コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者‐会話:Suzu~jawiki

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

記事の加筆について

[編集]

ノート:WebObjectsに書かれていましたが、自身で訳文が違うと判断されたら、それでいいのではないでしょうか? ここはボランティアベースで成り立っていますので、多くの人が記事の加筆に参加しています。もし、翻訳中で他の人に加筆の遠慮をお願いしたいならば、ノートにそのように書かれればと思います。なお、こちらWebObjectsを使用した事がないので、ただ単に英語版を参照して、加筆した形になります。そちらの意に添えなかったみたいで、失礼しました。--Goch 2005年8月24日 (水) 14:40 (UTC)[返信]

多数の方が参加されているのは承知していますが、訳し間違いなら訳し間違いで履歴に修正理由を書いていただけると助かりました。お互い理由もなく編集し合っては混乱するだけではないでしょうか…と思いましたが、私が翻訳中であることをノートに書いておけばよかったんですね。失礼しました。--Suzu 2005年8月24日 (水) 14:56 (UTC)[返信]

あなたのアカウントの利用者名が変更されます

[編集]

2015年3月18日 (水) 03:27 (UTC)

利用者名が変更されました

[編集]

2015年4月21日 (火) 19:22 (UTC)