利用者‐会話:Miguel.mateo

ウィキペディア日本語版へようこそ!

こんにちは、Miguel.mateoさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!

ファーストステップ・ガイド

初心者の方はまずガイドブックを読んでください。今後の編集活動にとってとても大切な内容が書かれています。
児童・学生のみなさんは児童・生徒の方々へをお読みください。
サンドボックスでは、自由に試し書きをすることができます。
トレーニングも兼ねて自己紹介をしてみましょう。
隣の利用者ページは自己紹介や作業用のスペースとして利用することができます。
執筆・編集するときは五本の柱に注意してください。

ヘルプ

利用案内 - ウィキペディアの機能や使い方に関する質問はここでできます。
FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問と回答集です。
ヘルプ - ウィキペディアの使い方を説明したページの一覧です。
コミュニティ・ポータル - 利用者のための総合的なポータルページです。

ワンポイント情報

署名 - ノートページでは必ず署名をしてください。編集画面の上部にある署名アイコン（）を押すか、--~~~~と書くと署名に変換されます。
基本方針とガイドライン - 百科事典を作り上げるための方針とガイドライン
ページの編集 / 新しいページの作成方法
スタイルマニュアル - ウィキペディアにおいて記事を書くときに、使用するべき文章スタイルについて

間違えてしまったら?

ウィキペディアはウィキというシステムを使っています。ちょっとした間違いなら、すぐに直して投稿すれば問題ありません。
ウィキペディアのページそのものは削除することができません。詳しくは削除の方針に書かれています。

Hello, Miguel.mateo! Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese speaker, you can ask a question in Help. Enjoy!

ウィキペディアの機能や使い方に関してわからないことがあったら利用案内で質問できます。

Miguel.mateoさんがウィキペディアにおいて実り多き執筆・活動をなされることを楽しみにしております。--203.90.20.40 2014年3月17日 (月) 04:44 (UTC)[返信]

ファイル:Mari-Yunoki-Portrait.jpg について

ファイル:Mari-Yunoki-Portrait.jpgをアップロードいただきましたが、この写真と同じ構図の写真が、柚木真理氏のウェブサイトのプロフィールやtwitterで使われています。Miguel.mateoさんはこの写真の著作権者とのことですが、柚木氏の御関係者でしょうか？もしそうであれば、Wikipedia:自著作物の持ち込みの案内に従い、柚木氏のウェブサイトにその旨を記載いただけますでしょうか。よろしくお願いいたします。--Claw of Slime（会話） 2014年8月31日 (日) 06:17 (UTC)[返信]

Please give me some time, my Japanese is not that good, I noticed your English is great, that is why I am replying in English. If there is something I can do in her site to authenticate the picture, please let me know. Miguel.mateo（会話） 2014年8月31日 (日) 06:21 (UTC)[返信]

OK, I'll translate to English. You have mentioned that you are the copyright holder of the photo. Did you take the photo? Because it is used in Ms. Kashiwagi's official website and her twitter, there is a possibility that someone suspect you have uploaded the photo without her permission. Could you explain CC-BY-SA / GFDL license and introduce Wikipedia:自著作物の持ち込み to her or her colleagues? The document introduces how to show the permissions to upload the copyrighted materials. For example, put the sentence like "ウィキペディア日本語版上のファイル:Mari-Yunoki-Portrait.jpgは、柚木真理の許可を得てアップロードされています。" (File:Mari-Yunoki-Portrait.jpg on Japanese Wikipedia have been uploaded with Mari Kashiwagi's permission.) on her official website. --Claw of Slime（会話） 2014年8月31日 (日) 06:39 (UTC)[返信]

Understood, so if we will put that sentence in her web site, is there anything else we need to do? Miguel.mateo（会話） 2014年8月31日 (日) 06:47 (UTC)[返信]

I think it is better to put the similar sentence like "このファイルは、柚木真理の許可を得てアップロードされています。" (This file have been uploaded with Mari Kashiwagi's permission.) on ファイル:Mari-Yunoki-Portrait.jpg itself. --Claw of Slime（会話） 2014年8月31日 (日) 06:56 (UTC)[返信]

Done in both places, anything else? Thanks a lot for all your help. Miguel.mateo（会話） 2014年8月31日 (日) 07:02 (UTC)[返信]

I have confirmed the sentence on her profile. I recommend you to fill out "Author" column of Information template on ファイル:Mari-Yunoki-Portrait.jpg by yourself. --Claw of Slime（会話） 2014年8月31日 (日) 07:11 (UTC)[返信]

Done, thank youy very much for all your advice in this complicated matter! Miguel.mateo（会話） 2014年8月31日 (日) 08:33 (UTC)[返信]