. April 12, 2019閲覧。
  11. ^ Boddiger (April 14, 2019). “Pete Buttigieg Launches 2020 Campaign With Speech Focused on Narrative and Values”. Splinter. April 15, 2019閲覧。
  12. ^ 執事グレッグカンドラ、 "Beckは彼の信仰とカトリックのルーツについてButtigiegにインタビュー"、（2019年4月3日）、 執事のベンチ （ウェブサイト） 、
  13. ^ Trebay (June 18, 2018). “Mayor Pete Gets Married, Then Takes His Husband to a Pride Party”. The New York Times. January 24, 2019閲覧。.
  14. ^ https://www.maltatoday.com.mt/news/national/92511/how_do_you_pronounce_buttigieg_is_a_question_more_americans_are_asking_today
  15. ^ Brown, Dennis (December 15, 2016). “Hesburgh-Yusko Scholars Program to seek new director to replace retiring Joseph Buttigieg”. Notre Dame News. https://news.nd.edu/news/hesburgh-yusko-scholars-program-to-seek-new-director-to-replace-retiring-joseph-buttigieg/ April 16, 2019閲覧。 
  16. ^ South Bend Tribune (October 24, 2010). “Indiana State Treasurer Name: Pete Buttigieg”. southbendtribune.com. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
  17. ^ Tom McNaught (May 2, 2000). “2000 Winning Essay by Peter Buttigieg”. jfklibrary.org. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
  18. ^ DeCosta-Klipa, Nik (April 2, 2019). “An 18-year-old Pete Buttigieg won a JFK Library essay contest. His subject was Bernie Sanders. An 18-year-old Pete Buttigieg won a JFK Library essay contest. His subject was Bernie Sanders.”. Boston Globe. https://www.boston.com/news/politics/2019/04/02/pete-buttigieg-jfk-essay-contest-bernie-sanders April 3, 2019閲覧。 
  19. ^ Alfaro, Mariana (January 23, 2019). “Pete Buttigieg, mayor of South Bend, Indiana, launches 2020 presidential bid”. Business Insider. https://www.businessinsider.com/pete-buttigieg-mayor-of-south-bend-for-president-2020-election-2019-1 March 25, 2019閲覧。 
  20. ^ Harvard Institute of Politics (January 2012). “Public Service Fast Track Former IOP Student Advisory Committee member Peter Buttigieg ’04 elected mayor of South Bend”. harvard.edu. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
  21. ^ “American Rhodes Scholars-Elect for 2005” (PDF). Americanrhodes.org. June 18, 2015閲覧。
  22. ^ Ken Gewertz (2007年). “Rhodes Scholars announced six talented students are Oxford-bound”. harvard.edu. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
  23. ^ “LONG, Jill Lynette - US House of Representatives: History, Art & Archives”. history.house.gov. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
  24. ^ or (219) 933-3357, Doug Ross doug ross@nwi com, (219) 548-4360. “Jill Long Thompson”. nwitimes.com. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
  25. ^ Project Vote Smart (January 13, 2014). “Pete Buttigieg's Biography”. votesmart.org. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
  26. ^ Arthur Foulkes (April 8, 2010). “Candidate for state office brings campaign to city”. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
  27. ^ “Pete Buttigieg on How He Plans to Win the Democratic Nomination and Defeat Trump”. The New Yorker. (April 2, 2019). https://www.newyorker.com/news/the-new-yorker-interview/pete-buttigieg-plans-win-democratic-presidential-nomination-defeat-trump April 3, 2019閲覧。 
  28. ^ Ruiz, Michelle (April 1, 2019). “Who Is Pete Buttigeig, the Gay Millennial Mayor the Democrats Didn’t See Coming?”. Vogue (magazine). https://www.vogue.com/article/who-is-mayor-pete-buttigieg?verso=true April 3, 2019閲覧。 
  29. ^ Erin Blasko (September 13, 2013). “Navy Reserve to deploy Buttigieg to Afghanistan”. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
  30. ^ 南ベンド市長がアフガニスタンの展開 、 ネイビータイムズ から戻ってきた （2014年9月26日）
  31. ^ Pak, Nataly (31 January 2019). “Who is Pete Buttigieg?”. ABC News. https://abcnews.go.com/Politics/peter-buttigieg/story?id=60731298 29 March 2019閲覧。 
  32. ^ “Mayor Pete Buttigieg”. southbendin.gov. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
  33. ^ “Indiana General Election November 2, 2010”. Indiana Secretary of State (February 8, 2011). Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
  34. ^ a b c Fuller, Jaime (March 10, 2014). “The most interesting mayor you’ve never heard of”. Washington Post. https://www.washingtonpost.com/blogs/the-fix/wp/2014/03/10/the-most-interesting-mayor-youve-never-heard-of/ June 19, 2015閲覧。 
  35. ^ Sloma (November 9, 2011). “Pete Buttigieg becomes second youngest mayor in South Bend”. WNDU – Channel 16. April 12, 2019閲覧。
  36. ^ “Mayor Pete Buttigieg”. City of South Bend. June 19, 2015閲覧。
  37. ^ a b c d e 最年少の市長からスマートストリートへ：ピート・ブティグイエクの政治的経歴 、 サウスベンド・トリビューン報告 （2018年12月17日）
  38. ^ a b c Buckley. “Judge's ruling on police wiretap tapes leaves questions unanswered”. The South Bend Tribune. July 31, 2017閲覧。
  39. ^ Peterson. “Largest settlement yet on SB police tapes case”. WNDU.com. WNDU. July 31, 2017閲覧。
  40. ^ Easley, Jonathan (April 15, 2019). “Secret tapes linger over Buttigieg's meteoric rise”. The Hill. https://thehill.com/homenews/campaign/438669-secret-tapes-linger-over-buttigiegs-meteoric-rise April 15, 2019閲覧。 
  41. ^ “GovFresh names Buttigieg mayor of the year”. Wndu.com (January 24, 2014). June 18, 2015閲覧。
  42. ^ “2013 GovFresh Awards”. Govfresh.com (2013年). June 18, 2015閲覧。
  43. ^ Bruni, Frank (June 11, 2016). “The First Gay President?”. The New York Times. https://www.nytimes.com/2016/06/12/opinion/sunday/the-first-gay-president.html?_r=0 July 18, 2017閲覧。 
  44. ^ “Vacant & Abandoned Properties Initiative”. City of South Bend. June 24, 2014閲覧。
  45. ^ Blasko, Erin (February 28, 2013). “'1,000 properties in 1,000 days'”. South Bend Tribune. http://articles.southbendtribune.com/2013-02-28/news/37337888_1_mayor-pete-buttigieg-properties-neighborhoods September 24, 2014閲覧。 
  46. ^ “Progress Update”. City of South Bend (July 10, 2017). July 18, 2017閲覧。
  47. ^ a b Bell, Kyle. “Mayor Buttigieg Reports Being Back on US Soil”. South Bend Voice. http://southbendvoice.com/2014/09/24/mayor-buttigieg-reports-being-back-on-us-soil/ September 24, 2014閲覧。 
  48. ^ Pete Buttigieg、 Buttigiegはアフガニスタンを振り返り 、 South Bend Tribune 、 South Bendに 戻ります （2014年10月5日）。
  49. ^ South Bendからアフガニスタンへの Erin Blasko ：Buttigiegは軍事任務 、 South Bend Tribune について開きます （2014年6月22日）。
  50. ^ “Buttigieg Establishes City Diversity and Inclusion Initiative”. SouthBend.gov. The City of South Bend. January 30, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。 Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
  51. ^ "November 13, 2015 – 2015 New Frontier Award Release" (Press release). Harvard Institute of Politics. 28 October 2015. 2017年7月18日閲覧。
「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=利用者:Topaz2/ピート・バティジーグ&oldid=72408720」から取得