利用者:チョコレート10/sandbox41
 |
ここはチョコレート10さんの利用者サンドボックスです。編集を試したり下書きを置いておいたりするための場所であり、百科事典の記事ではありません。ただし、公開の場ですので、許諾されていない文章の転載はご遠慮ください。
登録利用者は自分用の利用者サンドボックスを作成できます（サンドボックスを作成する、解説）。 その他のサンドボックス: 共用サンドボックス | モジュールサンドボックス 記事がある程度できあがったら、編集方針を確認して、新規ページを作成しましょう。 |
以下は、Wikipedia英語版の「en:2023 Paris bedbug infestation」(07:23, 1 July 2024 Cilidus)の記事を日本語に翻訳後、加筆したものです:
2023年パリのナンキンムシ大発生
[編集]
2023年パリのナンキンムシ大発生は、2023年後半にフランスの首都で発生したナンキンムシの局所的な蔓延であった。2023年夏にレンタル物件やホテルの宿泊施設でナンキンムシの目撃情報が始まり、その後数ヶ月で映画館や交通機関を含む公共の場所にまで拡大した。この大発生は国民の不安を引き起こし、大きな注目を集め、地元および国際的な関係者がフランス政府にこの状況へのより真剣な対応を求めた。この大発生は2024年夏季オリンピックのパリ開催の1年未満前に起こり、この機会に訪れる観光客や地元民を安全に受け入れる市の能力に対する懸念を引き起こした。
歴史
[編集]フランスにおける過去のナンキンムシの蔓延
[編集]ナンキンムシの蔓延は古代ギリシャの時代から報告されているが[1]、DDTなどの強力な殺虫剤の開発により20世紀半ばにはほぼ根絶された。1990年代後半になってナンキンムシの蔓延が再び発生し、それ以降も進行し続けている[1]。2004年に署名された残留性有機汚染物質に関するストックホルム条約は、この変化の原因の一つとして挙げられており、強力な殺虫剤の使用禁止がこの寄生虫の増殖につながったとされている。また、グローバル化と国際旅行の頻度の増加もしばしば原因として挙げられている[2]。
フランス食品環境労働衛生安全庁（ANSES）が2023年7月に発表した報告書によると、2017年から2022年の間にフランスの10世帯に1世帯以上がナンキンムシに感染していた[3]。別の推計では、フランスの感染のピークは2019年の32%の世帯であり、2020年にコロナウイルスのパンデミックと世界的な渡航制限の開始により数字が低下したとされている[4]。
初期の目撃情報と「集団ヒステリー」
[編集]2023年7月のANSES報告書の発表を受けて[5]、フランスのメディアは家庭や公共の場でのナンキンムシの存在をより頻繁に報道し始めた[6]。2023年10月初旬には、パリの公共交通機関、列車、映画館でのナンキンムシの動画がソーシャルメディアで出回り始めた[7]。昆虫学者のジャン=ミシェル・ベランジェによると、公共の場でのナンキンムシの存在は増加傾向にあるが、2023年には「一般的な精神病」[8]という新しい要素が加わった。ベランジェによれば、ナンキンムシは何年も前から復活しており、世界的規模で増加傾向にある。
結果と影響
[編集]政府の対応と措置
[編集].jpg)
2023年9月28日、パリ市副市長のエマニュエル・グレゴワールは、政府にナンキンムシを国家的な健康危機と宣言するよう要請した[9]。2023年10月4日に開かれた危機対策会議で、フランスのクレモン・ボーヌ運輸大臣はパリの公共交通機関や列車でのナンキンムシの蔓延報告に言及し、40件以上の報告のうち「証明されたものは0件」だと主張した[10]。その後の措置は主に、情報提供ウェブサイトの作成や問題が真剣に扱われているという保証を通じて、報道機関で報じられているほど深刻ではないとパリ市民や観光客を安心させる努力であった[11]。
コストと階級格差
[編集]2023年のANSES報告書によると、2017年から2022年の間にフランスの家庭がナンキンムシの駆除に費やした費用は2億3000万ユーロに達した[12]。2023年のパリにおけるナンキンムシ駆除の平均費用は、1世帯あたり約1200ユーロと推定されている[13]。ナンキンムシは低所得コミュニティでより広がりやすいわけではないが、駆除にかかる費用が恵まれないコミュニティで蔓延が長引く理由として挙げられている[14]。フランスの一部の新聞は、ナンキンムシの蔓延による心理的コストが低所得コミュニティにより重くのしかかっていると指摘しており、不潔さや階級間の分断に関するステレオタイプを助長してきたと述べている[15]。
2024年パリオリンピック
[編集]2024年夏のオリンピック期間中に1500万人がパリに到着し移動すると予想される中[16]、多くのメディアが、このような観光客の増加に安全に対処する市の能力について懸念を表明している。
参考文献
[編集]- ^ a b “ナンキンムシ | 侵入種研究センター” (英語). cisr.ucr.edu. 2024年2月20日閲覧。
- ^ Ledsom, Alex. “パリの爆発的なナンキンムシ問題—旅行者にとっての解決策は?” (英語). Forbes. 2024年2月20日閲覧。
- ^ “ナンキンムシに関する13の質問” (フランス語). Anses - Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (2023年10月5日). 2024年2月20日閲覧。
- ^ “ナンキンムシ：以前より増えているのか?” (フランス語). Le Point (2023年9月27日). 2024年2月20日閲覧。
- ^ MALIGORNE, Propos recueillis par Clémentine (2023年9月13日). “ナンキンムシがこの2年間でフランス全土に広がっている理由はこちら - Edition du soir Ouest-France - 13/09/2023” (フランス語). Ouest-France.fr. 2024年1月30日閲覧。
- ^ “ナンキンムシ：戦争が宣言された” (フランス語). France Inter (2023年9月13日). 2024年2月20日閲覧。
- ^ Borel, Brooke. “ナンキンムシとインフルエンサーがパリで害虫パニックを引き起こす。知っておくべきことはこちら” (英語). Scientific American. 2024年4月12日閲覧。
- ^ “2024年オリンピックを前にパリでナンキンムシのパニックが広がる” (英語). (2023年10月3日) 2024年2月20日閲覧。
- ^ “ナンキンムシ：パリ市が国に計画を要求” (フランス語). TF1 INFO (2023年9月28日). 2024年2月20日閲覧。
- ^ “パリのナンキンムシ：大したことではない、とフランスの運輸大臣” (英語). POLITICO (2023年10月4日). 2024年2月20日閲覧。
- ^ à 22h14, Par Le Parisien avec AFP Le 28 septembre 2023 (2023年9月28日). “「緊急事態」：パリ市がナンキンムシ対策計画を国に要求” (フランス語). leparisien.fr. 2024年1月30日閲覧。
- ^ à 22h14, Par Le Parisien avec AFP Le 28 septembre 2023 (2023年9月28日). “「緊急事態」：パリ市がナンキンムシ対策計画を国に要求” (フランス語). leparisien.fr. 2024年2月20日閲覧。
- ^ “パリ：ナンキンムシ、目に見えない蔓延、憂慮すべき数字、現代の神経症の出現 - パリ・ラ・ドゥース、パリの雑誌、文化、外出、ライフスタイル”. 2024年1月30日閲覧。
- ^ “ナンキンムシはパリだけの問題ではない。その理由はこちら” (英語). TIME (2023年10月11日). 2024年2月20日閲覧。
- ^ “ナンキンムシ：困難で高コストな戦い” (フランス語). Les Echos (2023年7月19日). 2024年2月20日閲覧。
- ^ “ナンキンムシ：パリオリンピック1年前、海外メディアが懸念” (フランス語). BFMTV. 2024年1月30日閲覧。