利用者‐会話:Univero
- 利用案内 - ウィキペディアの機能や使い方に関する質問はここでできます。
- FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問と回答集です。
- ヘルプ - ウィキペディアの使い方を説明したページの一覧です。
- コミュニティ・ポータル - 利用者のための総合的なポータルページです。
改名提案を出さずに無断で記事名を改名する行為はおやめください
[編集]こんにちは。Univeroさんは、本来行うべき改名提案をせずに無断で記事名を移動させていましたが、移動荒らしからの復旧や記事名の明らかな間違い、および名前空間を間違った投稿や記事名の付け方に違反している場合と言った例外を除き、そのような行為は基本的にしてはなりません。もし記事名に疑問があったりした場合は、その記事のノートで改名提案を行い、それと同時に改名提案に提出して、合意形成を得てから改名するようにお願いします。では用件のみですが失礼します。--210.169.11.185 2024年5月2日 (木) 13:10 (UTC)
- 承知しました。キム・ヨンオクの改名用件でご迷惑をお掛けしましたことをお詫び申し上げます。他に改名のご相談がありましたら、いつでもお声掛け下さい。私が余裕を持って、対応できるのは基本は土日のみです。--Univero(会話) 2024年5月2日 (木) 17:07 (UTC)
フランシア・マルケスについて
[編集]こんにちは、Univeroさん。フランシア・マルケスを編集しておられましたが、日本語版以外のウィキペディアから翻訳しませんでしたか? ウィキペディアの記事の著作権は記事を執筆した多数の執筆者に帰属しておりますので、そのような方法での加筆はWikipedia:ウィキペディア内でのコピー、Wikipedia:翻訳のガイドラインをご覧頂きますとお解りの通り、GFDL違反となり、記事が削除されることがあります。
せっかくお書きになられた編集加筆分が全て消えてなくなるのは悲しいことですので、今後このような方法での加筆編集はご遠慮くださいませ。翻訳の際は要約欄(編集画面の下に出る空欄の行のことです)への翻訳情報の加筆と翻訳元の版情報記載を忘れないようにしてください。
現在はまだUniveroさん以外の加筆履歴がない状態ですので、{{即時削除|全般8}}を貼付し管理者の方に即時削除して頂くことで投稿のやり直しが可能です。または、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入忘れ・誤記入「2.初版で要約欄への記載忘れまたは誤記入をし、他の利用者による以降の編集がない場合」に従い、要約欄への補遺で通常の削除依頼を回避して即時削除依頼のみで記事再投稿に進むこと、つまり必要手順の簡略化が出来ます。
そうでなければ、Wikipedia:削除の方針#ケース B-1:著作権問題に関してに抵触しますので、いずれ削除依頼への提出、削除審議を経て記事が削除されるかもしれません。ご対処のほど、よろしくお願いします。
ウィキペディアの他言語版からの翻訳については上記のような制約があり、翻訳執筆者の方におかれましては煩わしさを感じるかもしれませんが、各言語版の執筆編集者の方々の執筆された記述に対する著作権を守るためのルールですので、ご理解とご協力のほど、よろしくお願いします。
では用件のみですが失礼します。--Halowand(会話) 2024年8月1日 (木) 15:10 (UTC)
- 即時削除依頼を提出しました。改めて、再作成させて頂きます。--Univero(会話) 2024年8月1日 (木) 15:24 (UTC)
- ただいま即時削除依頼を確認いたしました。非常に迅速な対応に恐縮しております。履歴継承の詳しい手順についてはWikipedia:翻訳のガイドラインをご覧ください。Wikipedia:ウィキペディア内でのコピーも手助けになるかもしれません。--Halowand(会話) 2024年8月1日 (木) 15:31 (UTC)
- もう一つ、私が執筆したデルシー・ロドリゲス(ベネズエラの副大統領)もGFDL違反に反していた為、即時削除依頼を提出しました。マルケスの記事では翻訳の旨を要約で書かせて頂いています。--Univero(会話) 2024年8月1日 (木) 15:39 (UTC)
- ただいま即時削除依頼を確認いたしました。非常に迅速な対応に恐縮しております。履歴継承の詳しい手順についてはWikipedia:翻訳のガイドラインをご覧ください。Wikipedia:ウィキペディア内でのコピーも手助けになるかもしれません。--Halowand(会話) 2024年8月1日 (木) 15:31 (UTC)