コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者‐会話:Solstice12

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

ストロベリー・フィールド

[編集]

初めまして、あじゃる丸と申します。本日確認させていただきましたが、ストロベリー・フィールドの翻訳を請けおってくださりありがとうございました。当記事は2020年2月23日に他の利用者様によって立項されましたが、完全に翻訳されておらずところどころで誤訳もございました。過去私も他言語版の記事の翻訳を何度か行っておりますが、当記事については少々困難であると判断し、Wikipedia:翻訳依頼を提出しておりました。

この度は誠にありがとうございます。もしよろしければ、Wikipedia:翻訳依頼#ストロベリー・フィールドの翻訳者記入欄に署名をいただいてもよろしいでしょうか。--あじゃる丸会話2020年4月24日 (金) 13:12 (UTC)[返信]

初めまして、コメントをありがとうございます。署名させて頂きました。
誤訳などにお気づきの点がおありでしたら、ご指摘頂ければ幸いです。--Solstice12会話2020年4月25日 (土) 06:49 (UTC)[返信]
確認しました。ありがとうございます。--あじゃる丸会話2020年4月25日 (土) 07:05 (UTC)[返信]