利用者:Taj Dahar/表記方針

表記ガイド

表記ガイドのとおり、主にWindowsで入力されるチルダは使用しない。Unicodeの波ダッシュも使用する必然性が無い限り使用しない。基本的にハイフンマイナス「-」を使用すること。

表記ガイドにおいて、海外人名でハイフンがある場合の日本語カタカナ表示時はダブルハイフン（゠）の代わりに全角等号（＝）を使用すること。
- 置き換え記号はあくまで全角等号であって半角等号ではない。全角は人名ハイフンの置き換え、半角は文字通り等号。
- 波ダッシュではUnicodeでも正確な文字コードを使用になっているが、これはWindows以外におけるチルダ表記も影響している。
海外人物で名を頭文字1字で表記しているが、その状態で個人識別できるようにミドルネームも残すこともあるため、不用意に削除しないこと。
- たとえば、カニントンは古い書物でカニングトンとされることもあるが、J.カニントンとJ.カニントンJr.とJ.C.カニントンはそれぞれ別人。パット・エデリーとその弟ポール・エデリーは同じ頭文字「P」、ロベール・コレと息子のロドルフも同じ「R」。人名は単なる記号ではありません。ファーストネームの頭文字1字しか残さないことにこだわる人は、似た名前に対して区別方法を用意すべきかと。
- 上記以外の人物については不完全だが海外競馬人名リストも参照。

表記ガイドにおいて、括弧内がすべて半角のときは半角括弧とすることとなっている。つまり、全角括弧一律置換はカイドラインに反する編集ということ。

出だしはプロジェクト:競馬に準じる。

名前（Name（日本国外の競走の場合の正式名称））とは（国・主催団体）が（特別な開催名）で（開催競馬場）の（コース・距離）で施行する競馬の競走である。
- 国・主催団体 - フランスギャロのように国名を含む場合は、日本の競走記事と同様に国名なし。無ければアメリカ合衆国・ニューヨーク競馬協会（英語版）とか。
- コース・距離 - ローリーマイルコースの1マイル2ハロン、大外回りコースの2400メートルとか。

メートルは、表記ガイドにて原則は単位記号を用いないとされているので（マイル・ハロンも同様に）そのまま表記する。最初に内部リンクを付ければ単位記号にしてもよいが、その場合は数字と記号の間に改行なしスペース (&nbsp) をはさむとのこと。

スタイルマニュアル (導入部)のとおり、別名があれば太字表記で付記。例外などがあり明確にならない記述はここには書かない。

上記の理由によりいままで複数年にまたぐ場合に波ダッシュを使用していたが、これからは日本史の出来事一覧などを参考に以下のように記載。ハイフンは期間またぎに使用するので、年と内容の間に使用するのを止める。