コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:Eugene Ormandy/sandbox48 ぴえん超えてぱおん

ぴえん超えてぱおんとは、SNSやメールのやり取りで「(泣)」という意味で用いられる俗語「ぴえん」の派生語である[1][2]。「ぴえん」よりも強い感情を表す言葉とされている[3][4]

発祥

[編集]

「ぴえん」の誕生

[編集]

「ぱおん」「ぴえん超えてぱおん」への派生

[編集]

YouTuberまあたその発信により流行したとされる[5]

実際の使用例および反響

[編集]

SNSでの使用

[編集]

芸能人による使用例

[編集]
  • タレントの鈴木紗理奈は自身の誕生日に際し「43歳になったよ。ぴえん超えてぱおん」と自身のインスタグラムに投稿した[6][7]

企業による使用例

[編集]
  • 合同会社IMAGINALは、2020年6月5日に発売した『大人のぴえんTシャツ』に続き、同年7月22日から31日の期間限定商品として、同作の再販売および、新作『大人のぱおんTシャツ』の販売を実施した[8][9]。なお、Tシャツには漢字で「秘艶(ぴえん)」「波音(ぱおん)」と刺繍され、「秘艶(ぴえん)」は「素直に大人になれない子どもの感情」を、「波音(ぱおん)」は「素直に子どもになれない大人の感情」を表現するとされた[8][9]
  • 神戸のテレビ局「サンテレビ」は、2020年7月11日付の神戸新聞朝刊の番組表において、プロ野球中継番組「サンテレビボックス席」の欄に「タイガースが勝たなきゃぴえん超えてぱおん」という文章を掲載した[10][11]。この文案を作成したのは阪神戦中継のメインディレクターであり、負けが続いていたタイガースのファンを笑わせる意図であった[10]。なお、神戸新聞には「意味を教えてほしい」という電話が読者から寄せられ、当日の試合でタイガースはDeNAに敗れた[10][11]

分析と評価

[編集]
  • テレビ番組で「ぴえん超えてぱおん」を紹介されたタレントの土屋は「5年後にいちばん恥ずかしい言葉ですよ」と語った[12]
  • ITジャーナリストの井上トシユキはあくまで個人的な感覚と断った上で、「ぴえん」「ぱおん」は「がっかり感」「脱力感」を伴った悲しみであり、人が倒れている様子を表す「orz」の次世代版であると述べている[13]

民間における調査

[編集]
  • 株式会社パスチャーが企画・運営に関わるInstagramメディア 「Petrel(ペトレル)」が、10~20代の女性を中心とするユーザーを対象にInstagram上で実施した、2020年上半期に流行ったものについてのアンケートでは、「流行語」部門で「ぴえん超えてぱおん」「ぱおん」が第4位を獲得した[1][5]。また、「ぴえん」は同部門で一位を獲得した[1][5]

影響

[編集]
  1. ^ a b c 「ぴえん」や「おうちカフェ」、「密です」がランクイン! 2020年上半期のインスタ流行語大賞”. 株式会社共同通信社 | 株式会社共同通信社の情報ポータルサイト. 2020年7月28日閲覧。
  2. ^ 「ぴえんこえてぱおん」って何…令和の若者が使うJC・JK用語まとめ - ローリエプレス”. laurier.excite.co.jp. 2020年7月28日閲覧。
  3. ^ ぱおん(ぱおん)”. numan. 2020年7月28日閲覧。
  4. ^ 「ぴえん」はもう古い!? “衝撃受ける”JC・JK流行語ランキング発表”. ARNE (2020年7月3日). 2020年7月28日閲覧。
  5. ^ a b c 2020年上半期【インスタ流行語大賞】をPetrelが発表!「ぱおん」や「土佐兄弟」、「パパラピーズ」などがランクイン”. 朝日新聞デジタル&M(アンド・エム). 2020年7月28日閲覧。
  6. ^ 鈴木紗理奈が43歳の誕生日に「地雷メイク」 – 東京スポーツ新聞社”. 東スポWeb – 東京スポーツ新聞社. 2020年7月28日閲覧。
  7. ^ 鈴木紗理奈、43歳誕生日当日に地雷メイクを披露「ハーレイ・クインみたい」「ほんまの地雷」”. スポーツ報知 (2020年7月14日). 2020年7月28日閲覧。
  8. ^ a b ぴえんとぱおんの物語『大人のぴえんTシャツ』『大人のぱおんTシャツ』が7月22日より10日間限定発売!”. 朝日新聞デジタル&M(アンド・エム). 2020年7月28日閲覧。
  9. ^ a b ぴえんとぱおんの物語『大人のぴえんTシャツ』『大人のぱおんTシャツ』が7月22日より10日間限定発売!”. プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1|PR TIMES. 2020年7月28日閲覧。
  10. ^ a b c 阪神の快進撃、サンテレビの悲鳴「ぴえん超えてぱおん」がきっかけ?|まいどなニュース”. まいどなニュース. 2020年7月28日閲覧。
  11. ^ a b 阪神の快進撃、サンテレビの悲鳴「ぴえん超えてぱおん」がきっかけ?/デイリースポーツ online”. デイリースポーツ online. 2020年7月28日閲覧。
  12. ^ 『バイキング』女子中高生流行語「ぴえんこえてぱおん」の意味に呆然”. ニュースサイトしらべぇ (2020年7月10日). 2020年7月28日閲覧。
  13. ^ 橋本環奈は細やかな表現の達人? 「ぴえん」「ぱおん」に気遣いが...”. J-CAST ニュース (2020年7月13日). 2020年7月28日閲覧。