利用者:中村明裕/長野県方言

本稿はUser:中村明裕による、Wikipediaの長野県方言についての意見およびメモである。

アクセントの表記について

現行の記事のアクセント表記の問題点

現行の長野県方言の記事のアクセントは、「太字部分にアクセント。」という方法で示されている。これでは無核型（＝平板型）と末核型（＝尾高型）が区別できない。 たとえば、次に助詞「が」が来る場合「ぼっち」は「低高高高」であり、「ずく」は「低高低」だが、現行の表記ではこの区別ができていない。この区別ができる表記法を採用するべきである。

代案

• 上野善道編『朝倉日本語講座3 音声・音韻』朝倉書店、2003（上野善道「第4章 アクセントの体系と仕組み」）

で示されている表記法が最も簡明であるように思う。手前みそだが、

• 日本語のアクセントの書き方 ver.2

が参考になるかもしれない。

試用

私は長野県諏訪郡出身で、他の地域のアクセントはよくわからない。私の知っている語のみ、私の内省に基づいて、以下に列挙する（使用語彙でない理解語彙は括弧内）。他の語については長野県のほかの地域のネイティブ・スピーカーの方のご協力をお願いしたい。

• あっこ]
• （いきあ]う）
• いただきま]した
• おぞ]い
• （おつくべ=）
• （おっぽしょ]る）
• お]った
• おっこ]った
• か]う
• （かまけ]る）
• かんか]ら
• くれる=
• こいつ=
• （こ]く）
• ごした]い
• こす]い
• こずむ=
• （さかる=）
• ずく]
• そいつ=
• （だいじょ]う）
• （とぶ=）
• なから=
• （ぬく]い）
• （あれ/これ/それ）っぱか=
• へ]え
• へぼ]い
• へ]ら
• ぼっち=
• （ま]ず）
• まえで]（まいで]）
• （やぶせったい=）やぼせったい=
• （やのあさ]って）やねあさ]って
• しあさ]って
• よばれる=
• たた]る
• ご]た
• ぼけ]る・ぼ]けた
• もす=
• お]え
• ほ]ー・ほ]ーずら・ほーする=

「疲れた」の意の形容詞について

長野県方言では「疲れた」の意の語に「ごした]い」や「てきな]い」などがある。これを長野県方言の項では

• ごしたい:（北信、東信、中信）「疲れた」、「しんどい」の意。てきねぇと混同されることもあるが、ごしたいは慢性的に疲れている状況を指す。
• てきねぇ:(中信)　「疲れた」の意。ごしたいと混同されることもあるが、てきねぇは息が切れるような疲れ方を指す。

と説明していたのであるが、おそらく誤りであり、地域差である。『長野県史 方言編』（長野県史刊行会、1992 p.795）[1]を見よ。「ごした]い」の分布している領域は「てきな]い」が分布している領域を挟んで存在しており、「ごした]い」がより古い形式であることが想像される（方言周圏論）。