利用者:Meechan2020/sandbox

from [[en:Lara Fabian]] 18:00, 18 September 2020 UTC

Lara Fabian
出生名	Lara Sophie Katy Crokaert
生誕	(1970-01-09) 1970年1月9日（54歳） Etterbeek, Belgium
ジャンル	Classical crossover French pop pop rock acoustic dance-pop
職業	Singer, songwriter, musician, actress, producer, philanthropist
担当楽器	Vocals, piano, keyboards
活動期間	1986–present
レーベル	Polydor Sony Universal Warner
公式サイト	larafabian.com

Lara Sophie Katy Crokaert (born January 9, 1970), better known as Lara Fabian, is a Canadian-Belgian singer, songwriter, musician, actress and producer. She has sold over 20 million records worldwide as of September 2017 and is one of the best-selling Belgian artists of all time.

She was born in Etterbeek, Brussels to a Belgian father and a Sicilian mother. Since 1996 she has held Canadian citizenship alongside her original Belgian citizenship.

As of 2015 she lived in Walloon Brabant province in Belgium just outside Brussels. She has since moved back to Montreal.

ララ・ソフィー・ケイティ・クロカール（1970年1月9日生まれ）は、ベルギー出身のカナダの歌手、ソングライター、ミュージシャン、女優、プロデューサーである。ララ・ファビアンとしてよく知られている。

彼女は2017年9月の時点で世界中で2,000万件以上のレコードを販売しており、史上最も売れているベルギーのアーティストの1人である。

彼女はフランス語、英語、スペイン語、イタリア語、フラマン語、ドイツ語、ロシア語の7か国語で歌っている。

来歴

Fabian is the only child of Pierre Crokaert, who is Flemish, and Maria Luisa Serio, a Sicilian. Fabian’s parents recognized her talents early on and enrolled her in the Royal Conservatory of Brussels when she was eight.

She sings in seven languages: French, English, Spanish, Italian, Flemish, German and Russian.

彼女はブリュッセルのエテルベークでベルギー人の父親とシチリア人の母親の間に生まれた。 ファビアンの両親は彼女の才能を早くから認識し、彼女が8歳のときにブリュッセル王立音楽院に入学させた。

1996年以来、彼女は元来のベルギー市民権と並んでカナダ市民権を保持している。

2015年には、彼女はベルギーのブリュッセル郊外のブラバン・ワロン州に住んでいたが、その後モントリオールに戻った。

キャリア

1986–1993: Early music career

→「Lara Fabian (1991 album)」も参照

During the 1980s, Fabian entered a number of European competitions and won several prizes. She released her first single, "L'Aziza est en pleurs" / "Il y avait" in 1986.

In 1988, the RTL TV channel in Luxembourg invited Fabian to represent the country at the 33rd Eurovision Song Contest, held that year in Dublin, Ireland. The song was a composition by Jacques Cardona and Alain Garcia entitled Croire (Belief) which reached a respectable fourth place (while Celine Dion won the contest representing Switzerland). The single became a hit in Europe, selling nearly 500,000 copies.

In 1990, Fabian and musical collaborator Rick Allison moved to Montreal, Quebec, Canada to embark on a career in North America. They started their own music label and publishing company, Productions Clandestines.

In August 1991, her self-titled French-language debut album, Lara Fabian, was released in Canada and sold over 100,000 copies. The album went gold in 1993, and platinum the following year. The success of upbeat Dance-pop singles such as "Le jour où tu partira", "Les murs", and "Qui pense à l'amour" gave Fabian radio exposure. She received several nominations at the 1993 ADISQ awards, and a poll published around that time voted her Québec's most promising singer.

1980年代には、ファビアンはヨーロッパで数多くのコンテストに参加し、いくつかの賞を受賞した。 1986年にファーストシングル「L'Aziza est en pleurs / Il y avait」をリリース。

1988年、ルクセンブルクのRTLテレビジョンは、その年にアイルランドのダブリンで開催された第33回ユーロビジョンソングコンテストに、国を代表したファビアンを招待した。曲は、ジャック・カルドナとアラン・ガルシアの作曲による「クロワール（ビリーフ）」で、4位となった（スイスを代表するセリーヌ・ディオンが優勝した）。このシングルはヨーロッパでヒットし、約50万枚売れた。[10]

1990年、ファビアンと音楽コラボレーターであるリック・アリソンは、カナダのケベック州モントリオールに移り、北米でのキャリアに乗り出した[11]。彼らは自らの音楽レーベルおよび出版会社であるProductions Clandestinesを設立した。

1991年8月、フランス語でのセルフタイトルのデビューアルバム『ララ・ファビアン』がカナダでリリースされ、10万枚以上売れた。アルバムは1993年にゴールドディスク、翌年にはプラチナディスクとなった。 「Le jour où tu partira」、「Les murs」、「Qui pense à l'amour」などのアップビートなダンスポップシングルの成功により、ファビアンはラジオに多く出演した。彼女は1993年のフェリックス賞でいくつかのノミネートを受けた。

1994–1996: Breakthrough album: Carpe diem

→「Carpe diem (Lara Fabian album)」も参照

Constant touring in Québec helped Fabian's 1994 album Carpe diem become her breakthrough album. The album went Gold three weeks after its release, and spawned three hit singles: "Tu t'en vas", "Si tu m'aimes", and "Leïla". The following year, the album went triple platinum.

Fabian received two Félix awards at the 1995 ADISQ gala: Best Show Of The Year and Best Female Singer Of The Year (a category that is voted for by the public).

In 1996, Walt Disney Studios hired Fabian as the voice of the character of Esmeralda in the Canadian French version of the animated feature The Hunchback of Notre Dame. Disney also included "Que Dieu aide les exclus", Fabian's French version of the song "God Help The Outcasts", on the film's English soundtrack album alongside Bette Midler's version.

Since 1996 Lara Fabian has also held Canadian citizenship alongside her original Belgian passport.

ケベック州での定期的なツアーは、ファビアンの1994年のアルバム『Carpe diem（その日を摘め）』が彼女の画期的なアルバムになるのに役立った。アルバムはリリースから3週間後にゴールドディスクになり、「Tu t'en vas」、「Si tu m'aimes」、「Leïla」の3つのヒットシングルを生み出した。 翌年、アルバムはトリプルプラチナディスクになった。

ファビアンは1995年のADISQガラで、年間最優秀ショーと年間最優秀女性歌手（一般投票枠）という2つのフェリックス賞を受賞した。

1996年、ウォルトディズニースタジオは、カナダのフランス語版長編アニメーション「The Hunchback of Notre Dame」で、エスメラルダ役の声優としてファビアンを雇った。 ディズニーはまた、その映画の英語のサウンドトラックアルバムに、ベット・ミドラーの版に加えて、曲「God Help The Outcasts」のファビアンによるフランス語版である「Que Dieu aide les exclus」も含めた。

1997–1999: Mainstream international success: Pure and Live

→「Pure (Lara Fabian album)」および「Live 1999 (Lara Fabian album)」も参照

After the success of Carpe diem, Fabian signed a contract with the French Polydor label for several albums and Pure was released in June 1997. Pure sold more than two million copies in France; the album went platinum in less than two weeks, and spawned several hit singles: "Tout", "Je t'aime", "Humana", each of which sold more than a million copies, and the anti-homophobia anthem "La Différence". The album won a Félix for Popular Album of the Year at the 1997 ADISQ gala and was nominated for two Juno Awards in the Best Selling French Album category, and for Fabian as Best Female Singer.

In February 1998, Fabian received the Discovery of the Year award during the Victoires de la Musique Gala. Also in 1998, Polydor released Carpe diem in Europe. In November 1998, she received the Félix Award for Artist with the Most Recognition Outside Quebec at the 'ADISQ Gala'. In December, she was named as Revelation of the Year by Paris Match, which put her on its cover to mark this occasion.

In March 1999, Fabian released her first live album, named Live, which debuted at #1 on the French charts. This helped seal an international recording contract with Sony Music. In May 1999, Fabian was honoured at the World Music Awards in Monaco, where she received Best Selling Record for the Year 1998 for her album Pure. In July 1999, with over six million records already sold across Europe, Polydor rereleased Fabian's self-titled debut album.

『Carpe diem』の成功後、ファビアンはフランスのポリドールといくつかのアルバムの契約を結び、1997年6月に『Pure』がリリースされた。『Pure』はフランスで200万枚以上売れた。アルバムは2週間足らずでプラチナディスクになり、それぞれミリオンセラーとなった「Tout」、「Je t'aime」、「Humana」、および同性愛嫌悪に反対する賛歌「La Différence」など、いくつかのヒットシングルを生み出した。このアルバムは、1997年のADISQガラの年間ポピュラーアルバム部門でフェリックス賞を受賞し、ジュノ賞ではベストセラーフレンチアルバム部門と、ファビアンに対しては最優秀女性歌手という2つの部門でノミネートされた。

1998年2月、ファビアンはヴィクトワール音楽賞のガラで年間ディスカバリー賞を受賞した。また同年、ポリドールはヨーロッパで『Carpe diem』をリリースした。 1998年11月、彼女はADISQガラでケベック州外で最も評価されたアーティストとしてフェリックス賞を受賞した。 12月、彼女はパリ・マッチ誌により「今年の啓示」に指名され、それを記念して同誌のカバーを飾った。

1999年3月、ファビアンは最初のライブ・アルバム『ライブ』をリリースし、フランスのチャートの1位でデビューした。これは、ソニーミュージックとの国際的なレコーディング契約の締結に役立った。 1999年5月、ファビアンはモナコでのワールド・ミュージック・アワードで表彰され、アルバム『Pure』で1998年の年間ベストセラーレコード賞を受賞した。 1999年7月、すでにヨーロッパで600万枚以上のレコードが売れており、ポリドールはファビアンのセルフタイトルのデビューアルバムを再リリースした。

1999–2001: Extension of success to the US and Latin America: Lara Fabian

→「Lara Fabian (2000 album)」も参照

In the summer of 1999, Fabian recorded her first English-language album, Lara Fabian, in New York and San Francisco for the Sony label. The songs were written and produced with Rick Allison and Dave Pickell, Walter Afanasieff, Glen Ballard and Patrick Leonard.

The album debuted at #1 on the Billboard 'Heatseekers' album chart, reached #1 on the French album chart and #2 on the Belgian album chart. For the Asian version of the album, Fabian collaborated with American-Taiwanese pop star Leehom Wang on the song "Light of My Life".

The dance-pop song "I Will Love Again", her first English single, reached #1 on the US Billboard Hot Dance Music/Club Play, and peaked #32 on the Billboard Hot 100, #10 Adult Contemporary, as well as appearing in several international charts. This included the UK Singles Chart, where it peaked at #63. The follow-up ballad, "Love By Grace", entered the Adult Contemporary chart, peaking at #24. In February 2001, "Love By Grace" became the theme song of the lead couple in the Brazilian soap opera Laços de Família, broadcast by TV Globo in Brazil and Portugal. For several weeks, the song was number 1 on most Brazilian and Portuguese radio stations. The third single, the dance-pop song "I Am Who I Am", remixed by Hex Hector, did not chart. In Europe, the single "Adagio" charted at #5 on the French singles chart and #3 on the Belgian singles chart.

During this period, Fabian recorded songs for several Hollywood motion picture soundtracks, including "The Dream Within" for the Final Fantasy: The Spirits Within soundtrack, and "For Always" for the AI:Artificial Intelligence soundtrack, which contained both a solo version and a duet with Josh Groban.

2001–2003: O Canada 2001 and return to French roots: Nue, Live 2002 and En toute intimité

→「Nue (Lara Fabian album)」、「Live 2002 (Lara Fabian album)」、および「En Toute Intimité (Lara Fabian album)」も参照

Nue (Naked), Fabian's fourth French album, was released in the Fall of 2001 in both Québec and France. Nue is a documentation of her emotional ride in the years since success of the previous album. The album reached #1 in Belgium and #2 in France but had little impact in Québec. The album was also released in Portugal and reached the top 10 on the album charts during the Fall of 2001.

The first single, released in the summer of 2001, was the anthem "J'y crois encore" was a top 20 French hit. Other singles followed, including "Immortelle", "Aimer Déjà" and in 2002 "Tu es mon autre" (a duet with fellow Belgian, Maurane which was nominated for song of the year and reached the top 5 in France).

Also in 2001, she collaborated with David Foster and the Vancouver Symphony Orchestra to record the Canadian national anthem, O Canada, in an English version, a French version, and a bilingual (French/English) version, for a promotion of the Government of Canada.

In 2002, Fabian contributed to the World Soccer Championship CD release, with the song World at Your Feet written and produced by Gary Barlow.

Towards the end of 2002, Fabian released her second live album, Live 2002, from her latest tour, together with a DVD showcasing concerts recorded in December 2001 in Belgium at the Forest National and at Le Zénith in Paris.

Her 2003 stint at the Casino de Paris every Monday night consisted of concerts to small audiences which were released as a live CD and DVD at the end of 2003, under the title En toute intimité.

2004: Second English language release: A Wonderful Life

→「A Wonderful Life (Lara Fabian album)」も参照

In 2004, Fabian released her second English album, A Wonderful Life.

The project was commercially unsuccessful but critically praised. The more organic sound on the album is attributed to the work of French guitarist Jean-Félix Lalanne, and producers Desmond Child, Anders Bagge and the British team True North (composed of Take That singer Gary Barlow and Elliot John Kennedy). "Review My Kisses", written by Desmond Child, was first recorded by LeAnn Rimes in 2002 for her album Twisted Angel.

The first single released for radio was "The Last Goodbye" in the US and a number of other countries (except France). In France, the song "No Big Deal" was the first single. Neither of the songs achieved success and the album was not promoted; and its release was canceled in the United States.

In Brazil, the song "I Guess I Loved You" achieved moderate success when included on a soap opera entitled "Senhora do Destino" (Her own Destiny), a well-known Brazilian television series. The song also gained some popularity in Portugal, for the same reason, though it was never officially released or promoted.

2005–2006: A new musical direction: 9 and Un Regard 9

→「9 (Lara Fabian album)」および「Un regard 9 Live」も参照

After a sabbatical in 2004, Fabian returned to the music scene spring of 2005 with her fifth French album, 9. The album is performed in a new style, with smoothness, serenity and joy, a departure from the deep, dramatic style of earlier recordings.

9 yielded the hit single "La Lettre", a song co-written with her new partner, Jean-Félix Lalanne, with whom she produced the album's 11 tracks. Other singles released included "Ne lui parlez plus d'elle", "Un Ave Maria", "Il ne manquait que toi" and the gospel-infused "L'homme qui n'avait pas de maison".

In October 2006, Fabian released a CD and DVD of this associated tour, both titled Un regard 9 Live and recorded during the concert of March 29, 2006, at Le Zénith in Paris. The CD presents 15 live performances and a new song, "Aime", recorded in a studio in Montreal, Quebec.

2006–2007: An Italian collaboration and live concerts in Europe

In June 2007 Fabian worked in Rome and Los Angeles to record tracks for her next studio album.

In the meantime, the single "Un Cuore Malato" (with Gigi D'Alessio) reached the top of the Italian charts and #16 in France.

In Los Angeles, Fabian worked with Dave Stewart on a multilingual album, reputed to include songs in English, Spanish, French, Italian, and a few other languages. This album was planned for release in late 2008.Template:Update after

Also in 2007, Fabian was in Québec to perform a two night concert at the Olympia de Montreal. In October she was a surprise guest a concert Gigi D'Alessio gave in France at the Olympia in Paris. Soon after, her daughter was born.

2009: Return to the music scene: Toutes les femmes en moi

→「Toutes les femmes en moi」も参照

A few months after her daughter's birth, Fabian carried out a tour of Ukraine, Russia and Greece. She also made a few TV appearances (such as 60th Anniversary of Israel where Fabian performed a Hebrew song and duetted with Israeli singer Noa).

During 2008, Fabian was in Belgium preparing to record a French album with pianist Mark Herskowitz. The album, Toutes les femmes en moi, was partly recorded in Montreal, and was released in May 2009. The first single, Soleil, Soleil, is a cover of the Nana Mouskouri song. The second single was Toutes les Femmes en moi, the only original song on the album.

2010: "Tour Les Femmes Font Leur Show", Mademoiselle Zhivago

Throughout the first half of 2010, Fabian embarked on a European tour of concerts, throughout France, Switzerland, and Belgium, incorporating the main repertoire of her last album "Toutes Les Femmes En Moi" along with some classic and fan favorites. She also performed again in Eastern Europe, with a more acoustic set (piano-voice), and included English recordings from the album Every Woman in Me. In September 2010, she finally released her 2009 album "Toutes Les Femmes En Moi" in Québec. She also recorded the album "Nuit Magique" with Canadian singer Coral Egan.

Later in 2010, Fabian released a concept album in Russia and Ukraine called Mademoiselle Zhivago which has sold over 800.000 copies in Russia. It features 11 songs in different languages by Russian composer Igor Krutoy. It features stories about a woman who experiences several lives over the years and centuries. Eleven music videos, one each song, were combined to create a full-length film, produced and directed by Ukrainian film producer Alan Badoev. The album itself, containing a CD and a DVD, was first released in Ukraine in October 2010 and in Russia in November.

The whole set of songs composed by Fabian with Igor Krutoy is in English, French, Italian, Spanish, and Russian. She first introduced one of these songs in 2009 during the New Wave Festival in Latvia, performing "Demain n'existe pas". Later, in 2010, she returned to that same stage performing new songs from the already finalized project. She has been promoting this project in both countries both on television and by performing a series of concerts presenting the new songs live to the eastern European public. She has since established herself as a superstar in Russia and Ukraine. Fabian was a guest performer on the show of October 30 of the Ukrainian X Factor, singing "Mademoiselle Hyde" and "Demain N'Existe Pas", taken from the album and also her longtime classic "Adagio".

In 2012 she sang "Ma Solitude", a duet with Greek singer George Perris, on his album Un Souhait.

2013: "Deux ils, Deux elles" and "Le Secret"

Fabian released her new album Le Secret on April 15, 2013, which consists of 17 brand new songs. On the same day of the album release she showcased her new songs at the Théâtre de Paris. Her first single is "Deux ils, Deux elles", released February 20, 2013. The song talks about the love between two men and two women, speaks about tolerance and acceptance of the LGBT community – just like her previous song "La Différence".

2014: "Make Me Yours Tonight" / "Al Götür Beni"

Planned tour dates in early 2014 were cancelled and recording delayed while Fabian recovered from ear damage. In August she released a duet with Turkish Artist Mustafa Ceceli. The title, "Make Me Yours Tonight" written by Anthony James and Yiorgos Bellapaisiotis was released as an EP in English and Turkish versions ("Al Götür Beni"), as well as in additional "acoustic" versions. Her first cooperation with Belgian-US label Odacity Records, the single reached the position 1 in physical single sales in Turkey, and position 2 in digital sales. Several remix versions of "Make Me Yours Tonight" have been released in April 2015, as part of a new "Best of.." album entitled "Selection" (released in 23 countries, and as an EP (released worldwide). The EP reached position 12 in the Dance Album charts of iTunes France, and position 5 in the iTunes Album Charts in Turkey (album "Selection")

2015: Performer at the 65th Sanremo, Essential Lara Fabian and Greatest Hits Tour 2015

On December 14, 2014, during L'Arena, broadcast on the Italian channel Rai 1, presenter Massimo Giletti and guest Carlo Conti revealed the names of the new performers at the 65th Sanremo Music Festival. Fabian was announced as being one of the 20 singers in the "Big" (main) category. It was the second time she has appeared on the Ariston stage (since her guest featuring in 2007 with Gigi D'Alessio) and the first time as a solo competitor. In several interviews, she dedicated her performance to her mother. Fabian called the song she decided to submit "A hymn to lightness, to enthusiasm".

On the evening show on February 10, 2015, Fabian performed her new single "Voce" for the Italian market. It is to be included in a new greatest hits album, Essential Lara Fabian, specifically released in the country by Warner Italy.

On the evening of February 12, 2015, a visibly moved Fabian sang on the same stage "Sto male", Ornella Vanoni's Italian version of her already popular rendition of "Je Suis Malade". This was the night of the Sanremo sub-competition for cover versions; she eventually lost to Nek and his "Se telefonando" formerly popularized by Mina.

On the evening of February 13 she performed "Voce", once more, before losing the entire competition. She was already pending since the premiere. An article in the local San Remo Festival publication, "Farewell to foreigners at Sanremo", written by Erika Cannoletta, maintained that a lack of meritocracy and obscure political issues backstage had contributed to the reasons that led to the elimination of the artist. Before this, the Italian audience and press were generally rather cold towards Fabian, especially in relation to her fame in the country. In a fairly scathing and controversial article titled "Sanremo 2015, who is Lara Fabian? The international star whom nobody ever heard of", writer and music critic Michele Monina (of Il Fatto Quotidiano) questioned the fame, career and quality of the singer, generating a heated debate on its comment section.

On February 15 she performed one last time on Domenica In, Rai 1, receiving a standing ovation. The singer will reprise her tour in support of her new release beginning from February 21, 2015 by performing at the Nokia Arena, Tel Aviv-Jaffa, Israel.

2015: "Ma vie dans la tienne"

In November 2015, Lara released her 9th studio album, titled Ma vie dans la tienne ("My Life In Yours"), consisting of songs she co-wrote and co-composed with David Gategno and Elodie Hesme. The album, which was released under license by Warner Music France, included the singles "Quand je ne chante pas", "Ma vie dans la tienne", "L'oubli" and "Ton désir". The album was certified "Platinum" in France, Gold in Belgium, and has sold over 150,000 copies worldwide.

2016–2018: Camouflage and world tour

In 2016 Fabian began work on a new English album, her 13th studio album, planned for release in 2017 under the title Camouflage, with a Swedish-American music production team. The album consists of 12 titles and was available for pre-order on August 4, 2017. A first single, "Growing Wings", was released on the same date. The second single of the album was "Choose What You Love Most (And Let It Kill You)." The Camouflage World Tour started in Miami on February 2, 2018. She toured throughout the world, making 40 appearances, ending the tour in Paris, in June 2018.

2018–Present: Papillon & World Tour

In September 2018 Fabian announced the release of her new single, "Papillon". Written by Fabian, Moh Denebi and Sharon Vaughn. The single was released on October 5, 2018. It's the first single from her fourteenth album, also titled Papillon, released on February 8, 2019. To support the release of the album, Lara Fabian embarked upon the 50 World Tour with a concert in New York at the Beacon Theatre on September 16, 2019 before moving on to visit over 20 other locations across the USA, Russia and Europe. The tour celebrates her 50th birthday, three decades in the music industry and over 20 million copies sold of her 14 studio albums.

芸術性

Fabian is a full lyric soprano with a vocal range that spans three octaves from C3 to G♯6 in live performances.

She is multilingual, in fact she speaks French, Spanish, Italian, arabic and English. She has also sung in Azerbaijani, German, Greek, Hebrew, Portuguese, Russian, and Turkish.

ファビアンは、生演奏でC3からG♯6までの3オクターブにわたる声域を持つフルリリック・ソプラノである。[30]

彼女はマルチリンガルであり、フランス語、スペイン語、イタリア語、アラビア語、英語を話す。彼女はまた、アゼルバイジャン語、ドイツ語、ギリシャ語、ヘブライ語、ポルトガル語、ロシア語、トルコ語でも歌った。

ディスコグラフィ

→詳細は「Lara Fabian discography」を参照

スタジオ・アルバム

• 1991: Lara Fabian
• 1994: Carpe Diem
• 1996: Pure
• 1999: Lara Fabian
• 2001: Nue
• 2004: A Wonderful Life
• 2005: 9
• 2009: Toutes les femmes en moi
• 2009: Every Woman in Me
• 2010: Mademoiselle Zhivago
• 2013: Le Secret
• 2015: Ma vie dans la tienne
• 2017: Camouflage
• 2019: Papillon

ライブ・アルバム

• 1999: Live 1999
• 2002: Live 2002
• 2003: En Toute Intimité
• 2006: Un regard 9 Live

コンピレーション・アルバム

• 2010: Best of Lara Fabian
• 2011: Je me souviens
• 2015: Essential Lara Fabian (released in Italy and United States only)
• 2015: Selection Lara Fabian (released in 23 countries)

ツアー

• 2003: En Toute Intimité
• 2006: Un regard 9 Live
• 2010: Tour Les Femmes Font Leur Show
• 2015: Greatest Hits Tour
• 2016: Ma Vie Dans La Tienne
• 2018: Camouflage World Tour

Setlist: Camouflage World Tour

1. Chameleon
2. Growing Wings
3. If I let You Love Me
4. We Are the Flyers
5. Humana
6. Painting in the Rain
7. J’ai Zappé
8. We Are the Storm
9. Je t’aime
10. Choose What you Love Most (Let it Kill You)
11. Broken Vow
12. Je Suis Malade (Serge Lama cover)
13. Camouflage
14. I’m Breakable
15. Perfect
16. Requiem Pour un Fou
17. Communify
18. I Will Love Again

Encore:

1. Adagio

• 2019: 50 World Tour

Setlist: 50 World Tour

Prelude:

1. Adagio (Italian version)
2. Alleluia

Acte 1 - Passion

1. Croire (Extrait)
2. J'ai zappé / Leila
3. Tu t'en vas
4. Take Me Home, Country Roads (John Denver cover)
5. Perdere l'amore

Acte 2 - Ascension

1. La différence
2. Si tu m'aimes
3. Je suis malade (Serge Lama cover)
4. Saisir le jour

Acte 3 - Transformation

1. J'y crois encore
2. Aimer déjà / Parce que tu pars / Immortelle
3. Tu es mon autre / Sur un prélude de Bach
4. Lyubov pokhozhaya na son
5. Je suis à toi
6. I Will Love Again

Acte 4 - Emancipation

1. Par amour
2. Humana

Encore:

1. Je t'aime

受賞

• Etoile Cherie FM Awards
  • 2005 – Best Female Star of the Year
• Félix Awards
  • 1995 – Best Show of the Year – Songwriter/Performer
  • 1995 – Female Vocalist of the Year
  • 1997 – Popular Album of the Year – Pure
  • 1998 – Artist with most Recognition Outside of Quebec
  • 2000 – Quebec Artist Having Biggest Success in a Language Other Than French
• IFPI Platinum Europe Awards
  • 1999 – Award for Sales Over 2 Million Units
• Victoires de la Musique
  • 1998 – Revelation of the Year
• Women to Women Without Borders
  • 2000 – Gold Medal
• World Music Awards
  • 1999 – Best Selling Benelux Recording Artist of the Year
  • 2001 – Best Selling Benelux Artist of the Year
• Juno Award Nominations
  • 1996 – Best New Solo Artist of the Year
  • 1996 – Best Selling Francophone Album of the Year – Carpe Diem
  • 1998 – Best Female Vocalist of the Year
  • 1998 – Best Selling Francophone Album of the Year – Pure
  • 2001 – Best Female Artist
• SOCAN Awards
  • 2004 - International Achievement Award

楽曲提供

Fabian has written for other artists such as French female singers Chimène Badi, Nolwenn Leroy and Myriam Abel. She also composed for Daniel Lévi and is said to be currently working with a former contestant from "Nouvelle Star 3", Roland. She has often praised the voice and talent of successful female singer Amel Bent, who was also a contestant on that show. She wrote "Dis-moi comment t'aimer" for Greek singer George Perris on his album Un Souhait. "Imaginer" was originally written in English, under the name 'Broken Vow', by Fabian and songwriter Walter Afanasieff. They rewrote the lyrics especially for Jackie Evancho, in French, for her album Dream with Me. The original meaning of the song, about a sad love, is completely changed in the French version to describe a dream of a beautiful world without war or hunger.

ファビアンはフランスの女性歌手、シメーヌ・バディ、ノルウェン・ルロワ、ミリアム・アベルなどの他のアーティストのために作詞した。 彼女はまたダニエル・レヴィのために作曲した。

現在「ヌーベル・スター」の出場者であるローランドと仕事をしていると言われている。 彼女はしばしば、その番組の出場者でもある女性歌手アメル・ベントの声と才能を賞賛した。

彼女はギリシャ出身の歌手ジョージ・ペリスのために、彼のアルバム『Un Souhait（願い）』で 「Dis-moi comment t'aimer（あなたを愛する方法を教えて）」を書いた。

「Imaginer（イマジン）」は、元々は英語の「Broken Vow（破れた誓い）」というタイトルで、ファビアンとソングライターのウォルター・アファナシェフによって書かれた。 彼らはジャッキー・エヴァンコのアルバム『Dream with Me』のために、その歌詞をフランス語に書き直した。悲しい愛というその歌の本来の意味は、フランス語版では戦争や飢えのない美しい世界という夢を表すために、完全に変えられている 。

俳優

• 2004: in the MGMfilm De-Lovely the singer performed the numbers "Another Openin', Another Show" (with chorus) and "So in Love" (with Mario Frangoulis) from the Cole Porter musical Kiss Me, Kate.
• 2004年：MGM映画『五線譜のラブレター』に出演し、コール・ポーターのミュージカル『キス・ミー・ケイト』から、「Another Op'nin', Another Show」（合唱付き）、「So in Love」（マリオ・フラングリスとの共演）を演奏した。　

私生活

Fabian and French singer Patrick Fiori began a relationship at the start of 1998.

She was in a relationship with French director, producer, and composer Gérard Pullicino beginning in 2006, and has a daughter with him.

Fabian married Sicilian musician and artist Gabriel Di Giorgio in 2013.

1998年の初めに、フランス人歌手パトリック・フィオーリと交際を始めた。

2006年から、フランス人監督、プロデューサー、作曲家であるジェラール・プリシーノと交際が始まり、彼との間に娘がいる。

2013年に、シチリアのミュージシャンでアーティストであるガブリエル・ディ・ジョルジオと結婚した。

関連項目

• List of number-one dance hits (United States)
• List of artists who reached number one on the US Dance chart

外部リンク

• 公式ウェブサイト
• Biography of Lara Fabian, from Radio France Internationale
• Last.fm – Lara Fabian
• English translations of Lara Fabian's songs

先代 Plastic Bertrand with "Amour, Amour"

Luxembourg in the Eurovision Song Contest 1988

次代 Park Café with "Monsieur"