利用者‐会話:Ukraine2014
ウィキペディア日本語版へようこそ! | |||
---|---|---|---|
こんにちは、Ukraine2014さん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!
|
ラドゥーロフ移動のお知らせ
[編集]こんにちは。Ukraine2014さんが先ほどご作成なされた記事名ラドゥーロフについてですが、Wikipedia:記事名の付け方に違反しておられましたので、適切な記事名であるアレクサンドル・ラドゥーロフへ移動させて頂きました。今後の加筆・修正はアレクサンドル・ラドゥーロフの方へお願いします。では用件のみですが失礼します。--Chiba ryo(会話) 2016年2月6日 (土) 19:40 (UTC)
お知らせとお願い
[編集]貴殿が作成された『恋のトンネル (ウクライナ)』ですが、鉄道路線のトンネルの記事ですので、運営しているウクライナ鉄道を曖昧さ回避肩書に使用するのが通常でありますので、『恋のトンネル (ウクライナ鉄道)』へ記事を移動させて戴きました。今後は『恋のトンネル (ウクライナ鉄道)』にて加筆をお願い申し上げます。また、ノートページは記事を作るところではありません(目的外利用になるため)ので、『ノート:恋のトンネル (ウクライナ)』の方は削除依頼に出しますことをご了承下さい。--利用者:Geogie(会話 / 投稿記録 / 記録) 2016年12月24日 (土) 03:58 (UTC)
- 報告 「恋のトンネル (ウクライナ鉄道)」ですが、リダイレクトであった「恋のトンネル」に移動させて頂きました。本来であれば、「恋のトンネル」よりリダイレクト起こしで記事化するべきものですので、記事の新規作成時にはリダイレクトを含めてのご確認をお願いします。--Challemoni(会話) 2017年1月4日 (水) 08:21 (UTC)
お知らせ_20161226
[編集]はじめましてUkraine2014さん。日本語版ウィキペディアで管理業務を任されておりますDamenaと申します。平素は日本語版ウィキペディアに対して貴重な加筆をいただき厚く御礼申し上げます。さて先日ご寄稿いただいた「恋のトンネル (ウクライナ鉄道)」の件ですが、手続き上の問題から先日提出された履歴を補完させていただきました(こちらの追記をご覧ください)。
ウィキペディアの記事の著作権は記事を執筆した多数の執筆者に帰属しておりますので、翻訳元を明示せずに投稿した場合、ライセンス違反とみなされ、記事の削除や履歴の補遺という作業が必要になります。大変お手数ではありますが、今後は「WP:TRANS#要約欄への記入」に従い、要約欄に翻訳元の明記を忘れずにおこなっていただけますようお願い申し上げます。また、過去の加筆において翻訳元を明示しないまま投稿した記事がありましたら、対応させていただきますのでご連絡いただけましたら幸いです。以上、ご理解よろしくお願いいたします。何かご不明な点がございましたら私の会話ページにお越しください。--Damena(会話) 2016年12月25日 (日) 19:49 (UTC)
マッピング・セクションのタイトルのサポート依頼
[編集]こんにちは。私たち(ウィキメディア財団の研究チーム)は、ウィキペディアの記事のセクションを言語間で整合させるアルゴリズムを構築しています。このアルゴリズムを改善するためには、アルゴリズムに真のステートメントを提供するために、多言語のウィキペディア編集者の助けが必要です。Babelテンプレートやコンテンツ翻訳ツールの使用状況に基づき、あなたはar(アラビア語)、fr(フランス語)、ja(日本語)、en(英語)、es(スペイン語) ru(ロシア語)のうち少なくとも2言語を使用されていらっしゃるため、この度ご連絡を差し上げた次第です。 (注: 次の段落のリンクをクリックすると、Googleスプレッドシートに移動します)。 2018年5月16日以前にセクションタイトルの一部を翻訳するのにご協力いただける場合は、 作業の説明をお読みいただき、それに従ってください 。他の言語での説明が表示されている場合は、下にスクロールしてご希望の言語を見つけてください。このメッセージに関するご質問は、 Diego までご連絡ください。何卒、宜しくお願いいたします。