利用者‐会話:Moon maniac
ウィキペディア日本語版へようこそ! | |||
---|---|---|---|
こんにちは、Moon maniacさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!
|
公式方針に反する編集はしないでください
[編集]初めまして、Yotateと申します。この編集は、そもそも根拠はあるのでしょうか? このような記述はウィキペディアの公式方針であるWikipedia:独自研究は載せない・Wikipedia:検証可能性に反しております。誠に恐れ入りますが、今後、このような記述は控えるよう、よろしくお願いします。--Yotate 2010年7月27日 (火) 13:31 (UTC)
トーク・トークに関して
[編集]はじめまして、Ikespiritと申します。Moon maniacさんが作成されたトーク・トークを拝見しましたが、初版およびその後の加筆を見る限り、en:Talk Talk (band)と内容が酷似していました。英語版記事の抄訳に、一部Moon maniacさんによる加筆(『イッツ・マイ・ライフ』の全英チャート順位等)を少し追加したものではないでしょうか? もしそうだとすれば、残念ながら、こうした投稿は公式方針であるWikipedia:著作権に反しており、本来ならば初版の要約欄に、英語版記事へのリンクと、英語版のいつの版を翻訳元としたのか指定した上で、翻訳である旨を明記(今回のケースでは「~より抄訳、一部加筆」でしょうか)しなければなりません。詳細はWikipedia:翻訳のガイドラインを参照して下さい。
現状のトーク・トークは、Moon maniacさん以外の方による有意な加筆はなく、Botの編集のみであり、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入忘れ・誤記入を見る限り、こうした場合は、お手数ですがMoon maniacさん自身でいったん{{即時削除}}(このケースでは「要約欄での翻訳元および版指定忘れ、初版投稿者自身による依頼」と付記)を貼って管理者に即時削除を依頼した上で、削除後に再投稿することが推奨されているようです。なお、再投稿される場合は、改めて申し上げますが、要約欄に翻訳元の記事へのリンクを書き、翻訳元記事のいつの版かを明記した上で、翻訳または抄訳であることを明記することを忘れないで下さい。--Ikespirit 2012年1月28日 (土) 23:28 (UTC)
「スワーヴドライヴァー」について
[編集]はじめまして、山田と申します。 初版をお作りになった「スワーヴドライヴァー」ですが、もしかすると英語版の記述を部分的に翻訳されたのではないでしょうか? もしそうなら、「Wikipedia:翻訳のガイドライン」をご一読いただき、必要な履歴の補充を行なった上で、版指定削除依頼などを行なってください。 もし、初版作成者のお立場で、翻訳ではないというご認識でしたら、その旨をこちらで表明なさってください。その場合は、念のため、こちらから記事の削除依頼の審議を起こすことがあり得ますので、ご了解ください。--山田晴通(会話) 2015年1月7日 (水) 12:43 (UTC)
会話ページの白紙化について
[編集]この編集で過去の警告文を白紙化されていましたが、こうした行為は荒らしとみなされる可能性もあります。同様の行為を繰り返さないで下さい。なお、会話ページのサイズが肥大化した場合には、所定の手続きで会話ページを過去ログ化できます(Wikipedia:利用者ページ#会話ページでできること及びHelp:過去ログをご参照下さい)。--Ikespirit(会話) 2015年2月14日 (土) 09:20 (UTC) リンク修正--Ikespirit(会話) 2015年2月14日 (土) 09:22 (UTC)
- 失礼しました、以降気をつけて参ります。--mycloud(会話) 2015年2月14日 (土) 11:21 (UTC)