コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:加藤勝憲/ビルエル・ダーレルス

ヨハン・ビルエル・エッセン・ダーレルス（Johan Birger Essen Dahlerus （1891年2月6日– 1957年3月8日、ストックホルム）は、スウェーデンのビジネスマン、外交官、そしてヘルマン・ゲーリングの友人。彼は第二次世界大戦を防ぐ試みを外交ルートを通じて行った。

1939年にドイツのポーランド侵攻前の数日間の彼の外交努力は、ダーレルスミッションと呼ばれることもある。

青年期

[編集]

ビルエル・ダーレルスは、1891年にストックホルムで生まれた。彼は、ヘルマン・ゲーリングと早くから知り合い、また英国の要人や第三帝国のさまざまな指導者とも優れた連絡網を持っていた。

彼の努力が失敗したあとで初めて、英国政府は彼の基本的な身元調査をわざわざ行った（10月23日）。彼の妻がドイツでかなりの農地を所有していたドイツ国民であることが明らかになったので、結果は驚くべきものでした。さらに、英国政府は、ゲーリングが1934年にダーレルスが結婚許可証を取得するのを支援したこと、またはダーレルスが最初の結婚からゲーリングの継子の保護者として行動したことを知りませんでした。 [1]それらの事実が事前に知られていたならば、ダーレルスの主張された中立性が彼らによって大いに危うくされたので、ダーレルスの事務所はイギリス人によって受け入れられなかったであろう。

ダーレルスの使命

[編集]

少なくとも1939年8月6日のオーバーザルツベルクでの軍事会議以来、第三帝国の軍幹部は汎ゲルマン主義と西欧諸国との間の戦争が差し迫っていることを認識していた[2]。 1939年8月7日、ダーラウスはデンマーク国境近くのシュレースヴィヒ＝ホルシュタインの自分の家で、ゲーリングとイギリスの7人の実業家との会議を手配した[3]。

ビジネスマンは、英国政府がポーランドに対する条約の義務を支持することをゲーリングに説得しようとした。それは、ポーランド政府が巻き込まれた紛争でポーランド政府を支援することを義務付けました。ダーレルスは彼らが成功したと信じていました。 [4]

ニュルンベルク裁判で、英国の検察官、デイヴィッド・マクスウェル・ファイフ卿は、彼がドイツの指導者にひどく誤解されており、議論が第三帝国の政策と行動に影響を与えなかったことをスウェーデン人に説得することができました。

1939年8月25日、英国政府とポーランド政府は、英国政府が提供する一方的な支援宣言を相互支援協定に変換しました。同じ日に、ベニート・ムッソリーニはヒトラーに手紙を書き、彼が西側諸国との戦争をすぐに宣戦布告することはできないだろうと述べた。 [5]ダーレルスはその後、ゴリンと英国外務大臣のハリファックス卿の間の仲介役を務めていました。 [6]ゲーリングは前日にストックホルムからダーレルスを召喚し、彼を航空機に乗せて派遣し、ドイツが英国との理解を望んでいることを英国政府に知らせた。ハリファックスは、外交チャネルが開いており、彼の入力は不要であると彼に通知しました。

彼とゲーリングの間の電話での会話に続いて、ダーレルスは8月26日にハリファックスとさらに会話をしました。彼は、英国外務大臣のハリファックス卿に、非特定の言葉で書かれた手紙を書くように説得し、平和に対する英国政府の願望を示し、それを達成するための数日間の余裕を要求した。 [7]

8月27日、ダーレルスはロンドンに飛び、ネヴィル・チェンバレン、ハリファックス卿、ホレスウィルソン卿、アレクサンダーカドガン卿に会いました。彼は提案を提示しました。これには、ポーランド回廊でグダニスクと国民投票を取り、ポーランドの国境を保証するというドイツの提案に英国が同意するという提案が含まれていた。それにもかかわらず、非常に控えめな提案は受け入れられないと感じられ、ポーランド人はそれに同意するのではなく戦うでしょう。ダーレルスがベルリンに戻り、ヒトラーの返事で報告することが合意された。 [8]彼自身の証言によれば、ダーレルスは非常に重要になっていたので、ヒトラーの反応によりよく反応できるように、ネヴィル・ヘンダーソン大使を翌日までロンドンに留めておかなければならないことを英国政府に助言できると感じた。

8月29日、ドイツの外務大臣ヨアヒム・フォン・リッベントロップとの会談で、ヘンダーソンは、ドイツがポーランドによる合意を要求した16のポイントを含む文書を提示されました。ヘンダーソンは[9] 、彼らは彼が理解するには速すぎて話されており、彼は書面によるコピーを拒否されたと述べた。翌日、ダーレルスはゴリンから16ポイントのコピーを渡され、ヘンダーソンに渡されました。ヘンダーソンは、ダーレルスのことを聞いたことがないポーランド大使のヨゼフ・リプスキーに彼を派遣しました。 16のポイントの1つは、全権大使のポーランドの交渉担当者が9月1日までにベルリンに現れるべきであるということであったため、ポーランド政府は提案を不合理と見なしました。

8月31日、リプスキはリッベントロップに迎えられました。彼は完全に権限を与えられた代表として来たかどうか尋ねられたとき、彼はそうではなく、解雇されたと述べた。 [10]彼の力を定義するリプスキへの電報の傍受されたコピーは、ヘンダーソンに持っていくためにダーレルスにゲーリングによって与えられました。

戦争が始まる前のダーレルスの次の外交努力は、平和の最終日の午後に起こった。彼は、ゲーリングが午後5時に行ったヘンダーソンと再び会うべきだと提案した。英国大使館のカウンセラー兼臨時代理大使であるジョージ・オギルビー・フォーブス卿も出席しました。ニュルンベルクで発表された彼の声明は、雰囲気を否定的なものとして説明し、ドイツがポーランドを迅速に粉砕する能力に対するゲーリングの自信を示唆しました。 [11]

第三帝国は1939年9月1日04:45にポーランドに対する土地作戦を開始しました。 08:00に、ダーレルスは、ポーランド人がディルシャウでドイツを攻撃したと主張したゲーリングに会いました。ダーレルスはニュルンベルクの証言で、「私が受け取った情報によると、ポーランド人が攻撃したことを誰かに知らせた。彼らは私がその情報を与えたときに私に何が起こっているのか自然に疑問に思った」と述べた。ダーレルスはまた、「ポーランド人はすべてを妨害している」と述べ、「彼らが交渉を試みることを決して意図していなかったという証拠」を持っていたと述べた。 [12]

ダーレルスは12時30分に再びロンドンに電話をかけ、今回はカドガンに電話をかけた。献身的な反和解者であるカドガンは国務次官に過ぎず、ダーレルスは彼のコメントを内閣に提出することを主張しました。スウェーデン人に与えられた答えは、ポーランドの領土からドイツ軍を即座に撤退させなければ交渉は不可能であるというものでした。

イギリスとフランスの政府は1939年9月3日にドイツ政府に最後通告を出しました。ダーレルスは、英国の最後通告が切れる10分前に英国外務省に電話をかけ、交渉のためにすぐにロンドンに飛ぶようにゴリンに提案した。 [13]おそらく驚くことではないが、それは拒否された。

第二次大戦中の活動

[編集]

9月初旬、彼は電話でゲーリングと連絡を取り合った。 9月10日、ゲーリングは、彼の善意の証拠として、リーフレット爆撃の襲撃中に捕らえられた2人のイギリス空軍捕虜によって書かれた手紙を彼に渡した。ダーレルスはモンソンに、ゲーリングは「絶対に信頼できる」と言い、ヒトラーの人気は低下しているとモンソンに主張した [14]。

その後、彼はベルリンに飛び、9月26日にゲーリングとヒトラーと会った [15]。ゲーリングとヒトラーは完全に非妥協的であり、彼らのすべての征服を維持し、東ヨーロッパで自由な手を維持するという彼ら自身の条件でのみ和平はありうるとして譲らなかった [16]。

それで交渉は終わったはずだったが、ダーレルスはその後、ナチスに軟化の兆候があると英国に伝えた。彼はロンドンに飛んで、とても心からそしてうまくいけばそこで受け入れられました。彼は9月28日にカドガンと会談し[17] 、その後、9月29日にチェンバレンとハリファックスに会った [18]。

ダーレルスが会議でまろやかな形で提示したヒトラーの和平提案は、次のようなものであった

ドイツへの完全な血管のしわくちゃのポーランド、ポーランドの古い帝国領土のドイツへの併合、失われたドイツの植民地の回復またはそれらの補償、「適切な保証」と「ユダヤ人を空にするためのシンクとして」ポーランドを使用することによるユダヤ人の問題の解決を条件として、それ以上の侵略の約束。 [19]

それでも、提案は先発的ではなく、英国人はダーレルスと彼の活発な活動への関心を失い始めました。ヒトラーからの約束はもはや信頼されないことを示したので、ダーレルスは計画された和平条件を批准するためにドイツの国民投票を保持するという考えを浮かび上がらせました。 [20]

しかし、ダーレルスはもはや彼のプロジェクトのために英国で受容的な聴衆を見つけることができず、10月4-5日、10月11日および10月18-19日における彼のその後の努力の受け入れはかなり涼しかった。彼は、ゴリンやヒトラーからの「新しい」提案を提示するためにロンドンに再び来るためのビザを拒否され、あいまいになりました。 [21]

評価

[編集]

ダーレルスは、英国とナチスドイツの間を仲介するためにさらに多くの試みを行ったが、彼は彼の本で言及していませんでした。本質的に、ダーレルスは、ゴリンがヒトラーの後ろで英国と取引をする準備ができていることを英国政府に納得させようとしました。含意はヒトラーが既成事実かどうかゲーリングに触発された新政府のために場所を空けるために除去することで黙認その後、というものでした。

途中でゲーリングがヒトラーに彼の行動を徹底的に知らせ続けたので、それはすべて間違っていました。実際には、ダーレルスはナチスの指導部がイギリス人をだまして混乱させ、彼らの決意を弱め、おそらくナチスが彼らの利益を放棄したり政権を解体したりすることなく平和の可能性を公に受け入れるように妥協するのを助けていました。

ダーレルスも騙された、世界外交において重要な役割を果たしたと思われることに魅了された、あるいはナチスの欺瞞の試みに共犯していたかどうかにかかわらず、彼は彼の役割をうまく果たし、長い間英国政府を混乱させることができました時間。

英国の宣戦布告後の彼の後の動きの詳細は、ニュルンベルク裁判の間は公に入手できず、英国のアーカイブが機密解除されるまで隠されていました。 [22]

ソース

[編集]
  • ビルエル・ダーレルス、 Sistaförsöket ：ロンドン-ベルリンソマレン1939 、ストックホルム ：Norstedt、1945年（英語翻訳：最後の試み、Norman Birkettによる紹介、Alexandra Dickによるスウェーデン語からの翻訳、1946年）。
  • ニコラス・ベテル、ヒトラーが勝った：1939年9月、アレン・レーン、ペンギン・プレス、1972年。

脚注・参考文献

[編集]

 

  1. ^ Bethell, pp. 397-398.
  2. ^ Unpublished diaries, General Franz Halder, Chief of Staff.
  3. ^ David Irving - Göring 1989-2010, pp. 257.
  4. ^ Nuremberg Trial testimony.
  5. ^ Ciano Diaries.
  6. ^ Göring interrogation, Nuremberg Trials, 1945 August 26.
  7. ^ Documents on British foreign Policy, Third series, Volume VII, p. 283.
  8. ^ Documents on British Foreign Policy, Third series, Volume VII, p. 287.
  9. ^ Failure of a Mission, Neville Henderson.
  10. ^ Lipski's final report, Polish White Book.
  11. ^ Dahlerus testimony, Nuremberg trials, TMWC IX, pp. 470-471.
  12. ^ DBrFP, VII, pp. 474-475.
  13. ^ DBrFP, VII, no. 762, p. 537.
  14. ^ Bethell, pp. 359-362.
  15. ^ Bethell, p. 362.
  16. ^ Bethell, p. 364.
  17. ^ Bethell, p. 365.
  18. ^ Bethell, p. 368.
  19. ^ Bethell, p. 370
  20. ^ Bethell, pp. 370-372.
  21. ^ Bethell, pp. 382-385 and 394-397.
  22. ^ Bethell, p. 359.

外部リンク

[編集]
  • Works by or about Birger Dahlerus at Internet Archive

[[Category:1957年没]] [[Category:1891年生]] [[Category:スウェーデンの外交官]]

「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=利用者:加藤勝憲/ビルエル・ダーレルス&oldid=100061497」から取得