利用者:Grjgt893u34
表示
冒昧打擾足下,小生是服務生。
目前日文維基上關於中国鉄道項目的質量的確都不夠充實,用不熟悉的語言寫百科全書的條目更是累人的事(小生自己寫一條京広線石家荘站首尾就花五個小時,事前到車站拍照和事後細部修正還不計在內)。可是,也不能因此就直接把中文維基的條目整個搬到日文維基來,所謂“翻譯中途”的標籤,是某些非常長的條目一時無法翻譯完成,所以請求他人協助,前提是立條目的人自己也動手翻譯,如果把中文維基的條目搬來之後貼上“翻譯中途”就放著不管,那不僅是增加他人的困擾,更有違反著作權規定之嫌(日本人對這方面十分嚴格)。
如果足下認為有條目值得翻譯到日文維基上,但是自己不會或沒時間翻譯,可以利用Wikipedia:翻訳依頼留下自己希望的條目,請求他人翻譯(不過不一定很快就有回應)。否則,也可以比照足下以前建立1号線・2号線各車站條目的先例,只要立下最低限度的定義、章節、模板即可,就算內容再簡單,假以時日總會有人想辦法修正充實,就是不宜將中文維基的條目生吞活剝拿來這裡。Grjgt893u34(会話) 2014年11月27日 (木) 09:28 (UTC)
雁翅駅 | |
---|---|
ファイル:Yanchi Railway Station 01.jpg 雁翅駅駅名標 | |
雁翅站 Yanchi Station | |
所在地 | 北京市門頭溝区青白口郷 |
所属事業者 | 中華人民共和国鉄道部 |
管轄鉄路局 | 北京鉄路局 |
等級 | 四等駅 |
所属路線 | 豊沙線 |
開業年月日 | 1952年 |
雁翅駅是豊沙線上的一个小火車駅。该站位于北京市門頭溝区青白口郷境内,距离北京駅60公里,沙城駅61公里。建于1952年。
安家庄駅 | ←←雁翅駅→→ | 珠窩東駅 珠窩駅 |
Template:北京鉄道駅一覧 Template:China-rail-stub Template:Railwaystation-stub