コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:加藤勝憲/三銃士 (1939年の映画)

『三銃士』は、アレクサンドル・デュマの1844年の小説『三銃士』をアラン・ドワン監督が1939年にミュージカル・コメディ映画化したもので、ダルタニアン役はドン・アメチーが演じ、リッツ兄弟は彼の臆病な助っ人として出演している。この映画はオンラインで見ることができるが、オリジナルの著作権表示と更新があった[1][2]

あらすじ

[編集]

配役

[編集]

[編集]

音楽:サミュエル・ポクラス、作詞:ウォルター・ブロック。

  • ダルタニャンの歌 (Vara-vara-vara)、ドン・アメチェ
  • チキンスープ、リッツブラザーズ。
  • 出来上がり、リッツブラザーズ。
  • マイ・レディ、ドン・アメチー。

批評

[編集]

ニューヨーク・タイムズ紙の批評家、フランク・ニュージェント氏はこう書いている。「今聞こえているのは耳ざわりな音ではない。ザナック氏が古典を敬虔に扱おうとした最初の試みが、リッツ兄弟以外のあらゆる点で、古典への敬虔さによって妨げられるというのは皮肉なことに思える。 問題は、彼のバーレスクが真面目すぎること、そして彼の真面目な取り組みがバーレスクであることが多すぎることにあるようだ」[3]


ニューヨーク・タイムズ紙の評論家フランク・ニュージェントは、「今聞こえているのは耳ざわりな音ではなく、リッツ兄弟が『三銃士』を演奏しているときにデュマが墓の中で回転しているのだ...」と書いている。ザナック氏が古典に敬意をもって取り組もうとした最初の試みは、リッツ兄弟を除いてあらゆる点で古典に対する敬意が妨げになっているのは皮肉なことである。 問題は,彼の茶化しがあまりにまじめすぎることと、彼のまじめな取り組みがあまりにしばしば茶化されていることにあるようだ」 。


Leave It to Beaver」のエピソード、「The Book Report」(1963年)では、若き日のビーバー・クリーバーが、学校でデュマの小説について読書感想文を書くよう言われた時に困惑し、実際に宿題をして読むのではなく、ただテレビで映画を見て、映画のコメディシーンやリッツ兄弟のおどけた態度をもとに感想文を書いている。

脚注

[編集]

外部リンク

[編集]

Template:Allan Dwan [[Category:20世紀フォックスの作品]] [[Category:パリを舞台とした映画作品]] [[Category:フランスを舞台とした映画作品]] [[Category:アラン・ドワンの監督映画]] [[Category:ダルタニャン物語の映画]] [[Category:アメリカ合衆国の白黒映画]] [[Category:1939年の映画]]

  1. ^ (英語) Catalog of Copyright Entries. Library of Congress. (1939). pp. 101. https://books.google.com/books?id=41ljAAAAIAAJ June 9, 2023閲覧。 
  2. ^ “Catalog of Copyright Entries - Renewals” (英語). Catalog of Copyright Entries.musical Compositions (Library of Congress): 99. (1966). https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015084450975&view=page&seq=151&q1=musketeers June 9, 2023閲覧。. 
  3. ^ Frank S. Nugent (February 18, 1939). “The Screen; Dumas's 'Three Musketeers' Falls Afoul the Ritzes at the Roxy--'Off the Record' at the Strand”. The New York Times. https://www.nytimes.com/1939/02/18/archives/the-screen-dumass-three-musketeers-falls-afoul-the-ritzes-at-the.html