利用者:ゆきだまり/毒両血食
毒両血食とは、野口氏によって発案された食事の際の基礎とすべき意識であり、
人間の基本欲求の1つである食欲に対する彼自身の云わば｢美学｣であるとされている。
食事の際に留意しておくべき意識とはこうであるとする、一種の啓蒙でもあり、
現代においては十分な知名度は得られていないものの、
人口増加を発端とする食糧危機に面したときに、おそらく｢未来予知的な文言が数百年前に存在した｣とされる、と同氏は語っている。
四字熟語化する前の文章(現代語訳)
[編集]"毒も食らう 栄養も食らう 両方を共に美味いと感じ 血肉に変える度量こそ 食には肝要だ"
この啓蒙文が後世の学者に｢毒栄両血食｣として略称化され、
毒の対義語としての栄養の存在は自明であるとの見解から｢毒両血食｣として流布されることとなった。