利用者‐会話:Shinsuke100415

ウィキペディア日本語版へようこそ!

こんにちは、Shinsuke100415さん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ! ファーストステップ・ガイド 初心者の方はまずガイドブックを読んでください。今後の編集活動にとってとても大切な内容が書かれています。 児童・学生のみなさんは児童・生徒の方々へをお読みください。 サンドボックスでは、自由に試し書きをすることができます。 トレーニングも兼ねて自己紹介をしてみましょう。 隣の利用者ページは自己紹介や作業用のスペースとして利用することができます。 執筆・編集するときは五本の柱に注意してください。 ヘルプ 利用案内 - ウィキペディアの機能や使い方に関する質問はここでできます。 FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問と回答集です。 ヘルプ - ウィキペディアの使い方を説明したページの一覧です。 コミュニティ・ポータル - 利用者のための総合的なポータルページです。 ワンポイント情報 署名 - ノートページでは必ず署名をしてください。編集画面の上部にある署名用アイコン（）を押すか、--~~~~と書くと署名に変換されます。 基本方針とガイドライン - 百科事典を作り上げるための方針とガイドライン ページの編集 / 新しいページの作成方法 スタイルマニュアル - ウィキペディアにおいて記事を書くときに、使用するべき文章スタイルについて 間違えてしまったら? ウィキペディアはウィキというシステムを使っています。ちょっとした間違いなら、すぐに直して投稿すれば問題ありません。 ウィキペディアのページそのものは削除することができません。詳しくは削除の方針に書かれています。 Hello, Shinsuke100415! Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese speaker, you can ask a question in Help. Enjoy! ウィキペディアの機能や使い方に関してわからないことがあったら利用案内で質問できます。 Shinsuke100415さんがウィキペディアにおいて実り多き執筆・活動をなされることを楽しみにしております。--ロボットAlexbot、Alexshによる自動操作 2010年4月15日 (木) 15:37 (UTC)

即時削除について

こんにちは。はじめまして。Noche de la pena（ノーチェ・デ・ラ・ペナ）と申します。昨日作成されたナルコティクス・アノニマスを即時削除させていただきました。以下は今回の対処の説明とお願いになります。

このようなことを申し上げるのも大変恐縮なのですが、「～を目的とした１２ステッププログラムです。」という定義文では、記事の対象が何かすら理解するのは難しく、現状のまま再投稿されましても再び即時削除される可能性が高いと思われます。wikipedia:スタイルマニュアル (導入部)や、アルコホーリクス・アノニマスなどの記事も参考にされ、再投稿される前に一般の読者にわかりやすいような内容に改稿していただければと思います。
また、この文章は英語版ウィキペディアのen:Narcotics Anonymous冒頭から翻訳されたものとお見受けしました。（もし違っていましたらごめんなさい）。他言語のウィキペディアから翻訳する際には、いくらかの決められた手順を踏む必要があり、その手順に従っていない場合削除依頼が提出される可能性があります。詳しくはWikipedia:著作権/翻訳記事要約欄記入法やWikipedia:翻訳のガイドラインに書かれていますので、いま一度ご確認をよろしくお願いいたします。

ウィキペディアも規模が大きくなってくるとともに、ルールが複雑になってきております。初めて投稿された方には難しいことも多いとは思いますが、少しずつ慣れていっていただければ幸いです。--Noche de la pena 2010年4月16日 (金) 05:48 (UTC)