コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者‐会話:Kljtech

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

他言語版ウィキペディアからの翻訳について

[編集]

こんにちは、Kljtechさん。英語版からの翻訳としてMalwareMustDieを作成しておられましたが、要約欄に翻訳元の版番が記されておりません。

ウィキペディアの記事の著作権は記事を執筆した多数の執筆者に帰属しておりますので、そのような方法での加筆はWikipedia:著作権#ウィキペディアにおけるコピー・アンド・ペーストWikipedia:翻訳のガイドラインをご覧頂きますとお解りの通り、GFDL違反となります。せっかくお書きになられた編集加筆分が全て消えてなくなるのは悲しいことですので、今後このような方法での加筆編集はご遠慮くださいませ。翻訳の際は要約欄(編集画面の下に出る空欄の行のことです)への翻訳情報の加筆と翻訳元の版情報記載を忘れないようにしてください。

Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入忘れ・誤記入をご覧頂き、適切にご対応をお願いします。--てれびくん会話2017年2月20日 (月) 22:45 (UTC)[返信]

コメント 現在はまだKljtechさん以外の加筆履歴がない状態ですので、

{{即時削除|全般8}}

を貼付し管理者の方に即時削除して頂くことで投稿のやり直しが可能です。または、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入忘れ・誤記入2.初版で要約欄への記載忘れまたは誤記入をし、他の利用者による以降の編集がない場合」に従い、要約欄への補遺で削除依頼を回避出来ます。

そうでなければ、Wikipedia:削除の方針#ケース B-1:著作権問題に関してに抵触しますので、いずれ削除依頼への提出、削除審議を経て記事が削除されるかもしれません。ご対処のほど、よろしくお願いします。--てれびくん会話2017年2月22日 (水) 14:36 (UTC)[返信]

Kljtechです、何時もお世話になっております。 畏まりました。宜しくお願い致します。

2017年2月23日 (水) 22:36 (JST)

問題を解決させずにテンプレートを剥がす行為について

[編集]

他人の貼ったタグを剥がすことはおやめください。 こんにちは、Kljtechさん。ウィキペディアに参加して頂きまして、どうもありがとうございます。

MalwareMustDieから{{著作権問題調査依頼}}を除去編集されておられましたが、Wikipedia:ウィキペディアでやってはいけないこと#独断でメンテナンス用テンプレートを剥がそうとすることをお読み頂くとお解りの通り、そのような行為は推奨されておりません。

理由あってテンプレートが貼付されているのですから、テンプレートが貼られたことに対して意見があるのでしたらその記事のノートページやテンプレートを貼った利用者の会話ページに質問を書き込むなどして、今後はそのような行動は慎んで頂きたく思います。どうぞご了承のほど、よろしくお願いします。 --てれびくん会話2017年2月22日 (水) 15:30 (UTC)[返信]

問題を解決させずにテンプレートを剥がす行為について(2回目)

[編集]

他人の貼ったタグを剥がすことはおやめください。 こんにちは、Kljtechさん。ウィキペディアでの編集おつかれさまです。

2回目のお願いとなります。
MalwareMustDieから{{複数の問題}}を除去編集されておられましたが、Wikipedia:ウィキペディアでやってはいけないこと#独断でメンテナンス用テンプレートを剥がそうとすることをお読み頂くとお解りの通り、そのような行為は推奨されておりません。

理由あってテンプレートが貼付されているのですから、テンプレートが貼られたことに対して意見があるのでしたらその記事のノートページやテンプレートを貼った利用者の会話ページに質問を書き込むなどして、今後はそのような行動は慎んで頂きたく思います。ご理解とご協力をよろしくお願いします。 --てれびくん会話2017年5月7日 (日) 05:56 (UTC)[返信]