利用者‐会話:Samirabiem

ウィキペディア日本語版へようこそ!

こんにちは、Samirabiemさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ! ファーストステップ・ガイド 初心者の方はまずガイドブックを読んでください。今後の編集活動にとってとても大切な内容が書かれています。 児童・学生のみなさんは児童・生徒の方々へをお読みください。 サンドボックスでは、自由に試し書きをすることができます。 トレーニングも兼ねて自己紹介をしてみましょう。 隣の利用者ページは自己紹介や作業用のスペースとして利用することができます。 執筆・編集するときは五本の柱に注意してください。 ヘルプ 利用案内 - ウィキペディアの機能や使い方に関する質問はここでできます。 FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問と回答集です。 ヘルプ - ウィキペディアの使い方を説明したページの一覧です。 コミュニティ・ポータル - 利用者のための総合的なポータルページです。 ワンポイント情報 署名 - ノートページでは必ず署名をしてください。編集画面の上部にある署名アイコン（）を押すか、--~~~~と書くと署名に変換されます。 基本方針とガイドライン - 百科事典を作り上げるための方針とガイドライン ページの編集 / 新しいページの作成方法 スタイルマニュアル - ウィキペディアにおいて記事を書くときに、使用するべき文章スタイルについて 間違えてしまったら? ウィキペディアはウィキというシステムを使っています。ちょっとした間違いなら、すぐに直して投稿すれば問題ありません。 ウィキペディアのページそのものは削除することができません。詳しくは削除の方針に書かれています。 Hello, Samirabiem! Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese speaker, you can ask a question in Help. Enjoy! ウィキペディアの機能や使い方に関してわからないことがあったら利用案内で質問できます。 Samirabiemさんがウィキペディアにおいて実り多き執筆・活動をなされることを楽しみにしております。--Trgbot（会話） 2012年9月28日 (金) 20:11 (UTC)

こんにちは。

ご迷惑をおかけしています。 ちょっと時間がかかるかもしれませんが、ブロック解除に向けて合意をとろうと思っています。 ログインせずに投稿したり、別のアカウントで書き込んだりするのは避けて頂けますか。--Ks aka 98（会話） 2012年10月17日 (水) 06:00 (UTC)

投稿ブロック解除依頼のお知らせ

Samirabiemさん、ウィキペディアへようこそ！いきなり投稿ブロックされてしまったようでお気の毒です。ただし、これは単なる行き違いだろうという意見が大勢を占めているようなので（参考：井戸端/subj/裁量ブロックと期間、および追認について）、投稿ブロック依頼/Samirabiem 解除を依頼しました。何かコメントがありましたら、そのページまでお願いします。

次回からの投稿は、翻訳のガイドラインやWikipedia:ウィキペディアでやってはいけないこと#重複した記事をつくることなどを参考にされるとスムーズに行くと思います。それでは。--Bugandhoney（会話） 2012年10月17日 (水) 14:43 (UTC)

よく考えたら投稿ブロックされていたら他のページには書き込めないですね...。もしも、コメントしようとしたけど無理だったというのであれば、申し訳ないです。何はともあれブロックが解除されたようでよかったです。--Bugandhoney（会話） 2012年10月18日 (木) 13:13 (UTC)

報告Samirabiemさんによる翻訳を復帰させた上で、元からあったテキストと統合しました[1]。今度は削除されたりしないでしょう（たぶん）。推敲など適宜行っていただけましたらと。以下はウィキペディアの記事を編集する際のティップです。

• 翻訳を行う場合は何を翻訳したのか明らかにしてください。要約欄に内部リンク（要するに[[:en:Dengue fever]]）かURLを書いて、いつの版かも指定してください。
• 二重に鉤括弧を使うと内部リンクできます。[[デング熱]]→デング熱、[[:en:Dengue fever]]→en:Dengue fever（英語版記事へのリンク）
• 日本語版では脚注参照番号は通常句点の前です。
  • （普通は用いない例）デング熱は病気である。[1] デングウイルスが原因である。[2]
  • （通常用いられる例）デング熱は病気である[1]。デングウイルスが原因である[2]。

こういうふうにすると英語のように脚注番号のあとにスペースが必要になりません。以上ご検討いただければと。何か分からないことがありましたら、どこでもいいので訪ねてください。誰かが助けれくれるはずです。それでは、今度ともよろしくお願いします。--Bugandhoney（会話） 2012年10月19日 (金) 22:15 (UTC)

質問デング熱に{{翻訳告知}}を追加しました[2]。英語版のどの版を翻訳したのか教えてもらえるとうれしいです。今のところ、Samirabiemさんが翻訳を始めた直前の版を指定しています。--Bugandhoney（会話） 2012年10月20日 (土) 23:16 (UTC)

おしらせ

あなたは多重アカウント使用が禁止される行為を行ったため、無期限ブロックされました。ウィキペディアの編集を行うことはできません。 ブロックが自動的に解除されることはありませんのでご留意ください。

今後の対話ならびに異議申し立て、解除依頼はあなたの会話ページで受け付けます（ブロックへの異議申し立ての手引き・Appealing a block参照）。 会話ページも編集できないブロックの場合は、IRCの#wikipedia-ja-unblock、もしくはメーリングリストで、会話ページの編集許可を求めてください（ヘルプ）。なお、2012-10-14T15:08:30(Z) に行ったブロック理由が不適切であったようです。ブロックの案内も遅れましたことを含めて深くお詫びいたします。--Vigorous action （Ｔａｌｋ/History） 2012年10月17日 (水) 21:20 (UTC)

（追記）上記案内にあるように2012-10-14T15:08:30(Z) のブロック理由を変更するためブロックの設定を変更したところ、その間にほかの管理者によりブロック解除がなされていたようです、さきほどそのことに気がつきその管理者の対処に戻しましたことを報告します。なお気がつくのが遅くなりましたことをお詫びします。--Vigorous action （Ｔａｌｋ/History） 2012年10月18日 (木) 10:37 (UTC)

ご案内のメールをお送りしました。ご確認くださいませ。--Marine-Blue^{talk✿contribs✿mail} 2012年10月18日 (木) 16:18 (UTC)