利用者‐会話:Kimiko 02
表示
ルース・パークでの編集を拝見いたしましたが、機械翻訳で訳した文章をそのまま投稿しないでください。Wikipediaの記事では通常用いられないですます調で構成されているほか、日本語として意味の通らない滅茶苦茶な文章になっています。このような精度の機械翻訳を丸ごと採用してしまうような編集はおやめください。機械翻訳を利用する際は参考程度に留め、上記のような問題点があれば必ず手作業で修正してください。また、Wikipedia:翻訳のガイドライン#機械翻訳に目を通すことを強く推奨します。よろしくお願い申し上げます。--ノボホショコロトソ(会話) 2021年1月11日 (月) 05:38 (UTC)