コンテンツにスキップ

利用者:高砂の浦/sandbox/翻訳

白敬亭
2021年の白敬亭
生誕 (1993-10-15) 1993年10月15日（30歳）
中華人民共和国の旗 中国 北京市懐柔区
国籍 中華人民共和国の旗 中国
出身校 首都師範大学音楽学院
職業 俳優
活動期間 2014 -
代理人 Bai Jingting Studio
中国語
発音記号
標準中国語
漢語拼音Bái Jìng Tíng


白 敬亭（バイ・ジンティン、英:Bai Jingting、1993年10月15日 - ）は、中華人民共和国の俳優。2014年のウェブドラマ『匆匆那年（中国語版）』でデビューした。デビュー以来、ドラマでは翌年からの『ときめき旋風ガール（英語版）』、2017年の『夏至未至（英語版）』、2022年の『開端-RESET-（英語版）』、2023年の『長風渡（英語版）』、映画では2016年の『谁的青春不迷茫（英語版）』などに出演し知名度を高めている。

Early life and education

[編集]

Bai Jingting was born in Huairou district, Beijing, China of Manchu descent. While dedicated to music, he was also a field athlete in the shot put, long jump and high jump, as well as an avid basketballer in middle school, but barely got into high school due to poor grades. He studied at Capital Normal University's Music College, majoring in recording. Bai plays the piano, and achieved a grade of ten in the non-professional players' level assessment. He plays the guitar as well, as a hobby.[1] During the academic year, he began his acting career in 2014.

Career

[編集]

Beginnings and acting career

[編集]

Bai made his debut in the youth web drama Back in Time (2014), adapted from the novel Cong Cong Na Nian by Chinese writer Jiu Yehui.[2] He first gained attention for his performance as Yu Chuyuan in The Whirlwind Girl (2015), a youth sports drama based on the novel of the same name by Ming Xiaoxi.[3]

In 2016, he made his film debut in the youth romance film Yesterday Once More.[4] The same year, he gained increased popularity following his variety stint on Who's the Murderer.[5]

In 2017, he starred in the youth melodrama Rush to the Dead Summer.[6] The same year, he was cast in his first historical drama The Rise of Phoenixes.[7]

In 2018, Bai was cast alongside Sun Yi in the romance drama Irreplaceable Love. This marks his first television leading role.[8] Later in the year, he was cast in the Chinese remake of South Korean television series Misaeng, titled Ordinary Glory, as the titular character.[9] He starred in the sports drama Ping Pong playing a table tennis player.[10]

In 2019, Bai ranked 72nd on Forbes China Celebrity 100 list.[11] Forbes China also listed Bai under their 30 Under 30 Asia 2019 list, which consisted of 30 influential people under 30 years old who have had a substantial effect in their fields.[12]

In 2020, Bai starred in the military romance drama You Are My Hero as a police officer.[13] He ranked 100th on Forbes China Celebrity 100 list.[14]

In 2022, Bai starred in Reset as a video game designer Xiao Heyun , trapped in a time loop on a soon-to-explode bus.

Filmography

[編集]

Film

[編集]
Year English title Chinese title Role Notes
2015 Love of Magic 魔法触恋 Jiang Yizhe Short film[15]
Unique Way 無二之旅 Lu Shu
2016 Yesterday Once More 谁的青春不迷茫 Gao Xiang
2019 Youthful China in the Headlines 头条里的青春中国 Short film[16]

Television series

[編集]
Year English title Chinese title Role Network Notes
2014 Back in Time 匆匆那年 Qiao Ran
Wonder Lady 极品女士第三季 Xiao Bai Cameo
2015 The Whirlwind Girl 旋风少女 Yu Chuyuan Mango TV
2017 Rush to the Dead Summer 夏至未至 Lu Zhiang Hunan TV
2018 The Rise of Phoenixes 天盛长歌 Gu Nanyi
2020 Ordinary Glory 平凡的荣耀 Sun Yiqiu (孙弈秋）
Target Person 目标人物 Hao Ran
Irreplaceable Love 与晨同光 Li Luoshu
2021 Ping Pong 荣耀乒乓 Xu Tan iQiyi
You Are My Hero 你是我的城池营垒 Xing Kelei iQiyi [17]
Octogenarians and the 90s 八零九零 Guo Sanshuang Mango TV [18]
New Generation: Because I Have a Home 我们的新时代: 因为有家 Zhuang Xiaodong iQiyi [19]
2022 Reset 开端 Xiao He Yun Tencent [20]
New Life Begins 卿卿日常 Yin Zheng iQiyi [21]
2023 Destined 长风渡 Gu Jiusi iQiyi [22]
2023 Never Too Late 我的助理不简单 Zhou Ye Wen Tencent [23]
2024 Always on the move 南来北往 Wang Xin iQiyi Main Role
TBA Justifiable Defence 正当防卫 Li Mufeng iQiyi
TBA The first frost 难哄 Sang Yan Youku [24]

Variety show

[編集]
Year English title Chinese title Role Notes
2015 Survivor Games 跟着贝尔去冒险 Cast member [25]
2016 Who's the Murderer 明星大侦探
Fighting Man 我们战斗吧 [26]
2017 Who's the Murderer Season 2 明星大侦探第二季 [27]
Who's the Murderer Season 3 明星大侦探第三季 [28]
2018 Twenty-Four Hours Season 3 二十四小时第三季 [29]
Who's the Murderer Season 4 明星大侦探第四季 [30]
Who’s The Keyman (Ep7) 我是大侦探
2019 Who's the Murderer Season 5 明星大侦探第五季 [31]
2020 Who's the Murderer Season 6 明星大偵探第六季 [32]
2021 Great Escape Season 3 EP3 密室大逃脱第三季 Guest
2022 The Oasis 登录圆鱼洲 Cast member

Discography

[編集]
Year English Title Chinese Title Album Notes
2014 "A Strand" 一朵 Back in Time OST
"A Road" 一路
2016 "Confusion of Youth" 青茫 Yesterday Once More with Li Hongyi, Ding Guansen & Zhao Wenlong
2021 "Glory of Ping Pong" 荣耀乒乓 Ping Pong OST with Timmy Xu
"One Left and One Right" 一左一右
"不加糖 ZERO" 不加糖 ZERO Bai Jingting solo Single

Awards

[編集]
Year Award Category Nominated work Ref.
2015 Star Show Award Ceremony Trendy Newcomer N/A [33]
2016 2nd OK! The Style Awards Most Loved New Actor [34]
Keep Curious FHM 12th Anniversary Night Most Promising Popular Idol [35]
13th Guangzhou Student Film Festival Favorite Character Gao Xiang (Yesterday Once More) [36]
Youku Young Choice Awards Role Model of the Year N/A [37]
2017 NetEase Attitude Awards Young Actor Award [38]
2019 2nd Cultural and Entertainment Industry Congress Fashion Trending Figure of the Year [39]

References

[編集]
  1. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). China Daily (April 28, 2016). October 18, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。October 18, 2017閲覧。
  2. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). Sohu (June 26, 2014). December 14, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。April 27, 2017閲覧。
  3. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). Sina (March 24, 2015). August 20, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。April 27, 2017閲覧。
  4. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). Sina (August 4, 2016). August 19, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。April 27, 2017閲覧。
  5. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). Tencent (February 17, 2017). Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
  6. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). ifeng (August 2, 2016). September 4, 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。July 5, 2017閲覧。
  7. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). Sina (December 7, 2017). September 4, 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。January 26, 2019閲覧。
  8. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). Qianlong (March 25, 2018). Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。[リンク切れ]
  9. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). ifeng (June 11, 2018). September 4, 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。June 11, 2018閲覧。
  10. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). Sina (November 20, 2018). November 20, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。November 20, 2018閲覧。
  11. ^ “福布斯中国发布100名人榜 吴京黄渤胡歌位列前三” (中国語). Sina (August 20, 2019). August 20, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。August 28, 2019閲覧。
  12. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). Sina (October 17, 2019). October 17, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。October 17, 2019閲覧。
  13. ^ “《你是我的城池营垒》杀青 马思纯白敬亭致敬新时代守护者” (中国語). China.com (January 22, 2019). July 26, 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。January 22, 2020閲覧。
  14. ^ “福布斯中国发布2020名人榜，00后少年易烊千玺荣登榜首” (中国語). Forbes China (August 27, 2020). October 17, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。August 27, 2020閲覧。
  15. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). Sina (February 3, 2015). November 17, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。November 17, 2018閲覧。
  16. ^ “《头条里的青春中国》微电影上线” (中国語). Youth.cn (September 27, 2019). May 17, 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。September 27, 2019閲覧。
  17. ^ Chen, Shaojie (2020年10月27日). “《你是我的城池营垒》曝海报 马思纯白敬亭勾指相约” [You Are My City Camp” Poster Ma Si Chun Bai Jing Ting Hook Fingers to Meet] (中国語). Netease. June 17, 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月9日閲覧。
  18. ^ “zh:《八零90》公布项目启动 行业破荒之作聚焦老年生活” [Eighty90 Announces Project Launch Industry-Breaking Work Focuses on Older Adults] (中国語). people.cn (2018年12月17日). May 30, 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月30日閲覧。
  19. ^ Xu, Meilin (2020年11月6日). “zh:《我们的新时代》开机，谭松韵、白敬亭出演《因为有家》单元” ['Our New Era' opens with Tan Song Yun, Bai Jing Ting in 'Because of Family' unit] (中国語). The Beijing News. June 17, 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月18日閲覧。
  20. ^ Zhang, He (2021年6月5日). “正午阳光新剧《开端》开机，白敬亭、赵今麦陷入时间循环” [Noon Sunshine's New Drama "The Beginning" Starts with Bai Jingting and Zhao Jinmai Stuck in a Time Loop] (中国語). The Beijing News. December 15, 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月29日閲覧。
  21. ^ “白敬亭、田曦薇新剧《卿卿日常》11月10日开播”. The Beijing News (2022年11月8日). November 8, 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。November 8, 2022閲覧。
  22. ^ Liu, Wei (2024年2月21日). “白敬亭、宋轶主演《长风渡》今晚登陆江苏卫视” [Bai Jingting and Song Yi star in "Chang Feng Du". It premieres tonight on Jiangsu TV.]. The Beijing News. March 14, 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月22日閲覧。
  23. ^ Zhong, Jingwen (2023年10月16日). “电视剧《我的助理不简单》开播 王子文邓婕共赴反卷躺不平职场” [TV series "my assistant is not simple" opened Prince Wen Dengjie went to the anti-roll lying uneven workplace] (中国語). China Daily. June 17, 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月29日閲覧。
  24. ^ Li, Jie (2024年3月24日). “网红IP《难哄》正式官宣：白敬亭、章若楠主演” [en:Internet-famous IP "Hard to Coax" Officially Announced: Starring Bai Jingting and Zhang Ruonan] (中国語). 红星新闻. April 9, 2024時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月9日閲覧。
  25. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). Tencent (December 8, 2015). May 3, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。May 3, 2018閲覧。
  26. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). Netease (July 13, 2016). May 3, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。May 3, 2018閲覧。
  27. ^ “《明星大侦探》回归阵容强 掀起智商大pk” (中国語). Sina (December 26, 2016). May 3, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。May 3, 2018閲覧。
  28. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). ifeng (September 13, 2017). May 3, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。May 3, 2018閲覧。
  29. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). Sina (December 25, 2017). January 15, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。May 3, 2018閲覧。
  30. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). China Daily (November 12, 2018). November 13, 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。November 13, 2018閲覧。
  31. ^ “《明侦5》开录！何炅白敬亭张若昀回归，井柏然Papi酱加盟” (中国語). ifeng (September 24, 2019). February 22, 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。October 3, 2019閲覧。
  32. ^ “何炅曝《明星大侦探6》现场” (中国語). Sohu (November 13, 2020). August 21, 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。August 21, 2021閲覧。
  33. ^ “白敬亭出席时尚盛典 获风尚新人受肯定” (中国語). Netease (September 19, 2015). October 3, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。October 3, 2019閲覧。
  34. ^ “众星云集第二届OK!年度挚爱颁奖礼暨四周年庆祝派对” (中国語). Tencent (May 19, 2016). October 3, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。October 3, 2019閲覧。
  35. ^ “男人装十二周年大玩好奇 激情四射” (中国語). People's Daily (June 28, 2016). October 3, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。October 3, 2019閲覧。
  36. ^ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。“{{{title}}}” (中国語). China News (December 15, 2016). November 9, 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。July 5, 2017閲覧。
  37. ^ “2016优酷盛典星光熠熠 年度人物杨洋再谈替身话题” (中国語). China News (December 23, 2016). October 3, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。October 3, 2019閲覧。
  38. ^ “都是发光体 2017网易有态度人物盛典让态度"发光” (中国語). Netease (November 10, 2017). October 3, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。October 3, 2019閲覧。
  39. ^ “白敬亭荣获Sir电影文娱大会"年度时尚先锋人物"奖项 获奖感言VCR公开” (中国語). Sohu (December 14, 2019). December 15, 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。December 15, 2019閲覧。
[編集]
ウィキメディア・コモンズには、高砂の浦/sandbox/翻訳に関連するカテゴリがあります。
「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=利用者:高砂の浦/sandbox/翻訳&oldid=101634657」から取得