コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:Kan143/Where You Lead

地の果てまでも
キャロル・キング
収録アルバムつづれおり
英語名Where You Lead
リリース1971年2月10日
録音1971年1月 (A&M Studios)
ジャンルポップ・フォーク
時間3:20
レーベルOde/A&M
作詞者トニ・スターン
作曲者キャロル・キング
プロデュースルー・アドラー

地の果てまでも」(en: Where You Lead)は、1970年にキャロル・キングが作詞家のトニ・スターンとともに作曲した曲で、キングの象徴的な1971年のアルバム『つづれおりに収録されている。バーブラ・ストライサンドによるスタジオとライブバージョン(後者は「スイート・インスピレーション / 地の果てまでも」のメドレーとして)はトップ40のヒットととなり、The WBのコメディドラマシリーズ『ギルモア・ガールズ』のテーマ曲として歌詞を改定したバージョンがキングとルイーズ・ゴフィンによって録音された。

オリジナル版

[編集]

「地の果てまでも」はNo.1シングル「イッツ・トゥー・レイト」とともに『つづれおり』に収録された2曲のキャロル・キングとトニ・スターンによる合作の一曲である。キングは「地の果てまでも」の曲と歌詞の大部分を書いていたが、スターンに協力を求めた際には、「私はこの曲のブリッジ(Bメロ)を書くことができない。もしあなたがこの曲のブリッジを考え出すことができれば、あなたはこの曲のクレジットを得ることができるのよ」と言った。これまでキングによって書かれた曲の明らかに卑屈なスタンスを嫌い、スターンは彼女がより力のある語り口を表現したと感じたブリッジの歌詞を速かに考え出した。スターンがキングに提出した歌詞には次のような「もしあなたがf***kingニューヨークに住みたいなら/ハニー、あなたが知っているように私はそうする」と言うフレーズが含まれている。キング自身が「f***king」を削除した後、タペストリーのプロデューサーであるルー・アドラーに「ニューヨーク・シティ」の言及についての承認を求め、アドラーの承認を得て「地の果てまでも」の歌詞が完成した。[1]

ルツ記の「わたしはあなたの行かれる所へ行き」[2][3] にインスパイアされた「地の果てまでも」は、ローリング・ストーン誌の評論家ジョン・ランダウが「キャロルの初期の作品の中でも特にロマンティックな極端さをパロディにしたような、愛着のあるウィットに富んだ曲」と評している[4]。ランダウはまた、この曲のラス・カンケルのドラミングの力強さを賞賛している[4]。著述家のジェームス・ペローネは、歌詞を表面的に読むと、女性が夫を喜ばせることよりもキャリアを求めることを優先させるべきではないという固定観念をこの曲が補強していることを示唆していると述べている[5]。しかし、彼は歌手は「人生を変える影響のために」彼女との関係が彼女に与えた「情報に基づいた、権限を与えられた決定」を実際に行ったと続けている[5]

2008年にリリースされた『つづれおり』の「レガシー・エディション」は、1973年と1976年に行われたコンサートでのキングのライブパフォーマンスを収録した2枚目のディスクと、『つづれおり』のアルバムのリマスター版を組み合わせたもので、「地の果てまでも」を除く全曲が収録されており、タペストリーのリリース後すぐにキングが「地の果てまでも」が政治的に正しくない曲であることに気づいた結果ライブでの演奏を中止し[6]、2000年に歌詞が改訂された後で彼女のコンサートのセットリストにこの曲が復活したという事実を反映している(下記のセクション3参照)。

参加ミュージシャン

[編集]

その他のミュージシャン

バーブラ・ストライサンド版

[編集]

アルバム『Barbra Joan Streisand』の楽曲

[編集]
地の果てまでも
バーブラ・ストライサンドのシングル
収録アルバムBarbra Joan Streisand
リリース1971年6月
規格30cm LP
ジャンルイージーリスニング
時間アルバム3:00 シングル<2:51
レーベルコロムビア・レコード
作詞者キャロル・キング、トニ・スターン
プロデュースリチャード・ペリー
Barbra Joan Streisand収録順
ラヴ
1971年
(2)
地の果てまでも
(3)
I Never Meant to Hurt You
(4)

バーブラ・ストライサンドは1971年8月にリリースされたアルバム Barbra Joan Streisand に収録された7曲を収録した1971年4月21日のセッションで「地の果てまでも」を録音した。このアルバムには『つづれおり』から「地の果てまでも」、「ビューティフル」、「君の友だち」の3曲が採用された。「地の果てまでも」ではストライサンドはビリー・プレストンのオルガンと、プロデューサーのリチャード・ペリーのタンバリンで増強された、この曲を編曲した女性だけのバンド、ファニーにバックアップされており、コーラスにはクライディー・キング、ヴェネッタ・フィールズ、オーマ・ドレイクが参加していた。1971年6月に先行シングルとして発売された「地の果てまでも」は、ビルボード・ホット100で40位をピークにトップ40入りを果たした[7]

1979年のコンピレーション『Barbra Streisand's Greatest Hits Vol.2』にはメドレーの「スウィート・インスピレーション/地の果てまでも」が収録されているが、「地の果てまでも」のスタジオ・バージョンはアルバムに収録された楽曲の期間での唯一のトップ40ヒット曲でありながら除外されている。

Sweet Inspiration/ Where You Lead live medley

[編集]
Sweet Inspiration
ファイル:Where You Lead label.jpeg
Sweet Inspiration / Where You Leadのカバージャケット
楽曲
規格7"
ジャンルEasy listening
時間album 7:45 single 6:02
レーベルColumbia Records
作詞者Carole King, Toni Stern
プロデュースRichard Perry

甘いインスピレーション/ライブメドレー 「甘いインスピレーション/あなたが導くところ」 どこをリードするかlabel.jpeg バーブラ・ストライサンドのシングル アルバムからのライブコンサートフォーラム B面「私たちじゃなかった?」 1972年5月25日リリース フォーマット7 " ジャンルイージーリスニング 長編アルバム7:45シングル6:02 レーベルコロンビアレコード ソングライターCarole King、Toni Stern プロデューサーRichard Perry バーブラ・ストライサンドが年表を独占 「スペースキャプテン」 (1971)「Sweet Inspiration」/「Where You Lead」 (1972)「歌を歌う/自分だけの音楽を作る」 (1972) スウィート・インスピレーション/Where You Lead ライブメドレー "Sweet Inspiration / Where You Lead" Where You Lead label.jpeg シングル by バーブラ・ストライサンド アルバム「Live Concert at the Forum」より B面 "Didn't We?" 1972年5月25日発売 フォーマット7" ジャンル イージーリスニング レングスアルバム 7:45 シングル 6:02 レーベル コロンビアレコード 作曲家 キャロル・キング、トニ・スターン プロデューサー リチャード・ペリー バーブラ・ストライサンドのシングル年表 "スペースキャプテン (1971) "Sweet Inspiration" / "Where You Lead" (1972年) "Sing a Song/ Make Your Own Kind of Music" (1972)


The 1972 concert album release Live Concert at the Forum - a recording of Streisand's 15 April 1972 concert at The Forum (Inglewood CA) - featured "Where You Lead" in a medley entitled "Sweet Inspiration/ Where You Lead", Streisand's Forum concert having featured her performance of "Where You Lead" in tandem with "Sweet Inspiration", the latter being a Dan Penn/ Spooner Oldham composition written for and first recorded in 1967 by the Sweet Inspirations for whom it had afforded a Top 20 hit reaching #18 on the Billboard Hot 100 in the spring of 1968. 1972年のコンサートアルバムリリースライブコンサートフォーラム-ストライサンドの1972年4月15日のフォーラム(イングルウッドカリフォルニア)でのコンサートの録音-「スウィートインスピレーション/どこでリードする」というタイトルのメドレーでストライサンドのフォーラムコンサートに 「Where You Lead」のパフォーマンスと「Sweet Inspiration」を組み合わせたパフォーマンスを特集しました。後者はDan Penn / Spooner Oldham作曲で、1920年にトップ20ヒットを達成したSweet Inspirationsによって書かれ、最初に録音されました。 1968年春のビルボードホット100に。 1972年にリリースされたコンサート・アルバム『Live Concert at the Forum』は、1972年4月15日に行われたStreisandのフォーラム(カリフォルニア州イングルウッド)でのコンサートを収録したもので、「Sweet Inspiration/ Where You Lead」と題されたメドレーで「Where You Lead」がフィーチャーされています。ストレイサンドのフォーラム・コンサートでは、"Where You Lead "と "Sweet Inspiration "を同時進行で演奏しました。

Streisand had premiered the "Sweet Inspiration/ Where You Lead" medley during her 24 December 1971 — 14 January 1972 Las Vegas engagement at the International Hotel, the number having been designed by the hotel's musical director Joe Guercio: Guercio had an especial awareness of the song "Sweet Inspiration" as he had begun his seven year tenure as bandleader for Elvis Presley in January 1970, and as Presley's bandleader Guercio worked closely with the Sweet Inspirations who served as Presley's concert chorale and also his opening act. ストライサンドは、1971年12月24日、1972年1月14日、インターナショナルホテルでの「スウィートインスピレーション/リードフォーリード」メドレーの初演を行いました。この数は、ホテルの音楽監督Joe Guercioによって設計されました。Gercioは、 1970年1月にエルビスプレスリーのバンドリーダーとして7年間在籍し始め、プレスリーのバンドリーダーであるゲルチョが、プレスリーのコンサート合唱とオープニングアクトを務めたスウィートインスピレーションと緊密に連携したため、「Sweet Inspiration」の曲。 ストレイサンドは1971年12月24日から1972年1月14日までラスベガスのインターナショナル・ホテルで行われた婚約中に「Sweet Inspiration/Where You Lead」のメドレーを初演していたが、この曲はホテルのミュージカル・ディレクター、ジョー・ゲルシオがデザインしたものだった。Guercioは、1970年1月にエルヴィス・プレスリーのバンドリーダーとして7年間の在職を開始し、プレスリーのバンドリーダーとして、プレスリーのコンサートのコーラスやオープニングアクトを務めたSweet Inspirationsと密接に仕事をしていたため、「Sweet Inspiration」という曲を特別に意識していました。

[8][9][10] [7] [8] [9]


"Sweet Inspiration/ Where You Lead" was released 25 May 1972 as the first advance single from the Live Concert at the Forum (the album would be released October 1972): a left-field choice for single release due to its six minute playing time - also in that Streisand's studio take on "Where You Lead" had been her last-but-two single release with neither interim single proving high-profile - , "Sweet Inspiration/ Where You Lead" would approximate the chart impact of the "Where You Lead" single off Barbra Joan Streisand, as the "Sweet Inspiration/ Where You Lead" single peaked at #37 on the Top 40. 「Sweet Inspiration / Where You Lead」は、1972年5月25日、フォーラムでのライブコンサートからの最初のシングルとしてリリースされました(アルバムは1972年10月にリリースされます)。 -また、ストライサンドのスタジオが "Where You Lead"を引き継いだという点でも、最後の2つのシングルリリースであり、どちらも暫定的なシングルとしては有名ではありません-"Sweet Inspiration / Where You Lead"は、 "Where 「スウィートインスピレーション/どこであなたがリードする」シングルがトップ40の#37でピークに達したかのように、あなたはリードする」シングルバーバラジョーンストライサンドからシングル。 "Sweet Inspiration/ Where You Lead "は、1972年5月25日にフォーラムで行われたライブ・コンサートからの先行シングルとしてリリースされた(アルバムは1972年10月にリリースされる)。また、ストレイサンドのスタジオ・テイクによる "Where You Lead "は、彼女の最後の2枚目のシングルであり、どちらの中間シングルも注目度が高くなかったことから、シングル・リリースのためには、"Sweet Inspiration/ Where You Lead "は、バーブラ・ジョーン・ストレイサンドの "Where You Lead "のチャート・インパクトに近いものとなり、"Sweet Inspiration/ Where You Lead "はトップ40の37位でピークを迎えた。

Streisand would perform "Sweet Inspiration/ Where You Lead" on her Barbra Streisand...and Other Musical Instruments television special which was taped at Elstree Studios in the summer of 1973 and broadcast that 2 November: with Ray Charles on piano and the Raelettes as chorale, Streisand performed an abbreviated version of the medley which ran roughly half the time of the single edit of the Live Concert at the Forum version. ストライサンドは、彼女のバーブラストライサンド...と1973年の夏にエルスツリースタジオで録音された他の楽器テレビスペシャルで「甘いインスピレーション/どこにあなたが」を演奏し、11月2日に放送しました。 コラール、ストライサンドは、フォーラムバージョンでのライブコンサートの1回の編集のおよそ半分の時間で実行される、メドレーの短縮バージョンを実行しました。 ストレイサンドは、1973年夏にエルツリー・スタジオで録音され、同年11月2日に放送された「Barbra Streisand...and Other Musical Instruments」のテレビ・スペシャルで「Sweet Inspiration/ Where You Lead」を演奏した:レイ・チャールズ(Ray Charles)のピアノとレイレット(Raelettes)のコーラスで、メドレーの短縮版を演奏した。

The 1979 compilation Barbra Streisand's Greatest Hits Vol. 2 included "Sweet Inspiration/ Where You Lead", while Streisand's studio version of "Where You Lead" was the singer's only Top 40 hit of the relevant time period to be excluded. 1979年のコンピレーション、Barbra StreisandのGreatest Hits Vol。 2には「Sweet Inspiration / Where You Lead」が含まれていましたが、Streisandのスタジオバージョンの「Where You Lead」は、該当する期間の歌手の唯一のトップ40ヒットでした。 1979年のコンピレーション『Barbra Streisand's Greatest Hits Vol.2』には "Sweet Inspiration/ Where You Lead "が収録されているが、"Where You Lead "のスタジオ・バージョンはこの歌手の唯一のトップ40ヒット曲であり、除外されている。


Charts

[編集]
Year US Hot 100 US AC Canada Top 100 Canada AC Album Notes
1971 40 3 47 23 Barbra Joan Streisand
1972 37 15 37 did not chart Live Concert at the Forum With "Sweet Inspiration"

Carole King/Louise Goffin duet version

[編集]
In 2000 Carole King recorded "Where You Lead" as a duet with her daughter Louise Goffin to serve as theme song for the WB television series Gilmore Girls.

2000年、キャロルキングは、WBテレビシリーズギルモアガールズの主題歌として彼女の娘ルイーズゴフィンとのデュエットとして「Where You Lead」を録音しました。

Asked by series creator Amy Sherman-Palladino for permission to use the original Tapestry track as the Gilmore Girls theme, King had responded that she'd rather re-record the song for Sherman-Palladino's purpose, with lyrics abridged to reflect the series' theme of a mother-daughter relationship and with King's own daughter Louise Goffin dueting with King. シリーズの作成者であるエイミーシャーマンパラディーノから、オリジナルのタペストリートラックをギルモアガールズのテーマとして使用する許可を求められたキングは、シリーズのテーマを反映するために歌詞を要約して、シャーマンパラディーノの目的のために曲を再録音するほうがよいと回答しました。 母娘関係とキング自身の娘ルイーズ・ゴフィンとキングとのデュエット。 2000年、キャロル・キングは娘のルイーズ・ゴフィンとのデュエット曲として「Where You Lead」を録音し、WBテレビシリーズ「ギルモア・ガールズ」の主題歌に起用した。 エイミー・シャーマン=パラディーノ、ギルモア・ガールズの主題歌として「Where You Lead」に出演 ギルモアガールズのテーマとしてオリジナルのタペストリーのトラックを使用する許可を得るためにシリーズクリエイターのエイミー-シャーマン-パラディーノに尋ねられ、キングは、彼女はむしろ母娘関係のシリーズのテーマを反映するために要約された歌詞で、シャーマン-パラディーノの目的のために曲を再録音したいと答えていたとキングとデュエットキング自身の娘ルイーズ-ゴフィンと。

King contacted Toni Stern, co-writer of the song's original version, and Stern tweaked the song's original romantic lyrics so as to be applicable to a mother-daughter relationship, and King and Goffin recorded this new version of "Where You Lead" at the home studio in the Laurel Canyon residence of Goffin and Goffin's then-husband Greg Wells with Wells producing the track. キングは曲のオリジナルバージョンの共同ライターであるトニスターンに連絡し、スターンは母娘の関係に適用できるように曲のオリジナルのロマンチックな歌詞を微調整し、キングとゴフィンはこの「ヴァーチャルリード」の新バージョンを ウェルズがトラックをプロデュースするゴフィンとゴフィンの当時の夫であるグレッグウェルズのローレルキャニオン邸宅のホームスタジオ。 キングはこの曲のオリジナル・バージョンの共同作曲者トニ・スターン(Toni Stern)に連絡を取り、スターンは母娘関係に適用できるようにこの曲のオリジナルのロマンチックな歌詞を微調整し、キングとゴフィンはこの新しいバージョンの「Where You Lead」をゴフィンとゴフィンの夫グレッグ・ウェルズ(Greg Wells)がプロデュースしたローレル・キャニオンの自宅スタジオで録音した]。

[12][13] [11] [12]


The full version of the King/ Goffin duet of "Where You Lead" had its debut release on the 2002 album Our Little Corner of the World: Music from Gilmore Girls and would be a bonus track on the 2007 deluxe edition release of King's album Love Makes the World, while King and Goffin could be heard singing the song live on King's 2005 concert album The Living Room Tour: in its album appearances the track's title shows as "Where You Lead I Will Follow" although the Gilmore Girls credits identified the song as "Where You Lead". 「Where You Lead」のキング/ゴフィンデュエットのフルバージョンは、2002年のアルバム「リトルコーナーオブザワールド:ギルモアガールズの音楽」でデビューし、キングのアルバム「ラブ」の2007年デラックスエディションリリースのボーナストラックになります。 キングスとゴフィンがキングの2005年のコンサートアルバム「リビングルームツアー」でライブで歌うのが聞こえる一方で、ギルモアガールズのクレジットが歌を特定したものの、トラックのタイトルは「どこにいるのか」と表示されます。 「あなたが導くところ」として。 キングとゴフィンのデュエット曲「Where You Lead」のフルバージョンは、2002年のアルバム「Our Little Corner of the World」でデビューしました。ギルモア・ガールズからの曲で、2007年にリリースされたキングのアルバム「Love Makes the World」のデラックス・エディションのボーナス・トラックとなるが、キングとゴフィンはキングの2005年のコンサート・アルバム「The Living Room Tour」でこの曲をライブで歌っているのを聞くことができた。

During the 2010 Troubadour Reunion Tour King performed the revised version of "Where You Lead" at some tour venues, singing lead while the tour's co-headliner James Taylor played guitar and sang background vocals. 2010年、トルバドールリユニオンツアーキングは一部のツアー会場で "Where You Lead"の改訂版を演奏し、ツアーの共同ヘッドライナーであるJames Taylorがギターを弾き、バックグラウンドボーカルを歌いました。 2010年のTroubadour Reunion Tourでは、キングは「Where You Lead」の改訂版をいくつかのツアー会場で演奏し、ツアーの共同主宰者であるジェームス・テイラーがギターを弾きながらバックボーカルを披露した。


King and Goffin also dueted on the revised version of "Where You Lead" at King's 3 July 2016 Hyde Park concert which marked the first time King had performed all the songs from Tapestry in a single concert. キングとゴフィンは、2016年7月3日のキングのハイドパークコンサートで、キングがタペストリーのすべての曲を1回のコンサートで初めて演奏したときの「Where You Lead」の改訂版にも出演しました。 また、キングとゴフィンは2016年7月3日に行われたキングのハイドパーク公演でも「Where You Lead」の改訂版をデュエットしており、キングが「タペストリー」の全曲を一度のコンサートで披露するのは初めてのこととなった。

King addressed her choice to sing the latterday version of "Where You Lead" at Hyde Park with the introductory comments: "The next song I don’t perform very much. キングはハイドパークで「Where You Lead」の後半バージョンを歌うという彼女の選択を紹介コメントで述べました:「次の曲はあまり演奏しません。 キングは、ハイドパークでの「Where You Lead」の後期バージョンを歌うことを選んだことを、紹介コメントとともに取り上げた。"次の曲はあまり演奏しない。

It came out just before women’s lib, and it’s got kind of a 'Stand by Your Man' lyric so I [soon] didn't exactly feel comfortable performing it", with King then explaining how the song came to be the Gilmore Girls theme. それは女性のlibの直前に出ました、そしてそれは一種の「スタンドバイユアマン」の歌詞を持っているので、私は[すぐに]それを正確に実行するのに心地よく感じませんでした」とキングが説明し、曲がギルモアガールズテーマになった経緯を説明しました 。 ちょうどウーマンリブの前に出てきた曲で、『スタンド・バイ・ユア・マン』のような歌詞だったので、私はそれを演奏することに違和感を感じていました」とキングは説明し、この曲がギルモア・ガールズのテーマになった経緯を説明しています。

[6] [5]


Other versions

[編集]

"Where You Lead" was also recorded by Kate Taylor being featured on her 1971 album Sister Kate. 他のバージョン 「Where You Lead」は、1971年のアルバム「シスターケイト」でフィーチャーされたケイトテイラーによっても録音されました。 "Where You Lead」はケイト・テイラーが1971年にリリースしたアルバム「Sister Kate」にも収録されている。

[14] [13]

The track featured Carole King on piano (King's husband Charles Larkey also played bass) while the chorale included King and Oma Drake, who was a chorale member on the Barbra Joan Streisand version. トラックはピアノでキャロルキングをフィーチャーし(キングの夫チャールズラーキーもベースを演奏)、コラールにはキングとバーブラジョーンストライサンドバージョンのコラールメンバーであるオーマドレイクが含まれていました。

Despite these shared elements, AllMusic critic Joe Viglione credited Taylor's version with a "totally different flavor" from those of both King and Streisand. これらの共通の要素にもかかわらず、AllMusicの評論家であるJoe Viglioneは、テイラーのバージョンをキングとストライサンドの両方のバージョンとは「まったく異なる味」と評しています。 これらの共通の要素にもかかわらず、AllMusicの評論家ジョー・ヴィグリオネ(Joe Viglione)はテイラーのヴァージョンはキングやストリーサンドのヴァージョンとは「全く異なる味わい」であると評価している。

[14] [13]

The Sonny and Cher concert album Live in Las Vegas Vol 2 (1973) featured "Where You Lead" in a medley with "I Can See Clearly Now" and "You've Got a Friend". Sonny and Cherのコンサートアルバム「Live in Las Vegas Vol 2(1973)」では、「Where You Lead」が「I Can Clearly Now Now」と「You've Got a Friend」のメドレーで取り上げられました。 ソニーとシェールのコンサート・アルバム「Live in Las Vegas Vol 2」(1973)では「Where You Lead」を「I Can See Clearly Now」や「You've Got a Friend」とのメドレーで取り上げている。

Versions of "Where You Lead" have also been recorded by Liz Damon's Orient Express (album Try a Little Tenderness/ 1971), Iris Williams (album The Many Moods of Iris Williams/ 1976), Faith Hill (multi-artist album Tapestry Revisited: a tribute to Carole King/ 1995), Barbara Higbie (album Barbara Higbie's Interpretation of Carole King/ 1999), and Marcia Hines (album Marcia Sings Tapestry and the Songs of Carole King/ 2010). 「Where You Lead」のバージョンは、Liz Damonのオリエントエクスプレス(アルバム「リトルテンダーネス」のアルバム/ 1971)、アイリスウィリアムズ(アルバム「アイリスウィリアムズの多くの気分」/ 1976)、フェイスヒル(マルチアーティストアルバムTapestry Revisited)でも録音されています。キャロルキングへのオマージュ/ 1995)、バーバラヒギー(アルバムバーバラヒグビーのキャロルキングの解釈/ 1999)、マルシアハインズ(アルバムマーシャシングのタペストリーとキャロルキングの歌/ 2010)。 Where You Lead」のヴァージョンは、リズ・デイモンのオリエント・エクスプレス(アルバム「Try a Little Tenderness」/ 1971)、アイリス・ウィリアムズ(アルバム「The Many Moods of Iris Williams」/ 1976)、フェイス・ヒル(マルチ・アーティスト・アルバム「Tapestry Revisited: a tribute to Carole King」/ 1995)、バーバラ・ヒグビー(アルバム「Barbara Higbie's Interpretation of Carole King」/ 1999)、マーシャ・ハインズ(アルバム「Marcia Sings Tapestry and the Songs of Carole King」/ 2010)にも録音されています。


References

[編集]
  1. ^ Weller, Sheila (2008). Girls Like Us: Carole King, Joni Mitchell, Carly Simon - & the journey of a generation. NYC: Atria Books. pp. 324–325. ISBN 978-0743491488 
  2. ^ [1] ルツ記(口語訳)
  3. ^ [2] Revised Standard Version
  4. ^ a b Landau, J. (April 29, 1971). “Tapestry”. Rolling Stone Magazine. 2014年5月3日閲覧。
  5. ^ a b Perone, J.E. (2006). The Words and Music of Carole King. Praeger. pp. 37. ISBN 0275990273 
  6. ^ a b Carole King live review, Hyde Park - 'Tapestry warrants the fanfare'”. www.gigwise.com. 29 September 2018閲覧。
  7. ^ Barbra Streisand Archives - Barbra Joan Streisand (1971) - Album, CD”. barbra-archives.com. 29 September 2018閲覧。
  8. ^ Barbra Streisand Archives - Hilton Hotel 1970-1972”. barbra-archives.com. 29 September 2018閲覧。
  9. ^ Barbra Streisand Archives - Live Concert at the Forum (LP, CD 1972)”. barbra-archives.com. 29 September 2018閲覧。
  10. ^ Interview with Joe Guercio - Elvis Articles”. www.elvis.com.au. 29 September 2018閲覧。
  11. ^ Amy Sherman-Palladino and Lauren Graham look back on 'Gilmore Girls' 15 years later”. 29 September 2018閲覧。
  12. ^ Louise Goffin to Make Special Appearance on Gilmore Girls – Gilmore News – Gilmore Girls Community”. www.gilmorenews.com. 29 September 2018閲覧。
  13. ^ Strecker, Erin (October 1, 2014). “Thank Goodness! 'Gilmore Girls' on Netflix Uses the Same Theme Song”. Billboard Magazine. 2016年5月17日閲覧。
  14. ^ a b Viglione, J.. “Sister Kate”. AllMusic. 2014年4月13日閲覧。
[編集]


参考文献

[編集]

外部リンク

[編集]

[[Category:放送番組の主題歌]] [[Category:リチャード・ペリーがプロデュースした楽曲]] [[Category:トニ・スターンが作詞した楽曲]] [[Category:ルー・アドラーがプロデュースした楽曲]] [[Category:バーブラ・ストライサンドの楽曲]] [[Category:キャロル・キングの楽曲]] [[Category:キャロル・キングが作詞作曲した楽曲]] [[Category:1970年の楽曲]] [[Category:未査読の翻訳があるページ]]