- DeepL翻訳のバグなのか非常に珍しい結果を吐き出すことが分かったので残しておきます。
- 以下の引用文を大括弧や数字を含めてDeepL翻訳を実行してください。
The technique of reborning a play doll typically involves a number of steps. To begin the doll is taken apart and factory paint is removed.[1] Then a blue color wash may be applied to give the appearance of realistic baby skin undertones.[1][6] For dolls with an awake appearance eyes must be replaced.[1][6] The outer layer of the vinyl doll is given its skin tone by adding dozens of layers of different paint tones to build up and achieve a realistic human skin effect. If heat set paints are used, the doll parts must be heat set by baking them inside an oven or by using a heatgun after each layer of paint is applied.[3]
- 2022年5月17日現在、DeepL側が対応したため、初めほど崩壊した翻訳ではなくなりました。ただし、現在も上記の残った部分をそのまま翻訳していただければ、その名残りが見られます。
