利用者:Linearcollider/下書き1

シーズン3（2024）

通算 話数	シーズン 話数	タイトル	監督	脚本	公開日
21	1	"ヘビ" "La Culebra"	アロンソ・アルバレス＝バレーダ	テッド・ハンフリー デイリン・ロドリゲス	2024年10月17日 (2024-10-17)
グローリーデイズ殺害事件で容疑者として捕まった彼女のマネージャーであるジュリアンから無実だと弁護を依頼され、ミッキーは事件の真相解明に乗り出す。調査を進める中で、グローリーデイズが密告した麻薬カルテルのヘクター・モヤによる報復の可能性や、ジュリアン自身の関与が浮上する。 そんな中、ヘイリーから連絡があり、カージャック容疑で告発されている彼女の元ベビーシッター、エディ・ロハスの件で協力してほしいと頼まれる。ミッキーは単に係員と間違えられただけだと主張し、エディの告訴を取り下げさせ、その後、エディを新しい運転手として雇う。 周囲の人々からの様々な依頼や相談に振り回されながらも、ミッキーはジュリアンの事件を引き受けることに同意する。ジュリアンの罪状認否で、担当する地方検事局の調査官が過去にミッキーが担当した事件で因縁のある刑事であることを知る。 帰宅すると自分の家が何者かに荒らされており、ベッドに蛇が残されていることに気づく。
22	2	"特別な状況" "Special Circumstances"	アロンソ・アルバレス＝バレーダ	グラディス・ロドリゲス	2024年10月17日 (2024-10-17)
ミッキーはシスコにグローリーデイズが殺害された夜の最後の客を、ローナにはモヤの裁判記録と現状を調べるよう指示する。シスコは、グローリーデイズが最後の客に会えなかったことがわかったので、そのホテルの防犯カメラ映像をなんとか入手しようとするが支配人に断られてしまう。 ジュリアンの保釈審問でミッキーは保釈を要求するが、検察官ビル・フォーサイスは、グローリーデイズの死因は絞殺ではなく火災の煙を吸い込んだことだったという新たな証拠を提示し、保釈は却下される。ジュリアンの恋人であるデビッドは、ジュリアンをグローリーデイズに紹介した売春婦トリナの連絡先をミッキーに教える。ローナは元ロースクールの同級生からモヤの記録を手に入れる。イジーは元麻薬売人を脅して、シスコがホテルの防犯カメラ映像を入手するのを手伝う。 ミッキーはトリナに高い夕食を奢り、グローリーデイズの情報を教えてくれと頼む。トリナは、グローリーデイズがメネンデス事件以来なにかにおびえていて「ミッキーには電話できない、すべてがバラバラになってしまう」と言っていたことをミッキーに教える。トリナから情報を聞き出している最中にローナから連絡があり、モヤはコカインに加えて銃を所持していたため終身刑を言い渡されたと聞かされる。 シスコは入手したホテルの防犯カメラ映像を解析し、グローリーデイズが殺害された夜、ホテルからグローリーデイズのあとを追いかけている帽子をかぶった男の映像をイジーとローナに見せる。
23	3	"呉越同舟" "Strange Bedfellows"	アントニオ・ネグレ	マシュー・J・リーバーマン	2024年10月17日 (2024-10-17)
Six months later, Mickey and Freemann have a casual relationship, which they try to keep secret. Izzy persuades David to show up for a hearing to have the police interview thrown out, while Lorna takes the bar exam and is hit on by a couple of other law students, and reprimands Mickey when he calls her. Cisco is informed that a car possibly matching the one used by the man following Gloria was found. Freemann is assigned to a new, high-profile case. Mickey shows that Julian was intimidated in the police interview, but the judge does not throw the interview out. Forsythe offers a deal, but Mickey refuses. Outside the courthouse, Mickey is served with a subpoena for a case on Moya, and finds the names of two others in the case, James DeMarco, a DEA agent, and Kendall Roberts. Cisco discovers that the car found is the one used by the man following Gloria, and gets the VIN, before Mickey calls him to find out about DeMarco and Roberts. On the way to meet Roberts, Mickey calls the lawyer who subpoenad him, Sylvester Funaro Jr., and finds out Moya knew about Gloria ratting him out. Cisco reveals Gloria and Roberts were once roommates, and Roberts does not know anything about DeMarco, but mentions another sex worker she and Gloria worked with, Trina Rafferty. Mickey offers to represent her for the subpoena. Freemann, informed by Mickey about the judge in a domestic violence case, offers the victim to propose a deal instead of going to trial. Izzy finds that several of her clients have cancelled due to a gym offering another dance class, and Lorna, still stressed about the bar, offers to help her deal with it. Mickey asks Cisco to find out about Trina. He does, and when Mickey meets her, she tells him that DeMarco pressured Gloria to rat out Moya after planting the gun on him. She gets a call from Funaro Sr., in prison for tax evasion, who threatens Mickey when he answers it. After leaving Trina's apartment, Cisco realizes Funaro Sr. knew Mickey was with Trina when he called, meaning he is being tracked. Mickey leaves to meet Freemann. Lorna, at the office, checks the VIN from the car, and realizes who the man following Gloria was.
24	4	"背後の死角" "Rearview Blind Spots"	アントニオ・ネグレ	リサ・キンテラ	2024年10月17日 (2024-10-17)
Lorna reveals that the man following Gloria was Neil Bishop, the DA Investigator in Julian's case. Cisco is still unsure of how Mickey was followed, while Mickey is now unsure who killed Gloria. He asks Lorna to suppress Roberts' subpoena, and Cisco to find a connection between Bishop and Moya, while he figures out how Bishop was assigned to Gloria's case. A flashback shows how Mickey met Gloria during Menendez' case and helped her get off drugs. Lorna finds the gym is in violation of a non-compete agreement with Izzy, but it turns out the owners are not part of this agreement. Mickey meets Freemann, who tells him Maggie knows about their relationship, and that it is possible for any investigator to get themselves assigned to any case. As Mickey leaves, he is accosted by Bishop, and implies he knows about him following Gloria. Freemann approves a furlough for the perpetrator of the domestic violence case to attend a funeral, and her boss seemingly suspects her relationship with Mickey, though also claims he is considering promoting her. Cisco finds out that Bishop would have come into contact with the cartel during a war ten years prior, while Mickey continues to remember Gloria. Afterward, he meets Siegel, who helps him realize the six month gap between Moya's case beginning and him being subpoenad doesn't make sense, and tells him to stop blaming himself for Gloria's death. Reinvestigating, Mickey finds Roberts' subpoena is a fake, and realizes that he wasn't the first one they subpoenad, Gloria was, which causes them to realize Moya didn't have Gloria killed, as he needed her testimony to overturn his conviction, and they suspect Bishop or DeMarco killed Gloria to prevent her from testifying. Izzy's friend offers her to sublease her studio for the show she is choreographing. Freemann is told that the victim in her domestic violence case was killed, her abuser being the killer. Driving to confront Funaro Jr., Mickey remembers the day Gloria disappeared, and he confronts the lawyer about the fake subpoena, blaming him for Gloria's death. After Mickey intimidates him to work together, Funaro Jr. admits his father has a cell phone he uses to call out in the middle of the night, and agrees to tell him to allow Mickey to visit him and Moya. Returning to his car, Mickey is confronted by DeMarco.
25	5	"ビクタービルの密談" "What Happens in Victorville"	ベン・エルナンデス・ブレイ	ライアン・ホアン・ウィリアムズ	2024年10月17日 (2024-10-17)
DeMarco attempts to intimidate Mickey into leaving the case, but Mickey refuses. At the office, Mickey tells the others he plans on taking Moya's case, and believes DeMarco killed Gloria to prevent her from testifying about the gun being planted. He asks them to find a connection between Bishop and DeMarco, and Cisco mentions the cases with the cartel that the DEA may have been involved with. He has Cisco go to Las Vegas to investigate the man who supposedly sold the gun to Moya. While investigating Bishop, Lorna finds a report of the victim in Freemann's case being murdered, and convinces a reluctant Mickey to show sympathy to her. Meanwhile, Freemann speaks to the father of the victim in her case, and becomes more troubled. In Las Vegas, Cisco is stonewalled by the dealer who supposedly sold Moya the gun, but gets information when he interrogates the man's wife. Mickey and Freemann spend the night together and become closer after she admits that she blames herself for not telling her victim that the killer was out on bail. Finding that Izzy has thrown herself into the work, Lorna reassures her over the way her life has gone. Cisco informs Mickey that the dealer and his wife were blackmailed by DeMarco into testifying about the gun. Visiting the prison Moya is incarcerated at, Mickey speaks to Funaro Sr., who tells him about Moya's relative innocence and how they found Gloria. When Mickey accuses Funaro Sr. of getting Gloria killed, the prisoner ends the interview and has him sent to see Moya, who he makes a deal with to help him get out of prison. After struggling in another case, Freemann leaves town, leaving a message for Mickey. Reviewing files, Lorna and Izzy discover a case where Bishop and DeMarco crossed paths, and Lorna informs Mickey. Leaving the prison, Mickey and Eddie are run off the road by a truck, and crash. Mickey manages to get out of the car, and sees Eddie dead inside.
26	6	"燃えたぎる熱意" "Man on Fire"	ベン・エルナンデス・ブレイ	ケイティ・エリン	2024年10月17日 (2024-10-17)
After Eddie's funeral, Hayley blames Mickey for his death and rejects her father. After telling his team he will fix it, he meets Freemann, who claims to understand what he is feeling and commits to their relationship. The next day, he finds Moya has sent him a bulletproof car and security guard to protect him. Freemann admits to her boss that she failed to inform the victim of the domestic violence case about her abuser's release, and he agrees to keep silent about it. Two months later, the trial begins, and Forsythe presents his witnesses, including a prostitute who used to work with Julian and claims he attacked him over a late payment. Mickey casts doubt on his testimony and proves that there was a way for someone to enter the building without being seen by security cameras. Lorna stresses over receiving the results of her bar exam. Mickey goes to an overlook to watch Hayley horseback riding, where he meets Maggie, who approves of his relationship with Freemann and tells him to give Hayley time, which Izzy backs up. Lorna receives her bar exam results and checks them at the office, in front of everyone, announcing that she has become a lawyer. She asks Mickey to hire her, and gives him an amended witness list, including the name Peter Sterghos, a man whose house Izzy and Cisco use to set a trap for Bishop and DeMarco. Freemann prosecutes the murderer of the domestic abuse victim. After Mickey presents the amended witness list to the court, he is accosted by Bishop, who is also on the list. Mickey gives his opening statement, revealing his belief in the conspiracy, and persuades Julian to go with it, while Lorna persuades David. The team celebrates Lorna becoming a lawyer, where Mickey gives her a job. Returning home, Mickey is stopped by DHS agents, who arrest his security guard for deportation. Mickey realizes DeMarco is behind it, and becomes more determined to bring him down.
27	7	"関連性" "Relevance"	ポーラ・ガルセス	デイリン・ロドリゲス イザベラ・ロドリゲス	2024年10月17日 (2024-10-17)
The next day, on the way to court, accompanied by Road Saints to guard him, Mickey finds Hayley has blocked him from her online accounts. Lorna calls him to tell him the trial will be an hour late, and he assigns her to her first case, which turns out to be repeat client Sam Scales, arrested for fraud, who also mentions a much larger project. Legal Siegel is kicked out of his rehab facility, and Mickey brings him to his own house. Lorna becomes stressed over the case, while Mickey discovers all but one of the elevators at the courthouse are out of service. In Julian's trial, Mickey reveals Gloria was killed shortly after she was served with a subpoena for Moya's trial, while Freemann admits to her subordinate that she failed to inform the victim in the domestic violence case about her abuser's release. Forsythe casts doubt on Mickey's case, while Lorna manages to get Scales out of jail. When Mickey puts Trina on the stand, she lies and claims not to know DeMarco, and the judge does not allow DeMarco to be called as a witness. Mickey and Cisco realize DeMarco got to Trina, while Scales, released on probation, mentions he will be dead if he doesn't pay back his last investor. Mickey asks Lorna to figure out how to get DeMarco as a witness. Freemann visits Mickey at home, attempting to get comfort after being taken off the domestic violence case, but Mickey is unsympathetic after she tells him she told her second chair about it, causing her to leave, angry with him. Cisco and Lorna find the trap has succeeded, and inform Mickey. The next day, Freemann subtly threatens her former subordinate, now handling the domestic violence case herself. At the office, Cisco shows Mickey and Siegel the video recorded at Sterghos' house, of Bishop and DeMarco planting cocaine in the refrigerator. Mickey explains to Siegel that Bishop and DeMarco crossed paths on a case ten years prior at the house across the street from Sterghos and they used that information to trick them. Hearing this, Siegel plans to leave the country briefly, not wanting to be tangled up in a conspiracy involving law enforcement, and warns Mickey to be careful.
28	8	"謎の男" "Mystery Man"	ホセ・ジルベルト	グラディス・ロドリゲス ジェイク・H・バーンスタイン	2024年10月17日 (2024-10-17)
The next day, at the office, the team regroups, but are still unsure of how to use the video, and Mickey asks Cisco to find and sway Trina. Lorna struggles with her new duties as a lawyer on top of managing the office, so Izzy offers to help her, before getting a text from her friend. At a hearing in chambers, Lorna manages to convince the judge to order Bishop to testify, though not the others on the amended witness list. Mickey comforts Julian before the trial resumes, while Cisco discovers that Trina has gone missing, presumably due to being afraid of DeMarco. Izzy finds that her friend has suffered an injury preventing her from continuing to choreograph the show, and offers that Izzy take over the job, though Izzy seems to have second thoughts. In court, Mickey suggests that the police ignored a connection between Gloria and the DEA, and Lorna convinces the judge to allow DeMarco to testify based on this. Cisco finds Trina at Roberts' house, while Lorna finds Izzy has done all the administrative work, though Izzy mentions she will not be at work tomorrow, still wondering what to do. The next day, in court, Mickey introduces the video from the hotel showing Gloria was followed the night she was murdered, and makes it look like the prosecution tried to hide it, unnerving Bishop and Forsythe. Mickey meets Izzy, who tells him she is torn between working for him and continuing to dance. Mickey offers her a job as his office manager. At the office, Cisco informs Mickey that Trina will not testify until DeMarco is arrested, but admitted the DEA agent, accompanied by someone other than Bishop, pressured her to lie, and that DeMarco's subpoena was accepted by an attorney, while Lorna finds out Izzy is now the office manager. The next morning, while being transported from jail to the courthouse, Julian is stabbed by another inmate.
29	9	"亡霊" "Ghosts"	ヘザー・カピエロ	マシュー・J・リーバーマン	2024年10月17日 (2024-10-17)
Mickey is told about Julian's assault, and heads to the hospital. Believing Julian was stabbed to end the case, he asks Lorna to prevent this and Cisco to find out who stabbed him. Lorna heads to another case, and Mickey asks Izzy to meet him at the hospital. On the way, he converses with a hallucination of Gloria, which tells him to bring down DeMarco. At the hospital, Mickey meets David, and tries to console him. Lorna finds Freemann has been assigned to calendar court following her mistake, while Cisco gets the name and record of Julian's attacker. Leaving the hospital, Mickey converses with a hallucination of Eddie, which tells him to stop blaming himself for the deaths of his friends. In court, Bishop gets a text that Julian's attacker is in solitary and anonymous, before he and the lawyers are called to discuss a possible mistrial. Forsythe pushes for one, but Lorna provides arguments against one, and the judge decides to wait. At the hospital, David and Izzy are informed that Julian is still alive, and she consoles him. Cisco informs Mickey of the attacker's identity, and the latter encounters Freemann. They discuss their past mistakes, before they decide to forgive themselves and end their relationship amicably. In chambers, they are informed that DeMarco has appeared to testify, and the judge is convinced to allow it, without the jury. Mickey decides not to use the video to impeach him, and questions him, but he denies anything to do with Gloria or the case, though he admits to knowing Bishop. Mickey asks Izzy to call him, and she does, telling him Julian survived, before he asks her to tell him Julian is awake. She does, and Mickey uses this as an excuse to delay the ruling on a mistrial while he goes to talk to Julian. On the way to the hospital, he talks to a hallucination of his father, which tells him to do everything he can for Julian. At the hospital, David tells Mickey how he and Julian met, and Mickey asks David to trust him to finish the case. Mickey manages to get into Julian's room with a waiver to continue the case without the defendant present, and presents signed copies of this to the court. After David testifies that Julian gave consent to continue the trial in his absence, the judge allows the trial to continue. Freemann gives the records of Julian's attacker to Cisco, who notices something. Mickey discreetly shows Bishop the video of him and DeMarco, and suggests he help bring down the DEA agent, and the investigator begs Mickey not to show it. In the courtroom, Mickey calls Bishop to the stand.
30	10	"罪責の神々" "The Gods of Guilt"	テッド・ハンフリー	テッド・ハンフリー デイリン・ロドリゲス	2024年10月17日 (2024-10-17)
10年前の事件の真相が法廷で明らかになる。デマルコは有力な人物で、ビショップは彼から依頼を受け、事件を監視していた。しかし、デマルコはグロリアを殺害した疑いが濃厚となる。ビショップは証言台でデマルコの悪事を暴露するが、その後、自らの手で命を絶つ。 ミッキーはデマルコの不正を暴き、大金を手に入れる。しかし、その直後、サム・スケールズの死体が彼の車から発見され、再び窮地に陥る。事件は複雑に絡み合い、登場人物たちの運命は大きく揺れ動く。