利用者‐会話:Wiki0419

ウィキペディア日本語版へようこそ!

こんにちは、Wiki0419さん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!

ファーストステップ・ガイド

初心者の方はまずガイドブックを読んでください。今後の編集活動にとってとても大切な内容が書かれています。
児童・学生のみなさんは児童・生徒の方々へをお読みください。
サンドボックスでは、自由に試し書きをすることができます。
トレーニングも兼ねて自己紹介をしてみましょう。
隣の利用者ページは自己紹介や作業用のスペースとして利用することができます。
執筆・編集するときは五本の柱に注意してください。

ヘルプ

利用案内 - ウィキペディアの機能や使い方に関する質問はここでできます。
FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問と回答集です。
ヘルプ - ウィキペディアの使い方を説明したページの一覧です。
コミュニティ・ポータル - 利用者のための総合的なポータルページです。

ワンポイント情報

署名 - ノートページでは必ず署名をしてください。編集画面の上部にある署名用アイコン（）を押すか、--~~~~と書くと署名に変換されます。
基本方針とガイドライン - 百科事典を作り上げるための方針とガイドライン
ページの編集 / 新しいページの作成方法
スタイルマニュアル - ウィキペディアにおいて記事を書くときに、使用するべき文章スタイルについて

間違えてしまったら?

ウィキペディアはウィキというシステムを使っています。ちょっとした間違いなら、すぐに直して投稿すれば問題ありません。
ウィキペディアのページそのものは削除することができません。詳しくは削除の方針に書かれています。

Hello, Wiki0419! Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese speaker, you can ask a question in Help. Enjoy!

ウィキペディアの機能や使い方に関してわからないことがあったら利用案内で質問できます。

Wiki0419さんがウィキペディアにおいて実り多き執筆・活動をなされることを楽しみにしております。--Trgbot 2009年7月23日 (木) 19:20 (UTC)[返信]

『台湾大口食べ歩き』について

先ほど、台湾大口食べ歩きという記事を中文版から翻訳されたようですが、履歴の継承をお忘れではないですか。

GFDL上即時削除を依頼する必要があるかと思いますが、どうでしょうか。--青木(おおぎ)高校生 2009年11月2日 (月) 14:08 (UTC)[返信]

お返事していただけない場合は、こちらで削除依頼させていただく運びとなりますがよろしいでしょうか。--青木(おおぎ)高校生 2009年11月2日 (月) 14:24 (UTC)[返信]

削除依頼を提出しました。ご確認ください。--青木(おおぎ)高校生 2009年11月2日 (月) 16:06 (UTC)[返信]

こんにちは。上の案内から削除依頼提出が短時間でなされているため、補足します。日本語版ウィキペディアでは外国語版からの翻訳記事を受け入れるとき、要約欄 (edit summary) に、どの記事のどの版から翻訳したかを記述する決まりになっています。Wikipedia:翻訳のガイドラインにある通りです。もしも、Wiki0419 さんが zh:大口吃遍台灣の記事を翻訳したのであれば、以下のように要約欄に書いて投稿してください。

Translated from [[:zh:大口吃遍台灣]] 2009年10月17日 (土) 19:38 (UTC)

よろしくお願いします。

When one brings an article from foreign Wikipedia into Japanese wikipedia, we regard history succession based on GFDL&CC lisencing. If you have copyrights about translating, please re-submit with history succession at edit summary such as:

Translated from [[:zh:大口吃遍台灣]] 2009年10月17日 (土) 19:38 (UTC)

If it was not you who translated the article zh:大口吃遍台灣, please tell us. We will have to consider about copyrights about both the article zh:大口吃遍台灣 and translating job. Best regards, --Su-no-G 2009年11月3日 (火) 14:22 (UTC)[返信]

こんにちは。テスト投稿ありがとうございます。残念ながら、通常のページでのテストは、差し戻しまたは削除されます。テスト専用ページWikipedia:サンドボックスの使用をおすすめします。このほか便利な機能をいろいろ紹介するガイドブックもご参照ください。あなたのウィキペディア・ライフが充実したものでありますように。自己紹介ページを作りたい場合は利用者:Wiki0419でどうぞ。--きゅっきゅっきゅっニャー 2011年11月13日 (日) 05:54 (UTC)[返信]