利用者‐会話:Nakatanisin
ウィキペディア日本語版へようこそ! | |||
---|---|---|---|
こんにちは、Nakatanisinさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!
|
Carlos Ortízについて
[編集]初めまして。あなたが作成されたCarlos Ortízについて質問があります。カルロス・オルティスという名称でまず作成された後で、カルロス・オルチスに作成し直されているようですが、その理由は何でしょうか?わたしはこのボクサーについて知らないのですが、日本ではオルチスで知られているのでしょうか?そうでしたら特に反対いたしませんが、スペイン語ではtiはティのように発音され、チはchiで表記されます。したがって、カルロス・オルティスのほうが原音に近い表記です。変更された理由をお聞かせいただけたらと思います。--Xapones(会話) 2014年5月21日 (水) 07:37 (UTC)
了解しました。そういうことであるなら、原音についておよび日本での表記の例を出典付きで、脚注等で記したほうがいいように思います。そうでないとまた表記について指摘されるようなことがないとも限りませんから。それでは失礼いたします。--Xapones(会話) 2014年5月21日 (水) 12:14 (UTC)
カール・ミルデンバーガー
[編集]出典を追加の上、それに基づき加筆・修正させていただきました。ソートキーも修正しています(ファミリーネームの次にファーストネーム)。--240F:A:1BEB:1:597C:A0F1:CB75:3CF3 2014年8月25日 (月) 03:43 (UTC)
カルロス・オルチスの写真について
[編集]こんにちは。カルロス・オルチスの写真ですが、これは元世界ライト級、ジュニアウェルター級王者とは別人の写真ですね。--poro789(会話) 2015年11月1日 (日) 12:26 (UTC)
Nakatanisinさんが付けた写真、外させていただきます。--poro789(会話) 2016年4月20日 (水) 01:37 (UTC)