利用者‐会話:Sizzleofcheeseit

検証可能性について

ウィキペディアにはWikipedia:検証可能性の方針があり、常識的にわかること以外の記述には出典が必要です。改善なく投稿を繰り返すことは避けてください。--Floe~jawiki（会話） 2024年9月6日 (金) 06:05 (UTC)

検証不能な投稿を繰り返すのはおやめください。出典がある場合は提示をお願いします。出典がない場合はウィキペディアには掲載できません。

「Wikipedia:ウィキペディアは何ではないか#ウィキペディアは未来を予測する場ではありません」の方針においても、将来の予測といった記述は受け入れられておりません。--Floe~jawiki（会話） 2024年9月6日 (金) 21:12 (UTC)

ウィキペディアは百科事典です。感想を書いたりいたずら編集をするのはおやめください。--Floe~jawiki（会話） 2024年9月27日 (金) 22:59 (UTC)

記述の除去について

こんにちは。記事からテキストを除去するのはおやめください。こうした編集は荒らし投稿とみなされます。テキストを除去した記事に問題等が有りましたらWikipedia:連絡先/記事の問題をご覧ください。もしテスト投稿がしたければ、テスト専用ページWikipedia:サンドボックスの使用をおすすめします。このほか便利な機能をいろいろ紹介するガイドブックもご参照ください。あなたのウィキペディア・ライフが充実したものでありますように。

--Floe~jawiki（会話） 2024年9月27日 (金) 23:01 (UTC)

--Sizzleofcheeseit（会話） 2024年9月28日 (土) 05:20 (UTC)

ごめんなさい。私はPPGZの坂本が嫌いです。坂本は邪悪なモンスターだからです。--Sizzleofcheeseit（会話） 2024年9月28日 (土) 05:26 (UTC)

チェンバレンハイツの伝説について

こんにちは、Sizzleofcheeseitさん。チェンバレンハイツの伝説を編集しておられましたが、Legends of Chamberlain Heightsから翻訳しませんでしたか？ ウィキペディアの記事の著作権は記事を執筆した多数の執筆者に帰属しておりますので、そのような方法での加筆はWikipedia:ウィキペディア内でのコピー、Wikipedia:翻訳のガイドラインをご覧頂きますとお解りの通り、GFDL違反となり、記事が削除されることがあります。

せっかくお書きになられた編集加筆分が全て消えてなくなるのは悲しいことですので、今後このような方法での加筆編集はご遠慮くださいませ。翻訳の際は要約欄（編集画面の下に出る空欄の行のことです）への翻訳情報の加筆と翻訳元の版情報記載を忘れないようにしてください。

既にこの問題によりWikipedia:削除依頼/チェンバレンハイツの伝説が提出されておりますのでお知らせ致します。ご対処のほど、よろしくお願いします。

ウィキペディアの他言語版からの翻訳については上記のような制約があり、翻訳執筆者の方におかれましては煩わしさを感じるかもしれませんが、各言語版の執筆編集者の方々の執筆された記述に対する著作権を守るためのルールですので、ご理解とご協力のほど、よろしくお願いします。

では用件のみですが失礼します。--横たわる猫（会話） 2024年9月28日 (土) 06:38 (UTC)

機械翻訳の濫用はおやめください

こんにちは、Sizzleofcheeseitさんが翻訳されていたチェンバレンハイツの伝説についてですが、Google翻訳を元にしておられませんか？　「彼らは高校のバスケットボールチームでは控え選手ですが、自分自身では伝説です。[3]」など、不自然な日本語が目立っており、文章が非常に読みにくい状態となっています。機械翻訳に依存した翻訳はどうかお止め下さい。Wikipedia:翻訳のガイドライン#機械翻訳にある通り、「初心者による翻訳は時として質の悪い文章を生み出します。しかし、ほとんどの機械翻訳はそれよりもはるかにひどい」のです。

機械翻訳が出力した文章を元に適切な修正なきまま記事を書くと、文章が読みにくくなるだけではなく、翻訳元の原文を見ればわかる程度の誤訳に気づけず、結果として記事全体の質が低下してしまいます。さらに、機械翻訳を用いると非常に容易に「翻訳」を量産できるため、他の人による修正も追いつきません。他利用者の注意に従わず記事を濫造してしまった場合、Sizzleofcheeseitさん自身がコミュニティを消耗させる利用者として投稿ブロックされる可能性もあります。

既にこの問題によりWikipedia:削除依頼/チェンバレンハイツの伝説が提出されておりますのでお知らせ致します。もし他にも同様の問題を抱えた記事がありましたら人力で改稿いただくか、もしそれが不可能である場合はWikipedia:削除依頼#依頼の基本手順にのっとりケースFおよびG-3として、ご自分で削除依頼を提出し記事をまとめて削除して下さい。

今すぐ機械翻訳を過度に用いることを止め、原文と真摯に向き合った翻訳をして頂きますようお願い致します。

--横たわる猫（会話） 2024年9月28日 (土) 06:38 (UTC)

個人的な理由による記述の除去はおやめください（再度）

荒らし行為はやめてください。これ以上続ければ、ウィキペディアの編集ができなくなる投稿ブロックの対象となります。ご注意ください。

--Floe~jawiki（会話） 2024年12月8日 (日) 09:01 (UTC)

Sorry. How. i do not speak japanese. i from america,--Sizzleofcheeseit（会話） 2024年12月8日 (日) 19:02 (UTC)