コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者‐会話:Sszzkk

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。
ウィキペディア日本語版へようこそ!

こんにちは、Sszzkkさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!

ファーストステップ・ガイド
  • 初心者の方はまずガイドブックを読んでください。今後の編集活動にとってとても大切な内容が書かれています。
  • 児童・学生のみなさんは児童・生徒の方々へをお読みください。
  • サンドボックスでは、自由に試し書きをすることができます。
  • トレーニングも兼ねて自己紹介をしてみましょう。
  • 隣の利用者ページは自己紹介や作業用のスペースとして利用することができます。
  • 執筆・編集するときは五本の柱に注意してください。
ヘルプ
  • 利用案内 - ウィキペディアの機能や使い方に関する質問はここでできます。
  • FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問と回答集です。
  • ヘルプ - ウィキペディアの使い方を説明したページの一覧です。
  • コミュニティ・ポータル - 利用者のための総合的なポータルページです。
ワンポイント情報
間違えてしまったら?
  • ウィキペディアはウィキというシステムを使っています。ちょっとした間違いなら、すぐに直して投稿すれば問題ありません。
  • ウィキペディアのページそのものは削除することができません。詳しくは削除の方針に書かれています。
Hello, Sszzkk! Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese speaker, you can ask a question in Help. Enjoy!
ウィキペディアの機能や使い方に関してわからないことがあったら利用案内で質問できます。
Sszzkkさんがウィキペディアにおいて実り多き執筆・活動をなされることを楽しみにしております。--ロボットAlexbotAlexshによる自動操作 2010年9月8日 (水) 16:10 (UTC)[返信]

パウロ教会 について

[編集]

はじめまして、snow rabbitと申します。パウロ教会の新規作成、お疲れ様でした。

さて、SszzkkさんはWikipedia:削除依頼/パウロ教会にて、「現在ドイツ関係のリンク元から1クリックで跳んできているリンクが2回クリックしないといけなくなってしまいますが、仕方がないのでしょうか?」とご質問なさっていますが、これに対して私のほうからご回答させていただきたいと思います。

2クリックしなければならないのは閲覧者にとっては面倒で、場合によっては自分が探しているのとは別の記事に跳んでしまうことがあります。そのため、閲覧者が1クリックでフランクフルトのパウロ教会に跳べるように、リンクを書き換える必要があります。たとえば、フランクフルトのパウロ教会にしか跳ばなくていい! という時は、既存の[[パウロ教会]][[パウロ教会 (フランクフルト)]]のようにします。書き換え作業はしばしば行われている作業ですから、仮に「パウロ教会」が曖昧さ回避のページになりましたら、気づいたユーザーが順次書き換えていくと思います(私も書き換えるつもりでいますが ^^;)

詳しいことは、Wikipedia:曖昧さ回避#曖昧さ回避ページを作成したり、そのページ名を変更したときには、リンク元をすべて修正するWikipedia:曖昧さ回避#曖昧さ回避ページへのリンクは極力避けるにも載っています。併せてご覧頂ければ幸いです。--snow rabbit/talk 2010年9月9日 (木) 11:38 (UTC)[返信]

削除依頼提出のお知らせ

[編集]

こんにちは。Sszzkkさんが作成されたチャールズ・バーリンガムについて、英語版の記事(en:Charles Burlingame)を履歴継承をせずに翻訳した可能性が高いと判断し、Wikipedia:削除依頼/チャールズ・バーリンガムを提出しました。他言語版の記事を翻訳する際の注意についてはWikipedia:翻訳のガイドライン#翻訳記事を投稿する際の注意点を参照してください。--Kakzan 2010年9月16日 (木) 13:42 (UTC)[返信]

こんにちは。ウィキペディア日本語版で管理者を担当しているFreetrashboxと申します。いつもウィキペディアへの投稿、ありがとうございます。さて、ウィキペディア日本語版では、翻訳に使った元の英語版の版を、投稿時に明示しなければならないことになっています。そのためチャールズ・バーリンガムについても、翻訳元ページが示されるまでの版を秘匿(非表示)しました。御容赦下さい。今後も英語版から記事を翻訳投稿頂けるのであれば、投稿時の「編集内容の要約」欄に翻訳した英語版の記事名と使用した版の日時を書くよう、お願いいたします。なお、翻訳元の記事に添える日時は、Sszzkkさんが翻訳を行った日時ではなく、翻訳の元とした記事が投稿された日時です。今回の場合、en:Charles Burlingameの「view history」のタブをクリックしていただき、その一番上に表示される日時(Sszzkkさんが投稿された時点では恐らく23:33, 14 August 2010 UTC)を添えてください。よろしくお願いいたします。--Freetrashbox 2010年10月9日 (土) 01:09 (UTC)[返信]