利用者:200z/sandbox6
 |
ここは200zさんの利用者サンドボックスです。編集を試したり下書きを置いておいたりするための場所であり、百科事典の記事ではありません。ただし、公開の場ですので、許諾されていない文章の転載はご遠慮ください。
登録利用者は自分用の利用者サンドボックスを作成できます（サンドボックスを作成する、解説）。 その他のサンドボックス: 共用サンドボックス | モジュールサンドボックス 記事がある程度できあがったら、編集方針を確認して、新規ページを作成しましょう。 |
xxx（伊: Wikipedia:Non ci sono regole fisse）
ウィキペディアには、五本の柱以外に、変更できないルールはありません。 これは、ウィキペディアの第五の柱です。 五本の柱は、この百科事典の必須で不変の原則です。
Naturalmente cinque pilastri non sono sufficienti a coordinare in dettaglio lo sviluppo di un'opera così complessa. Wikipedia ha molte altre regole, tutte compatibili con i pilastri e sviluppate dalla comunità degli utenti con il meccanismo del consenso. Abbiamo numerose raccomandazioni e linee guida, sia generali sia relative a specifici argomenti, da quando scrivere in corsivo a come intitolare una voce su una nave.
Tuttavia, nessuna di queste regole aggiuntive è fissa. Così come sono state create, le regole possono essere modificate o abolite, secondo le necessità dell'enciclopedia e le nuove idee della comunità, attraverso la discussione. E anche le regole attualmente in vigore, quando c'è una motivazione ragionevole, possono sempre ammettere delle eccezioni.
ルールを知る
[編集]Per contribuire a Wikipedia, gli unici principi che è fondamentale conoscere, almeno a grandi linee, e rispettare sono dunque quelli dei cinque pilastri (gli altri quattro in breve: Wikipedia è un'enciclopedia, il contenuto dev'essere imparziale e libero da copyright, rispetta gli altri utenti). Non è necessario conoscere le regole più dettagliate, l'importante è cominciare a contribuire, il resto si impara col tempo e con l'aiuto degli utenti più esperti.
Si cerchi dunque di non essere timidi nel modificare le voci, poiché il piacere di contribuire non richiede per forza di raggiungere la perfezione, nonostante questo sia l'obiettivo ultimo dell'enciclopedia. Non ci si preoccupi eccessivamente di fare eventuali pasticci: tutte le versioni precedenti di una voce vengono salvate, per cui è impossibile danneggiare Wikipedia in maniera irreparabile.
ルールを無視する
[編集]Se le regole ti rendono nervoso e demoralizzato, e non desideroso di partecipare al Wiki, allora ignorale e torna al tuo lavoro.—Formulazione originaria della regola (aprile 2002)、If rules make you nervous and depressed, and not desirous of participating in the Wiki, then ignore them and go about your business.
—frase già proverbiale ai tempi di Marco Tullio Cicerone
Lo scopo di Wikipedia è creare un'enciclopedia. Le regole che ci diamo sono uno strumento flessibile che serve a tale scopo, ma se queste regole vi rendono nervosi o depressi, allora semplicemente appellatevi al buon senso mentre continuate a lavorare all'enciclopedia.
Essere inquadrati in troppe regole può farvi rischiare di perdere la prospettiva. Pertanto, ci sono momenti in cui è meglio ignorare ogni regola... questa compresa!
合理的に行動する
[編集]A volte le regole possono essere violate, se questo è necessario per rendere l'enciclopedia migliore. Violare le regole per altre ragioni non è bello: il corollario di «ignorate ogni regola» è «non usate Wikipedia per far valere il vostro punto di vista». Il meccanismo di decisione su Wikipedia resta sempre quello del consenso.
Ignorare le regole significa non farsi intrappolare da cavilli mentre si costruisce l'enciclopedia. Ricordate che Wikipedia non è una burocrazia. Alcune azioni possono essere ragionevoli, benché contro l'interpretazione letterale di una data regola e viceversa altre azioni non espressamente vietate possono però essere dannose ed avere conseguenze negative. Su Wikipedia, lo spirito della regola è più importante della sua lettera.
関連項目
[編集]「nolink」に関する情報が検索できます。
