利用者:組曲師/バーチャルYouTuber/ZH
虛擬YouTuber(バーチャルユーチューバー,英語: Virtual YouTuber,也縮寫為VTuber[1])是以YouTube為平臺進行影片直播和投稿的バーチャルアイドル ,在YouTube以外的平臺中又被稱作虛擬主播(日本語: バーチャルライバー)[2]。
バーチャルYouTuber(英語: Virtual YouTuber、略称: VTuber[1])とは、YouTubeを動画配信や投稿のプラットフォームとして利用するバーチャルアイドルであり、YouTube以外のプラットフォームではバーチャルライバーとも呼ばれます[2]。
簡介(概要?)
[編集]虚拟YouTuber的主要市场在日本。除此之外,在世界其他国家与地区也有虚拟YouTuber在活动。
仮想YouTuberの主な市場は日本です。 さらに、世界中の他の国や地域にも仮想YouTuberがあります。
日本
[編集]虚拟YouTuber最早在日本发源。該名詞由2016年12月開始活動的絆愛首次使用,定義爲“由電腦圖形所繪製的插畫風格的美少女YouTuber”[3]。
バーチャルYouTuberは日本が発祥である。 2016年12月に活動を開始したキズナアイが初めて使用した用語で、「コンピューターグラフィックスで描かれたイラスト風の美少女YouTuber」と定義されている[3]。
雖然在此之前就已經有類似的虛擬角色出現[4],但是當時這類虛擬角色並未定性爲虛擬YouTuber。因此在一段時間,虛擬YouTuber是絆愛的代名詞[5]。
キズナアイ登場以前から似たようなバーチャルキャラは存在したものの[4]、当時はこれらのバーチャルペルソナはバーチャルYouTuberとしての特徴はなく、キズナアイの代名詞となった[5]。
2017年開始,隨着諸如“電脳少女シロ”、“Mirai Akari”、“バーチャルのじゃロリ狐娘Youtuberおじさん”、“輝夜月”[注 1]等擁有大量粉絲的虛擬YouTuber的加入[6],原先作爲絆愛的代名詞的虛擬YouTuber一詞被重新定義,並逐漸廣泛使用[5]。
2017年に入ってからは、もともとキズナアイの代名詞として使用されてきた「バーチャルYouTuber」という言葉が再定義され[5]、「電脳少女シロ」「ミライアカリ」「バーチャルのゃロリ狐娘YouTuberおじさん」「輝夜月」など[注 2]、多くのファンを持つバーチャルYouTuberが加わり、ますます普及をした。
一些虚拟角色也在其他媒体领域发展,如出演地面电视节目、出售商品等,此时虚拟YouTuber是作为一个便于理解的品牌名称。
地上波のテレビ番組に出演するなど、YouTube以外の他メディアでも展開されているバーチャルキャラクターもおり、その際にも「バーチャルYouTuber」はわかりやすい名称として他メディアの呼称でも使用されている。
现也有电视台专门为虛擬YouTuber制作节目,如TOKYO MX的“VIRTUAL BUZZ TALK!”[7]和朝日电视台的“超人女子戦士 ガリベンガーV”。
また、TOKYO MXの 『VIRTUAL BUZZ TALK!』[7]、テレビ朝日系『超人女子戦士 ガリベンガーV』[8]など、バーチャルYouTuberに特化した番組を制作しているテレビ局も存在する。
也有一些公司推出了自家的虚拟YouTuber做宣传,如三得利的“燦鳥ノム”和茨城县いばキラTV}}的“茨ひより”。
また、サントリーの「燦鳥ノム」や茨城県いばキラTVの「茨ひより」など、独自のバーチャルYouTuberを立ち上げた企業や自治体も存在する。
截至2018年5月28日,虚拟YouTuber總計有3000人,訂閱者共1089万,視頻點擊率達到6億9000万次以上[9]。到2019年4月,虚拟YouTuber總計有约6000人,訂閱者共约2000万。随着虚拟YouTuber迎来热潮,一些虚拟YouTuber组织也随即兴起,其中比较有名的有Upd8、Nijisanji、hololive等。
ユーザーローカルの調査によると、2020年1月時点でVTuberは1万人以上存在し[10]、同社のツールである「Social Insight」で2018年7月10日時点に検索した結果ではYouTubeチャンネル登録者数は累計で1270万人、総再生回数は7億2000万回を超えている[11]。バーチャルYouTuberブームに伴い、多くのバーチャルYouTuberに関する組織が誕生しており、有名なものとしては.LIVE、upd8、にじさんじ、ホロライブなどがある[編集注 1]。
作为自2018年开始十分流行的词汇或概念,“虚拟YouTuber/VTuber”一词在2018年「ネット流行語大賞」中获得金奖[12]。
2017年末から流行している言葉や概念として、「バーチャルYouTuber/VTuber」が2018年のインターネット流行語大賞で金賞を受賞[12]。
根据ジャストシステム自截止至2019年3月1日的调查,虚拟YouTuber已被67%的10~19岁群体以及50%的20~29岁群体所熟知。
2019年3月1日時点のジャストシステムの調査によると、バーチャルYouTuberは10~19歳のグループの67%、20~29歳のグループの50%がすでに知っているという[13]。
中国大陆(中国大陸)
[編集]在中华人民共和国,由于YouTube遭到屏蔽,所有用户不能「直接」观看虚拟YouTuber的视频。因此除了有部分中国大陆用户会利用VPN翻墙观看之外,也有用户在通过授权的情況下将相关视频转载到如bilibili彈幕網这类的网站。另外也有相当一部分虚拟YouTuber在中国网站内设有官方频道,并进行直接的,跨国的,面向中国市场的著作权直播。一部分虚拟YouTuber在bilibili的粉丝订阅量远高于YouTube的订阅量[注 3],还有一些日本虚拟YouTuber的活动中心向中国偏移[注 4]。
中華人民共和国では、YouTubeがブロックされているため、すべてのユーザーがバーチャルYouTuberの動画を「直接」見ることができない。その結果、中国本土ではVPNを利用してインターネット上で動画を視聴するユーザーやbilibiliなどのサイトで許可を得て動画を再公開するユーザーも存在する。また、中国のウェブサイト内に公式チャンネルを持ち、中国市場向けに著作権で保護されたライブストリーミングを直接、国を超えて行っているバーチャルYouTuberもかなりの数が存在する。バーチャルYouTuberの中には、YouTubeよりもbilibiliの方がはるかに高いファン登録数を誇っている人も少なくない[注 5]。また、日本のバーチャルYouTuberの中には、活動拠点を中国に移している人もいる[注 6]また、バーチャルアンカーの中には、CAS Physics Institute Development Dayのような大きなイベントに参加しているものもあります。
除此之外,在bilibili上也活动着一些虚拟视频制作人,称为“虚拟UP主[14]”或“虚拟主播[15]”,目前在中國大陸活躍的虛擬主播有虚拟次元计划(虚研社)、兰若-re、Siva_小虾鱼_、木糖纯和庄不纯、幽灵子辰、进击的冰糖等{{noteTag|后三者在成为虚拟UP主前,木糖纯和庄不纯和幽灵子辰以制作鬼畜视频著名,而进击的冰糖则是小有名气的MMDUP主。诸如此类VTuber,中国大陆网友一般称其为“转生势”[16]。而部分虚拟主播也参加了如中科院物理所开发日这样的大型活动[17]。另外,CCTV新科动漫频道旗下的虚拟形象新科娘也于2019年9月成爲虚拟UP主,在bilibili進行直播[18]。
また、現在中国本土で活動しているバーチャルホストである「バーチャルうp主」[14]や「バーチャルライバー」[15]と呼ばれる、ビリビリで活動しているバーチャル映像制作者も存在しており、その中には「バーチャルディメンションプロジェクト(バーチャル研究機関)」や「ランローレ」、「バーチャルワールドプロジェクト」などがあり、Siva_Small Shrimpfish_、Xylose Pure and Zhuang Impure、Spooky Zichen、Attacking Ice Candyなど[19]バーチャルホストが中国本土で活動している。バーチャルライバーの中には、Chinese Academy of Sciencesのような大規模なイベントにも参加した者もいる。また、中国中央電視台(CCTV)新科動漫チャンネルに新科娘が2019年9月に登場し、bilibiliで生放送を配信した[18]。
动作(動向)
[編集]部分虛擬YouTuber會借助安置在頭部与肢體上的動作捕捉設備以及傳感器將人物動作展現到虛擬角色上。而藉助於實時運動捕捉的機制,虛擬YouTuber還可以通過多種方式與現實世界中的粉絲進行交流[20]。一部分虚拟YouTuber也会使用Live2D建立虚拟角色模型,借助网络摄像头以及FaceRig等软件实现模型的动作[21]。
バーチャルYouTuberの中には、モーションキャプチャーの技術を用いて、頭や手足に設置されたセンサーにより、キャラクターの動きに命を吹き込むことが可能なものもおり、リアルタイムモーションキャプチャーでバーチャルYouTuberは現実のファンと様々な方法でコミュニケーションをとることが技術的に可能になっている[20]。また、バーチャルYouTuberの中には、Live2Dを使ってバーチャルキャラクターのモデルを作り、WebカメラやFaceRigなどのソフトウェアを使ってモデルを動かせるようにしている人も存在する[21]。
國際影响(国際的な影響)
[編集]媒体评价(メディア評価)
[編集]BBC Worklife报道称,虚拟YouTuber的兴起“是一场对未来有重大影响的运动——它可以改变品牌推销产品以及人们如何与技术进行互动的方式。它甚至可以让我们永生”[22]。
BBC は、バーチャルYouTuberの台頭は「将来に向けて大きな意味を持つムーブメントであり、ブランドが製品を販売する方法や、人々がテクノロジーとどのように付き合うかを変える可能性がある」と報じています。 それは私たちを不滅にすることさえできる」[22]。
二个月后,BBC再次报道称:“随着面部识别技术越来越普及,生活在小说里似乎不再是梦想。无论虚拟YouTuber……在未来成为互联网的一部分,还是仅仅昙花一现,至少现在,围绕现实的界线已然模糊。”[23]
2ヶ月後、BBCは再び「顔認識技術が一般的になってくると、フィクションの中での生活も夢ではなくなってきます。 バーチャルYouTuberが...将来的にインターネットの一部になるのか、それとも一瞬の出来事なのか、少なくとも今のところは、現実の境界線が曖昧になっています。」と報じた[24]
ブルームバーグによると、「バーチャルYouTuber現象は、これまでのところほとんど日本のものでしたが、その基礎となる技術と、ポップカルチャーと高度なインタラクティブ性を組み合わせた数式、そしてそれに伴う信頼性は、次のようなものです。 -"普遍的なものである"[24]
华尔街日报称:“虚拟YouTuber是日本漫画和动画悠久传统的一种演变,为漫画书和电视屏幕上早先描绘的那种人物提供了实时互动。下一步可能是人工智能,让虚拟YouTuber们在没有任何后台人类帮助的情况下唱歌、跳舞和恶作剧。”[25]
ウォール・ストリート・ジャーナルによると、「バーチャルYouTuberは、日本の漫画やアニメの長い伝統を進化させたものであり、漫画本やテレビ画面に描かれているようなキャラクターとリアルタイムで交流することができる」という。今後はは人工知能かもしれず、「バーチャルYouTuberが歌い、踊り、イタズラをすることを可能にします。」と予測している[25]。
连线意大利版称:“YouTuber的广阔版图正受到来自日本的虚拟冲击。”[26]
WIRED・イタリアは、"YouTuberの広大な領土が日本から仮想攻撃を受けている "と伝えている。[26]
中央日报英文版称:“YouTube上的内容越来越多样化,这让观众相信我们已经看到了几乎所有的东西。但是虛擬YouTuber的想法对于那些从未遇到过把自己描绘成只存在于数字世界中的角色的人来说是一个惊喜。……这些实验不仅突破了内容创作的界限,而且提出了关于未来内容将如何生产和消费的根本问题。”[27]
中央日報の英語版は、「YouTubeのコンテンツが多様化していることで、視聴者は私たちが見るべきものをすべて見てきたと思い込んでいる」としている。 しかし、バーチャルYouTuberという考えは、デジタルの世界にしか存在しないように自分自身を描くキャラクターに出会ったことがない人には驚きです。 ……これらの実験は、コンテンツ制作の限界を押し広げるだけでなく、将来的にコンテンツがどのように制作され、消費されるかについての根本的な疑問を投げかけています[27]。
南德意志报专栏作家迈克尔·穆尔斯特德称:“从日本,我们得到的消息是,不仅在互联网上发布日常琐事的真人接触到了数百万观众,而且越来越多的数字创造的人物也做着完全相同的事情,并且同样成功。”[28]
南ドイツ新聞のコラムニストMichael Mooerstedt氏によると、"日本からは、実在の人物がインターネット上で日常的なトリビアを投稿して何百万人もの視聴者にリーチしているだけでなく、デジタルで作成されたキャラクターが全く同じことをしていて、同じように成功しているというニュースが届いています。"と報じた[27]。
世界反应 (世界の反応)
[編集]2018年,台灣東南科技大學宣佈計劃對想要進入虛擬YouTuber行業的企業與僱員提供支持[29]。
2018年、東南科技大学はバーチャルYouTuber業界に参入したい企業や従業員を支援する計画を発表した。
2019年2月,絆愛與奧斯卡最佳男配角獎得主基斯托夫·華薩和電影導演羅拔·洛迪格斯等好萊塢電影工作者共同出演,並互相稱讚和握手[30]。
2019年2月、キズナアイはアカデミー賞助演男優賞を受賞したクリストファー・ワッサや映画監督のロバート・ロドリゲスらハリウッドの映画人たちと並んで主演を務め、お互いを称賛したり握手したりしていた[30]。
截止到2020年8月13日,根据Playboard数据显示,YouTube全球SuperChat直播打赏排行榜的前十名中有7位虛擬YouTuber,其中位于榜首的桐生可可累计已经获得约合港币607万的SuperChat直播打赏,三倍于PewDiePie[31]。
2020年8月13日現在、Playboardのデータによると、YouTubeの世界的のスーパーチャットライブバウンティチャートのトップ10には7人のバーチャルYouTuberがおり、トップの桐生ココは累計で約607万香港ドルのSuperChatライブバウンティを獲得しており、ピューディパイの3倍以上となっている[32]。
问题与争议
[編集]- 2018年11月7日,Azuma Lim(通称Azulim)在直播中求救,翌日又发推文称自己被公司要求“转生”,即撤换中之人。不久,在粉丝、其他Vtuber的施压下,Azulim所属公司CyberV于同月11日发布道歉声明,Azulim也播出向粉絲、各VTuber同行和母公司CyberV道歉的片段。[33]2019年12月7日,Azulim在Twitter上曝出自己无法与运营联系、自当年5月以来一直未领到相应工资等情况[34]。此后较长一段时间内,Azulim不再活动。2020年7月6日,Azulim宣布自己转为个人势,正式复活[35]。
- 2019年4月,虚拟Youtuber事务所Unlimited被曝出对旗下著名Vtuber团体游戏部Project所属的4名艺人进行压榨,震动了Vtuber圈,引来同圈人士和粉丝、网友们的声讨,但Unlimited选择了冷处理。随后数月,游戏部企划成员的中之人被逐一替换,游戏部企划Youtube频道的订阅量也开始暴跌。直至2019年9月,游戏部企划四名角色的中之人被全部替换[36][37]。
- 2019年4月、バーチャルYoutuberエージェンシーのUnlimitedが、有名Vtuberグループ「ゲーム部プロジェクト」に所属する4人のアーティストをしぼっていることが明らかになり、Vtuberコミュニティを揺るがし、ファンやネチズンだけでなく、同じサークルに所属する者からも批判を浴びることになったが、Unlimitedは冷徹な道を選び、その後数ヶ月でゲーム部プロジェクトの中盤のメンバーが次々と入れ替わり、ゲーム部プロジェクトのYoutubeチャンネルの購読者が激減した。2019年9月には、ゲーム部の4人のキャラが全員入れ替わった[36][37]。
- 2019年7月18日,有关hololive母公司COVER的中国运营负责人石巍斌恶意调侃京都动画纵火案等争议言论被流出,随后更多的负面消息被揭露,点燃了粉丝的怒火,字幕组也罢工抗议,“石”事件爆发。同月21日,COVER宣布与石巍斌解约。次日,字幕组宣布复工,石巍斌也-{zh-hans:发;zh-hant:發}-长文道歉,事件被彻底平息。
- 2019年7月18日、ホロライブの運営会社、カバーの中国運営責任者であるシー・ウェイビン氏が京都アニメーション放火事件を悪意を持って嘲笑する発言を公開したことが物議を醸し、その後さらにネガティブなニュースが明らかになり、ファンの怒りに火がつき、字幕チームも抗議のためにストライキを起こし、通称"石 "事件が噴出した。 カバーは同月21日、シー・ウェイビンの契約終了を発表した。翌日、字幕チームは仕事を再開すると発表し、シー・ウェイビンも長文で謝罪のメッセージを送り、事件は完全に収束した。
- 2019年8月,“四个绊爱”骚动爆发。该事件直接导致绊爱bilibili频道订阅量在一个月内暴跌将近20万。同年12月4日,“四个绊爱”被彻底区分开来[38]引用エラー: 無効な
<ref>
タグです。名前に単なる整数は使用できません。説明的なものにしてください,但是该事件的余波一直持续至2020年5月8日“四个绊爱”的频道全部分拆[39]。
- 2019年12月16日,虚拟YouTuber四天王之一“Mirai Akari”所属的著名Vtuber事务所ENTUM宣布将于同年12月31日终止旗下YouTuber业务[41],Mirai Akari转为个人势,但仍继续保持活动。
- 2020年1月,新科娘运营团队接到举报称有人恶意诋毁新科娘企划[42]。运营团队经调查后发现,此事乃新科娘中之人联合其男友所为,且发现中之人涉嫌学历造假等恶劣事件,遂撤销了她的中之人职务。该事件直接导致了新科娘企划的暂缓[43]。
- 2020年2月18日,共青团中央宣布加入虚拟主播行业,并推出“江山娇”、“红旗漫”这两个虚拟主播。迅速地,该企划遭到了网友一边倒的批评,网友认为该企划过度娱乐化、不严肃,且时机敏感。仅四小时之后,共青团中央删除了所有有关这个虚拟主播企划的内容[44]。
- 2020年2月18日、中国共产主义青年团中央委员会の中央委員会はバーチャルライバー業界に参加することを発表し、2人のバーチャルライバー「江山娇」と「红旗漫」を立ち上げた。すぐに、このプロジェクトは圧倒的に批判され、このプロジェクトは面白い、ひどいというわけではなく、タイミングが悪いと主張されました。わずか4時間後、共産主義青年同盟の中央委員会は、このバーチャルライバープロジェクトに関連するすべてのコンテンツを削除しました[44]。
脚注
[編集]- ^ 该四个Vtuber与上文提到的絆愛并称为虚拟YouTuber四天王(“四天王有五个”是一个梗)。
- ^ 4つのVtuberに加え、前述のキズナアイは、まとめて「四天王」と呼ばれます。(「五人揃って四天王」はインターネットミームの1つ。)
- ^ 如目前bilibili订阅量最高的日本虛擬YouTuber神乐七奈(カグラナナ)在YouTube订阅量只有7.67万,在bilibili订阅量则已突破100万(数据截止于2020.3.2 UTC+8 17:32)。
- ^ 如帕里(パリィ)和oveRidea的京华。
- ^ 例えば、現在bilibiliに最も多く登録されている日本のバーチャルYouTuber神楽中国(カグラナナ)は、bilibiliの登録者数が100万人を超えているのに対し、YouTubeの登録者数はわずか76,700人(2020.3.2 UTC+8 17:32現在)。
- ^ Parry
<references>
で定義されている name "FOOTNOTEユリイカ201846" の <ref>
タグは、先行するテキスト内で使用されていません。出典
[編集]- ^ a b "VTuberに特化したプロダクション設立 CyberZが新会社で". ITmedia. 3 April 2018. 2018年4月9日閲覧。
- ^ a b "CyberZ、『OPENREC』にゲーム配信に特化した新バーチャルライバーグループ「にじさんじゲーマーズ」の公式個人チャンネルを開設". ソーシャルインフォ. 1 May 2018. 2018年5月6日閲覧。
- ^ a b 臼田正彦 (9 July 2018). "ユーチューブのCGアイドル「Vtuber」が人気爆発". 日経トレンディ. 日本經濟新聞. 2018年7月9日閲覧。
- ^ a b ""WEATHEROID TypeA Airi" 本日24時間ライブ放送番組「SOLiVE24」にてデビュー!". ウェザーニュースLiVE. ウェザーニューズ. 4 February 2013. 2018年8月15日閲覧。
- ^ a b c d ユリイカ 2018, p. 29.
- ^ ユリイカ 2018, p. 46.
- ^ a b "VIRTUAL BUZZ TALK!". 東京メトロポリタンテレビジョン. 29 December 2018. 2019年10月1日閲覧。
- ^ "シロとアイドル部が難問に挑む!テレビ朝日「超人女子戦士 ガリベンガーV」". MoguLive. Mogura. 6 April 2018. 2018年4月9日閲覧。
- ^ “バーチャルYouTuberが3,000人を突破 合計チャンネル登録者数は1000万人以上に”. MoguraVR. Mogura (2018年5月28日). 2018年6月17日閲覧。
- ^ "ユーザーローカル、バーチャルYouTuberの1万人突破を発表 9000人から4ヵ月で1000人増". PANORA. 株式会社パノラプロ. 15 January 2020. 2020年7月3日閲覧。
- ^ みたらし (2018年7月10日). “バーチャルYouTuber、4,000人を突破 動画再生回数は合計7億2千万回に”. Mogura VR. 2020年7月3日閲覧。
- ^ a b "「ネット流行語大賞 2018」結果発表! グランプリは「バーチャルYouTuber/VTuber」、次点に「平成最後の○○○」「大迫半端ないって」". ねとらぼ. ITmedia. 2019年11月13日閲覧。
- ^ "「Vチューバー」を、10代の約7割が認知". マーケティングリサーチキャンプ. ジャストシステム. 19 March 2019. 2019年11月13日閲覧。
- ^ a b "一起来成为偶像吧:B站首个虚拟UP主小希走红_游戏_腾讯网". 腾讯游戏 (中国語(中国)). 2018年4月24日閲覧。
- ^ a b "创投观察 虚拟主播增速 3000%,国内的商业机会在哪里?_36氪". 36kr.com (中国語). 2019年12月21日閲覧。
- ^ 虚拟睡眠片衣 (4 November 2018). "关于虚拟UP的瞎扯". 哔哩哔哩 (中国語). 2019年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月21日閲覧。
转生势,就是用自己本号出道的,带着原来自己活动的粉丝。
- ^ 李经 (18 May 2019). "中科院物理所联合B站打造公众科学日". 光明网 (中国語). 2019年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月21日閲覧。
- ^ a b "并没有凉凉!火速引退的虚拟主播新科娘又火速复出了". 新浪网 (中国語). 13 September 2019. 2019年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月17日閲覧。
在9月1日,新科娘推出了自己第一个以虚拟主播身份出场的节目
- ^ 後者の3人はバーチャルUPになる前にMADムービーを制作していたことで知られており、Xylose PureとZhuang ImpureとGhost Zichen、Attacking Ice Candyは無名ながらMikuMikuDance投稿者だった。このようなVTuberは、一般的に中国本土のネチズンが「転生可能性」と呼んでいます。
- ^ a b "バーチャルユーチューバー 大手も続々参入 ネットとリアルの新時代". 富士新聞網. 4 May 2018. 2018年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月4日閲覧。
- ^ a b "「Live2D」最新版リリース VTuberたちの活動にも影響か?". Mogura VR. 4 September 2019. 2019年11月13日閲覧。
- ^ a b "The virtual vloggers taking over YouTube" (英語). BBC. 3 October 2018. 2018年10月3日閲覧。
It's a movement that has big implications for the future – it could change how brands market their products and how we interact with technology. It could even let us live forever.
- ^ "从御宅族到虚拟"网红":面具之下的亚文化" (中国語). BBC. 19 December 2018. 2020年3月12日閲覧。
- ^ a b "How Virtual Streamers Became Japan's Biggest YouTube Attraction". ブルームバーグ. 18 September 2019. 2019年11月30日閲覧。
The VTuber phenomenon has so far been almost exclusively Japanese, however its underlying technology and formula of combining popular culture with increased interactivity -- and thus believability -- are universal.
- ^ a b "Japan's Digital Pop Stars Blur Line Between Virtual and Reality". ウォール・ストリート・ジャーナル. 20 August 2019. 2020年1月6日閲覧。
VTubers are an evolution in Japan's long tradition of manga and anime, giving real-time interactivity to the sort of characters earlier depicted in comic books and on television screens. The next step could be artificial intelligence to allow the VTubers to sing, dance and be mischievous without any backstage human help.
- ^ a b "Chi sono i Vtuber, i creator virtuali di Youtube che spopolano in Giappone". 连线意大利版. 27 August 2019. 2020年1月21日閲覧。
L'ampio panorama degli youtuber sta ricevendo una scossa virtuale proveniente dal Giappone.
- ^ a b c "Virtual vloggers press record". 韓国中央日報英文版. 11 March 2019. 2020年2月16日閲覧。
The ever-growing versatility of content on YouTube has led audiences to believe that we've seen almost everything at this point. But the idea of a VTuber is a surprise to those who have never come across characters who have presented themselves as existing solely in the digital world...the experiments are not only pushing the boundaries of content creation, but posing fundamental questions about how content will be produced and consumed in the future.
- ^ "Burnout-resistent". 南ドイツ新聞. 15 December 2019. 2020年3月12日閲覧。
Aus Japan erreicht uns nämlich die Meldung, dass nicht nur echte Menschen mit Alltagslappalien im Internet ein Millionenpublikum erreichen, sondern immer öfter auch digital erschaffene Figuren, die genau das Gleiche tun und genauso erfolgreich sind.
- ^ "台湾で「台灣VTuber聯盟」が発足 東南科技大學がVTuber育成の場を提供". PANORA. 7 December 2018. 2018年12月9日閲覧。
- ^ a b "名優クリストフ・ヴァルツ、バーチャルYouTuberにメロメロ". シネマトゥデイ. 15 February 2019. 2019年2月16日閲覧。
- ^ "VTuber虛擬偶像稱霸YouTube課金榜 榜首累賺607萬 分析3大原因". 香港01. 13 August 2020. 2020年8月16日閲覧。
- ^ "VTuber虛擬偶像稱霸YouTube課金榜 榜首累賺607萬 分析3大原因". 香港01. 13 August 2020. 2020年8月16日閲覧。
- ^ "虛擬YouTuber Azulim險"被轉生"". マカオデイリーニュース. 14 November 2018. 2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月21日閲覧。
- ^ a b @azuma_lim (2019年12月7日). "運営スタッフ、及び責任者様と". X(旧Twitter)より2020年3月29日閲覧。
- ^ a b @azuma_lim (2020年7月6日). "センパイ!お元気ですか?". X(旧Twitter)より2020年7月8日閲覧。
- ^ a b "游戏部企划艺人欺凌事件". 萌娘百科. 18 July 2019. 2019年7月18日閲覧。
- ^ a b "「私たちがゲーム部プロジェクトを立ち上げた経緯と、ゲーム部プロジェクトが目指す未来について」". ゲーム部プロジェクト. Unlimited. 17 July 2019. 2019年7月18日閲覧。
- ^ a b "【#爱称募集 #】主人大人、请给我取个爱称吧……喵". Bilibili. 4 December 2019. 2020年1月21日閲覧。
- ^ a b "来自绊爱的重要通知". Bilibili. 8 May 2020. 2020年5月16日閲覧。
- ^ "蛋蛋接力A8,B站近期掉粉最快UP主【吃瓜月刊#11】". Bilibili. 16 September 2019. 2020年5月16日閲覧。
- ^ a b "「ミライアカリ」などのVTuber事務所が年内に運営終了 「行き届かない点が多々あった」". IT Media. 16 December 2019. 2019年12月29日閲覧。
- ^ a b "新科娘Official的动态". Bilibili. 21 January 2020. 2020年1月26日閲覧。
- ^ a b "新科娘Official的动态". Bilibili. 23 January 2020. 2020年1月26日閲覧。
- ^ a b "4小时被骂凉,共青团组了一组最短命的虚拟偶像". 多維新聞. 18 February 2020. 2020年2月19日閲覧。
引用エラー: <references>
で定義されている name "AI03" の <ref>
タグは、先行するテキスト内で使用されていません。
<references>
グループ「」で定義されている、nameが「zh-vtuber-bilibili」の <ref>
タグに内容がありません。參考書籍
[編集]- ユリイカ 2018年7月号 特集=バーチャルYouTuber. Template:Link-ja. (2018). ISBN 978-4-7917-0351-7
參見
[編集](2019年聯合諸多日本虛擬YouTuber主演的動畫)
外部鏈結
[編集]- 四月一日三姐妹之家庭故事:时乃空等VTuber主演的電視劇
- 战斗吧歌姬:乐元素旗下Vtuber真人秀
Template:虚拟YouTuber
引用エラー: 「編集注」という名前のグループの <ref>
タグがありますが、対応する <references group="編集注"/>
タグが見つかりません