利用者:EspozMina/sandbox５

EspozMina/sandbox５　を新規作成する。

[[en: Juan Pujol García]]　　04:06, 16 June 2024‎ より抄訳。

Juan Pujol García MBE (Spanish: [ˈxwam puˈʝol ɣaɾˈθi.a]; 14 February 1912 – 10 October 1988), also known as Joan Pujol i García (Catalan: [ʒuˈam puˈʒɔl i ɣəɾˈsi.ə]), was a Spanish spy who acted as a double agent loyal to Great Britain against Nazi Germany during World War II, when he relocated to Britain to carry out fictitious spying activities for the Germans. He was given the codename Garbo by the British; their German counterparts codenamed him Alaric and referred to his non-existent spy network as "Arrabal".は

在イギリス　ドイツによるコードネームは、「Alaric」で、彼の作り上げた架空の組織に、ドイツから付けられた名前は「Arrabal」であった 。彼の歴史的な影の役は、ドイツ情報機関に彼を信用させ、ノルマンディー上陸作戦に関する偽情報を流し続けた結果、ドイツの守備態勢は的を外れたものになり、連合軍側に利する結果をもたらした。

Talty, S. (2012). Agent Garbo: The Brilliant, Eccentric Secret Agent Who Tricked Hitler and Saved D-Day. Boston: Houghton Mifflin. ISBN 9780547614816.

概要

プホルは、スペイン内戦中に経験した様々な個人の体験から、共産主義にも全体主義にも、組しない性格となった。当初、彼は妻と共に、英国のエージェントとなりたい意向で、マドリードの英国大使館へ連絡したが、これは拒否された。

一方、彼は、スペイン政府の公務員で、ナチの熱狂的支持者という偽の人物と偽って、ドイツのエージェントになることができた。彼は、ドイツ側から、英国に旅行し、他のエージェントをスカウトするように指示された。しかし、彼は、その代わりにリスボンに移り住み、イギリスの観光ガイド、列車の時刻表、映画館のニュース映画、雑誌の広告など、さまざまな公的情報源からイギリスに関する偽のレポートを作成した。

プホルはすぐに信頼できるエージェントとしての地位を確立した。しかし、彼は架空の副諜報員を考案しており、その情報は精査されると困るような代物で、ミスを責められる危機もあった。ドイツ軍が、彼の創作した架空の英国輸送船団を追い詰めようと多大な資源を費やしたこともあった。

その頃、当時のMI6イベリア支部第5課のデズモンド・ブリストウによる面接の結果、フアン・プヨルは、英国当局に採用された。家族は英国に移され、プヨルには「ガルボ」というコードネームが与えられた。プヨルと彼の担当であるトマス・ハリスは、最初は手紙、後には無線でドイツの担当者と連絡を取りながら、架空のネットワークを拡大することに戦争の残りの時間を費やした。最終的に、ドイツ側は、すべて架空の27人の諜報員のネットワークに資金を提供することになった。

プヨルは、1944年のノルマンディー侵攻の時期、場所、規模についてドイツ軍を欺くことを目的とした「フォーティテュード作戦」（Operation Fortitude）の成功に重要な役割を果たした。彼が、ドイツ中枢に提供した偽情報は、ドイツ軍に、連合軍の主攻撃はパ・ド・カレーで行われる、と信じさせるのに役立ち、ドイツ軍は、連合国側の侵攻前、そして侵攻後も大規模な部隊をそこに駐留させた 。

生い立ち

プヨルは、綿工場を経営するカタルーニャ人ジョアン・プヨルと、アンダルシア州グラナダ県モトリル出身のメルセデス・ガルシア・ギハロの間に、4人中3番目の子として、1912年2月バルセロナで生まれた。母親は厳格なローマ・カトリックの家庭の出身で、毎日聖体拝領を受けていた[]が、父親はもっと世俗的で、リベラルな政治的信条を持っていた[]。

彼は、7歳の時、バルセロナから32km離れたマタロにあるマリスト兄弟会（修道会）が運営するバルデミア寄宿学校に兄と共に預けられ、フランス語での授業の元、その後4年間そこで過ごした。生徒たちは、長期の休暇以外では、来客がある場合のみ日曜日に外出することが許されていたため、父親は毎週欠かさず学校まで列車で訪問に出かけていた。

13歳のとき、父親のカード遊び好きの友人[]であるモンシニョール・ジョセップが経営するバルセロナの学校に転校し、そこで3年間過ごした。しかし、ある時、教師との口論になったことで、学校に残る気はなくなり、金物店の見習いとなった「」。

プヨルはスペイン内戦の前後に、アレニス・デ・マル（バルセロナ県マレスメ郡）の王立養鶏学校で畜産学を学び、唯一の学位を取得した。映画館を含む様々な事業を経営するなど、様々な職業に従事した[14][15][17][18][19]。1931年に第二共和制が成立して数ヶ月後、プジョルが養鶏家としての教育を終えている間に父親は亡くなった[20]。プジョルの父親は、スペイン内戦の初期に父親の工場が労働者に接収されるまで、家族に十分な生活費を残した。

https://www.agentgarbo.com/juan-pujol-a-brief-biography/