利用者‐会話:Obocya
| ウィキペディア日本語版へようこそ! | |||
|---|---|---|---|
|
こんにちは、Obocyaさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!
|
下地暁の記事について
[編集]下地暁の編集お疲れ様です。Obocyaさんは下地暁において『下地暁本人が記載内容了承のため、著作権侵害にあたらず。削除依頼された部分復活します。』とありますが、本人もしくは関係者でしょうか。
昨今はブログやソーシャルネットワークなどインターネット上のサービスを利用した自己PRや宣伝活動が一般的になっていますが、ウィキペディアは何ではないかに明記されています通り、ウィキペディアは宣伝を行う場ではありませんのでご理解ください。
また、ウィキペディアには自分自身の記事をつくらないというガイドラインがあり、記事の題材の関係者が立項・編集することは、ウィキペディアが重視する中立性、検証可能性、独自研究の問題の観点から歓迎されていません。
題材にWikipedia:独立記事作成の目安をクリアするほどの実績があれば、信頼できる情報源（ブログなど当事者自身が発信する情報は該当しません）を出典として第三者によって執筆されます。宣伝・広報はウィキペディアではなく、それが許されている他のサイトを利用されるようお願いいたします。
また、「細部の編集」の範囲を超える内容の編集に、「細部の編集」がついています。「個人設定」→「編集画面」→「細部の編集をデフォルトでチェックする」が設定されているためと思われますので、設定を解除していただくか、細部の編集でない場合にはその都度「これは細部の編集です」のチェックをはずしていただくようにお願いします。Help:細部の編集もご一読ください。
最後に、英文紹介についてですが、Wikipedia:表記ガイド#文体にありますように、日本語版 Wikipedia においては、文体は漢字仮名交じり文を使用しますので、その部分は削除対象にあたります。
以上よろしくお願いいたします。--HODA（会話） 2013年10月19日 (土) 18:22 (UTC)
HODA様
ご連絡ありがとうございます。
当方、本人でも関係者でもありませんが住居地の関係でご本人と直接会話ができます。下地暁氏は、生涯を掛け宮古島の伝統文化（絶滅危惧言語の保護、宮古島伝統の踊り）を残すべく宮古島大使として活動されている日本にとって重要な公人であり、最新情報が必要ですので情報不足を補いました。日本語紹介部分は下地暁のホームページと同じ内容ですが、読んでいただければ分かるように事実を淡々と述べた内容で宣伝活動を目的としておらず、ウィキペディアと同じ方向性で記載されています。
また下地暁氏は公人ですので、英文部分は外国圏にどのように紹介されているのかの情報としてあえて日本語圏向けのページに追記しています。誤解のないように引用元の記載も入れていますが、それでも削除必要ということでしたら削除していただいてかまいませんので、お手数をおかけしますがご検討お願いできますでしょうか。 よろしくお願いいたします。--利用者:obocya
- 丁寧な回答ありがとうございます。また熱意も十分感じました。関係者ではないということを私は個人的には承知しました。ですが Wikipedia の仕組みとして、obocyaさんが関係者ではないことを証明することが困難であることは御了承ください。「ウィキペディアはブログ、ウェブスペース、ソーシャルネットワーク、追悼サイトではありません」を御覧ください。また Wikipedia には検索サイト避けの仕組みが入っていますので、公式サイトのほうが検索順位は上がります。従いまして、obocyaさんが Wikipedia の内容を充実させる余力があるならば、まずは公式サイトの内容を充実させるように働きかけて頂く方が検索エンジン対策には効果的です。
- obocyaさんが『日本にとって重要な公人』であると判断するならば、まずは「Wikipedia:信頼できる情報源」を探して、その情報源を出典として記事を書いてください。本人のサイトは一次情報源として扱われますので、重要とみなされないどころか、宣伝・広告の疑いをかけられ削除対象にあがります。
- 『日本語紹介部分は下地暁のホームページと同じ内容』についてです。「Wikipedia:原典のコピーはしない」、「Wikipedia:引用のガイドライン」、「Wikipedia:自著作物の持ち込み」を御覧ください。公式サイトと Wikipedia が同じ内容であるならば、公式サイトへの外部リンクがあれば事足ります。著作権に対して Wikipedia は慎重に事をすすめています。これらのガイドラインをクリアーする一番簡単な方法は、単に引用するのではなく、信頼できる二次情報を出典としてobocyaさんが自分の言葉で記事を作成することです。
- 以上より、公式サイトからの引用部分については過去の版にもさかのぼり削除依頼を出すことに合意していただければ幸いです。--HODA（会話） 2013年10月20日 (日) 05:05 (UTC)
HODA様
再度のご連絡ありがとうございます。 各規則類は確認済です。最後に追加した外部リンク[1]の文中（抜粋：下地氏らの出展が決まった国際見本市とは「ワールド・ミュージック・エキスポ」という世界の民俗音楽を中心とした見本市で、十数年前から毎年、欧州連合（ＥＵ）の都市で開催。２５０ブースで世界各国から参加した音楽関係者やミュージシャンがそれぞれの音楽をＰＲする。）を見ていただくと世界に向かって日本の伝統文化を発信していることを信頼できる情報として確認していただけると共に、日本にとって重要な公人であると理解していただけると思います。 あえて自分の言葉で編集していないのは、ガイドラインでの「しかし時には、参考文献に掲載されている文章をそのまま抜粋し、記事中で紹介することによって、記事の主題に対する読者の理解が著しく向上することがあります。」と考えるからです。また検索エンジン対策という主旨ではなく、wikipediaという百科事典に載っているべき人物情報と考えている為です。 なお、英文部分は、おっしゃるとおり外部リンクに変更で良いと思いますのでその部分は外部リンクに編集致します。--利用者:obocya
- はじめに問題点を「引用文」に絞り込みます。引用とのことですが、まず主題があって、その主題を補強するために引用文を持ってくる場合においてのみ、上記の「しかし時には、参考文献に掲載されている文章をそのまま抜粋し、記事中で紹介することによって、記事の主題に対する読者の理解が著しく向上することがあります。」が成立します。
- ところが現状の下地暁においては、補強するべき主題の本文が存在しないところに引用文がある状態です。これでは引用の体をなしておらず、原典のコピーです。引用文とは、あくまでも本文を補強するためのものであることを御理解ください。
- 重ねて申しますが、公式サイトからの引用部分については過去の版にもさかのぼり削除依頼を出すことに合意していただければ幸いです。
- 次に、未来の出来事についてです。イベントへの出展は、「ウィキペディアは未来を予測する場ではありません」を御覧の上、第三者による評価が確定した後に記載するようお願いいたします。
- obocyaさんがいくら重要と考えても、Wikipedia という場においては、未来の出来事を記載すると宣伝行為と取られて、最悪の場合は記事ごと削除されてしまいますので御注意ください。
- 最後に、「会話」の文章の最後に署名を入れて頂けるよう御協力ください。最後の文末に改行を入れずに「
--~~~~」を書いて頂ければ、投稿後にアカウント名・日時が記載されます。 - 以上よろしくお願いいたします。--HODA（会話） 2013年10月20日 (日) 13:14 (UTC)
HODA様
下地暁が主題でそれに対する引用が公式ホームページ中の当該部分という位置づけで、それはその方が出典が明確になり情報の正確性が証明出来ると考えての記載ですが、ご納得いただけないようですので後日該当箇所を当方の著作物として新規に作成しますね。 また、World Music Expoは10月23～26日に開催で、明後日が未来が過去に変わるタイミングでもありますので後日とはその後になります。したがいまして、主張に相違があるので合意という意味ではありませんが、現時点（2013/10/21）で、引用部分については過去の版にもさかのぼり削除依頼を出したいという件はHODA様にお任せしいたします。以上よろしくお願い致します。--Obocya 2013年10月21日 (月) 03:07 (UTC)
- 度重なる回答ありがとうございました。版指定削除の依頼を行いました。概要部分については新規に作成いただけるとのこと承知致しました。Obocya さんが実り多き活動をされることを楽しみにしております。--HODA（会話） 2013年10月21日 (月) 05:22 (UTC)
HODA様
こちらこそお手数をお掛けしました。大変なお役目だと思います。引続きのご活躍を応援いたします。--Obocya 2013年10月21日 (月) 22:23 (UTC)