利用者‐会話:Kanninbukuro/News

Tech News: 2021-47

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

今週の更新

• 今週、MediaWikiのバージョン更新はありません。
• ビジュアルエディターや新しいウィキテキストモードでベータ版として提供されているテンプレートのダイアログ一部のウィキで大幅に機能が改善します。ご意見をお待ちしています。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2021年11月22日 (月) 20:01 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-48

The winner this Translation of the week is en:William Morrison (chemist) Please be bold and help translate this article! William Morrison (23 August 1855 – 29 August 1927) was a Scottish chemist. His background in chemistry piqued his interest in improving storage batteries. He concentrated on how to produce the most available energy for a unit of weight for efficiency in the working of an individual battery cell. Eventually, he developed storage batteries far more powerful than what had then been available. To demonstrate his batteries, Morrison installed 24 of them on a common horse-drawn carriage and attached an electric motor to the rear axle to be powered by them. Through various innovations, he developed the controls for the power used and the vehicle's steering so that the driver had complete control. Morrison invented the first practical self-powered four-wheeled electric carriage in the United States. His electric vehicle was the first to be driven in Chicago and in his hometown of Des Moines, Iowa. This electric horseless buggy of the late 19th century helped pave the way for the hybrid electric automobile of the 21st century. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2021年11月29日 (月) 00:54 (UTC)

Tech News: 2021-48

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは11月30日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは12月1日に、その他のウィキには12月2日に展開されます（工程表はこちら）。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2021年11月29日 (月) 21:14 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-49

The winner this Translation of the week is en:Wildlife of Madagascar Please be bold and help translate this article! The composition of Madagascar's wildlife reflects the fact that the island has been isolated for about 88 million years. The prehistoric breakup of the supercontinent Gondwana separated the Madagascar-Antarctica-India landmass from the Africa-South America landmass around 135 million years ago. Madagascar later split from India about 88 million years ago, allowing plants and animals on the island to evolve in relative isolation. As a result of the island's long isolation from neighboring continents, Madagascar is home to an abundance of plants and animals found nowhere else on Earth. Approximately 90 percent of all plant and animal species found in Madagascar are endemic, including the lemurs (a type of strepsirrhine primate), the carnivorous fossa and many birds. This distinctive ecology has led some ecologists to refer to Madagascar as the "eighth continent", and the island has been classified by Conservation International as a biodiversity hotspot. As recent as 2021, the "smallest reptile on earth" was also found in Madagascar, known as the Brookesia nana, or nano-chameleon. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2021年12月6日 (月) 02:13 (UTC)

Tech News: 2021-49

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

問題点

• 先週、計画されていた MediaWiki 1.38-wmf.11 の展開は、一部のウィキで予期せぬ問題が発生したため遅延が起こりました。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは12月7日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは12月8日に、その他のウィキには12月9日に展開されます（工程表はこちら）。
• すべてのウィキペディアで指導役ダッシュボード（Mentor Dashboard）を Special:MentorDashboard に展開しました。指導役として登録し、新規参加者の初歩を補佐する人たちは、これを使って担当の新規参加者の活動を見守ります。 Growth 機能の一環です。指導役ダッシュボードのプロジェクトの詳細、ご利用のウィキで指導役名簿を有効にする方法をご参照ください。
• 今週、現在の MediaWiki 活動 API の旧版 action=ajax（2008年製作）を除去する予定です。これを利用している全てのボットやスクリプトは対応する API モジュールへの切り替えが必要です。 [1]
• 旧版の ResourceLoader モジュール jquery.jStoragewhich は2016年より非推奨でしたが、今週、除去の予定です。 これを利用している全てのボットやスクリプトは mediawiki.storage への切り替えが必要です。 [2]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2021年12月6日 (月) 21:57 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-50

The winner this Translation of the week is en:Phromnia rosea Please be bold and help translate this article! Phromnia rosea, the flower-spike bug or the flatid leaf bug, is a species of planthopper in the family Flatidae. It is found in dry, tropical forests in Madagascar, and the adult insects are gregarious, the groups orienting themselves in such a way that they resemble a flower spike (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2021年12月13日 (月) 01:44 (UTC)

Tech News: 2021-50

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• ほとんどのウィキが規定で「Project:」の短いエイリアスを利用できるようになりました。たとえばウィキブックスのウィキでは、[[WB:]]はローカルの言語で既定の[[Project:]]名前空間に飛びます。この変更は小規模コミュニティがこの機能を簡便に利用できるようにするためです。 通常の手続きにより、その他のローカルのエイリアス作成を依頼することができます。 [3]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは12月14日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは12月15日に、その他のウィキには12月16日に展開されます（工程表はこちら）。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2021年12月13日 (月) 22:25 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-51

The winner this Translation of the week is en:Great Meadow National Nature Park Please be bold and help translate this article! Great Meadow National Nature Park (Ukrainian: Великий Луг (національний природний парк)) (also, Velykyi Luh) covers historic steppe terrain in southeast Ukraine. It is on the south bank of the Dnieper River's Kakhovka Reservoir, which was created by the Dnieper Hydroelectric Station. The meadows and reed beds on the shore support one of the largest transmigration spots for birds in Eastern Europe (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2021年12月20日 (月) 02:15 (UTC)

Tech News: 2021-51

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

技術ニュース

• 年末年始に当たるため、技術ニュースの次号は2022年1月10日の発行になります。

最近の更新

• DynamicPageList拡張機能 (<DynamicPageList>) によるクエリは10秒間のみ実行されるようになり、それより長くなった場合はエラーが出るようになります。実行時間の長いクエリによってウィキが停止して、他のウィキまで停止する事態が多発したためです。 [4]

今週の更新

• 今週と来週は、MediaWikiのバージョン更新はありません。

今後の予定

• iOS版ウィキペディアアプリの開発者は複数の言語で編集活動を行うテスト参加者を募集しています。興味がある方はこちらの詳細をご覧下さい。
• Wikimedia Cloud VPS はウィキメディア・ムーブメントの技術プロジェクトをホストしています。年1回、古くて使われていないプロジェクトを削除する時期になりましたので、開発者の皆さんは使用中のプロジェクトの継続使用を申請してください。申請のなかったプロジェクトは12月1日以降は閉鎖され、1月1日以降に順次削除される可能性があります。 [5]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2021年12月20日 (月) 22:04 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-52

The winner this Translation of the week is en:Luís Gama Please be bold and help translate this article! Luís Gonzaga Pinto da Gama (Salvador, June 21, 1830 – São Paulo, August 24, 1882) was a Brazilian Rábula (self-taught lawyer), abolitionist, orator, journalist and writer, and the Patron of the Abolition of Slavery in Brazil. Born to a free black mother and a white father, he was nevertheless made a slave at the age of 10, and remained illiterate until the age of 17. He judicially won his own freedom and began to work as a lawyer on behalf of the captives, and by the age of 29 he was already an established author and considered "the greatest abolitionist in Brazil". (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2021年12月27日 (月) 01:41 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-01

The winner this Translation of the week is en:Christmas tree production Please be bold and help translate this article! Christmas tree production occurs worldwide on Christmas tree farms, in artificial tree factories and from native strands of pine and fir trees. Christmas trees, pine and fir trees purposely grown for use as a Christmas tree, are grown on plantations in many western nations, including Australia, the United Kingdom and the United States. In Australia, the industry is relatively new, and nations such as the United States, Germany and Canada are among world leaders in annual production. Great Britain consumes about 8 million trees annually, while in the United States between 35 and 40 million trees are sold during the Christmas season. Artificial Christmas trees are mostly produced in the Pearl River delta area of China. Christmas tree prices were described using a Hotelling-Faustmann model in 2001, the study showed that Christmas tree pr (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年1月3日 (月) 11:42 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-02

The winner this Translation of the week is en:Lobster War (fr:Conflit de la langouste entre la France et le Brésil) Please be bold and help translate this article! The Lobster War (also known as the Lobster Operation; Portuguese: Guerra da Lagosta; French: Conflit de la langouste) was a dispute over spiny lobsters which occurred from 1961 to 1963 between Brazil and France. The Brazilian government refused to allow French fishing vessels to catch spiny lobsters 100 miles (160 km) off the Brazilian northeast coast, arguing that lobsters "crawl along the continental shelf", while the French maintained that "lobsters swim" and that, therefore, they might be caught by any fishing vessel from any country. The dispute was resolved unilaterally by Brazil, which extended its territorial waters to a 200-nautical-mile (370 km; 230 mi) zone, taking in the disputed lobsters' bed. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年1月10日 (月) 01:35 (UTC)

Tech News: 2022-02

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 特定のツールに寄って行われた変更を認識できるようにするため、不正利用フィルターに変数 oauth_consumer が追加されました。 [6]
• JSON ページを使ってガジェットを構成できるようになりました。これにより、Geonotice などのガジェットはインターフェース管理者の権限を持たない管理者でもガジェットの設定を変更できるようになります。 [7]
• ガジェットに特定の操作を行ったときのみ動作するという設定が追加されました。例えば |actions=edit,history という指定があるガジェットは編集と履歴のページでのみ動作します。 [8]
• withgadget という URL のパラメータを使用してガジェットをロードできるようになりました。一般的に withJS や withCSS として利用されてきた従来のスニペットを置換することができます。 [9]
• メンターシップが構成されているウィキで Action API を使ってメンター（指導する側）のメンティー（指導を受ける側）の一覧を取得できるようになります。 [10]
• メインページの見出しを設定できるようになりました。ログイン利用者向けの表示には MediaWiki:Mainpage-title-loggedin を、非ログイン利用者はの表示は MediaWiki:Mainpage-title を使ってください。旧来、見出しを非表示にするため使われてきた CSS 類は除去する必要があります。 [11] [12]
• 4つの特別ページ（及びそれに対応する API）のデータベースクエリの最大実行時間が30秒に設定されました。対象となるのは最近の更新、ウォッチリスト、投稿黒く、ログのページです。パフォーマンスと安定性が向上します。ワークフローに影響が出る場合の解決策についてはこの変更に関する詳細をご覧ください。 [13]
• 固定ヘッダーは10以上のウィキで50%以上のログインユーザーに提供されています。これはデスクトップ版改善プロジェクトの一環です。プロジェクトへの参加方法はこちらでご案内しています。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは1月11日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは1月12日に、その他のウィキには1月13日に展開されます（工程表はこちら）。

イベント

• 2022年のコミュニティ要望リスト調査が始まります。ウィキメディアプロジェクトの参加者であれば誰でもツールとプラットフォームの改善を提案することができます。提案フェーズは1月10日 18:00 UTC から 1月23日 UTC までです。詳細はこちらをご覧ください。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年1月11日 (火) 01:22 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-03

The winner this Translation of the week is en:Henry Adams Thompson Please be bold and help translate this article! Henry Adams Thompson (March 23, 1837 – July 8, 1920) was an American prohibitionist and professor who was the vice-presidential nominee of the Prohibition Party in 1880. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年1月17日 (月) 02:09 (UTC)

Tech News: 2022-03

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• WikiEditor（一般的には2010年版ウィキテキストエディタと呼ばれる機能です）を使ったとき、曖昧さ回避ページにリンクさせたという警告を表示するようになりました。警告メッセージの「リンクを査読する」をクリック、リンクをもっと固有の用語に付け替えるように指示が出ます。2021年コミュニティ要望に基づき実装されたものです。詳細な情報はこちらをご参照ください。
• 議論ツールを使うと、ご自分が議論の提案者もしくはコメント者として投稿したすべてのページを自動的に購読できます。他の編集者が返信すると通知が届きます。この機能はほとんどのウィキで利用できます。使用するときは個人設定を開き「コメントした話題を自動的に購読する」を有効にしてください。 [14]
• 新規ページの作成、または議論のページに新しい見出しを立てる場合、入力欄に特定の内容を「あらかじめ読み込む」（プリロードする）ことができます。この機能は現在、ウィキテキスト記法ができるページに限定されています。利用者がだまされ、悪意のある編集をしてしまうのを予防するためです。コンテンツの種類を限定してこの機能を再度、使えるようにするかどうか、議論中です。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは1月18日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは1月19日に、その他のウィキには1月20日に展開されます（工程表はこちら）。

イベント

• 2022年のコミュニティ要望リスト調査が進行中です。ウィキメディアプロジェクトの参加者であれば誰でもツールとプラットフォームの改善を提案することができます。提案の受付期間は1月10日 18:00 UTC から 1月23日 UTC までです。詳細はこちらをご覧ください。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年1月17日 (月) 19:53 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-04

The winner this Translation of the week is en:Koz Castle Please be bold and help translate this article! Koz Castle (Turkish: Koz Kalesi), or Kürşat Castle is a castle in the Altınözü district of the Hatay Province of Turkey. It has been involved in the Crusades in the 12th and 13th century. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年1月24日 (月) 01:58 (UTC)

This Month in Education: January 2022

今月の教育
第11巻 • 第1号 • 2022年1月

---

目次 • 見出し • 購読

---

この発行物に記載されていること

• 30時間ウィキペディア記事作成チャレンジ
• ウィキワークショップ2022のお知らせ
• チエジン・シレジア地域に関する最終展示会
• 今年2月のエデュウィキ週間に参加しませんか？
• オフライン教育プロジェクト「WikiChallenge」第3回が終了しました。
• 教室でウィキペディアを読む トレーナーズ訓練 - フィリピン人ウィキメディアンの体験談
• 「教室でウィキペディアを読む」プログラムの新任トレーナーを迎える
• ウィキメディア・イスラエルの教育プログラム: 現代ヘブライ語でも使われている聖書の表現でヘブライ語ウィクショナリーを充実させる学生たち

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2022年1月24日 (月) 17:29 (UTC)

Tech News: 2022-04

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは1月25日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは1月26日に、その他のウィキには1月27日に展開されます（工程表はこちら）。
• 構文強調表示が新しく BDD、Elpi、LilyPong、Maxima、Rita、Savi、Sed、Sophia、Spice、.SRCINFO の言語に対応しました。
• 改良型ベクタースキンでユーザーメニューを展開せずにウォッチリストへアクセスできるようになりました。ページ最上部の通知アイコンの隣にウォッチリストへのリンクがあります。 [15]

イベント

• Coolest Tool Award 2021（最もクールなツールに贈られる賞）の結果を発表しています。今年選ばれた14のツールの詳細をご覧ください。
• コミュニケーション要望リストアンケートの提案について翻訳と告知にご協力ください。投票は1月28日に開始予定です。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年1月24日 (月) 21:36 (UTC)

Tech News: 2022-05

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 3週間前に発表された URL パラメータ ?withgadget をガジェットでサポートする場合、ガジェットの定義で supportsUrlLoad を指定する必要があります（解説）。 [16]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは2月1日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは2月2日に、その他のウィキには2月3日に展開されます（工程表はこちら）。

今後の予定

• 昨年に発表された以下の告知内容は実装が遅れていましたが、このたび準備が整いました:
  • 利用者グループ oversight は suppress へと改称されます。これは技術的な理由によるものです。変更されるのはシステム上の名称です。ウィキ上におけるグループの名称に影響を与えるものではありません。変更作業は3週間以内に実施予定です。意義を申し立てる場合はPhabricatorにコメントをお願いします。 いつものように関連するラベルは translatewiki （リンク先参照）またはウィキの管理者が変更できます。

イベント

• 1月28日から2月11日まで、コミュニティ要望アンケートでは提案に対する投票を受け付けています。これによりコミュニティ技術チームの作業課題が決まります。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年1月31日 (月) 17:40 (UTC)

Books & Bytes – Issue 48

The Wikipedia Library

Books & Bytes
Issue 48, November – December 2021

• 1Lib1Ref 2022
• Wikipedia Library notifications deployed

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2022年2月2日 (水) 15:13 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-06

The winner this Translation of the week is en:Log bucking Please be bold and help translate this article! Bucking is the process of cutting a felled and delimbed tree into logs. Significant value can be lost by sub-optimal bucking because logs destined for plywood, lumber, and pulp each have their own value and specifications for length, diameter, and defects. Cutting from the top down is overbucking and from the bottom up is underbucking. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年2月7日 (月) 03:26 (UTC)

Tech News: 2022-06

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 最近、英語版ウィキペディアでダークモードのガジェットが導入されました。自分たちのウィキでも使ってみたい場合はインターフェース管理者に相談してみてください（概要及びスクリーンショット）。
• カテゴリ内のカウントが間違っている場合があります。毎月初めに再度カウントが行われ修正されます。 [17]

問題点

• 先週ライブプレビューのバグを修正するためコードを修正したところ、一部のローカルガジェットやユーザースクリプトに影響が出た可能性があります。vector 固有のコードがある場合は vector-2022 もチェックするように修正する必要があります。コードスニペット、グローバル検索、サンプルをご覧ください。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは2月8日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは2月9日に、その他のウィキには2月10日に展開されます（工程表はこちら）。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年2月7日 (月) 21:14 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-07

The winner this Translation of the week is en:Bidriware Please be bold and help translate this article! Bidriware is a metal handicraft from Bidar, India. It was developed in the 14th century C.E. during the rule of the Bahamani Sultans. The term "bidriware" originates from the township of Bidar, which is still the chief centre for the manufacture of the unique metalware. Due to its striking inlay artwork, bidriware is an important export handicraft of India and is prized as a symbol of wealth. The metal used is a blackened alloy of zinc and copper inlaid with thin sheets of pure silver. This native art form has obtained Geographical Indications (GI) registry. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年2月14日 (月) 01:43 (UTC)

Tech News: 2022-07

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 所属するものが5000件未満しかないカテゴリページをパージすると、完全な再集計が行われるようになります。件数が間違っているとき、編集者はこれを利用して修正できるようになります。 [18]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは2月15日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは2月16日に、その他のウィキには2月17日に展開されます（工程表はこちら）。
• 不正利用フィルター拡張機能のrmspecials() 機能が近日中に更新され、 "半角スペース" を除去しなくなります。どのウィキでもフィルターが正常に機能するよう、rmspecials() を使用する必要があるときには rmwhitespace() で挟むように推奨されます。既存の使用箇所を検出するには、不正利用フィルター管理の検索機能を使ってください。 [19]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年2月14日 (月) 19:17 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-08

The winner this Translation of the week is simple:Loktak Folklore Museum (mni:ꯂꯣꯛꯇꯥꯛ ꯈꯨꯟꯅꯨꯡ ꯄꯨꯀꯩ ꯂꯟꯀꯩ ꯁꯪꯂꯦꯟ) Please be bold and help translate this article! The Loktak Folklore Museum or the Thanga Folklore Museum is a folk museum in Thanga Island in the Loktak lake of Manipur. It cares for and displays a collection of artistic, cultural and historical artefacts associated with the Loktak lake. The museum preserves the folk customs and beliefs, folk medicines, folk literature associated with the Loktak lake. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年2月21日 (月) 01:18 (UTC)

Tech News: 2022-08

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

最近の更新

• 特別:まとめて削除で多数のページを削除するときに標準の削除理由（MediaWiki:Deletereason-dropdown で編集可能）が提示され、使えるようになります。これは2022年のコミュニティ要望アンケートで挙がった要望の一つでした。 [20]
• ウィキペディアでは新規アカウントが作成されたときデフォルトでGrowth 機能が有効になるようになりました。各コミュニティでヘルプページを更新することが奨励されます。以前は新規アカウントのうち80パーセントだけにGrowth 機能が有効でした。いくつかのウィキペディアはこの変更に影響されません。 [21]
• ページ中にある特定の画像が別の場所（PagePreviewsや検索結果など）で表示されることを防ぐことができるようになりました。これは class=notpageimage の記法で行います。例としては [[File:例.png|class=notpageimage]] です。 [22]
• 特別:投稿記録、特別:統合記録と変更記録のページでは、モバイル外装で変更点の日付によるグループ化をサポートするため、HTMLを変更しました。可能性は低いのですがガジェットやユーザースクリプトに影響が出るかもしれません。すべての HTML 変更の一覧は Phabricator にあります。

イベント

• コミュニティ要望アンケートの結果が公表されました。優先度の高い提案のリストもあります。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは2月22日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは2月23日に、その他のウィキには2月24日に展開されます（工程表はこちら）。

今後の予定

• ページ上の動画ファイルと音声ファイルを再生するソフトウェアが、もうすぐ全ウィキで変わります。古い方のソフトウェアは提供されなくなります。音声の再生ツールはこれにより横幅が広くなります。新しい方のソフトウェアはベータ版機能として四年前から利用できています。 [23][24]
• Toolforge's underlying operating system is being updated. If you maintain any tools there, there are two options for migrating your tools into the new system. There are details, deadlines, and instructions on Wikitech. [25]
• 管理者には近々、あるページを削除したときに対応する「トーク」ページもあわせて削除／復元するオプションが与えられます。このオプションの備わったAPIエンドポイントもまた提供します。これは2021年要望調査で採用されたリクエストのひとつでした。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年2月21日 (月) 19:10 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-09

The winner this Translation of the week is en:Shapur I's victory relief at Naqsh-e Rostam Please be bold and help translate this article! Shapur I's victory relief at Naqsh-e Rostam is located 3 kilometers north of Persepolis. It is the most impressive of eight Sasanian rock carvings cut into the cliff beneath the tombs of their Achaemenid predecessors (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年2月28日 (月) 02:27 (UTC)

This Month in Education: February 2022

This Month in Education

Volume 11 • Issue 2 • February 2022

---

Contents • Headlines • Subscribe

---

In This Issue

• Open Foundation West Africa Expands Open Movement With UHAS
• Celebrating the 18th anniversary of Ukrainian Wikipedia
• Integrating Wikipedia in the academic curriculum in a university in Mexico
• Results of "Reading Wikipedia" workshop in the summer school of Plan Ceibal in Uruguay
• WikiFundi, offline editing plateform : last release notes and how-tos
• Writing Wikipedia as an academic assignment in STEM fields
• 学びとつながり – アフリカの図書館員と 1Lib1Ref

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2022年2月28日 (月) 15:09 (UTC)

Tech News: 2022-09

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• ページの変更履歴や利用者の投稿履歴をタグで検索するとき、使用可能なタグをドロップダウンから選べるようにしました。これは2022年コミュニティ技術要望リストで選ばれたものです。 [26]
• Growth 指導役ダッシュボードをご利用の指導役の皆さんには、ご自分の担任になった初学者の一覧に1回以上200回未満の編集回数が表示されるようになりました。従来は指導役に割り当てられた初学者はダッシュボードで確認できても、編集が0回なのか数百回なのか見きわめができませんでした。現在もダッシュボードのフィルタで回数の調整ができます。また直近に選んだフィルタを記録するようになりました。 [27][28]
• 利用者グループの oversight は suppress とへと改称されました。これは技術的な理由によるものです。たとえばガジェットなどに記してある元の名称への参照、Special:Listusers へのリンク、あるいはNUMBERINGROUPを使うものの更新が必要かどうかチェックしてください。

問題点

• 最近、 変更の追跡ページの HTML を変更した影響でスクリーンリーダーにいくつかの問題が発生しました。現在は修正済みです。 [29]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは3月1日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは3月2日に、その他のウィキには3月3日に展開されます（工程表はこちら）。

今後の予定

• テンプレートの取り扱いが少し楽になります。複数の改善 を3月9日付でほとんどのウィキに、3月16日付で英語版ウィキペディアに導入する予定です。次の改善を含みます。カッコの一致、構文の強調表示の色指定、テンプレートの選択と挿入など関連のビジュアルエディタの機能です。
• テンプレート開発者やインタフェース管理者の皆さんで、利用者フィードバック用 CSS (クラス：successbox, messagebox, errorbox, warningbox) の既定のスタイルを意図的に上書きしたり使ったりしている場合は、これらのクラスや関連の CSS はまもなくMediaWiki コアから除去される点にご留意ください。これは同一のクラス名が特定のウィキでも使われる場合に発生する問題の回避措置です。何か影響を受けそうな場合は phab:T300314 にてコメントをお願いします。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年2月28日 (月) 22:58 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-10

The winner this Translation of the week is en:Day of the National Flag (Ukraine) (uk:День Державного Прапора України) Please be bold and help translate this article! August 23 every year since 2004 (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年3月7日 (月) 01:57 (UTC)

Tech News: 2022-10

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

問題点

• 先週、一部のインターフェースのラベルに問題が発生していました。今週、修正される予定です。この変更はアクティブなメンテナがいないスキンのサポートを簡素化するために行っている作業の一環として行われたものです。 [30]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは3月8日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは3月9日に、その他のウィキには3月10日に展開されます（工程表はこちら）。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年3月7日 (月) 21:14 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-11

The winner this Translation of the week is en:Hermila Galindo (es:Hermila Galindo) Please be bold and help translate this article! Hermila Galindo Acosta (also known as Hermila Galindo de Topete) (2 June 1886 – 18 August 1954) was a Mexican feminist and a writer. She was an early supporter of many radical feminist issues, primarily sex education in schools, women's suffrage, and divorce. She was one of the first feminists to state that Catholicism in Mexico was thwarting feminist efforts, and was the first woman to run for elected office in Mexico. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年3月14日 (月) 01:23 (UTC)

Tech News: 2022-11

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• Android 版のウィキペディア・アプリでは画面下部のツールバーを変更できるようになりました。これによりよく使うツールが使いやすくなります、また、閲読に集中できるモードも導入されています。 [31][32]

問題点

• 2021年6月から2022年1月まで、すべてのウィキの一部のページで閲覧回数のデータ収集に不具合が生じていました。統計が不完全だった可能性があります。どのプロジェクトが最も影響を受けたか計算するため、関連するデータセットが更に30日間保存されます。詳細はメタウィキをご覧ください。
• 3月10日、データベースの問題が発生しました。すべてのウィキでログインしているユーザーが12分間すべてのウィキにアクセスできなくなりました。ログインしていないユーザーがページを閲覧することはできましたが、編集したり、キャッシュされていないページを閲覧することはできませんでした。 [33]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは3月15日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは3月16日に、その他のウィキには3月17日に展開されます（工程表はこちら）。
• uselang=qqx を使用してローカライズ対象のメッセージを調べるとき、「履歴表示」などのナビゲーションタブで使用可能なメッセージキーをすべて表示するようになりました。 [34]
• 特別:版指定削除 へのアクセス権限が拡張されました。以前は deleterevision 権限を持つユーザーのみがアクセスできましたが、deletedhistory と deletedhistory 権限を持つユーザーもアクセスできるようになります。 [35]
• 特別:復元 のページで差分表示を行ったとき、削除された版の一覧を表示していたページへ戻るためのリンクが提供されるようになりました。 [36]

今後の予定

• ウィキメディア財団はIPマスキングの実相戦略と次のステップについて発表を行いました。発表の詳細をご覧ください。
• Wikipedia Android アプリの開発者は利用者の会話ページや記事のノートページに関する新しい機能の開発に取り組んでいます。 [37]

イベント

• Wikimedia ハッカソン 2022は2022年5月20-22日にハイブリッドイベントとして開催されます。ハッカソンはオンラインで開催され、世界各地の交流をサポートするための助成金も利用できます。助成金の申請は3月20日まで受け付けています。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年3月14日 (月) 22:05 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-12

The winner this Translation of the week is en:Farn-Sasan Please be bold and help translate this article! Farn-Sasan was the last king of the Indo-Parthian Kingdom, ruling the region of Sakastan approximately from 210 to 226. Literary sources makes no mention of him, and he is only known through the coins he issued. He was defeated in 226 by the Sasanian ruler Ardashir I (r. 224–242), which marked the end of Indo-Parthian rule. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年3月21日 (月) 06:29 (UTC)

Tech News: 2022-12

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

今週の新しいコードリリーススケジュール

• 今週は1回ではなく4回の MediaWiki のリリースを予定しています。これは問題解決と将来のアップデートを高速化するための試みです。月曜日、火曜日、水曜日の様々な時間帯にすべてのウィキでリリースを予定しています。このプロジェクトに関する詳細はこちらをご覧ください。

最近の更新

• 検索結果の表示件数を個人設定から設定できるようになりました。これは2022年のコミュニティ要望リストで12番目に多かった要望です。 [38]
• Jupyter notebooks のツール PAWS がアップデートされ、インターフェースが新しくなりました。 [39]

今後の予定

• Kartographer を介したマップがまもなく FlaggedRevisions 拡張機能で使えるようになります。Kartographer で改善してほしいところがあればお知らせください。この調査には簡単な英語で答えることができます。 [40]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年3月21日 (月) 15:59 (UTC)

Books & Bytes – Issue 49

The Wikipedia Library

Books & Bytes
Issue 49, January – February 2022

• New library collections
• Blog post published detailing technical improvements

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2022年3月25日 (金) 10:06 (UTC)

This Month in Education: March 2022

Apologies for writing in English... Please help translate to your language.

This Month in Education

Volume 11 • Issue 3 • March 2022

---

Contents • Headlines • Subscribe

---

In This Issue

• Arte+Feminismo Pilipinas:Advocacy on Women Empowerment
• The edit-a-thon on Serbian Wikipedia on the occasion of Edu Wiki Week
• Call for Participation: Higher Education Survey
• Collection of Good Practices in Wikipedia Education
• Conversation: Open education in the Wikimedia Movement views from Latin America
• EduWiki Week 2022, celebrations and learnings
• EduWiki Week in Armenia
• Open Education Week at the Universidad Autónoma de Nuevo León
• Wikipedia + Education Talk With Leonard Hagan
• Wikimedia Israel cooperates with Yad Vashem in developing a training course for teachers

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2022年3月25日 (金) 16:57 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-13

The winner this Translation of the week is en:Dummy tank Please be bold and help translate this article! Dummy tanks superficially resemble real tanks and are often deployed as a means of military deception in the absence of real tanks. Early designs included wooden shells and inflatable props that could fool enemy intelligence; they were fragile and only believable from a distance. Modern designs are more advanced and can imitate heat signatures, making them more effective illusions. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年3月28日 (月) 01:51 (UTC)

Tech News: 2022-13

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• macOS ユーザー向けにウィキメディアコモンズの簡略なアップロード用ツール Sunflower が利用できるようになりました。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは3月29日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは3月30日に、その他のウィキには3月31日に展開されます（工程表はこちら）。
• データベースの定期的な保守のため、一部のウィキが数分程度、閲覧専用の状態になる予定です。実施日時は29 3月の7:00 UTC (対象のウィキはこちら) ならびに31 3月 の7:00 UTC (対象のウィキはこちら) の見込みです。 [41][42]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年3月28日 (月) 19:53 (UTC)

Tech News: 2022-14

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

問題点

• 先週は数日の間、編集初学者に向けたおすすめ編集が 特別:最近の更新 フィードでタグ付けされていませんでした。このバグは修正済みです。 [43]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは4月5日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは4月6日に、その他のウィキには4月7日に展開されます（工程表はこちら）。
• メインのデータベース入れ替えのため、複数のウィキで数分間、閲覧しかできない状態になる見込みです。実施予定日時は4月7日の7:00 UTC からです（対象のウィキの一覧はこちら。）

今後の予定

• 来週から技術ニュースの題名が翻訳対象になります。配信時の表示はこれまでのTech News: 2022-14ではなくなるかもしれません。コミュニティによってはフィルタの設定に影響が出る可能性があります。 [44]
• 今後の数ヵ月にわたり、Growth 機能のひとつ「リンクを追加」 をより多くのウィキペディアで使えるようになる予定です。週単位で複数のウィキに機能を展開する見込みです。「リンクのおすすめ機能」が実装されている一部のウィキであれば、このツールをテストすることができます。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年4月4日 (月) 20:59 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-15

The winner this Translation of the week is en:Ankarana Reserve Please be bold and help translate this article! Ankarana Special Reserve in northern Madagascar was created in 1956. It is a small, partially vegetated plateau composed of 150-million-year-old middle Jurassic limestone (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年4月11日 (月) 01:24 (UTC)

技術ニュース: 2022-15

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• サーバーの状態を閲覧できるサイトとして、 www.wikimediastatus.net が新しく利用できるようになりました。このサイトでは5つの大まかな指標で私たちのウィキの技術的な状態を閲覧することができ、私たちのウィキの技術的環境の健全度やパフォーマンスを把握できます。また影響範囲の大きい障害に関して、技術者の書く更新情報もあります。こうした更新情報は技術者が実際に問題解決をするかたわら、時間を取れ次第できる限り迅速に執筆しています。このサイトは私たちの運営するウィキのインフラとは切り離した外部サービス上で動作しているため、私たちのウィキが短期間アクセス不能になっても閲覧することができます。このプロジェクトの詳細はこちら。
• ウィクショナリーでは、ページ上の動画ファイルと音声ファイルを再生するソフトウェアが変わりました。これまでのソフトウェアは削除されています。今回のソフトウェア変更により、音声の再生ツールの一部では横幅が広くなります。新しいソフトウェアは4年前からベータ版機能として導入されていたものです。 [45][46]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは4月12日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは4月13日に、その他のウィキには4月14日に展開されます（工程表はこちら）。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年4月11日 (月) 19:42 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-16

The winner this Translation of the week is en:Gwoździec Synagogue (pl:Synagoga w Gwoźdźcu) Please be bold and help translate this article! The synagogue was erected around 1650 in Gwoździec (Ukrainian: Гвіздець - Hvizdets), then in the Polish–Lithuanian Commonwealth, today in the Kolomyia Raion, Ukraine. The building was seriously damaged in a fire during World War I. It was rebuilt in the interwar period, but destroyed completely by the Germans in 1941 (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年4月18日 (月) 01:24 (UTC)

技術ニュース: 2022-16

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは4月19日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは4月20日に、その他のウィキには4月21日に展開されます（工程表はこちら）。
• メインデータベース切り替えのため、一部のウィキが数分間、閲覧できても編集ができない状態になります。作業は 4月19日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）と 4月21日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）を予定しています。
• 管理者が特定のページを削除または復帰するとき、付随する「トーク」ページも合わせて削除や復帰ができるようになります。関連する API のエンドポイントのオプションも利用可能になります。これは2021年コミュニティ要望リストで挙がった11項目の要望のうちのひとつです。
• 一部のウィキではログインユーザーの半分が新しい目次機能を利用できるようになりました。ページを上下にスクロールしたとき、目次が画面内の同じ場所に固定されます。これはデスクトップ版改善プロジェクトの一環です。 [47]
• MediaWiki によって自動的に生成されるメッセージボックスから successbox, errorbox, warningbox の CSS クラスが除去されます。この三クラスと messagebox は MediaWiki のコアから除去されます。ウィキテキストでこれらのクラスを使用している場合や、CSS でこれらの外観を変更していた場合、この変更の影響を受けます。ローカルにおけるクラスの使用状況や、スタイルの定義を確認してください。これは2月28日の技術ニュースでもすでにお伝えしています。

今後の予定

• Kartographer が FlaggedRevisions による査読機能で利用できるようになります。Kartographer の地図が査読を保留中のページでも動作するようになります。[48] これに伴い、Kartographer の説明も更新されます。 [49] [50] [51]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年4月18日 (月) 23:09 (UTC)

This Month in Education: April 2022

今月の教育

第11巻 • 第4号 • 2022年4月

---

内容 • 見出し • 購読

---

この号では

• ウィキメディア・メキシコ協会、音声教育セミナーを主催
• ダバニ語話者のウィキメディアンでデジタルTV視聴者は、ガーナ在住のウィキペディア投稿者に研修を実施
• ハーバート・アチーンポンを迎えてデジタル教育とオープンスペースを考える（Herbert Acheampong）
• 彼女たちの歴史「ハーストリー」HerStory の街歩きをエディタソンに応用
• ウィキワークショップ2022のお知らせ
• タルトゥのウィキクラブ最年少参加者は、15歳の生徒

今月の教育 とは · 購読／購読解除 · メッセージのグローバル配信 · チーム業務連絡: ZI Jony 2022年4月24日 (日) 12:52 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-17

The winner this Translation of the week is en:School of the Air Please be bold and help translate this article! School of the Air is a generic term for correspondence schools catering for the primary and early secondary education of children in remote and outback Australia where some or all classes were historically conducted by radio, although this is now replaced by telephone and internet technology. In these areas, the school-age population is too small for a conventional school to be viable. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年4月25日 (月) 01:37 (UTC)

技術ニュース: 2022-17

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 多数のウィキ（グループ1）でページ上の動画ファイルと音声ファイルを再生するプレイヤーが変わりました。従来使われていたプレイヤーは削除されています。今回のプレイヤー変更により、音声の再生ツールの一部では横幅が広くなります。新しいプレイヤーは4年前からベータ版機能として導入されていたものです。 [52][53]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは4月26日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは4月27日に、その他のウィキには4月28日に展開されます（工程表はこちら）。
• メインのデータベース入れ替えのため、複数のウィキで数分間、閲覧しかできない状態になる見込みです。実施予定日時は4月26日の7:00 UTC からです（対象となるウィキの一覧。）
• 一部の極端に古いブラウザとオペレーティングシステムのサポートを終了します。Internet Explorer 9 または 10、Andoroid 4、Firefox 38以前のブラウザではウィキの一部が正しく表示されなかったり、動作しなくなる可能性があります。 [54]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年4月25日 (月) 22:53 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-18

The winner this Translation of the week is en:K-ration Please be bold and help translate this article! The K-ration was an individual daily combat food ration which was introduced by the United States Army during World War II. It was originally intended as an individually packaged daily ration for issue to airborne troops, tank crews, motorcycle couriers, and other mobile forces for short durations. The K-ration provided three separately boxed meal units: Breakfast, Dinner, and Supper. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:24, 2022年5月2日 (月) 04:04 (UTC)

技術ニュース: 2022-18

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 残りのウィキすべて（グループ2）でページ上の動画ファイルと音声ファイルを再生するプレイヤーが変更されました。従来使われていたプレイヤーは削除されています。今回のプレイヤー変更により、音声の再生ツールの一部では横幅が広くなります。新しいプレイヤーは4年前からベータ版機能として導入されていたものです。 [55][56]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは5月3日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは5月4日に、その他のウィキには5月5日に展開されます（工程表はこちら）。

今後の予定

• 開発者はiOS版ウィキペディアアプリでトークページ機能の実装に取り組んでいます。フィードバックをお待ちしています。フィードバックは英語、ドイツ語、ヘブライ語、中国語で受け付けています。
• 殆どのウィキでビジュアルエディターまたはウィキテキストモードを使用したときに改良型テンプレートダイアログが利用できるようになります。 [57] [58]
• ウィキテキストでの編集時に構文強調表示を使用した場合、カラーブラインドに応じた配色を使用できるようになります。 [59]
• MediaWiki のインターフェースメッセージに関連したいくつかの CSS の ID が削除されます。技術関係の編集者は対象となる ID とこれらを使用しているページの一覧をご確認ください。#mw-anon-edit-warning, #mw-undelete-revision とその他3種類の ID が対象となります。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年5月2日 (月) 19:31 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-19

The winner this Translation of the week is en:Cyrus the Great Day Please be bold and help translate this article! Cyrus the Great Day (Persian: روز کوروش بزرگ, romanized: ruz-e kuroš-e bozorg) is an unofficial Iranian holiday that takes place on the seventh day of Aban, the eighth month of the Solar Hijri calendar (October 29th on the Gregorian calendar), to commemorate Cyrus the Great, the founder of the ancient Achaemenid Persian Empire. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年5月9日 (月) 02:01 (UTC)

技術ニュース: 2022-19

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• Android 版のウィキペディアアプリでもカテゴリが表示されるようになりました。 [60]

問題点

• 先週、ウィキデータの検索候補の表示に不具合がありました。現在は修正済みです。 [61]
• 先週、すべてのウィキのログインユーザーとキャッシュされていないページで20分ほど、アクセスが重いかアクセスできない状態が発生していました。これはデータベースの変更に伴う問題が原因でした。 [62]

今週の更新

• 今週、MediaWikiのバージョン更新はありません。 [63]
• FlaggedRevs 拡張機能における Kartographer との非互換性の問題が修正される見込みです。展開はすべてのウィキで5月10日を予定しています。Kartographer はこの拡張機能を未導入のウィキ5件でも5月24日に展開する予定です。
• 2022年版ベクター (Vector) 外装はウィキペディアのアラビア語版とカタロニア語版で規定となる予定です。ログイン利用者の場合、旧来の2010年版ベクターに戻すことが可能です。詳細は2022年版ベクターの最新の更新情報をご参照ください。

オンライン会議

• 2022年版ベクター外装に関するウェブチームのオープンミーティングが5月17日に開催される予定です。6月7日、6月21日、7月5日、7月19日にもミーティングが計画されています。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年5月9日 (月) 15:20 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-20

The winner this Translation of the week is en:Lift Every Voice and Sing Please be bold and help translate this article! "Lift Every Voice and Sing" – often referred to as the Black national anthem in the United States – is a hymn with lyrics by James Weldon Johnson (1871–1938) and set to music by his brother, J. Rosamond Johnson (1873–1954), for the anniversary of President Abraham Lincoln's birthday in 1900 (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年5月16日 (月) 01:57 (UTC)

技術ニュース: 2022-20

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

今週の更新

• 一部のウィキでリンクの追加機能が利用できるようになります。水曜日に運用開始予定です。カタロニア語版ウィキペディア、ヘブライ語版ウィキペディア、ヒンディー語版ウィキペディア、韓国語版ウィキペディア、ノルウェー語(ブークモール)版ウィキペディア、ポルトガル語版ウィキペディア、シンプル英語版ウィキペディア、スウェーデン語版ウィキペディア、ウクライナ語版ウィキペディアが対象となります。これは様々なウィキペディアにツールを配備する計画の一環です。コミュニティはローカルでこの機能の動作設定を行うことができます。 [64]
• ウィキメディアハッカソン 2022はオンラインで5月20日から22日に開催予定です。英語で実施されます。ドイツ、ガーナ、ギリシャ、インド、ナイジェリア、アメリカではローカルでもハッカソンのミートアップが行われます。技術関係に興味があるウィキメディアンはソフトウェア・プロジェクトに取り組み、新しいスキルを身につけることもできます。セッションを主催したり、取り組みたいプロジェクトを投稿したりすることもできます。
• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは5月17日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは5月18日に、その他のウィキには5月19日に展開されます（工程表はこちら）。

今後の予定

• 翻訳可能なページをビジュアルエディターで編集できるようになります。例えばメタやコモンズで翻訳対象に指定されているページでこの機能が使用できます。 [65]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年5月16日 (月) 18:56 (UTC)

技術ニュース: 2022-21

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 管理者はモバイルウェブ版のインターフェースを使用しているとき、利用者ページから直接 Special:Block の特別ページにアクセスできるようになりました。 [66]
• www.wiktionary.org のポータルページは現在、自動的に更新されるシステムを使用しています。他のプロジェクトのポータルも今後数ヶ月の間に更新される予定です。 [67]

問題点

• Growthチームは新規参加者のためのメンターシッププログラムに取り組んでいます。従来は新規参加者がこのプログラムからオプトアウトすることができないようになっていました。2022年5月19日以降、新規参加者がGrowthのメンターシップからオプトアウトできるようになりました。 [68]
• 投稿記録のメニューからコンテンツ翻訳ツールを読み込もうとするとページが動作しなくなるという問題が一部の編集者に発生しています。ただいま修正対応中です。Special:ContentTranslation を直接開いた場合はページが正常に動作するはずです。 [69]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは5月24日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは5月25日に、その他のウィキには5月26日に展開されます（工程表はこちら）。

今後の予定

• MediaWikiの開発者からのサポート向上を目的とする技術方針の草案について、ガジェットやユーザースクリプトの開発者からのフィードバックを募集しています。 [70]

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年5月24日 (火) 00:20 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-22

The winner this Translation of the week is en:Zangbeto Please be bold and help translate this article! Zangbeto are the traditional voodoo guardians of the night among the Ogu or Egun people of Benin, Togo and Nigeria. A traditional police and security institution, the Zangbeto cult is charged with the maintenance of law and order, and ensures safety and security within Ogu communities (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年5月30日 (月) 02:05 (UTC)

技術ニュース: 2022-22

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• AbuseFilter 拡張機能に IP がいずれかの帯域に含まれるかどうかを調べる ip_in_ranges() 関数が追加されました。ウィキではパフォーマンス向上のため、複数の ip_in_range() 関数を | で繋いで1つの式とすることが推奨されています。Special:AbuseFilter を使ってローカルでの使用例を検索することができます。 [71]
• 不正利用フィルターを編集する利用者が IP に関する情報へアクセスできるようにするため、IP 情報という機能をすべてのウィキでベータ版として実装しました。これは test.wikipedia.org で数週間にわたって行ったベータテストの結果に基づくものです。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは5月31日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは6月1日に、その他のウィキには6月2日に展開されます（工程表はこちら）。
• メインのデータベース入れ替えのため、複数のウィキで数分間、閲覧しかできない状態になる見込みです。実施予定日時は5月31日の7:00 UTC からです（対象となるウィキの一覧。）
• 話題追加ツールはすべてのエディタに対応し、ほとんどのウィキを対象にまもなく導入の予定です。この機能を無効にするには、このツール内と個人設定で指定してください。 [72][73]
• list=usercontribs API は近日中に IP の帯域からの投稿の取得をサポートする予定です。API を使用するときは uciprange パラメータを指定することにより、制限値の範囲内で帯域内から投稿を取得することができます。 [74]
• 新しいパーサー関数 {{=}} が導入されます。これは「=」という名前の既存のテンプレートを置き換えるものです。等号を挿入するものであり、テンプレート内のパラメータで使われる等号をエスケープするために使用します。 [75]

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年5月30日 (月) 20:28 (UTC)

This Month in Education: May 2022

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.

This Month in Education

Volume 11 • Issue 5 • May 2022

---

Contents • Headlines • Subscribe

---

In This Issue

• Wiki Hackathon in Kwara State
• Introduction of the Wikimedia Fan Club to Kwara State University Malete
• Education in Kosovo
• Bringing the Wikiprojects to the Island of Catanduanes
• Tyap Wikipedia Goes Live
• Spring 1Lib1Ref edition in Poland
• Tyap Editors Host Maiden Wiktionary In-person Training Workshop
• Wikibooks project in teaching
• Africa Eduwiki Network Hosted Conversation about Wikimedian in Education with Nebojša Ratković
• My Journey In The Wiki-Space By Thomas Baah

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2022年6月1日 (水) 02:43 (UTC)

This Month in Education: May 2022

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.

This Month in Education

Volume 11 • Issue 5 • May 2022

---

Contents • Headlines • Subscribe

---

In This Issue

• Wiki Hackathon in Kwara State
• Introduction of the Wikimedia Fan Club to Kwara State University Malete
• Education in Kosovo
• Bringing the Wikiprojects to the Island of Catanduanes
• Tyap Wikipedia Goes Live
• Spring 1Lib1Ref edition in Poland
• Tyap Editors Host Maiden Wiktionary In-person Training Workshop
• Wikibooks project in teaching
• Africa Eduwiki Network Hosted Conversation about Wikimedian in Education with Nebojša Ratković
• My Journey In The Wiki-Space By Thomas Baah

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2022年6月1日 (水) 02:54 (UTC)

Books & Bytes – Issue 50

The Wikipedia Library

Books & Bytes
Issue 50, March – April 2022

• New library partner - SPIE
• 1Lib1Ref May 2022 underway

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2022年6月1日 (水) 12:53 (UTC) (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-23

The winner this Translation of the week is en:Trabala vishnou Please be bold and help translate this article! Trabala vishnou, the rose-myrtle lappet moth, is a moth of the family Lasiocampidae. It is found in south-east Asia, including Pakistan, India, Thailand, Sri Lanka, Myanmar, Java, China, Japan, Taiwan, Hong Kong, Vietnam and Indonesia. Four subspecies are recognized. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年6月6日 (月) 01:24 (UTC)

技術ニュース: 2022-23

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは6月7日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは6月8日に、その他のウィキには6月9日に展開されます（工程表はこちら）。
• 不正利用フィルターに新しく実装された関数 str_replace_regexp() は正規表現で文の一部を置換することができます。 [76]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットを使い配信しています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年6月7日 (火) 02:45 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-24

The winner this Translation of the week is en:Tirumala septentrionis Please be bold and help translate this article! Tirumala septentrionis, the dark blue tiger, is a danaid butterfly found in the Indian subcontinent and Southeast Asia. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年6月13日 (月) 01:35 (UTC)

技術ニュース: 2022-24

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• Kartographer 地図を全てのウィキで利用できるようになりました。この Kartographer 地図は査読待ちのページでも有効です。 [77][78]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは6月14日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは6月15日に、その他のウィキには6月16日に展開されます（工程表はこちら）。
• メインのデータベース入れ替えのため、複数のウィキで数分間、閲覧しかできない状態になる見込みです。実施予定日時は6月14日の6:00 UTC からです（対象となるウィキの一覧。） [79]
• 水曜日以降、新しくなったリンクの追加機能が一部のウィキで利用できるようになります。（対象はアブハズ語版ウィキペディア、アチェ語版ウィキペディア、アディゲ語版ウィキペディア、アフリカーンス語版ウィキペディア、アカン語版ウィキペディア、スイスドイツ語版ウィキペディア、アムハラ語版ウィキペディア、アラゴン語版ウィキペディア、古英語版ウィキペディア、古典シリア語版ウィキペディア、エジプト・アラビア語版ウィキペディア、アストゥリアス語版ウィキペディア、アティカメク語版ウィキペディア、アヴァル語版ウィキペディア、アイマラ語版ウィキペディア、アゼルバイジャン語版ウィキペディア、南アゼルバイジャン語版ウィキペディア）。これは様々なウィキペディアにこのツールを導入する計画の一環です。コミュニティはローカルでこの機能の動作設定を行うことができます。 [80]
• 話題追加ツールはすべてのエディタに対応し、まもなくコモンズ、ウィキデータならびに複数のウィキに導入する予定です。ツールや個人設定でこの機能を無効化することができます。 [81][82]

今後の会議

• 2022年版ベクター外装に関するウェブチームの公開ミーティングが6月13日に開催予定です。今後は6月28日、7月12日、7月26日にもミーティングが計画されています。

今後の予定

• 7月末までに2022年版ベクター外装が全てのウィキで既定になる予定です。それぞれのコミュニティのニーズに応じて調整するため、今後の数週間に議論を始める予定です。個人設定でいつでも旧バージョンに戻すことが可能です。詳細はこちら。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年6月13日 (月) 16:58 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-25

The winner this Translation of the week is en:Statehood Day (Slovenia) (sl:Dan državnosti) Please be bold and help translate this article! Statehood Day (Slovene: Dan državnosti) is a holiday that occurs on every 25 June in Slovenia to commemorate the country's declaration of independence from Yugoslavia in 1991. Although the formal declaration of independence did not come until 26 June 1991, Statehood Day is considered to be 25 June since that was the date on which the initial acts regarding independence were passed and Slovenia became independent (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年6月20日 (月) 03:32 (UTC)

技術ニュース: 2022-25

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• Android用ウィキペディアアプリにページ全体を一度に編集する機能が追加されました。オーバーフローメニュー（3つの点のメニュー ）から選択できます。 [83]
• 最近行われたデータベースの変更に伴い、Quarry ツールを使った検索に影響が出る可能性があります。英語版ウィキペディア、コモンズ、ウィキデータの site_stats に対するクエリを更新する必要があります。詳細はこちらをご覧ください。
• 不正利用フィルターに新しい変数 user_global_editcount が追加され、グローバルに活動している利用者を除外することができるようになりました。 [84]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは6月21日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは6月22日に、その他のウィキには6月23日に展開されます（工程表はこちら）。
• モバイルデバイスでレスポンシブではない外装（MonoBook や Vector など）を使用している場合、デフォルトのズームレベルが多少変更される場合があります。ズームを最適化してコンテンツ（Vector 2022 のテーブルコンテンツなど）がページ内に収まるようにするためです。この機能によってサイトの閲覧に不具合が生じる場合、その状況を把握したいと思いますので、議論を行うとき Jon (WMF) に ping を送ってください。 [85]

今後の予定

• ベータ版機能の議論ツールは7月中にアップデートが行われる予定です。議論の外観が変更される予定です。変更案の一部をご覧ください。
• Parsoid による HTML 出力はファイルリンクに対して異なる typeof 属性値を付与しないようになり、全てに mw:File のファイルタイプを使用するようになります。ツールの作者は mw:Image、mw:Audio、mw:Video のファイルタイプを要求するコードを修正する必要があります。 [86]

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年6月20日 (月) 20:17 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-26

The winner this Translation of the week is en:Roll Out Solar Array Please be bold and help translate this article! The Roll Out Solar Array (ROSA) and its larger version ISS Roll Out Solar Array (iROSA) are lightweight, flexible power sources designed by NASA to be deployed and used in space. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年6月27日 (月) 01:24 (UTC)

技術ニュース: 2022-26

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• ウィキメディアエンタープライズ API サービスでは無料のオンデマンドリクエストとマンスリースナップショットが利用できるセルフサービスアカウントが提供されます（API ドキュメント）。コミュニティからデータベースダンプとウィキメディアクラウドサービスへのアクセスは継続されます。
• テンプレートやモジュールを作成したあと、ウィキメディアウィキでからLuaを使ってウィキデータの語彙素を利用できるようになります。これに関する議論はプロジェクトのトークページで受け付けています。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは6月28日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは6月29日に、その他のウィキには6月30日に展開されます（工程表はこちら）。
• メインのデータベース入れ替えのため、複数のウィキで数分間、閲覧しかできない状態になる見込みです。実施予定日時は6月28日の6:00 UTC からです（対象となるウィキの一覧。） [87]
• メインのデータベース入れ替えのため、一部のグローバルサービスとクロスウィキサービスは数分間、閲覧しかできない状態になる見込みです。実施予定日時は6月30日の6:00 UTC からです。コンテンツ翻訳、通知、構造化議論、GrowthExperiments機能、その他一部のサービスが影響を受けます。 [88]
• モバイル外装を使用したとき、ソートが設定されたテーブルをソートできるようになります。 [89]

今後の会議

• 2022年版ベクター外装に関するウェブチームの公開ミーティングが明日（6月28日）に開催されます。7月12日、7月26日にもミーティングが計画されています。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年6月27日 (月) 20:02 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-27

The winner this Translation of the week is en:The Road Goes Ever On (song) Please be bold and help translate this article! "The Road Goes Ever On" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年7月4日 (月) 00:51 (UTC)

This Month in Education: June 2022

今月の教育

第11巻 • 第6号 • 2022年6月

内容 • 見出し • 購読

この号では

• ブラック昼食会^※：黒人の歴史月間（Black History Month）を共催、Igbo ウィキメディアン利用者グループと（※＝Black Lunch Table）
• ボリビアの教師、教室でウィキペディアを活用
• ウクライナの大学における教科とウィキボヤージュ
• グレート・ラーニング^※との結びつき：AFLIA の経験より（※＝The Great Learning 広範なデジタル系知識の習得）
• ニューメキシコ州の学生、ウィキメディア運動に参加　人権を支持するウィキのキャンペーンがきっかけ
• 15歳の主催者が始めた学校単位のウィキプロジェクトが終了へ
• カディール・ハス大学^※（イスタンブル）の学生、「市民の責任プロジェクト」を介してウィキメディアのプロジェクト群に投稿（※＝Kadir Has University）
• ビジル・カマミ・ウィキクラブと訪れるベラト　ウィキ旅の目的地は千の窓の街
• アルバニアのウィキクラブ紹介
• 教室とウィキデータ、FGGC ブワリで実験授業
• アオテアロア（ニュージーランド）における中等教育校とウィキペディア
• ロシアで初学者対象の大規模なオンライン授業を開発、ウィキペディアの編集を伝授へ

今月の教育 とは · 購読／購読解除 · グローバルなメッセージ配信 · チーム業務連絡: ZI Jony 2022年7月4日 (月) 18:50 (UTC)

技術ニュース: 2022-27

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは7月5日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは7月6日に、その他のウィキには7月7日に展開されます（工程表はこちら）。
• メインデータベース切り替えのため、一部のウィキが数分間、閲覧できても編集ができない状態になります。作業は 7月5日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）と 7月7日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）を予定しています。
• ベータ版機能の議論ツールは7月中にアップデートが行われる予定です。議論の外観が変更されます。変更案の一部をご覧ください。
• この変更はウィキソースの標準名前空間にあるページにのみ影響します。 Javascript のmw.config から設定変数 proofreadpage_source_href を削除して prpSourceIndexPage に置き換える予定です。 [90]

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年7月4日 (月) 19:31 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-28

The winner this Translation of the week is en:Everard Calthrop Please be bold and help translate this article! Everard Richard Calthrop (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年7月11日 (月) 02:04 (UTC)

技術ニュース: 2022-28

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 2022年版ベクター外装ではページ題名の下にタブを並べて、議論、閲覧、編集、履歴表示その他にアクセスできるようにしました。詳細はこちら。 [91]
• 個別のウイキに対する設定をひと目で確認できるようになり、2つのウィキの間で設定内容が異なる場合は比較できるようになりました。例：ウィクショナリー日本語版の設定、スペイン語とエスペラント語のウィキペディアの設定比較 ローカルコミュニティで設定の変更について議論や提案を行うことがあるかもしれません。名前がつけられた設定の詳細をMediaWiki.orgで検索することができます。 [92]
• アンチハラスメント・ツール・チームはこのたび、IP情報を表示する機能をベータ版機能として全てのウィキに対して実装しました。荒らしに対応する利用者はこのツールを通じてIPアドレスの情報を得ることができます。ツールがどこにあるかや、その使い方については更新情報をご確認ください。ご意見、ご感想がありましたらツールにあるリンクからお寄せください。

今週の更新

• 今週、MediaWikiのバージョン更新はありません。
• メインのデータベース入れ替えのため、複数のウィキで数分間、閲覧しかできない状態になる見込みです。実施予定日時は7月12日の7:00 UTC からです（対象となるウィキの一覧。）

今後の予定

• ベータ版機能の議論ツールは7月中にアップデートが行われる予定です。議論の外観が変更されます。変更案の一部をご覧ください。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年7月11日 (月) 19:24 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-29

The winner this Translation of the week is en:Church of St. Clare, Horodkivka Please be bold and help translate this article! The Church of St. Clare, Horodkivka is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946 (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年7月18日 (月) 01:45 (UTC)

技術ニュース: 2022-29

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

問題点

• モバイルウェブ版の機能近くの場所に関するページは先週、利用できませんでした。この問題は今週は修正されます。 [93]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは7月19日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは7月20日に、その他のウィキには7月21日に展開されます（工程表はこちら）。

今後の予定

• 技術決定フォーラムではコミュニティの代表者を募集中です。〆切は8月12日、オンウィキまたはTDFSupport@wikimedia.org宛にメールで応募してください。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年7月18日 (月) 22:59 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-30

The winner this Translation of the week is en:Sack of Shamakhi (fa:تاراج شماخی) Please be bold and help translate this article! The Sack of Shamakhi took place on 18 August 1721, when rebellious Sunni Lezgins, within the declining Safavid Empire, attacked the capital of Shirvan province, Shamakhi (in present-day Azerbaijan Republic). The initially successful counter-campaign was abandoned by the central government at a critical moment and with the threat then left unchecked, Shamakhi was taken by 15,000 Lezgin tribesmen, its Shia population massacred, and the city ransacked. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年7月25日 (月) 01:46 (UTC)

技術ニュース: 2022-30

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• www.wikibooks.org とwww.wikiquote.org のポータルページは現在、自動的に更新されるシステムを使用しています。他のプロジェクトのポータルも今後数ヶ月の間に更新される予定です。 [94]

問題点

• 先週、メインのデータベースを緊急で切り替えたことに伴い、一部のウィキが数分間、閲覧はできても編集はできない状態になりました（影響を受けたウィキの一覧）。 [95]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは7月26日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは7月27日に、その他のウィキには7月28日に展開されます（工程表はこちら）。
• レガシー版ベクターと2022年版ベクターで外部リンクのアイコンが若干ですが変更されます。解像度が低い画面でも認識しやすくなるよう、新しいアイコンはよりシンプルな形状のものを採用します。 [96]
• 管理者が既にブロックされている利用者のページを開くと、これまでの「利用者をブロック」ボタンの代わりに、「ブロックの設定を変更」と「ブロックを解除」の二つが表示されるようになりました。 [97]

今後の会議

• 2022年版ベクター外装に関するウェブチームの公開ミーティングが明日（7月26日）に開催されます。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年7月25日 (月) 19:26 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-31

The winner this Translation of the week is en:Lau Pa Sat Please be bold and help translate this article! Lau Pa Sat, also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年8月1日 (月) 01:47 (UTC)

Books & Bytes – Issue 51

The Wikipedia Library

Books & Bytes
Issue 51, May – June 2022

• New library partners
  • SAGE Journals
  • Elsevier ScienceDirect
  • University of Chicago Press
  • Information Processing Society of Japan
• Feedback requested on this newsletter
• 1Lib1Ref May 2022

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2022年8月1日 (月) 16:46 (UTC)

技術ニュース: 2022-31

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• Phantomタグのサポートにより、数学レンダリング用のためのLaTeX機能がウィキで利用できるようになりました。これにより、2022年コミュニティ要望アンケートの59番目の要望の一部が完了しました。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは8月2日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは8月3日に、その他のウィキには8月4日に展開されます（工程表はこちら）。
• リアルタイムプレビューはGroup 0 のウィキでベータ版として利用できるようになります。この機能は、コミュニティ要望アンケートの提案の1つに応じる形で作成されました。

今後の予定

• ベータ版機能の議論ツールは8月中にアップデートが行われる予定です。議論の外観が変更されます。変更案の一部をご覧ください。

今後の会議

• 今週は、Vector (2022) に関する3つの会議が同時通訳付きで開催されます。火曜日はロシア語での通訳があります。木曜日には、アラビア語とスペイン語の話者のための会議が行われます。参加方法を確認する。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年8月1日 (月) 21:21 (UTC)

This Month in Education: July 2022

今月の教育

第11巻 • 第7号 • 2022年7月

内容 • 見出し • 購読

この号では

• ウィキメディア・チリ協会、教師対象のガイドブックを発行、主題は遺産教育用ウィキツール
• ウィキメディア・セルビア協会、専門職開発プログラムに新規の認可
• 読み書きができない人たちとウィキメディア
• ポーランド語版ウィキペディア、新規のEtnoWiki系コンテンツでますます充実
• ウィキペディアを使ったキャリア教育

今月の教育 とは · 購読／購読解除 · メッセージのグローバル配信 · チーム業務連絡: ZI Jony 2022年8月3日 (水) 17:39 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-32

The winner this Translation of the week is en:The Raggle Taggle Gypsy Please be bold and help translate this article! "The Raggle Taggle Gypsy" (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年8月8日 (月) 01:51 (UTC)

技術ニュース: 2022-32

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• GUS2Wikiは 特別:GadgetUsage の情報をウィキ上のページにコピーして履歴を確認できるようにするものです。ウィキデータのProject:GUS2Wikiのエントリにないウィキは手動でGUS2Wikiを実行するか情報を配信してもらうように依頼をしてください。 [98]

今週の更新

• 今週、MediaWikiのバージョン更新はありません。
• メインデータベース切り替えのため、一部のウィキが数分間、閲覧できても編集ができない状態になります。作業は 8月9日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）と 8月11日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）を予定しています。

今後の会議

• ウィキマニアハッカソンは8月12日から14日にかけてオンラインで開催されます。プロジェクトについて学び、協力者を見つけるためのプレハッキング・ショーケースもお忘れのないようにお願いします。誰でも企画を提案したり、セッションを開催することができます。初めての方でも歓迎します！

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年8月8日 (月) 19:49 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-33

The winner this Translation of the week is en:Peroz I Kushanshah Please be bold and help translate this article! Peroz I Kushanshah was ruler of the Kushano-Sasanian Kingdom from 245 to 275. He was the successor of Ardashir I Kushanshah. He was an energetic ruler, who minted coins in Balkh, Herat, and Gandhara. Under him, the Kushano-Sasanians further expanded their domains into the west, pushing the weakened Kushan Empire to Mathura in North India. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年8月15日 (月) 01:47 (UTC)

技術ニュース: 2022-33

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• ペルシャ語版 (Farsi) ウィキペディアのコミュニティは2021年10月から2022年4月まで、IP利用者の編集をブロックすることを決定しました。ウィキメディア財団の製品解析チームはこの変更の影響を追跡しました。影響調査報告書が公開されています。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは8月16日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは8月17日に、その他のウィキには8月18日に展開されます（工程表はこちら）。
• メインデータベース切り替えのため、一部のウィキが数分間、閲覧できても編集ができない状態になります。作業は 8月16日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）と 8月18日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）を予定しています。
• リアルタイムプレビューはグループ1 のウィキでベータ版として利用できるようになります。この機能は、コミュニティ要望アンケートの提案の1つに応じる形で作成されました。

今後の予定

• ベータ版機能の議論ツールは8月中にアップデートが行われる予定です。議論の外観が変更されます。変更案の一部をご覧ください。 [99][100][101]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年8月15日 (月) 21:07 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-34

The winner this Translation of the week is en:In the Arbour Please be bold and help translate this article! In the Arbour (Polish: W altanie) is an oil painting created by Polish Realist painter Aleksander Gierymski in 1882. It is displayed at the National Museum in Warsaw, Poland. In the painting is shown a social gathering of a group of aristocrats portrayed in 18th-century clothes, which takes place on a summer day in a garden. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年8月22日 (月) 11:47 (UTC)

技術ニュース: 2022-34

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• Kartographer 地図に問題が2件発生していました。現在は解決済みです。VisualEditor 経由で Geolines を生成したとき、地図を空白で表示しなくなりました。Geolines のうち QID で構成されるもの（例：地下鉄路線）にピンのアイコンは表示されなくなりました。 [102][103]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは8月23日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは8月24日に、その他のウィキには8月25日に展開されます（工程表はこちら）。
• メインのデータベース入れ替えのため、複数のウィキで数分間、閲覧しかできない状態になる見込みです。実施予定日時は8月25日の7:00 UTC からです（対象となるウィキの一覧。）
• リンクと他のテキストとの違いをより明確にするために、リンクと訪問済みリンクの色が変わります。 [104]

今後の予定

• 新しい[更新を通知]ボタンは、初心者が回答を得るのに役立ちます。編集機能開発チームは、このツールをあらゆる場所で有効にしています。この機能は個人設定でオフにすることができます。 [105]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年8月23日 (火) 00:11 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-35

The winner this Translation of the week is simple:Imphal Peace Museum (mni:ꯏꯝꯐꯥꯜ ꯑꯌꯤꯡ ꯑꯆꯤꯛ ꯄꯨꯀꯩ ꯂꯟꯀꯩ ꯁꯪꯂꯦꯟ) Please be bold and help translate this article! The Imphal Peace Museum (IPM) (Meitei: Imphal Aying-Achik Pukei Lankei Shanglen, Japanese: インパール平和資料館, romanized: Inpāru heiwa shiryōkan) is a WWII museum at the foothills of the Red Hills (Maibam Lokpa Ching) in Manipur. It is a living memory of the Battle of Imphal and other WWII battles (March-July 1944) fought in Manipur. It is supported by the Nippon Foundation (TNF), a non profit grant making organization, collaborating with the Manipur Tourism Forum and the Government of Manipur. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年8月29日 (月) 01:33 (UTC)

技術ニュース: 2022-35

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• リアルタイムプレビューはグループ2のウィキでベータ版として利用できます。この機能は、コミュニティ要望アンケートの提案の1つに応じる形で作成されました。このベータ版を有効にすると、一部のウィキ固有のガジェットと競合する可能性があることに注意してください。

問題点

• ここ数か月、コモンズ、ウィキデータ、英語版ウィキペディアなどの特別:統計で不正確な数値が表示されていました。現在は修正済みです。 [106]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは8月30日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは8月31日に、その他のウィキには9月1日に展開されます（工程表はこちら）。
• メインデータベース切り替えのため、一部のウィキが数分間、閲覧できても編集ができない状態になります。作業は 8月30日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）と 9月1日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）を予定しています。

今後の予定

• ウィキメディア財団は、ウィキメディアコミュニティが有害な出来事を報告する方法を改善するために、プライベートインシデント報告システム (PIRS)を構築して、利用者が簡単かつ安全に報告できるようにしたいと考えています。提供された質問に答えるため、トークページにコメントをすることができます。報告した/報告したい有害な状況に直面したことがある場合は、PIRSのインタビューに参加して、経験を共有してください。サインアップするには、Madalina Anaにメールしてください。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年8月29日 (月) 23:04 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-36

The winner this Translation of the week is en:Saint John Church of Sohrol Please be bold and help translate this article! The Church of Saint John (Armenian: Սուրբ Յովհաննէս Եկեղեցի) is a 5th or 6th century Armenian Catholic church in Sohrol, Shabestar County, East Azerbaijan Province, Iran. It was rebuilt in 1840 by Samson Makintsev (Sam Khan; member of Bogatyr Battalion) in brick on the older church foundation. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年9月5日 (月) 01:48 (UTC)

技術ニュース: 2022-36

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは9月6日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは9月7日に、その他のウィキには9月8日に展開されます（工程表はこちら）。
• メインデータベース切り替えのため、一部のウィキが数分間、閲覧できても編集ができない状態になります。作業は 9月6日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）と 9月8日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）を予定しています。
• 特別ページでページ上欄外のタブが1つしかない場合、2022年版ベクター外装ではスペースを節約するためタブバーを非表示にする予定です。ガジェットがタブを使う場合は表示されます。現在、#p-namespaces の CSS IDを直接追加しているガジェットは、mw.util.addPortletLink 関数を使うよう更新する必要があります。ガジェットでこの ID にスタイルを追加する場合は、新しい ID #p-associated-pages も対象にすることを検討してください。例はこちら。 [107][108]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年9月5日 (月) 23:20 (UTC)

This Month in Education: August 2022

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.

This Month in Education

Volume 11 • Issue 8 • August 2022

Contents • Headlines • Subscribe

In This Issue

• The Making of a Certified Trainer of Reading Wikipedia in the Classroom
• Wikimania SDGs 2022: The Kwara Experience
• An adapted Module teacher’s guide in Yoruba and English about Reading Wikipedia in the Classroom in Nigeria is now available on Commons
• Reading Wikipedia in the Classroom Kwara, Nigeria: The Trainers Experience
• Edu Wiki Camp 2022 in Serbia: Together again
• Reading Wikipedia in the Classroom Program Nigeria: The Teacher experience
• Wiki For Senior Citizens
• WikiLoves SDGs Nigeria Tours Kwara State University Malete
• Wikiteka project in Poland - summertime

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2022年9月7日 (水) 16:01 (UTC)

技術ニュース: 2022-37

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 検索サーバが新しいメジャーバージョンにアップグレードされました。検索の不具合にお気づきの場合は、Phabricatorに報告してください。 [109]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは9月13日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは9月14日に、その他のウィキには9月15日に展開されます（工程表はこちら）。
• 構文強調表示の追跡は、現状では時間の掛かるパーサ関数として実行しています。時間の掛かる高い関数呼び出しは、単一ページに500件までしか実行できません。この上限値を超えたページは、特定の追跡カテゴリに追加されます。 [110]

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年9月13日 (火) 01:48 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-38

The winner this Translation of the week is en:2022 Melilla incident (ca:Massacre de Melilla) (es:Tragedia de la valla de Melilla) Please be bold and help translate this article! On June 24, 2022, at least 37 migrants were killed at the Melilla border fence during a conflict with Moroccan and Spanish security forces. Conflict broke out as between 500 and 2,000 people gathered in the early hours of the day to cross the border with Spain. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年9月19日 (月) 01:39 (UTC)

技術ニュース: 2022-38

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• templatelinks のデータベースフィールド、tl_namespace と tl_title は削除されました。これらのフィールドを使用していたクエリはすべて、tl_target_id という正規化された新しいフィールドを使うように変更しなけれなりません。詳細は T299417 を御覧ください。これはリンクテーブルの正規化の一環として行われています。 [111][112]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは9月20日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは9月21日に、その他のウィキには9月22日に展開されます（工程表はこちら）。
• Kartographer地図では、共通する地点のマーカーにアイコンを使用できます。火曜日に、従来のアイコンセットがバージョン maki 7.2に更新されます。約100個の新しいアイコンが利用可能になります。さらに、既存のアイコンはすべて、明確にするために更新され、国際的な状況でより適切に機能するようになりました。 [113][114]

今後の予定

• ウィキマニアのグループディスカッションで30人以上の人がウィキメディア運動におけるコンテンツ・パートナーシップを持続可能なものにするための話し合いを行いました。ボランティア開発者はどのようなサポートが許容されるでしょうか。まとめをご覧の上、ご意見をお聞かせください。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2022年9月19日 (月) 22:15 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-39

The winner this Translation of the week is en:George W. Johnson (singer) Please be bold and help translate this article! George Washington Johnson (c. October 1846 – January 23, 1914) was an American singer and pioneer sound recording artist. Johnson was the first African American recording star of the phonograph (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年9月26日 (月) 02:06 (UTC)

技術ニュース: 2022-39

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• Parsoidクライアントはリンクの rel 属性をスペースで区切って複数の値を指定できるよう、更新する必要があります。詳細はT315209をご覧ください。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは9月27日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは9月28日に、その他のウィキには9月29日に展開されます（工程表はこちら）。
• 視覚的な差分はウィクショナリーとウィキペディアを除いて、すべての利用者が利用できるようになります。 [115]
• アラビア語版、バングラ語版、中国語版、フランス語版、ハイチ・クレオール語版、ヘブライ語版、韓国語版、ベトナム語版ウィキペディアでモバイル版のトークページが変更されます。変更後は更に使いやすくなり、より多くの情報を提供できるはずです。 [116] [117]
• モジュール名前空間で.jsonで終わるページは、利用者名前空間およびMediaWiki名前空間のように、JSONとして扱われます。 [118]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2022年9月27日 (火) 00:29 (UTC)

Books & Bytes – Issue 52

The Wikipedia Library

Books & Bytes
Issue 52, July – August 2022

• New instant-access collections:
  • SpringerLink and Springer Nature
  • Project MUSE
  • Taylor & Francis
  • ASHA
  • Loeb
• Feedback requested on this newsletter

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2022年9月30日 (金) 12:21 (UTC)

This Month in Education: September 2022

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.

This Month in Education

Volume 11 • Issue 9 • September 2022

Contents • Headlines • Subscribe

In This Issue

• OpenEdu.ch: centralising training documents, a platform for the teachers' community in Switzerland
• Senior Citizens WikiTown 2022: Exploring Olomouc and its heritage
• Wikimedia Research Fund
• Wikimedia Youths Commemorate the International Youth Day 2022 in an exciting way across the globe
• Wikipedia, Education, and the Crisis of Information

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2022年10月3日 (月) 16:55 (UTC)

技術ニュース: 2022-40

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• Kartographerの地図は QID や　SPARQL を介してウィキデータから位置情報を取得できるようになりました。従来は geoshape と geoline からのみ取得可能でした。 [119] [120]
• Coolest Tool Award 2022年（最もクールなツールに贈られる賞）の候補作品を推薦してください。応募は10月12日まで受け付けます。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは10月4日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは10月5日に、その他のウィキには10月6日に展開されます（工程表はこちら）。
• モバイル版のトークページは、アラビア語版、バングラ語版、中国語版、フランス語版、ハイチ・クレオール語版、ヘブライ語版、韓国語版、ベトナム語版ウィキペディアで変更されます。変更後は更に使いやすくなり、より多くの情報を提供できるはずです。 （先週の週報は配信が遅れました） [121] [122]
• scribunto-console API モジュールは CSRF トークンを要求します。これは内部モジュールとして文書化されており、使用はサポートされていません。 [5]
• 2022年版ベクター外装はウィキメディアの最小規模のプロジェクト群で既定の外装として設定されました。詳細はこちら。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2022年10月4日 (火) 00:22 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-41

The winner this Translation of the week is en:Meitei classical language movement Please be bold and help translate this article! The social movement of Meitei language (officially known as "Manipuri language") to achieve the officially recognised status of the "Classical language of India" is advocated by various literary, political, social associations and organisations as well as notable individual personalities of Bangladesh, Myanmar, Northeast India (prominently Assam, Manipur and Tripura). (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年10月10日 (月) 00:55 (UTC)

技術ニュース: 2022-41

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは10月11日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは10月12日に、その他のウィキには10月13日に展開されます（工程表はこちら）。
• 一部のウィキでは、Kartographerマップを全画面表示すると、近くの記事を表示できるようになります。フィードバック期間の後、続けてさらに多くのウィキに導入される予定です。 [123][124]

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2022年10月10日 (月) 14:07 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-42

The winner this Translation of the week is en:Urânia Vanério (pt:Urânia Vanério) Please be bold and help translate this article! Urânia Vanério de Argollo Ferrão (Salvador, 14 December 1811 — 3 December 1849) was a Brazilian teacher, writer and translator. In her childhood she witnessed the conflict between Brazilian and Portuguese troops in early 1822, in the context of the Bahia's Independence process, which led her to write the poem "Lamentos de uma Baiana..." ("Laments of a girl from Bahia"). (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年10月17日 (月) 03:32 (UTC)

技術ニュース: 2022-42

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 最近実装されたSpecial:Searchで記事のサムネイル画像を表示する機能はウィキペディアプロジェクトのみに限定されます。詳細はT320510をご覧ください。 [125]
• Special:Searchで記事のサムネイルを読み込む際に問題が発生するバグは修正されました。詳細はT320406をご覧ください。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは10月18日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは10月19日に、その他のウィキには10月20日に展開されます（工程表はこちら）。
• Lua モジュールを制作するとき、JSON ページからデータを読み込む際に mw.loadJsonData() を使えます。 [126]
• Lua モジュールを制作するとき、require( "strict" ) を有効にすることで想定される幾つかの問題についてエラーを検出することができます。これはほとんどのウィキで使われていた "Module:No globals" を置き換えるものです。 [127]

今後の予定

• ベータ版機能の議論ツールはほとんどのウィキで更新される予定です。この変更を受けて「返信」ボタンの見た目が変わります。 [128]

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2022年10月17日 (月) 21:45 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-43

The winner this Translation of the week is en:Pagoda of the Celestial Lady Please be bold and help translate this article! The Pagoda of the Celestial Lady (Vietnamese: Chùa Thiên Mụ; also called Linh Mụ Pagoda) is a historic temple in the city of Huế in Vietnam. Its iconic seven-story pagoda is regarded as the unofficial symbol of the city, and the temple has often been the subject of folk rhymes and ca dao about Huế. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年10月24日 (月) 01:52 (UTC)

技術ニュース: 2022-43

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 特別:検索で、オーディオプレーヤーの配置と画像プレースホルダの高さに関して、微細な修正が行われました。詳細はT319230に記載されています。
• ウィキペディアの個人設定に新しい項目を追加、特別:検索の実行をした時に記事のサムネイルを非表示にできるようになりました。詳細はT320337をご参照ください。

問題点

• 先週は3件のウィキ (フランス語版ウィキペディア、日本語版ウィキペディア、ロシア語版ウィキペディア) で、閲覧はできても編集ができない状態が最大25分発生しました。原因はハードウェアの問題でした。 [129]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは10月25日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは10月26日に、その他のウィキには10月27日に展開されます（工程表はこちら）。
• メインデータベース切り替えのため、一部のウィキが数分間、閲覧できても編集ができない状態になります。作業は 10月25日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）と 10月27日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）を予定しています。
• 水曜日以降、新しくなったリンクの追加機能が一部のウィキで利用できるようになります。（対象はアッサム語版ウィキペディア、バシキール語版ウィキペディア、バリ語版ウィキペディア、バイエルン・オーストリア語版ウィキペディア、サモギティア語版ウィキペディア、ビコール語版ウィキペディア、ベラルーシ語版ウィキペディア、ベラルーシ語（タラシケヴィツァ）版ウィキペディア、ブルガリア語版ウィキペディア、ボージュプリー語版ウィキペディア、ビスラマ語版ウィキペディア、バンジャル語版ウィキペディア、バンバラ語版ウィキペディア、ビシュヌプリヤ・マニプリ語版ウィキペディア、ブルトン語版ウィキペディア、ボスニア語版ウィキペディア、ブギ語版ウィキペディア、ブリヤート語版ウィキペディア、インドネシア語版ウィキペディア）。これは様々なウィキペディアにこのツールを導入する計画の一環です。コミュニティはローカルでこの機能の動作設定を行うことができます。 [130]
• 2022年10月26日（水曜）より、Growth メンター制度を導入済みのウィキでは、メンター名簿のアップグレードを予定しています。メンター制度自体はこれまでまでと同じように機能します。登録手順は変更され、新しい管理オプションが提供される予定です。あわせて今回の更新によりウィキペディアでメンター制度の構築が簡略化されます。 [131][132][133]
• ユニコード11に準拠し、欧文のページ題名で1文字目が小文字の場合は改名もしくは削除の対象になります。影響を受けるページ名の一覧は[m:Unicode 11 case map migration こちら]。詳細はT292552をご参照くださ。
• 2022年版ベクター外装はウィキメディアの最小規模のプロジェクト群で既定の外装として設定されます。詳細はこちら。

今後の予定

• 返信ツールならびに新しい話題の追加ツールは近日中に特殊文字メニューが導入されます。 [134]

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2022年10月24日 (月) 21:21 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-44

The winner this Translation of the week is en:Women in Qatar Please be bold and help translate this article! Women's rights in Qatar are restricted by the country's male guardianship law and influenced by the Wahhabi interpretation of Islam. Both women and men were enfranchised in the country at the same time, in 1999. Labour force participation rates of Qatari women are above the world average and among the highest in the Arab World, which comes mainly as a result of an increasing number of Qatari women who are attaining academic degrees. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年10月31日 (月) 02:14 (UTC)

技術ニュース: 2022-44

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• Kartographer 地図でキーボードナビゲーションを利用する場合、フォーカスを視認しやすくなります。 [135]
• 特別:最近の更新で「⧼rcfilters-filter-newuserlogactions-label⧽」というフィルタを使うと、ログで利用者アカウントの新規作成を非表示にできます。 [136]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは11月1日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは11月2日に、その他のウィキには11月3日に展開されます（工程表はこちら）。
• ビジュアルエディタでは 地図のダイヤログにヘルプ文を少し表示するようになりました。 [137]
• Kartographer地図をビジュアルエディタで表示する時に、ドロップダウンメニューで言語の選択ができるようになりました。 [138]
• ビジュアルエディタでKartographer地図にキャプションを追加できるようになりました。 [139]
• Kartographer 地図の枠線は、ビジュアルエディタで非表示にできるようになりました。 [140]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2022年10月31日 (月) 21:14 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-45

The winner this Translation of the week is en:Truck art in South Asia Please be bold and help translate this article! Truck art in South Asia is a popular form of regional decoration, with trucks featuring elaborate floral patterns and calligraphy. It is especially common in Pakistan and India. During the War in Afghanistan, Pakistani decorated trucks that ran services between Pakistan and Afghanistan came to be known as jingle trucks by American troops and contractors who were deployed across the latter. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年11月7日 (月) 02:23 (UTC)

技術ニュース: 2022-45

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• イベント登録ツールの更新版がtestwikiおよびtest2wikiで試用できるようになりました。同ツールはイベント主催者と参加者双方のための機能を提供します。プロジェクトのトークページに皆さんのフィードバックをお寄せください。プロジェクトに関する詳細もご覧ください。 [141]

問題点

• 先週のあいだに2回、およそ45分にわたり、一部のファイルやサムネイルの読み込みやアップロードができない不具合が発生し、主にログインユーザーが影響を受けました。原因は調査中で、近く事故報告書が発表されます。

今週の更新

• 今週、MediaWikiのバージョン更新はありません。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2022年11月8日 (火) 00:31 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-46

The winner this Translation of the week is en:Gorgany Nature Reserve (uk:Ґорґани (заповідник)) Please be bold and help translate this article! Gorgany Nature Reserve (Ukrainian: Ґорґани заповідник) is a strict nature reserve (a 'zapovidnyk') of Ukraine that covers a part of the Gorgany mountain range of the Outer Eastern Carpatians in southwest Ukraine. The reserve is 46% old-growth forest, one of the last and largest such stands in Europe. The reserve was originally created in 1996 to protect relic stands of Stone pine trees (Pinus cembra). The reserve is administratively in the Nadvirna District of Ivano-Frankivsk Oblast. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年11月14日 (月) 01:49 (UTC)

技術ニュース: 2022-46

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• ウィキデータでは、特定の条件が満たされた場合にウィキ間リンクがリダイレクトページを指すようになりました。リダイレクトへのサイトリンクと呼ぶ機能です。1つのウィキが1つのページを使用して複数の概念を扱っているが、別のウィキがそれより多くのページを使用して同じ概念を扱っている場合に必要とされます。新しいガイドラインの提案に関するフィードバックをお待ちしています。 [142]
• www.wikinews.orgとwww.wikiversity.org、www.wikivoyage.orgのポータルページに自動更新システムが導入されました。 [143]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは11月15日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは11月16日に、その他のウィキには11月17日に展開されます（工程表はこちら）。
• テンプレートページに直接「TemplateDataの編集」をする新しいリンクが追加されます。 [144]

今後の予定

• モバイル版議論ツールが有効なウィキ（こちらを参照）でがまもなく、トークページ上部に配置されたテンプレートを表示するため、完全なCSSスタイルが適用されるようになります。これらの「トークページボックス」をモバイルデバイスの画面幅に適用させるにはこの例のようなメディアクエリを使用することができます。 [145]
• 2023年1月から、コミュニティ技術チームは2年ごとにコミュニティー要望アンケート (CWS) を実施します。したがって2024年は新しい提案や投票はありません。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2022年11月14日 (月) 21:53 (UTC)

Books & Bytes – Issue 53

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 53, September – October 2022

• New collections:
  • Edward Elgar
  • E-Yearbook
  • Corriere della Serra
  • Wikilala
• Collections moved to Library Bundle:
  • Ancestry
• New feature: Outage notification
• Spotlight: Collections indexed in EDS

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2022年11月17日 (木) 11:20 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-47

The winner this Translation of the week is en:Pizza quattro formaggi (it:Pizza ai quattro formaggi) Please be bold and help translate this article! Pizza quattro formaggi (four cheese pizza) is a variety of pizza in Italian cuisine that is topped with a combination of four kinds of cheese, usually melted together, with (rossa, red) or without (bianca, white) tomato sauce. It is popular worldwide, including in Italy, and is one of the iconic items from pizzerias' menus. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年11月21日 (月) 02:01 (UTC)

技術ニュース: 2022-47

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 検索バーとSpecial:Searchでの記事のサムネイル画像において自由使用できないメディアの表示が非アクティブ化されました。詳細はT320661をご覧ください。

今週の更新

• 今週、MediaWikiのバージョン更新はありません。
• メインデータベース切り替えのため、一部のウィキが数分間、閲覧できても編集ができない状態になります。作業は 11月22日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）と 11月24日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）を予定しています。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2022年11月21日 (月) 23:20 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-48

The winner this Translation of the week is en:Equestrian statue of the Duke of Wellington, Glasgow (de:Reiterstatue des Duke of Wellington (Glasgow)) (es:Estatua de Wellington) (ja:ウェリントン公爵騎馬像 (グラスゴー)) Please be bold and help translate this article! The equestrian statue of Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington located outside the Gallery of Modern Art, Glasgow, Scotland, is one of Glasgow's most iconic landmarks. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年11月28日 (月) 02:18 (UTC)

技術ニュース: 2022-48

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 個人設定の新項目、「横幅制限モード」が2022年ベクター外装に追加されました。ご利用のモニタが 1600px よりも幅が広ければ、この設定はページを表示するたび、トグル表示されます。この設定により、ログイン、ログアウトの状態に関わらず、利用者はページの表示幅を広めにすることができます。 [146]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは11月29日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは11月30日に、その他のウィキには12月1日に展開されます（工程表はこちら）。
• メインデータベース切り替えのため、一部のウィキが数分間、閲覧できても編集ができない状態になります。作業は 11月29日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）と 12月1日 7:00 (UTC)（対象となるウィキの一覧）を予定しています。
• SVG形式の画像内に表示される数式は、今後はサポートしない端末のためにPNG形式によるフォールバックを伴わなくなります。これは画像生成システムの刷新作業の一環として実施します。2018年2月以前の既定では、PNG形式の画像のみ表示していました。 [147][148][149]
• FlaggedRevisions拡張機能を使用する一部のウィキでは、特別:投稿記録に新しいチェックボックスが追加され、利用者による保留中の変更のみを表示できるようになります。 [150]

今後の予定

• HTML構文解析出力におけるメディアの構造が、来週初めにグループ1のウィキで変更されます (ウィキメディアコモンズやメタウィキを除く)。この変更により、コンテンツのアクセシビリティが向上し、関連するCSSの記述が容易になります。それに伴いサイトのCSS、ユーザースクリプト、ガジェットの更新が必要になる場合があります。確認するコード、コードを更新する方法、および関連問題を報告する場所についての詳細があります。 [151]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2022年11月28日 (月) 20:02 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2022-49

The winner this Translation of the week is en:Black Woman with Child (pt:A Mulher Negra) Please be bold and help translate this article! Black Woman with Child is a circa 1650 full-length portrait painting by Albert Eckhout. It is in the collection of the National Gallery of Denmark. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2022年12月5日 (月) 01:45 (UTC)

技術ニュース: 2022-49

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• ウィキソースでは ProofreadPage というツールを使います。これは OpenSeadragon というオープンソースのツールを採用します。OpenSeadragon の Javascript API は大幅に書き換えられ、画像を動的に読み込むようになりました。旧バージョンの API が提供する機能は今も使えるはずですが、サポートは既に終了しています。ユーザースクリプトとガジェットは API の新しいバージョンに移行してください。新しいバージョンの API が提供する機能はメディアウィキに解説があります。 [152][153]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは12月6日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは12月7日に、その他のウィキには12月8日に展開されます（工程表はこちら）。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2022年12月6日 (火) 00:40 (UTC)

技術ニュース: 2022-50

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 15件のウィキペディアでモバイル版のトークページ・プロジェクトのA/Bテストが始まりました。モバイル版のウェブサイトでは半数の利用者が返信ツールやその他の機能を使えるか使うことができます。 [154]
• テンプレートとの整合性を高めるため、= という文字は新規の利用者名に 使えなくなります。既存の利用者名に影響はありません。 [155]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは12月13日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは12月14日に、その他のウィキには12月15日に展開されます（工程表はこちら）。
• 議論ツールで使う HTML は節の見出しの中に議論のメタデータを表示していましたが、今度から見出しの下に挿入されるようになります。これによりスクリーンリーダーを使った際の議論ツールのアクセシビリティが改善されます。 [156]

イベント

• 第4回クーレスト・ツール賞が2022年12月16日金曜日の17:00（UTC）にオンラインで開催されます！イベントはYouTubeのMediaWikiチャンネルでライブ配信され、その後コモンズに追加されます。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2022年12月12日 (月) 23:33 (UTC)

This Month in Education: End of the 2022

今月の教育

第11巻 • 第10号 • October–November 2022

内容 • 見出し • 購読

この号では

• 第2回ラテンアメリカ地域教育会議
• ナイジェリアの中等教育学校の教室でウィキペディアを教材に
• 祝2022年カワラ州立大学マレテ校舎の活気
• ウィキペディアとウィキデータの創立記念を教室でお祝い
• Report on school libraries in Poland for the Wikiteka project
• 高齢人口とウィキ・ネットワーク
• ウィキ教育財団、ウィキペディアその他のオープン・リソースを活用、メキシコにおける教育実践と経験（WikiEducation）
• ウィキメディアと教育ワークショップ：ウィキ運動とブラジルのイニシアティブ（Wiki Movimento）
• An event at the National History Museum in Tirana
• Students 24-hour competition on Wikipedia article writing
• Wiki-Data a Giant at 10
• WikiGraphers: Visualizing Open Knowledge
• Wikimedia Israel’s Educational Innovation: “Students Write Wikipedia” as a Matriculation-Exam Alternative
• Wikimedia Morocco User Group Empowers Moroccan Teachers to Use Wikipedia in the Classroom
• Wikimedia Russia has released the "Introduction to Wikipedia" textbook
• “Wikipedia for School” contest was held in Ukraine for the third time
• Announcing the Wikipedia & Education User Group Election Results

今月の教育 とは · 購読／購読解除 · メッセージのグローバル配信 · 発行担当: ZI Jony 2022年12月19日 (月) 06:56 (UTC)

技術ニュース: 2022-51

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

技術ニュース

• 年末年始に当たるため、技術ニュースの次号は2023年1月9日の発行になります。

最近の更新

• 利用者の投稿記録では「差し戻し済み」のようにタグが付けられた編集をフィルタリングすることができます。このたび、タグが付けられていない編集も全てフィルタリングできるようになりました。これは2022年のコミュニティ要望リストに基づくものです。 [157]
• ガジェット開発者向けに、記事のタイトルの下にコンテンツを追加する機能が新しく実装されました。この機能はすべての外装で動作する安定版 API として提供されます。仕様を解説したドキュメントが用意されています。 [158]
• テストウィキのひとつは Kubernetes （詳細）を搭載した新しいインフラで提供されています。2023年初頭には更に多くのウィキのインフラが切り替わる予定です。試用してみて問題があればお知らせください。 [159]

問題点

• 先週は全てのウィキで、閲覧はできても編集ができない状態が9分間発生しました。原因はデータベースの問題でした。 [160]

今週の更新

• 今週と来週は、MediaWikiのバージョン更新はありません。
• "返信"という単語はアラビア語 ("ردّ") など一部の言語では非常に短く表されます。そのためトークページの議論ツールボタンが使いづらくなっています。ボタンが短く表示される言語には矢印アイコンが追加される予定です。この変更はベータ版機能を有効にしている編集者にのみ表示されます。 [161] [162]

今後の予定

• ソフトウェアや編集フィルター設定にシステムにより、編集には自動的に「タグ付け」が行われることがあります。これらのタグはタグに関して説明したページにリンクされています。近々「最近の更新」にもリンクされ、同じタグが付けられた他の編集についても確認できるようになります。これは2022年のコミュニティ要望リストに基づくものです。 [163]
• 信頼と安全ツールチームは事故報告システムに関する新しい計画を共有しました。このシステムにより、編集者が嫌がらせを受けたとき、より助けを求めやすくなります。
• ウィキテキスト編集時のリアルタイムプレビューは2010年版ウィキテキストエディターのユーザー全員が使える機能として、2023年1月第二週からベータ版でリリースされる予定です。2010年版ウィキテキストエディターのツールバーから利用できるようになります。この機能は2021年のコミュニティ要望リストで4番目に多かった要望でした。

イベント

• 5月19日から21日にギリシャのアテネで開催されるウィキメディア・ハッカソン2023への参加登録の受付を行っています。1月14日まで奨学金の申請も受け付けています。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2022年12月19日 (月) 23:59 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-02

The winner this Translation of the week is en:Zakia Khudadadi Please be bold and help translate this article! Zakia Khudadadi also spelt as Zakia Khodadadi (Pashto: ذکیه خدادادی; born 29 September 1998) is an Afghan parataekwondo practitioner. She is the first Afghan female taekwondo practitioner. She rose to prominence after winning the African International Parataekwondo Championship in 2016 at the age of 18. She represented Afghanistan at the 2020 Summer Paralympics. She was initially denied the opportunity to compete at her maiden Paralympics due to the Taliban takeover but she was later allowed by the International Paralympic Committee to compete in the event after being safely evacuated from Afghanistan. She was able to compete and became the first Afghan female Paralympic competitor to compete at the Paralympics after 17 years since Mareena Karim's participation at the 2004 Summer Paralympics. She also officially became the first Afghan female sportsperson to participate in an international sporting event after the Taliban takeover. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年1月9日 (月) 01:56 (UTC)

技術ニュース: 2023-02

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• タグを使用して、最近の更新やウォッチリストにある編集を絞り込めるようになりました。タグを使用して、見たくない編集を除外することができるようになります。これまでは、タグを使用すると、そのタグが付いた編集のみ抽出できるようになっていました。 [164]
• 特別:リンク元は、特定のページにリンクしているすべてのページを表示します。この度、表示したページをアルファベット順に並び替える機能のプロトタイプが作成されました。詳細はPhabricatorのチケットで確認できます。
• ウォッチリストと投稿記録ページで感謝機能を使用できるようになります。 [165]
• ウィキのページは、移動して新しい名前を付けることができます。ページを移動するときに、よくある理由をドロップダウンメニューから選択できるようになりました。これにより、毎回説明を書かなくてもよくなりました。 [166]
• Matrixはチャットツールです。matrix:を使って、ウィキページにMatrixへのリンクを作成することができるようになりました。 [167]
• 多言語ウィキの最近の更新を見る際、翻訳をフィルタリングできます。従来は名前空間単位でしかフィルタリングできませんでしたが、翻訳されたサブページを非表示にすることもできるようになりました。 [168]

今週の更新

• ウィキテキストのリアルタイム・プレビューは、編集者がウィキテキストを編集しているときにページのプレビューを表示することができるツールです。2010年版ウィキテキストエディターを使用しているすべての利用者に対して有効になります。機能を有効にするとエディターのツールバーにプレビューボタンが追加されます。
• 一部のウィキではメインのデーターベース入れ替えのため、数分間読み取り専用になります。1月10日07:00 UTC (対象のウィキ)と1月12日07:00 UTC (対象のウィキ)に実行されます。
• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは1月10日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは1月11日に、その他のウィキには1月12日に展開されます（工程表はこちら）。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年1月10日 (火) 01:06 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-03

The winner this Translation of the week is en:Léopoldville riots Please be bold and help translate this article! The Léopoldville riots were an outbreak of civil disorder in Léopoldville (modern-day Kinshasa) in the Belgian Congo which took place in January 1959 and which were an important moment for the Congolese independence movement. The rioting occurred when members of the Alliance des Bakongo (ABAKO) political party were not allowed to assemble for a protest and colonial authorities reacted harshly. The exact death toll is not known, but at least 49 people were killed and total casualties may have been as high as 500. Following these riots, a round table conference was organized in Brussels to negotiate the terms of Congo's independence, The Congo received its independence on 30 June 1960, becoming the Republic of the Congo. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年1月16日 (月) 01:38 (UTC)

技術ニュース: 2023-03

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

問題点

• ページの変更履歴にある「前」リンク内のURLは、diff=[revision ID]&oldid=[revision ID]からdiff=prev&oldid=[revision ID]に変更されました。これはタグによって履歴の絞り込みを行った際、リンクが不適切な差分を生成する問題を解決するためです。この変更の影響で、ユーザスクリプトに不具合が生じる可能性があります。 [169]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは1月17日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは1月18日に、その他のウィキには1月19日に展開されます（工程表はこちら）。
• トークページの外観の変更は、これまでノート:と利用者‐会話:名前空間にしか適用されていませんでした。今後はその他のトークページ、たとえばWikipedia‐ノート:などにも反映の予定です。トークページ以外の名前空間には、Wikipedia:ページを含めて反映しません（例えば井戸端など）。個人設定（ベータ機能）を変更してご利用ください。 [170]
• ウィキソースを閲覧していて、どこかのPage: 名前空間で画像を拡大したり全体表示した場合、その倍率をシステムが記憶し、特定のIndex: 名前空間にリンクしたPage: 名前空間すべてで採用します。 [171]
• 2022年版ベクター外装は英語版ウィキペディアのデスクトップ利用者の既定の外装として設定されます。 変更は1月18日15:00 (UTC) に実施されます。 詳細はこちら

今後の予定

• 寄稿者にツールや改善点に関する技術的な提案と投票を呼びかけるコミュニティ要望アンケートの2023年版が、来週2023年1月23日18:00 (UTC) に開始する予定です。CWSサンドボックスで提案の下書きを始めることができます。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年1月17日 (火) 01:09 (UTC)

Books & Bytes – Issue 54

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 54, November – December 2022

• New collections:
  • British Newspaper Archive
  • Findmypast
  • University of Michigan Press
  • ACLS
  • Duke University Press
• 1Lib1Ref 2023
• Spotlight: EDS Refine Results

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2023年1月23日 (月) 14:15 (UTC)

技術ニュース: 2023-04

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

問題点

• 先週、約15分程度すべてのウィキですべてのログインユーザーとキャッシュされていないページへのアクセスが不可能になる不具合が発生しました。処理のタイミングに起因するものです。 [172]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは1月24日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは1月25日に、その他のウィキには1月26日に展開されます（工程表はこちら）。
• ベータ版機能の議論ツールを有効にすると、トークページの外観が変更されて議論のアクティビティに関する情報が表示されるようになります。 [173][174]
• 利用者に技術的な提案やツールの改善点について呼びかけるコミュニティ要望アンケート (Community Wishlist Survey, CWS)の2023年版が1月23日月曜日の18:00 (UTC)に開始されます。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年1月23日 (月) 23:45 (UTC)

技術ニュース: 2023-05

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

問題点

• 先週に15分程度、一部の利用者がログインまたはページの編集が出来ないことがありました。これは、セッションストレージの問題によるものでした。 [175]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは1月31日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは2月1日に、その他のウィキには2月2日に展開されます（工程表はこちら）。

今後の予定

• 出典にローカライズされた番号付与方式を使用しているウィキでは、新しいCSSを追加する必要があります。これにより、すべての閲覧・編集モードで同じように出典番号を表示することができるようになります。もしあなたのウィキが自分たちでCSSの設定をしたい場合、詳細とコピーするCSSの例を確認して、あなたのウィキを自分自身で変更を加えたいウィキのリストに追加してください。それ以外のウィキは、週初めの2月5日から、開発者が直接お手伝いをする予定です。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年1月31日 (火) 00:04 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-06

The winner this Translation of the week is en:Sweden Finns' Day (fi:Ruotsinsuomalaisten päivä) (sv:Sverigefinnarnas dag) Please be bold and help translate this article! Sweden Finns' Day (Finnish: Ruotsinsuomalaisten päivä, Swedish: Sverigefinnarnas dag) is an anniversary celebrated in Sweden on 24 February. The anniversary of the calendar was approved by the Swedish Academy in 2010 and was celebrated for the first time in 2011. February 24 was chosen as the birthday of Carl Axel Gottlund, a collector of folk poetry and a defender of the status of the Finnish language. The purpose of the day is to celebrate the Sweden Finns and to recognize their history, language and culture as a prominent part of Sweden's cultural heritage. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年2月6日 (月) 02:04 (UTC)

技術ニュース: 2023-06

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• ベクター2022年版外装では、全幅トグルを使用している非ログイン利用者はページを更新や新しいページを開いた後でも選択した設定でページを閲覧することが出来るようになります。 これは、ベクター2022年版が既定の外装であるウィキでのみ適用されます。 [176]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは2月7日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは2月8日に、その他のウィキには2月9日に展開されます（工程表はこちら）。
• 以前は、メインデータベースの切り替えにより一部のウィキが数分間読み取り専用になる時間を案内していました。読み取り専用時間が最小限となったため、切り替えは今後案内されません。切り替えは引き続き、火曜日と木曜日の午前7時 (UTC) に行われます。 [177]
• 全てのウィキで2022年版ベクター外装を使うログイン利用者には、新しいサイドメニューにページ関連の「リンク元」などリンクを表示するようになります。表示領域は既存のメニューの反対側です。すでにウィキペディアのチェコ語版、英語版、ベトナム語版に展開済みです。 [178]
• コミュニティ要望調査2023では新規の提案受付の〆切を2023年2月6日月曜の18:00 UTCとします。提案者の皆さんはそれまでに編集を終えて、その後の翻訳と審査の時間を確保してください。投票は2月10日に開始します。

今後の予定

• デスクトップとモバイルのサイトでガジェットやユーザスクリプトの読み込み方が変わります。従来これらはデスクトップ版サイトのみで読み込まれるようになっていました。ウィキの管理者は、この改訂に先立ってガジェットの定義を確認してから、モバイル版で読み込むべきではないガジェットにskins=…を追加してください。詳細はこちら。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年2月6日 (月) 10:20 (UTC)

This Month in Education: January 2023

今月の教育

第12巻 • 第1号 • 2023年1月

内容 • 見出し • 購読

この号では

• メキシコでの教育プロジェクト 2023年1月
• ウクライナの大学でのウィキペディアの統合：教師が主導するものと学生が主導するもの
• コソボでの過渡期の正当性：エディタソンと電気・コンピューター技術学部との連携：プリシュティナ大学
• ドバイの中等学校学生のためのウィキデータ引用検索プログラム
• プリシュティナ大学の芸術学部の学生とウィキペディアエディタソン
• ベオグラードの教員が教育でウィキブックスを使ったことで報酬を得ました。

今月の教育 とは · 購読／購読解除 · グローバルなメッセージ配信 · チーム業務連絡: ZI Jony 2023年2月6日 (月) 17:32 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-07

The winner this Translation of the week is en:Delivery robot Please be bold and help translate this article! A delivery robot is an autonomous robot that provides "last mile" delivery services. An operator may monitor and take control of the robot remotely in certain situations that the robot cannot resolve by itself such as when it is stuck in an obstacle. Delivery robots can be used in different settings such as food delivery, package delivery, hospital delivery, and room service. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年2月13日 (月) 01:26 (UTC)

技術ニュース: 2023-07

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

問題点

• 編集の巡回が有効になっているウィキでは現在、自動巡回権限を持つ指導役が指導役名簿を変更しても巡回済と正しくマークされません。今週中に修正する予定です。 [179]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは2月14日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは2月15日に、その他のウィキには2月16日に展開されます（工程表はこちら）。
• 議論ツールの返信ツールとその他の部分をモバイル版サイトを使うすべての編集者に向けて展開します。決定の詳細はこちら。 [180]

今後の更新

• 3月1日に数分間、すべてのウィキが閲覧専用になり編集ができない状態となります。実施は13:30 - 15:30（UTC）の時間帯を予定しています。詳細は追って技術ニュースに掲載されるほか、近日中に個別のウィキへ告知を行う計画です。 [181][182][183]

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年2月14日 (火) 01:47 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-08

The winner this Translation of the week is en:Buddha Dhatu Jadi Please be bold and help translate this article! The Buddha Dhatu Jadi (Bengali: বুদ্ধ ধাতু জাদি; Burmese: ဗုဒ္ဓဓာတုစေတီ also known as the Bandarban Golden Temple) is located close to Balaghata town, in Bandarban City, in Bangladesh. Dhatu are the material remains of a holy person, and in this temple the relics belong to Buddha. It is the largest Theravada Buddhist temple in Bangladesh and has the second-largest Buddha statue in the country. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年2月20日 (月) 02:18 (UTC)

技術ニュース: 2023-08

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

問題点

• 先週、クラウドサービスの計画メンテナンス中に予期せぬ問題が発生したため、クラウドサービスチームはデータの破損を防ぐために、クラウドサービスで運用されている全てのツールを2 - 3時間停止しなければなりませんでした。今後同様の問題が発生しないように作業が進行中です。 [184]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは2月21日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは2月22日に、その他のウィキには2月23日に展開されます（工程表はこちら）。
• コミュニティ要望調査2023年の投票期間が2月24日18:00 (UTC)に終了します。調査結果は2月28日に発表されます。

今後の予定

• 3月1日に数分間、すべてのウィキが閲覧専用になり編集ができない状態となります。実施は13:30 - 15:30（UTC）の時間帯を予定しています。詳細は追って技術ニュースに掲載されるほか、近日中に個別のウィキへ告知を行う計画です。 [185][186][187]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年2月21日 (火) 01:56 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-09

The winner this Translation of the week is en:Alina Scholtz Please be bold and help translate this article! Alina Scholtz (24 September 1908 – 25 February 1996) was a Polish landscape architect, known as one of country's pioneers in developing the field. Throughout her career she worked on various public and private projects for cemeteries, parks and green spaces. Some of her most noted works include the grounds of a villa on Kielecka Street in Warsaw for which she won a Silver Medal at the 1937 World Exhibition in Paris, the memorial cemetery to the victims of the Palmiry massacre, and landscaping projects along the East-West traffic route of Warsaw. In addition to her design work, she served as one of the founding members of the International Federation of Landscape Architects. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年2月27日 (月) 02:04 (UTC)

技術ニュース: 2023-09

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

問題点

• 先週末に一部の地域で、ページの読み込みに20分間、編集の保存に55分間、問題が発生していました。これらの問題は、定期メンテナンス作業中に発生した予期せぬ出来事によってキャッシュサーバーに問題が発生したことが原因でした。 [188][189]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは2月28日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは3月1日に、その他のウィキには3月2日に展開されます（工程表はこちら）。
• 3月1日に数分間、すべてのウイキで閲覧専用となり編集が出来ない状態となります。時間は14:00 UTCを予定しています。 [190]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年2月27日 (月) 23:46 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-10

The winner this Translation of the week is en:Mary Nzimiro Please be bold and help translate this article! Mary Nzimiro, birthname Mary Nwametu Onumonu, MBE (1898–1993) was a pioneering Nigerian businesswoman, politician and women's activist. In 1948, she was appointed principal representative of the United Africa Company (UAC) for Eastern Nigeria, while maintaining textile and cosmetics retail outlets of her own in Port Harcourt, Aba and Owerri. By the early 1950s, she was among the richest individuals in West Africa, becoming a resident of the exclusive Bernard Carr Street in Port Harcourt. On the political front, she was a member of the influential National Council of Nigeria and the Cameroons, becoming a member of its executive committee in 1957 and vice-president of the NCNC Estern Women's Association in 1962. During the Nigerian Civil War (1967–1970), she organized Igbo women in support of the Biafrans. As a result she lost most of her property in Port Harcourt and returned to her native Oguta where she died in 1993. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年3月6日 (月) 02:47 (UTC)

技術ニュース: 2023-10

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• コミュニティ要望調査2023年は終了しました。コミュニティ技術チームは調査結果を公表しており、2023年4月に次の展開をお知らせする予定です。
• 複数の書記体系を処理するためにLanguageConverterを使用しているウィキにおいて、ウィキテキストで独自の変換規則を使用している記事（主に中国版ウィキペディア）では、特に2022年版ベクタースキンにて、目次でこれらの規則が一貫して適用されない場合がありました。現在は修正済です。 [191]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは3月7日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは3月8日に、その他のウィキには3月9日に展開されます（工程表はこちら）。
• 個人設定画面に、検索システムが追加されました。これにより、さまざまな設定をより簡単に見つけることができます。近日中には携帯機器でも動作するようになる予定です。 [192]

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年3月6日 (月) 23:48 (UTC)

This Month in Education: February 2023

This Month in Education

Volume 12 • Issue 2 • February 2023

Contents • Headlines • Subscribe

In This Issue

• A Strategic Direction for a Massive Online Course for Educators in Brazil
• Alliance Funding for Wikipedia as a school resource in Tāmaki Makaurau Auckland, New Zealand
• Call for Submissions to Wiki Workshop 2023
• Collaboration with Charles University on the creation of Czech Wikipedia started in January
• Open Education Week 2023 in the Wikimedia Mexico Education Program
• Wikiclubs with different schools in Albania

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2023年3月12日 (日) 21:08 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-11

The winner this Translation of the week is en:Elizabeth Langdon Williams Please be bold and help translate this article! Elizabeth Langdon Williams (February 8, 1879 in Putnam, Connecticut – 1981 in Enfield, New Hampshire) was an American human computer and astronomer whose work helped lead to the discovery of Pluto, or Planet X. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年3月13日 (月) 01:21 (UTC)

技術ニュース: 2023-11

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは3月14日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは3月15日に、その他のウィキには3月16日に展開されます（工程表はこちら）。
• 水曜日以降、新しくなったリンクの追加機能が一部のウィキで利用できるようになります。（対象はチャバカノ語版ウィキペディア、閩東語版ウィキペディア、チェチェン語版ウィキペディア、セブアノ語版ウィキペディア、チャモロ語版ウィキペディア、チェロキー語版ウィキペディア、シャイアン語版ウィキペディア、中央クルド語版ウィキペディア、コルシカ語版ウィキペディア、カシューブ語版ウィキペディア、教会スラブ語版ウィキペディア、チュヴァシ語版ウィキペディア、ウェールズ語版ウィキペディア、イタリア語版ウィキペディア）。これは様々なウィキペディアにこのツールを導入する計画の一環です。コミュニティはローカルでこの機能の動作設定を行うことができます。 [193][194]

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年3月13日 (月) 23:19 (UTC)

Books & Bytes – Issue 55

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 55, January – February 2023

• New bundle partners:
  • Newspapers.com
  • Fold3
• 1Lib1Ref January report
• Spotlight: EDS SmartText Searching

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2023年3月16日 (木) 12:46 (UTC)

Books & Bytes – Issue 55

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 55, January – February 2023

• New bundle partners:
  • Newspapers.com
  • Fold3
• 1Lib1Ref January report
• Spotlight: EDS SmartText Searching

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2023年3月17日 (金) 02:46 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-12

The winner this Translation of the week is en:I Didn't Raise My Boy to Be a Soldier Please be bold and help translate this article! an American anti-war song that was influential within the pacifist movement that existed in the United States before it entered World War I. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年3月20日 (月) 01:31 (UTC)

技術ニュース: 2023-12

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

問題点

• 先週、一部の利用者が画像のサムネイルを読み込む際に問題が発生していました。これは誤ってキャッシュされた画像が原因でした。 [195]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは3月21日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは3月22日に、その他のウィキには3月23日に展開されます（工程表はこちら）。
• 特別:投稿記録で利用者の特別:アカウント統一管理ページが表示されるようになります — このリンクを追加していたユーザースクリプトは競合してしまう可能性があります。この機能リクエストはコミュニティ要望調査2023年の結果、17位に選ばれました。
• 特別:不正利用フィルターの編集画面はサイズ変更が可能になり、既定で大きくなります。この機能リクエストはコミュニティ要望調査2023年の結果、80位に選ばれました。
• 管理者が利用者のブロックを解除する際、解除対象となるアカウントの利用者ページを管理者自身のウォッチリストに追加できるようになります。この機能は特別:ブロック解除とAPIの双方で利用できます。 [196]

ミーティング

• ウィキペディアモバイルアプリチームとの次のミーティングに参加できます。ミーティングでは現在の機能と今後の計画について話し合います。ミーティングは3月24日17:00 (UTC) に行われます。詳細と参加方法をご覧ください。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年3月21日 (火) 01:25 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-13

The winner this Translation of the week is es:Diana Aguavil (en:Diana Aguavil) (pt:Diana Aguavil) Please be bold and help translate this article! Diana Alexandra Aguavil Calazacón (born 7 August 1983) is an Ecuadorian indigenous leader, since 25 August 2018, the first female governor of the Tsáchila nationality after 104 years of male administrations and winning the 2018 Tsáchila election. She was also the second woman to become a candidate. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年3月27日 (月) 01:39 (UTC)

技術ニュース: 2023-13

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 不正利用フィルターの条件制限が1000から2000に引き上がりました。 [197]
• グローバル不正利用フィルターの一部で使用されていた対処操作がローカルプロジェクトにて適用されなくなりました。 [198]
• デスクトップ版を使用している利用者はツールメニューの購読リンクをクリックすると、トークページを購読できるようになりました。その購読中は、新しい話題が始まると通知が届きます。これはページをウォッチリストに入れたり単一の話題の購読とは別の機能です。 [199]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは3月28日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは3月29日に、その他のウィキには3月30日に展開されます（工程表はこちら）。

今後の予定

• ウィクショナリーとウィキペディアで視覚的な差分を、すべての履歴ページで選択できるようになります。 [200]
• 従来のモバイルコンテンツサービスが2023年7月に廃止されます。それまでに開発者はサービス継続のためにParsoidまたは別のAPIに切り替えることをお勧めします。 [201]

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年3月28日 (火) 01:12 (UTC)

技術ニュース: 2023-14

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• Babel拡張機能が使用しているカテゴリ自動作成システムには重要な変更と修正が加えられました。変更点の一つとしては、作成時に自動生成されるカテゴリ説明文にテンプレートを追加し、新しいカテゴリを分類できるようになりました。 [202][203][204][205][206]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは4月4日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは4月5日に、その他のウィキには4月6日に展開されます（工程表はこちら）。
• 今週からブラウザが古いとウィキメディアのウィキでJavaScriptを使えなくなる場合があります。これは主にInternet Explorer 11を使用している利用者に影響します。もし古いブラウザを使用している場合は、新しいバージョンへアップグレードすることをお勧めします。 [207]
• 非推奨のjquery.hoverIntentモジュールは削除されました。このモジュールはガジェットやユーザースクリプトで使用して、JavaScriptのhoverイベントへの応答を人為的に遅らせることができました。ガジェットやユーザースクリプトは、代わりにjQueryのhover()またはon()を使用する必要があります。移行ガイドに例が掲載されています。 [208]
• 特別:特別ページ一覧にある一部のリンクを整理する予定です。すべての利用者に関係するリンクと、各自の利用者アカウントに関連のあるリンクが、より明確に判別できるようになります。 [209]
• 新しい__ARCHIVEDTALK__マジックワードで、過去ログ化された議論ページで返信ボタンを隠すことができるようになる予定です。また、新規導入予定の.mw-archivedtalkというCSSクラスを用いると、ページの個々の節で返信ボタンを表示しなくなります。 [210][211][212]

今後の予定

• ページ中にグラフなどデータを可視化するVegaソフトウェアを最新バージョンにアップグレードする予定です。かなり古い1.5バージョンの構文をまだ使用しているグラフは正常に動作しなくなる恐れがあります。ほとんどの既存用例はすでに洗い出して更新済みですが、残りの確認作業と、ローカルの解説文書の更新を手伝ってください。これら対象となるグラフの発見と修復の例はこちら。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年4月3日 (月) 23:38 (UTC)

This Month in Education: March 2023

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.

This Month in Education

Volume 12 • Issue 3 • March 2023

Contents • Headlines • Subscribe

In This Issue

• Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program
• Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club
• Exploring How Wikipedia Works
• Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit
• Improving hearing health content in Brazil
• Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries
• Wikeys in the Albanian language
• Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia
• Wikimedia Polska short report
• Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2023年4月8日 (土) 18:45 (UTC)

技術ニュース: 2023-15

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• ビジュアルエディターで、ギャラリーダイアログを開かずにギャラリー内の画像のキャプションを編集できるようになりました。この機能リクエストはコミュニティ要望調査2023年の結果、61位に選ばれました。 [213]
• 他の利用者があなたの利用者ページを編集したときに、通知を受け取ることができるようになりました。個人設定で"利用者ページでの編集"設定をご覧ください。この機能リクエストはコミュニティ要望調査2023年の結果、3位に選ばれました。 [214]

問題点

• すべてのタイプの中央管理通知バナーにおいて、ログインユーザーが特定のタイプのバナーを無効にしても、表示されてしまう問題がありました。現在は修正済みです。 [215]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは4月11日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは4月12日に、その他のウィキには4月13日に展開されます（工程表はこちら）。
• 水曜日以降、新しくなったリンクの追加機能が一部のウィキで利用できるようになります。（対象はモロッコ・アラビア語版ウィキペディア、デンマーク語版ウィキペディア、ディンカ語版ウィキペディア、低地ソルブ語版ウィキペディア、エウェ語版ウィキペディア、ギリシャ語版ウィキペディア、エミリア・ロマーニャ語版ウィキペディア、エスペラント語版ウィキペディア、エストニア語版ウィキペディア、バスク語版ウィキペディア、エストレマドゥーラ語版ウィキペディア、トゥンブカ語版ウィキペディア、フラ語版ウィキペディア、フィンランド語版ウィキペディア、ヴォロ語版ウィキペディア、フィジー語版ウィキペディア、フェロー語版ウィキペディア、アルピタン語版ウィキペディア、北フリジア語版ウィキペディア、フリウリ語版ウィキペディア、アイルランド語版ウィキペディア、ギアナ・クレオール語版ウィキペディア、スコットランド・ゲール語版ウィキペディア、ガリシア語版ウィキペディア、ギラキ語版ウィキペディア、グアラニー語版ウィキペディア、ゴア・コンカニ語版ウィキペディア、ゴート語版ウィキペディア、グジャラート語版ウィキペディア、マン島語版ウィキペディア）。これは様々なウィキペディアにこのツールを導入する計画の一環です。コミュニティはローカルでこの機能の動作設定を行うことができます。 [216][217]

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年4月10日 (月) 20:04 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-16

The winner this Translation of the week is it:Lucy Salani (en:Lucy Salani) (fr:Lucy Salani) Please be bold and help translate this article! Lucy Salani was an Italian activist and is considered the only Italian transgender person to have survived the Nazi concentration camps. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年4月17日 (月) 02:06 (UTC)

技術ニュース: 2023-16

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 新しい機能である"近くの場所の記事を表示"ボタンを使って、Kartographer地図の上で近くの場所の記事を見ることができるようになりました。10月から6つのウィキでこの機能のテストが行われています。 [218][219]
• 特別:グローバルウォッチリストページの各項目に"ページを既読にする"リンクが追加されました。この機能リクエストはコミュニティ要望調査2023年の結果、161位に選ばれました。 [220]

問題点

• ウィキメディア・コモンズでは、新しいバージョンの画像がアップロードされた後に、一部のサムネイルが正しく置き換わらないことがありました。今週末には修正される予定です。 [221][222]
• 直近数週間、一部の外部ツールでOAuthログインに一貫性のない問題が発生していました。現在は修正済みです。 [223]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは4月18日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは4月19日に、その他のウィキには4月20日に展開されます（工程表はこちら）。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年4月18日 (火) 01:53 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-17

The winner this Translation of the week is ca:María Fernanda Castro Maya (pt:María Fernanda Castro Maya) (eu:María Fernanda Castro Maya) Please be bold and help translate this article! María Fernanda Castro Maya is a Mexican self-advocate disability rights activist. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年4月24日 (月) 01:55 (UTC)

技術ニュース: 2023-17

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 特別:投稿記録（利用者の投稿記録）などのページの日付選択メニューにおいて、現在と将来の10年ではなく、現在と過去の10年の年範囲が表示されるようになりました。この機能リクエストは2023年コミュニティ要望調査の結果、145位に選ばれました。 [224]

問題点

• グラフ拡張機能におけるセキュリティ上の問題のため、すべてのウィキメディアプロジェクトでグラフが無効化されました。ウィキメディア財団チームは、この脆弱性に対応するための計画を進めています。 [225]
• 数日間ほど、モバイル版ウィキで一部の編集を保存できないことがありました。現在は修正済です。 [226][227][228]

今週の更新

• 4月26日に数分間、すべてのウィキで閲覧専用となり編集が出来ない状態となります。時間は14:00 UTCを予定しています。 [229]
• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは4月25日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは4月26日に、その他のウィキには4月27日に展開されます（工程表はこちら）。

今後の予定

• 編集チームでは、トークページプロジェクトのユーザビリティ分析（使い勝手に関する分析）のために、A/Bテストを予定しています。予定されている測定方法は公開されています。あなたのウィキも参加の招待を受けるかもしれません。測定計画に対する改善点があれば議論ページで提案してください。
• ウィキメディア財団の年次計画2023-2024年度の草案は、5月19日までコメントと意見を募集しています。最終計画は2023年7月にメタウィキで公開される予定です。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年4月24日 (月) 22:02 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-18

The winner this Translation of the week is en:Sonia Orbuch Please be bold and help translate this article! Sonia Shainwald Orbuch (born Sarah Shainwald, May 24, 1925 – September 30, 2018) was an American Holocaust educator. During the Second World War she was a Jewish resistance fighter in eastern Poland. Orbuch hid in the forests of Poland with her family during the Second World War. She joined a group of Soviet partisans, being renamed Sonia in case she was captured, and helped fight against the Germans. After the war, she returned home, where she met her future husband. After having a daughter in a refugee camp in Germany, the family eventually emigrated to the United States. She spent the rest of life in public engagement, speaking about her experiences and in 2009, published her autobiography, Here, There Are No Sarahs: A Woman's Courageous Fight Against the Nazis and Her Bittersweet Fulfillment of the American Dream. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年5月1日 (月) 06:24 (UTC)

技術ニュース: 2023-18

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• コンテンツ帰属ツールであるWho Wrote That?、XTools 著者統計およびXTools Blameはフランス語版とイタリア語版ウィキペディアをサポートするようになりました。今後、さらに多くの言語を追加する予定です。これはコミュニティ要望調査2023年で7位の要望の一部です。 [230][231][232]
• Video2commonsツールのアップデートが行われました。これにより、YouTubeからのアップロードに関連するいくつかのバグが修正されました。 [233]
• モバイルウェブ版の特別:個人設定 ページはデザインを変更しました。これにより異なるカテゴリごとや設定を小さな画面でも見やすくなりました。またモバイルウェブ版はサイドバーにリンクを設け、個人設定ページを直接、開くことができるようにしました。 [234]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは5月2日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは5月3日に、その他のウィキには5月4日に展開されます（工程表はこちら）。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年5月2日 (火) 01:44 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-19

The winner this Translation of the week is en:Nadia Ghulam (fr:Nadia Ghulam) (es:Nadia Ghulam) (ca:Nadia Ghulam) Please be bold and help translate this article! Nadia Ghulam Dastgir is an Afghan woman who spent ten years posing as her dead brother to evade the Taliban's strictures against women. Her book about her experiences, written with Agnès Rotger and published in 2010, El secret del meu turbant (The Secret of My Turban), won the Prudenci Bertrana Prize for fiction. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年5月8日 (月) 01:37 (UTC)

技術ニュース: 2023-19

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 先週、コミュニティ技術チームは、2022年コミュニティ要望調査で1位となった差分表示改善のための第一回アップデートをリリースしました。この更新版は差分をインラインで表示し、説明とツールチップを追加し、青色と黄色の色分け表示に慣れていないユーザーにも編集内容が分かりやくすなりました。
• MediaViewer経由で画像を表示した際、ブラウザバックを行うと直前に表示していたWikiページに戻るようになりました。この機能は、2023年コミュニティ要望調査の投票で65位でした。 [235]
• SyntaxHighlight 拡張機能は、言語の選択肢としてwikitext（ウィキ構文）をサポートしました。旧来ウィキ構文の強調表示の代用として使われていた html5、moin、html+handlebars を置き換えることができます。 [236]
• 新規ページまたは節にテキストをプリロードするとき、翻訳済みの MediaWiki インタフェース メッセージを読み込むことが可能になりました。一例として チェコ語版ウィキペディア では preload=MediaWiki:July を使っています。 [237]

問題点

• Graph Extensionの更新: 財団の開発者は、視覚化ソフトウェアをVega5にアップグレードしました。コミュニティが使用する既存のVega2準拠のグラフとは互換性ありません。ローカルのグラフやテンプレート、luaモジュールを更新する必要があります。Vegaの移行ガイドではVega2からの移行に関する最も包括的な詳細を説明しています。移行の例も参考にしてください。現在、Vega5 はテスト環境を提供する目的から、mediawiki.orgで既に有効化されています。 [238]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは5月9日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは5月10日に、その他のウィキには5月11日に展開されます（工程表はこちら）。
• これまで、すべての新しいOAuthアプリはすべて手動で審査されていました。今週から、利用者情報の認証のみ、または基本的な機能のみにアクセスするアプリは審査が不要になります。 [239]

今後の予定

• 来年から、MediaWikiはログインせずに編集を行うユーザーを識別するためにIPアドレスを使用するのをやめ、一意の仮ユーザー名を自動的に割り当てるようになります。詳細はIPによる編集について: プライバシー保護と荒らし行為の軽減/更新版をお読みください。仮ユーザー名のフォーマットに関する議論への参加もお待ちしています。 [240]
• 2022年版ベクター外装が既定のウィキペディア10言語版でA/Bテストを実施します。ログインしているデスクトップ版利用者の半数に対し、インターフェースの構成要素の分かれ目を分かりやすく表示します。詳細はこちらをご覧ください。 [241][242]
• jquery.tipsyは MediaWiki コアから除去される予定です。 いくつかのユーザスクリプトに影響が出る可能性があります。.tipsy( と言う記述がある行はコメントアウトする必要があります。スクリプトを従来と同じように動作させる場合、OO.ui.PopupWidget を使ってください。壊れたスクリプトの探し方については詳細を参照してください。 [243]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年5月9日 (火) 00:35 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-20

The winner this Translation of the week is en:Purple Day Please be bold and help translate this article! Purple Day is a global grassroots event that was formed with the intention to increase worldwide awareness of epilepsy, and to dispel common myths and fears of this neurological disorder. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年5月15日 (月) 02:17 (UTC)

技術ニュース: 2023-20

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

問題点

• ISBNに基づいて引用を自動生成する機能は現在不具合があり動作しません。これは、VisualEditorの自動タブおよびガジェットやユーザースクリプトでcitoid APIを使用する場合に影響があります。現在、機能を復旧するために作業を行っています。 [244]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは5月16日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは5月17日に、その他のウィキには5月18日に展開されます（工程表はこちら）。
• 水曜日以降、新しくなったリンクの追加機能が一部のウィキで利用できるようになります。（対象はゴロンタロ語版ウィキペディア、ハウサ語版ウィキペディア、客家語版ウィキペディア、ハワイ語版ウィキペディア、フィジー・ヒンディー語版ウィキペディア、クロアチア語版ウィキペディア、高地ソルブ語版ウィキペディア、ハイチ・クレオール語版ウィキペディア、インターリングア版ウィキペディア、インターリング版ウィキペディア、イボ語版ウィキペディア、イロカノ語版ウィキペディア、イングーシ語版ウィキペディア、イド語版ウィキペディア、アイスランド語版ウィキペディア、イヌクティトット語版ウィキペディア、ジャマイカ・クレオール語版ウィキペディア、ジャワ語版ウィキペディア）。これは様々なウィキペディアにこのツールを導入する計画の一環です。コミュニティはローカルでこの機能の動作設定を行うことができます。 [245]

今後の予定

• 最近ウィキメディア財団では新しいツールの開発に取り組むチームが設立されました。現在チームはChatGPTによって生成された情報をウィキメディアプロジェクトへ適切に帰属させるためのChatGPTプラグインのプロトタイプを構築しています。
• ガジェットとユーザースクリプトの開発者はjquery.cookieをmediawiki.cookieに置き換える必要があります。jquery.cookieライブラリは1ヶ月以内に削除されます。削除時点で残っている使用箇所は開発スタッフがスクリプトを使用して置き換えます。 [246]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年5月15日 (月) 21:44 (UTC)

技術ニュース: 2023-21

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• ページをウォッチリストに入れている人が"最近の編集"に訪問したものとして計上される期間が30日となりました。以前は180日でした。これはコミュニティ要望調査で提案されました。 [247]

今週の更新

• ウィキペディアでは、改良版の影響力モジュールが利用できるようになる予定です。影響力モジュールは、新規参加者が個人ホームページで利用できる機能です。編集回数や、編集したページの閲覧者数、受け取った感謝の数などが表示されます。また、Special:Impactにアクセスすることによっても見ることができます。 [248]
• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは5月23日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは5月24日に、その他のウィキには5月25日に展開されます（工程表はこちら）。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2023年5月22日 (月) 16:54 (UTC)

This Month in Education: April 2023

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.

This Month in Education

Volume 12 • Issue 4 • April 2023

Contents • Headlines • Subscribe

In This Issue

• Auckland Museum Alliance fund project update
• Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers
• KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program
• On-line Courses for Educators in Poland
• Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives
• Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania
• Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad
• Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2023年5月23日 (火) 16:27 (UTC)

Books & Bytes – Issue 56

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 56, March – April 2023

• New partner:
  • Perlego
• Library access tips and tricks
• Spotlight: EveryBookItsReader

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2023年5月24日 (水) 10:04 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-22

The winner this Translation of the week is en:Valencian Art Nouveau (es:Modernismo valenciano) Please be bold and help translate this article! Valencian Art Nouveau (Spanish: modernismo valenciano, Valencian: modernisme valencià), is the historiographic denomination given to an art and literature movement associated with the Art Nouveau in the Valencian Community, in Spain. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年5月29日 (月) 01:46 (UTC)

技術ニュース: 2023-22

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• ZoteroのISBN検索機能により、再びISBNから引用を自動生成することができるようになりました。現在のデータソースは、アメリカ議会図書館、フランス国立図書館、K10plus ISBN（ドイツ語のリポジトリ）です。さらなるデータソース検索機能をZoteroに提案することができます。 ビジュアルエディターの自動タブのISBNラベルは、今週後半に再び表示されます。 [249]
• 特別:ウォッチリストの編集で、それぞれの名前空間内にある全ページを選択するための"すべてチェック"ボタンが追加されました。この機能リクエストは、2023年コミュニティ要望調査の投票で161位でした。 [250]

問題点

• 今月上旬の数日間、ツールメニューの"言語間リンクを追加"機能が正常に動作しないことがありました。現在は修正済です。 [251]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは5月30日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは5月31日に、その他のウィキには6月1日に展開されます（工程表はこちら）。
• VisualEditorは今週、小規模および中規模のウィキで新しいバックエンドに切り替えられる予定です。これはParsoidをMediaWikiのコアに移行する取組みの一部です。この変更による利用者への影響は軽微なものと思われますが、VisualEditorを使用した際に読み込みが遅いなどの不具合を感じた場合は、右のリンク先のphabricatorチケットでご報告ください。 [252]

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年5月29日 (月) 22:01 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-23

The winner this Translation of the week is pt:Alessandra Korap (en:Alessandra Korap) Please be bold and help translate this article! Alessandra Korap is an indigenous leader and Brazilian environmental activist from the Munduruku ethnic group. Her main work is defending the demarcation of indigenous territory and denouncing the illegal exploitation and activities of the mining and logging industries. Alessandra is internationally recognized for her work. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年6月5日 (月) 01:33 (UTC)

技術ニュース: 2023-23

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• RealMe拡張機能を使用して、利用者ページ上にあるURLをMastodonや同様のソフトウェア向けに検証済みとしてマークすることができます。
• ビジュアルエディターを使用している際に、脚注リストから引用と脚注の編集を開始できるようになりました。この機能リクエストは、2023年コミュニティ要望調査の投票で2位でした。 [253]
• 以前は、URLに絞り込みフィルターを含む他人の"最近の更新"へのリンクをクリックすると、意図せず"ページごとにまとめて表示"の設定が変更されることがありました。現在は修正済です。 [254]

問題点

• 先週の数日間、データベース複製の問題により、一部のツールやボットが古い情報を返し、修正中は完全にダウンしていた可能性があります。現在、問題は修正済です。 [255]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは6月6日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは6月7日に、その他のウィキには6月8日に展開されます（工程表はこちら）。
• ボットは、スパムブラックリストに一致するURLに起因して編集を妨げられることがなくなります。 [256]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年6月5日 (月) 22:51 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-24

The winner this Translation of the week is en:Cassinga Day Please be bold and help translate this article! Cassinga Day is a national public holiday in Namibia remembering the Cassinga Massacre. Commemorated annually on 4 May, the date "remembers those (approximately 600) killed in 1978 when the South African Defence Force attacked a SWAPO base at Cassinga in southern Angola". (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年6月12日 (月) 01:07 (UTC)

技術ニュース: 2023-24

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• コンテンツ帰属ツールであるWho Wrote That?、XTools 著者統計およびXTools Blameはオランダ語版、ドイツ語版、ハンガリー語版、インドネシア語版、日本語版、ポーランド語版およびポルトガル語版ウィキペディアをサポートするようになりました。これはコミュニティ要望調査2023年で7位の要望の一部です。 [257]
• 検索プレビューパネルは4つのウィキペディア（カタロニア語版、オランダ語版、ハンガリー語版およびノルウェー語版）に展開されました。パネルでは、記事に関連する画像（存在する場合）、記事の導入節、関連画像（コモンズのMediaSearchから）、そして記事に関連する姉妹プロジェクトの記事が表示されます。 [258]
• RealMe拡張機能により、管理者が任意のページにおいて、Mastodonや同様のソフトウェア向けのURLを検証することができるようになりました。 [259]
• 標準で適用されるプロジェクトのライセンスがCC BY-SA 4.0にアップグレードされました。これに伴い、ソフトウェアのインターフェースメッセージも更新されています。従来のCC BY-SA 3.0に関する方針や関連文書の取り扱いについては各コミュニティにお任せします。 [260]

問題点

• 先月3日間、VisualEditorやDiscussionToolsで編集されたいくつかのウィンペディアのページで、編集中に意図しない__TOC__（またはそのローカライズされた形）が追加されました。まだ修正が必要と思われる、影響を受けたページをウィキごとに分類した一覧があります。 [261]
• 現在、VisualEditorの"このページのデフォルトソートキー"機能は壊れています。既存の{{DEFAULTSORT:...}}は、VisualEditorで欠落したテンプレートとして誤って表示されます。開発者は、この問題を修正する方法を模索しています。その間に、ページの既定のソートキーを編集したい方は、ソース編集に切り替えることをお勧めします。 [262]
• 先週、削除フォームの更新が行われたため、それにより一部のガジェットやユーザースクリプトが壊れた可能性があります。理由欄を操作する（空欄にする）必要がある場合は、#wpReasonを#wpReason > inputに置き換えてください。修正例をご覧ください。 [263]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは6月13日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは6月14日に、その他のウィキには6月15日に展開されます（工程表はこちら）。
• VisualEditor will be switched to a new backend on English Wikipedia on Monday, and all other large wikis on Thursday. The change should have no noticeable effect on users, but if you experience any slow loading or other strangeness when using VisualEditor, please report it on the phabricator ticket linked here. [264]

今後の予定

• 6月5日から7月17日まで、財団のセキュリティチームは、ボランティアによって開発されたガジェットやスクリプトにおけるサードパーティのリソースの使用を規制するための方針案について、投稿者との協議を実施しています。フィードバックや提案をメタウィキのサードパーティのリソースの方針で受け付けています。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年6月12日 (月) 14:49 (UTC)

技術ニュース: 2023-25

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• WikimediaDebugでフレームグラフが利用可能になりました。 [265][266]

今週の更新

• 今週、MediaWikiのバージョン更新はありません。
• ビジュアルエディターにツールバー検索ポップアップが追加されました。\と入力するかctrl + shift + pを押すことで起動します。これによりエディター内で利用可能なツールのほとんどに素早くアクセスできるようになりました。 [267][268]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年6月19日 (月) 20:07 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-26

The winner this Translation of the week is en:Rawon Please be bold and help translate this article! Rawon (Javanese: ꦫꦮꦺꦴꦤ꧀) is an Indonesian beef soup. Originating from East Java, rawon utilizes the black keluak nut as the main seasoning, which gives a dark color and nutty flavor to the soup. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年6月26日 (月) 02:18 (UTC)

技術ニュース: 2023-26

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 操作APIモジュールと特別:外部リンク検索は、すべての prop=extlinks の応答でベアドメインの末尾に / を追加するようになりました。これは、externallinks データベーステーブルの重複を解消するための作業の一部です。 [269]

問題点

• 先週、23時間にわたってコモンズとウィキデータで検索ができませんでした。 [270][271]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは6月27日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは6月28日に、その他のウィキには6月29日に展開されます（工程表はこちら）。
• Minerva 外装は CSS クラス .mbox-text で従来より多くのスタイルを事前定義するようになりました。これにより table 要素の代わりに div 要素を使うテンプレートもサポートするようになります。新しいスタイルがウィキで使用されている他のテンプレートに影響が出ないよう注意してください。 [272][273]
• 従来はデスクトップのみだったガジェットがデスクトップとモバイルの双方で標準で読み込まれるようになりました。|targets= パラメータを使用して読み込み対象を変更するのは非推奨であり、使用すべきではありません。ユーザーがモバイルウェブサイトを使用するかデスクトップウェブサイトを使用するかに関わらず、ガジェットをモバイルで動作させるか無効化するかは外装（MediaWiki:Gadgets-definition の |skins= パラメータを使用します）で行うべきです。人気のあるガジェットがモバイル版でエラーを起こす場合は開発者が一時的な措置として Minerva 外装での動作を無効化する予定です。 [274]
• すべての名前空間は標準で同じアクセスキーを持つようになりました。従来はカスタム或いは拡張機能で定義された名前空間は手動で設定する必要がありました。 [275]
• Flagged Revisions の査読フォームは標準化されたユーザーインターフェースコンポーネントを使用するようになりました。 [276]

今後の予定

• 数週間後、HTML構文解析出力におけるメディアの構造がグループ2のウィキで変更されます。この変更により、コンテンツのアクセシビリティが向上します。それに伴いサイトのCSS、ユーザースクリプト、ガジェットの更新が必要になる場合があります。確認するコード、コードを更新する方法、および関連問題を報告する場所についての詳細があります。 [277]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年6月26日 (月) 16:18 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-27

The winner this Translation of the week is en:Hook echo Please be bold and help translate this article! A hook echo is a pendant or hook-shaped weather radar signature as part of some supercell thunderstorms. It is found in the lower portions of a storm as air and precipitation flow into a mesocyclone, resulting in a curved feature of reflectivity. The echo is produced by rain, hail, or even debris being wrapped around the supercell (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年7月3日 (月) 01:18 (UTC)

技術ニュース: 2023-27

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• クリックすると音声が再生されるリンクに対する要望提案を展開する一環として、小規模ウィキではPhonos拡張機能によって実装されるインライン音声プレーヤーを使用できるようになります。 [278]
• 今週から、全てのガジェットがモバイルサイトとデスクトップサイトに自動的に読み込まれるようになりました。ウィキのガジェットに何らかの不具合が生じる場合は、ガジェット定義ファイルのガジェットオプションを調整してください。 [279]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは7月4日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは7月5日に、その他のウィキには7月6日に展開されます（工程表はこちら）。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年7月3日 (月) 22:50 (UTC)

This Month in Education: June 2023

今月の教育

第12巻 • 第5号 • 2023年6月

内容 • 見出し • 購読

この号では

• 2023年アフリカの日：アブジャの教員が祝う
• 記事の編集から市民パワーへ – ウィキメディア・イギリス協会、ウィキペディアと民主主義との関係を調査
• ウィキペディアを教室で読むプログラム、イエメンの教員に肯定的な影響をもたらす
• ウィキペディアを教育で使う：教員と学生の目線
• 教室でウィキペディアを読むまでの道のり、ラゴスの現状
• WMB、セルビアに着く
• でもまだ終わりにしたくないんです

今月の教育 とは · 購読／購読解除 · メッセージのグローバル配信 · 発行担当: ZI Jony 2023年7月4日 (火) 08:44 (UTC)

技術ニュース: 2023-28

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 節レベルの画像推薦機能は7のウィキペディア（ポルトガル語版、ロシア語版、インドネシア語版、カタルーニャ語版、ハンガリー語版、フィンランド語版およびノルウェー語版）に展開されました。この機能は、寄稿者のウォッチリストに登録されている記事の各節に相応しい画像を推薦します。
• （オプトアウトした）英語版と日本語版ウィキペディアを除く全てのウィキメディアプロジェクトにおいて、グローバル不正使用フィルターが有効になりました。この変更は、グローバルコメント依頼に従って行われました。 [280]
• 特別:BlockedExternalDomains は管理者がスパムに対応するための新しいツールです。これはプレーンドメイン（とそのサブドメイン）をブロックするためのインターフェースを提供し、検索がより容易になり、編集に対する処理速度が従来よりも向上します。正規表現、URLのパスマッチ、MediaWiki:Spam-whitelist をサポートしませんが、既存のMediaWiki:Spam-blacklist の機能を概ね置き換えるものです。このツールの解説文書ではすべてのシンプルドメインをこのツールへ移行するための Python スクリプトと機能の詳細を解説しています。この機能は Meta-wiki、コモンズ、ウィキデータを除くすべてのウィキで使用可能です。 [281]
• WikiEditor 拡張機能がアップデートされました。ウィキテキスト編集で使用頻度の高い機能がいくつか盛り込まれています。以前は多くのメッセージを管理者のみが翻訳可能でしたが、現在は translatewiki の翻訳者全員が翻訳可能となっています。WikiEditor のあなたが使用する言語の翻訳の進捗状況を確認し、進捗が 100% 未満であれば翻訳を完了させてください。詳細と説明についてもご覧いただけます。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは7月11日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは7月12日に、その他のウィキには7月13日に展開されます（工程表はこちら）。
• 特別:外部リンク検索と対応するAPIのデフォルトプロトコルが http から http と https の両方に変更されました。 [282]
• 特別:外部リンク検索と対応するAPIは、クエリにて指定されたURLの全てで検索するようになりました。以前は最初の60文字だけでした。この機能は15年前にリクエストされました。 [283]

今後の予定

• ただいまChatGPTプラグインの実験を行っています。利用者がウィキペディアの情報を読むとき、その情報が何に由来するものかを示すためのものです。ウィキメディア財団のスタッフとその他のウィキメディアンによってテストが行われています。まもなくすべての利用者が使えるようになる予定です。なお、このプラグインは以前2023年 20週の技術ニュースで取りあげたものを指しています。 [284]
• サードパーティリソースに関する方針の草案に関する議論が進行中です。草案はサードパーティリソースを使用するガジェットおよびユーザースクリプトに影響します。これまで寄せられた意見から、外部リソースを読み込むユーザースクリプトやガジェットやユーザースクリプトのリスク、ベストプラクティス、コードの透明性や検査可能性などの免責事項が方針に盛り込ます。2023年7月17日まで、方針のトークページでフィードバックや提案を受け付けています。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年7月10日 (月) 19:53 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-29

The winner this Translation of the week is en:Esther Cooper Jackson (fr:Esther Cooper Jackson) (simple:Esther Cooper Jackson) Please be bold and help translate this article! Esther Victoria Cooper Jackson was an American civil rights activist and social worker. She was one of the founding editors of the magazine Freedomways. She also was an organizational and executive secretary at the Southern Negro Youth Congress. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年7月17日 (月) 01:14 (UTC)

技術ニュース: 2023-29

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• We are now serving 1% of all global user traffic from Kubernetes (you can read more technical details). We are planning to increment this percentage regularly. You can follow the progress of this work.

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは7月18日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは7月19日に、その他のウィキには7月20日に展開されます（工程表はこちら）。
• MediaWiki system messages will now look for available local fallbacks, instead of always using the default fallback defined by software. This means wikis no longer need to override each language on the fallback chain separately. For example, English Wikipedia doesn't have to create en-ca and en-gb subpages with a transclusion of the base pages anymore. This makes it easier to maintain local overrides. [285]
• action=growthsetmentorstatusAPIは新しいMediaWikiのバージョンから非推奨になります。このAPIを呼び出しているBotやスクリプトはaction=growthmanagementorlistAPIを使用する必要があります。 [286]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年7月17日 (月) 23:07 (UTC)

Books & Bytes – Issue 57

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 57, May – June 2023

• Suggestion improvements
• Favorite collections tips
• Spotlight: Promoting Nigerian Books and Authors

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2023年7月18日 (火) 11:23 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-30

The winner this Translation of the week is en:Cut of pork Please be bold and help translate this article! The cuts of pork are the different parts of the pig which are consumed as food by humans. The terminology and extent of each cut varies from country to country. There are between four and six primal cuts, which are the large parts in which the pig is first cut: the shoulder (blade and picnic), loin, belly (spare ribs and side) and leg (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年7月24日 (月) 01:21 (UTC)

技術ニュース: 2023-30

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 7月18日、ウィキメディア財団は、財団または関連団体が管理しているソフトウェアで技術的な作業を行う人向けの技術的意思決定プロセスに関する調査を開始しました。該当する方はぜひ調査に参加してください。調査は8月7日までの3週間です。詳細はwikitech-lの告知で確認できます。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは7月25日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは7月26日に、その他のウィキには7月27日に展開されます（工程表はこちら）。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年7月25日 (火) 02:19 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-31

The winner this Translation of the week is en:Gunhild Cross Please be bold and help translate this article! The Gunhild Cross (Danish: Gunhildkorset), named for its first owner, Gunhild, a daughter of Svend III of Denmark, is a mid-12th-century crucifix carved in walrus tusk and with both Latin and Runic inscriptions. It is now in the collection of the National Museum of Denmark. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年7月31日 (月) 02:48 (UTC)

技術ニュース: 2023-31

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• Synchronizer ツールが利用できるようになりました。ウィキメディアのウィキ間で Lua モジュールを同期させるためのものです。グローバルな Lua モジュールとテンプレートを開発するための文書の更新も行われています。
• 特別:新しいページ と履歴ページのタグフィルターを反転できるようになりました。これにより、例えば自動化ツールを使って行われた編集を非表示にすることができます。 [287][288]
• プラグインを利用できるユーザーにより Wikipedia ChatGPT プラグインの運用テストが行われます。この運用テストや類似のテストについて話し合いたい場合はビデオ通話に参加してください。 [289]

問題点

• 過去2週間ほど、非ラテン文字を含んだ名前のページで PDF の生成ができませんでした。現在は修正済みです。 [290]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは8月1日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは8月2日に、その他のウィキには8月3日に展開されます（工程表はこちら）。
• 火曜日以降、新しくなったリンクの追加機能が一部のウィキで利用できるようになります。（対象はジョージア語版ウィキペディア、カラカルパク語版ウィキペディア、カビル語版ウィキペディア、カバルド語版ウィキペディア、カビエ語版ウィキペディア、キクユ語版ウィキペディア、カザフ語版ウィキペディア、クメール語版ウィキペディア、カンナダ語版ウィキペディア、カシミール語版ウィキペディア、ケルン語版ウィキペディア、クルド語版ウィキペディア、コーンウォール語版ウィキペディア）。これは様々なウィキペディアにこのツールを導入する計画の一環です。コミュニティはローカルでこの機能の動作設定を行うことができます。 [291]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年7月31日 (月) 23:53 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-32

The winner this Translation of the week is en:Polyura athamas Please be bold and help translate this article! Polyura athamas, the common nawab, is a species of fast-flying canopy butterfly found in tropical Asia. It belongs to the Charaxinae (rajahs and nawabs) in the brush-footed butterfly family (Nymphalidae). (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年8月7日 (月) 03:14 (UTC)

技術ニュース: 2023-32

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• モバイル版編集者がページ全体を一度に編集できるようになりました。この機能を使用するには、設定で"⧼Mobile-frontend-mobile-option-amc⧽"を有効にし、"その他"メニュー内の"ページ全体を編集"ボタンを使用してください。 [292]

今週の更新

• 今週、MediaWikiのバージョン更新はありません。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年8月7日 (月) 21:20 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-33

The winner this Translation of the week is en:Women's page Please be bold and help translate this article! The women's page (sometimes called home page or women's section) of a newspaper was a section devoted to covering news assumed to be of interest to women. Women's pages started out in the 19th century as society pages and eventually morphed into features sections in the 1970s. Although denigrated during much of that period, they had a significant impact on journalism and in their communities. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年8月14日 (月) 02:51 (UTC)

This Month in Education: July 2023

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.

This Month in Education

Volume 12 • Issue 7 • July 2023

Contents • Headlines • Subscribe

In This Issue

• Wikimedia Kaduna Connect Campaign
• Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program
• Wikimedia and Education Kailali Multiple campus
• WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation
• Wiki at the Brazilian National History Symposium
• US & Canada program reaches 100M words added
• Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers
• Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba
• Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony
• Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program
• 62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program
• “Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine
• OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2023年8月14日 (月) 15:33 (UTC)

技術ニュース: 2023-33

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• コンテンツ翻訳は Youdao の機械翻訳サービスを使わなくなりました。このサービスは数年間提供されてきましたが、利用者がおらず、他の手段で代替可能であるため、メンテナンスの負担を軽減するために廃止されました。同じ言語に対応する他の翻訳サービスは引き続き利用可能です。 [293]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは8月15日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは8月16日に、その他のウィキには8月17日に展開されます（工程表はこちら）。
• 水曜日以降、新しくなったリンクの追加機能が一部のウィキで利用できるようになります。（対象はラテン語版ウィキペディア、ラディノ語版ウィキペディア、ルクセンブルク語版ウィキペディア、ラク語版ウィキペディア、レズギ語版ウィキペディア、リングア・フランカ・ノバ版ウィキペディア、ガンダ語版ウィキペディア、リンブルフ語版ウィキペディア、リグリア語版ウィキペディア、ロンバルド語版ウィキペディア、リンガラ語版ウィキペディア、ラトガリア語版ウィキペディア、ラトビア語版ウィキペディア、マイティリー語版ウィキペディア、バニュマス語版ウィキペディア、モクシャ語版ウィキペディア、マダガスカル語版ウィキペディア、アルメニア語版ウィキペディア、キルギス語版ウィキペディア）。これは様々なウィキペディアにこのツールを導入する計画の一環です。コミュニティはローカルでこの機能の動作設定を行うことができます。 [294]

今後の予定

• Minerva スキンにアイコンを追加する一部のガジェット/ユーザースクリプトの CSS を更新する必要があります。既存のインスタンスの検索や更新方法などの詳細が提供されていますので御覧ください。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年8月15日 (火) 05:58 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-34

The winner this Translation of the week is en:Insect toxin (de:Insektengift) Please be bold and help translate this article! Insect toxins are various protein toxins produced by insect species. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年8月21日 (月) 01:32 (UTC)

技術ニュース: 2023-34

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• [Google ドライブからコモンズへアップロード]を行うツールが利用できるようになりました。保護された接続のもと、Google ドライブからファイルを選択してウィキメディア・コモンズに直接ファイルをアップロードできます。 [295]
• 今週の技術ニュースで新しいウィキメディアのウィキを紹介しています。ツールやページなどの更新をお願いします。
  • 前号発行後に2つの新しいウィキが作成されました:
    • パオ語版ウィクショナリー (wikt:blk:) [296]
    • スンダ語版ウィキソース (s:su:) [297]
  • 更に6つの新しいウィキもご紹介します:
    • ウィキファンクションズ (f:) [298]
    • バタク・マンダイリン語版ウィクショナリー (wikt:btm:) [299]
    • ガーナピジン版ウィキペディア (w:gpe:) [300]
    • グン語版ウィキニュース (n:guw:) [301]
    • カバルド語版ウィクショナリー (wikt:kbd:) [302]
    • ファンティ語版ウィキペディア (w:fat:) [303]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは8月22日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは8月23日に、その他のウィキには8月24日に展開されます（工程表はこちら）。

今後の予定

• 既存の MediaWiki バックエンドコードには安定したインターフェースの方針が存在します。また、フロントエンドコードに対する安定したインターフェースの方針もあります。これらはガジェットやウィキメディアのフロントエンドコードを開発するすべての人に関わる方針です。方針を読んで議論を行い、問題がある場合は提案者にお知らせください。 [304]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

2023年8月21日 (月) 15:24 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-35

The winner this Translation of the week is en:Manchester Blitz Please be bold and help translate this article! The Manchester Blitz (also known as the Christmas Blitz) was the heavy bombing of the city of Manchester and its surrounding areas in North West England during the Second World War by the German Luftwaffe. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年8月28日 (月) 02:16 (UTC)

技術ニュース: 2023-35

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 文章の分割を扱う差分の改善と言う変更の一環として、分割の検出の改善を展開しつつあります。この2週間にわたり、このサポートを group0 および group1 のウィキ群に実装しました。今週はgroup2 のウィキ群に実装の予定です。 [305]
• 特別:投稿記録 ページ（利用者の投稿記録）は全て、個別の利用者のアカウント作成日とともにローカルにおける編集回数を表示するようになりました。 [306]
• ウィキソースの利用者の皆さんは<pagelist> タグ内で prpbengalicurrency ラベルを使い、ベンガル通貨文字の表示をページ数値として表示できるようになりました。 [307]
• 個人設定項目2件の表示場所を移しました。「ビジュアルエディターを有効にする」の個人設定はどのウィキでも「編集」タブに表示します。以前は、ウィキによっては「ベータ版機能」タブに含まれていたものです。もう1件、「ウィキテキストエディターの代わりに、ビジュアルエディターのウィキテキストモードを使用する」も全てのウィキで「ベータ版機能」タブから「編集」タブへ場所を移しました。 [308][309]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは8月29日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは8月30日に、その他のウィキには8月31日に展開されます（工程表はこちら）。
• ウィキメディアの開発者アカウントに新規のサインアップ導入は Wikitech 経由ではなくidm.wikimedia.orgに送る予定です。新システムに関する詳細はこちら。
• 全ての右書きの言語版ウィキ群に加え、ウィキペディアの朝鮮語版、アルメニア語版、ウクライナ語版、ロシア語版、ブルガリア語版はWikimedia URL 短縮機能を介して、サイドバーに表示中のページの短縮 URL を作成するリンクを新設します。今後、他のウィキ群にも展開の予定です。 [310]

今後の予定

• The removal of the DoubleWiki extension is being discussed. This extension currently allows Wikisource users to view articles from multiple language versions side by side when the <=> symbol next to a specific language edition is selected. Comments on this are welcomed at the phabricator task.
• A proposal has been made to merge the second hidden-categories list (which appears below the wikitext editing form) with the main list of categories (which is further down the page). More information is available on Phabricator; feedback is welcome!

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年8月28日 (月) 13:59 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-36

The winner this Translation of the week is en:Ghana Independence Act 1957 Please be bold and help translate this article! The Ghana Independence Act 1957 is an Act of the Parliament of the United Kingdom that granted the Gold Coast fully responsible government within the British Commonwealth of Nations under the name of Ghana (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年9月4日 (月) 01:18 (UTC)

技術ニュース: 2023-36

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• EditInSequenceはウィキソースの編集をより手早く実現する機能で、コミュニティのフィードバックに基づきベータ機能に移行しました。有効にするには、個人設定のベータ機能タブを開いてください。 [311]
• IPAに対する音声の生成ならびにクリックすると再生する音声リンクをめぐる要望の提案に応じ、変更点を反映してPhonosインラインの音声再生モード をすべてのプロジェクトに展開しました。 [312]
• 管理者が特定の利用者の利用者グループを変更する際、対象となるアカウントの利用者ページを管理者自身のウォッチリストに追加できるようになります。この機能は特別:利用者権限とAPIの双方で利用できます。 [313]
• 以下の新規ウィキ1件が創設されました。
  • ウィキペディアタリシュ語版 (w:tly:) [314]

問題点

• ログイン通知拡張機能 は1月以来、通知を発信してきませんでした。すでに修正済みで、今後はログインの失敗、あるいは新規のデバイスからのログインのたびに通知が届くはずです。 [315]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは9月5日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは9月6日に、その他のウィキには9月7日に展開されます（工程表はこちら）。
• 水曜日以降、新しくなったリンクの追加機能が一部のウィキで利用できるようになります（対象は東部マリ語版ウィキペディア、マオリ語版ウィキペディア、ミナンカバウ語版ウィキペディア、マケドニア語版ウィキペディア、マラヤーラム語版ウィキペディア、モンゴル語版ウィキペディア、マラーティー語版ウィキペディア、山地マリ語版ウィキペディア、マレー語版ウィキペディア、マルタ語版ウィキペディア、ミランダ語版ウィキペディア、エルジャ語版ウィキペディア、マーザンダラーン語版ウィキペディア、ナワトル語版ウィキペディア、ナポリ語版ウィキペディア、低地ドイツ語版ウィキペディア、オランダ低ザクセン語版ウィキペディア、ネパール語版ウィキペディア、ネワール語版ウィキペディア、ノルウェー語(ニーノシュク)版ウィキペディア、ノヴィアル語版ウィキペディア、ンコ語版ウィキペディア、ノルマン語版ウィキペディア、北部ソト語版ウィキペディア、ナバホ語版ウィキペディア、ニャンジャ語版ウィキペディア、オック語版ウィキペディア、リッヴィ語版ウィキペディア、オロモ語版ウィキペディア、オディア語版ウィキペディア、オセット語版ウィキペディア、パンジャブ語版ウィキペディア、パンガシナン語版ウィキペディア、パンパンガ語版ウィキペディア、パピアメント語版ウィキペディア、ピカルディ語版ウィキペディア、ペンシルベニア・ドイツ語版ウィキペディア、プファルツ語版ウィキペディア、ノーフォーク語・ピトケアン語版ウィキペディア、ピエモンテ語版ウィキペディア、西パンジャブ語版ウィキペディア、ポントス・ギリシャ語版ウィキペディア、パシュトゥー語版ウィキペディア）。これは様々なウィキペディアにこのツールを導入する計画の一環です。コミュニティはローカルでこの機能の動作設定を行うことができます。 [316][317]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年9月4日 (月) 23:32 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-37

The winner this Translation of the week is en:Betrayal trauma (sv:Svektrauma) (ar:صدمة الخيانة) (ko:배신 트라우마) Please be bold and help translate this article! Betrayal trauma is defined as a trauma perpetrated by someone with whom the victim is close to and reliant upon for support and survival. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年9月11日 (月) 01:49 (UTC)

技術ニュース: 2023-37

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• リビジョン評価サービスのORESは現在、英語版ウィキペディアとウィキデータを除くすべてのウィキで、新しいオープンソースインフラストラクチャを使用しています。残り2つのウィキは今週中に対応する予定です。ORESに関連する最近の更新フィルター（"投稿品質の推定"や"利用者の意図の推定"）からの不自然な結果に気づいた場合は、ぜひ報告してください。 [318]
• ウィキメディアのウィキにログインした状態で他のウィキを訪れるとシステムは自動的にログインを試みます。この機能は長い間信頼性を欠くものとなっていました。現在はログインページにアクセスすることでシステムが更なる対応を行うようになっています。ログインが従来より改善した、あるいは悪化したと感じた場合、フィードバックをお願いします。 [319]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは9月12日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは9月13日に、その他のウィキには9月14日に展開されます（工程表はこちら）。
• 技術面の意思決定フォーラム・レトロスペクティブチームは、ウィキメディア・プロジェクトの技術分野に関わる全ての人に、9月13日に実施されるリスニングセッションへの参加を呼びかけています。後日、別の日程も予定しています。技術的な意思決定プロセスを改善することが目的です。
• 要望リストに挙がっていた段落を分割する差分表示の改善として、差分ページのインラインスイッチウィジェットがすべてのウィキに展開されます。インライン差分表示とウィキテキストによる二段組の差分表示を切り替えることができるようになります。 [320]

今後の予定

• 9月20日、すべてのウィキが数分間読み取り専用の状態になります。開始時刻は14:00(UTC)を予定しています。詳細は技術ニュースで追ってお知らせするほか、今後数週間のうちに各ウィキにも掲示される予定です。 [321]
• エンタープライズAPIは「速報ニュース」と呼ばれる新機能を導入します。現在ベータ版の機能で「ニュースになりそうな」話題を特定しようとするものです。規模の小さい言語版は特に、検出モデルの精度を向上させるため、テンプレートや識別可能な編集パターンを推奨していただくよう、ご協力をお願いします。詳しい情報はMediaWikiの解説ページまたはMetaのFAQをご覧ください。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年9月11日 (月) 21:06 (UTC)

Books & Bytes – Issue 58

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 58, July – August 2023

• New partners - De Standaard and Duncker & Humblot
• Tech tip: Filters
• Wikimania presentation

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2023年9月12日 (火) 14:27 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-38

The winner this Translation of the week is es:Genocidio del Putumayo (en:Putumayo genocide) (ca:Genocidi del Putumayo) Please be bold and help translate this article! The Putumayo genocide is the term which is used in reference to the enslavement, massacres and ethnocide of the indigenous population of the Amazon at the hands of the Peruvian Amazon Company, specifically in the area between the Putumayo River and the Caquetá River during the Amazon rubber boom period from 1879 to 1912. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年9月18日 (月) 03:38 (UTC)

技術ニュース: 2023-38

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• MediaWiki にフロントエンドコードに関する安定したインタフェースの方針が導入されました。MediaWiki コードと Wiki ベースコード（ガジェットやユーザー・スクリプトなど）を非推奨にする方法がより明確に定義されます。内容や協議にご協力いただいた皆様ありがとうございました。 [322][323]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは9月19日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは9月20日に、その他のウィキには9月21日に展開されます（工程表はこちら）。
• 9月20日、すべてのウィキが数分間読み取り専用の状態になります。時間は 14:00 UTCの予定です。 [324]
• すべてのウィキのサイドバーに表示中のページの短縮URLを提供するリンクが追加されます。リンクの短縮にはウィキメディアのURL短縮機能が使用されます。 [325]

今後の予定

• Graph 拡張機能担当チームは再導入を提案中であり、皆様からのご意見を募集しています。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年9月18日 (月) 19:18 (UTC)

技術ニュース: 2023-39

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• The Vector 2022 skin will now remember the pinned/unpinned status for the Table of Contents for all logged-out users. [326]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは9月26日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは9月27日に、その他のウィキには9月28日に展開されます（工程表はこちら）。
• The ResourceLoader mediawiki.ui modules are now deprecated as part of the move to Vue.js and Codex. There is a guide for migrating from MediaWiki UI to Codex for any tools that use it. More details are available in the task and your questions are welcome there.
• Gadget definitions will have a new "namespaces" option. The option takes a list of namespace IDs. Gadgets that use this option will only load on pages in the given namespaces.

今後の予定

• New variables will be added to AbuseFilter: global_account_groups and global_account_editcount. They are available only when an account is being created. You can use them to prevent blocking automatic creation of accounts when users with many edits elsewhere visit your wiki for the first time. [327][328]

ミーティング

• You can join the next meeting with the Wikipedia mobile apps teams. During the meeting, we will discuss the current features and future roadmap. The meeting will be on 27 October at 17:00 (UTC). See details and how to join.

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年9月26日 (火) 16:50 (UTC)

技術ニュース: 2023-40

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 利用者の個人設定に "セーフモードを常に有効にする"が追加されました。この設定を有効にすると、オンウィキの JavaScript や stylesheet を一切、回避してページを読み込みます。壊れた JavaScript ガジェットのデバグ作業に便利かもしれません。 [329]
• ガジェット類の定義には新規に "contentModels" のオプションが加わりました。このオプションはページのコンテンツモデルを基準にwikitext や cssなどに似た一覧を参照します。ガジェットにこのオプションを設定すると、コンテンツモデルに該当するページ限定で読み込まれるように変わります。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは10月3日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは10月4日に、その他のウィキには10月5日に展開されます（工程表はこちら）。

今後の予定

• ベクター2022年版外装はレガシー版ベクター（2010年版）固有のスタイルとスクリプトを採用しなくなります。変更は今年後半もしくは2024年初頭の予定です。詳細は皆さんのウィキで CSS と JS ページを調整する方法をご参照ください。 [330]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年10月3日 (火) 01:25 (UTC)

技術ニュース: 2023-41

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 以下の新規ウィキ1件が創設されました。 ウィキペディアフォン語版 (w:fon:) [331]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは10月10日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは10月11日に、その他のウィキには10月12日に展開されます（工程表はこちら）。
• 水曜日以降、新しくなったリンクの追加機能が一部のウィキで利用できるようになります。（対象はスワヒリ語版ウィキペディア、ワロン語版ウィキペディア、ワライ語版ウィキペディア、ウォロフ語版ウィキペディア、カルムイク語版ウィキペディア、コサ語版ウィキペディア、メグレル語版ウィキペディア、イディッシュ語版ウィキペディア、ヨルバ語版ウィキペディア、チワン語版ウィキペディア、ゼーラント語版ウィキペディア、閩南語版ウィキペディア、ズールー語版ウィキペディア）。これは様々なウィキペディアにこのツールを導入する計画の一環です。コミュニティはローカルでこの機能の動作設定を行うことができます。 [332]
• いくつかのウィキでは新規参加者に対して、画像が全くないページにウィキメディア・コモンズから画像をお勧めし、追加するかどうか尋ねる仕掛けがあります。火曜日以降は画像の追加を見出し単位で足すことができるようになります。対象のウィキはGrowth チームの展開日程表の項目「画像のお勧め機能」に載せてあります。この機能の詳細はこちらをご参照ください。 [333]
• モバイル版外装（Minerva＝ミネルヴァ）ではCSS ID #page-actions を #p-views に変更の予定です。この変更によりその他の外装との一貫性を持たせてモバイル版外装のガジェットや拡張機能のサポート改善を目指します。複数のガジェットで更新が必要な場合があります。詳細と検索リンク類はこのタスクをご参照ください。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年10月9日 (月) 14:37 (UTC)

This Month in Education: September 2023

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.

This Month in Education

Volume 12 • Issue 7 • September 2023

Contents • Headlines • Subscribe

In This Issue

• Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference
• Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs
• Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa
• WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools
• WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia
• Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2023年10月10日 (火) 05:01 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-42

The winner this Translation of the week is en:Athyma nefte Please be bold and help translate this article! Athyma nefte, the colour sergeant, is a species of brush-footed butterfly found in tropical South and Southeast Asia. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年10月16日 (月) 01:58 (UTC)

技術ニュース: 2023-42

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 統一ログインシステムのエッジログインは特定のブラウザで正常に機能するように修正されたはずです。（Chrome、Edge、Opera）。これで初めて開いた姉妹プロジェクトで自動的にログイン状態になり、改めて「ログイン」のリンクを押すことも、ページを読み込みし直すことも不要となります。正しく機能するかどうか、フィードバックをお待ちしています。 [334]
• 編集通知機能が モバイル版/ミネルバ外装に導入されました。これは英語版ウィキペディアのガジェットから着想を得て開発されています。詳細はT316178のチケットをご参照ください。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは10月17日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは10月18日に、その他のウィキには10月19日に展開されます（工程表はこちら）。

今後の予定

• ベクター2022年版外装では、およそ1年前から無効にしてあるaddPortletLink と #p-namespaces 関連のリンクを今後3週間で除去する予定です。今後もし「議論」（Discussion）タブの隣にあったはずのタブが消えた場合、ガジェットのメンテナにPhabricator タスクの指示を確認するようお知らせください。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年10月16日 (月) 23:45 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-43

The winner this Translation of the week is en:Typhoon Rusa Please be bold and help translate this article! Typhoon Rusa was the most powerful typhoon to strike South Korea in 43 years. It was the 21st JTWC tropical depression, the 15th named storm, and the 10th typhoon of the 2002 Pacific typhoon season. It developed on August 22 from the monsoon trough in the northwestern Pacific Ocean, well to the southeast of Japan. For several days, Rusa moved to the northwest, eventually intensifying into a powerful typhoon. On August 26, the storm moved across the Amami Islands of Japan, where Rusa left 20,000 people without power and caused two fatalities. Across Japan, the typhoon dropped torrential rainfall peaking at 902 mm (35.5 in) in Tokushima Prefecture. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年10月23日 (月) 01:50 (UTC)

技術ニュース: 2023-43

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 新規に言語と国際化ニュースレターが旬刊（年4回）で発刊しました。新機能開発の進捗状況、多言語対応の技術プロジェクトの改善点とその関連の対応作業について掲載します。
• Source map support has been enabled on all wikis. When you open the debugger in your browser's developer tools, you should be able to see the unminified JavaScript source code. [335]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは10月24日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは10月25日に、その他のウィキには10月26日に展開されます（工程表はこちら）。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年10月23日 (月) 23:15 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-44

The winner this Translation of the week is en:Hein Eersel (nl:Hein Eersel) (it:Hein Eersel) Please be bold and help translate this article! Christiaan Hendrik "Hein" Eersel was a Surinamese linguist and cultural researcher. He served as Minister of Education and Population Development in the cabinet of acting Prime Minister Arthur Johan May. He was also the first chancellor of the University of Suriname. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年10月30日 (月) 02:09 (UTC)

技術ニュース: 2023-44

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• The Structured Content team, as part of its project of improving UploadWizard on Commons, made some UX improvements to the upload step of choosing own vs not own work (T347590), as well as to the licensing step for own work (T347756).
• The Design Systems team has released version 1.0.0 of Codex, the new design system for Wikimedia. See the full announcement about the release of Codex 1.0.0.

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは10月31日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは11月1日に、その他のウィキには11月2日に展開されます（工程表はこちら）。
• Listings on category pages are sorted on each wiki for that language using a library. For a brief period on 2 November, changes to categories will not be sorted correctly for many languages. This is because the developers are upgrading to a new version of the library. They will then use a script to fix the existing categories. This will take a few hours or a few days depending on how big the wiki is. You can read more. [336][337]
• Starting November 1, the impact module (Special:Impact) will be upgraded by the Growth team. The new impact module shows newcomers more data regarding their impact on the wiki. It was tested by a few wikis during the last few months. [338]

今後の予定

• There is a proposed plan for re-enabling the Graph Extension. You can help by reviewing this proposal and sharing what you think about it.
• The WMF is working on making it possible for administrators to edit MediaWiki configuration directly. This is similar to previous work on Special:EditGrowthConfig. A technical RfC is running until November 08, where you can provide feedback.

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年10月30日 (月) 23:20 (UTC)

技術ニュース: 2023-45

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• ベクター2022外装では、いくつかのナビゲーション要素(タグライン、トールメニュー、ナビゲーションリンクなど)が、ページのコンテンツのフォントのサイズに合わせて若干大きくなりました。 [339]

問題点

• 先週、一部のWikiで最近の編集が1-6時間ほど表示されないという問題がありました。編集は保存できましたが、すぐには表示されませんでした。これはデータベースの問題によるものでした。 [340]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは11月7日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは11月8日に、その他のウィキには11月9日に展開されます（工程表はこちら）。
• Growthチームは新人ウィキメディアンを元メンターから現在アクティブなメンターに割り当て直します。また、通知の文言もより使いやすいように変更しました。 [341][342]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年11月6日 (月) 21:04 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-45

The winner this Translation of the week is en:Reclaim the Night (de:Reclaim the Night) Please be bold and help translate this article! Reclaim the Night is a movement started in Leeds in 1977 as part of the Women's Liberation Movement. Marches demanding that women be able to move throughout public spaces at night took place across England until the 1990s. Later, the organisation was revived and sponsors annual and national marches against rape and violence against women. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年11月8日 (水) 00:40 (UTC)

This Month in Education: October 2023

今月の教育

第12巻 • 第8号 • 2023年10月

内容 • 見出し • 購読

この号では

• トルコのウィキペディア教育プログラムに3世代で参加
• CBSUA、PhilWikiコミュニティ、ビコール語版ウィキペディアと提携、ウィキ教育を始動
• エルバサンでウィキデータの誕生祝い
• 教育ウィキキャンプ2023 - セルムスキー・カルロッチに集合
• PhilWiki コミュニティはADNUで言語保全、文化遺産を擁護
• パンジャブ語利用者グループ発信、教育プログラム： ウィキペディアをめぐる冒険
• 教育をテーマにしたウィキカンファレンスから、ウィキメディアにコミュニティ誕生へ
• エストニア協会、トビリシの中欧東欧会議で教育について発表
• ブラジル協会、書籍になる
• ウィキペディア編集者プロジェクト: アラビア語音声ワークショップ2023

今月の教育 とは · 購読／購読解除 · メッセージのグローバル配信 · 発行担当: ZI Jony 2023年11月8日 (水) 11:34 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-46

The winner this Translation of the week is en:Ishe Komborera Africa Please be bold and help translate this article! "Ishe Komborera Africa" (Shona for: God Bless Africa), also called "Ishe Komborera Zimbabwe" (Shona for: God Bless Zimbabwe), was the Zimbabwean national anthem from 1980 to 1994. It was the country's first national anthem after gaining independence in 1980. It is a translation of 19th-century South African schoolteacher Enoch Sontonga's popular African hymn "Nkosi Sikelel' iAfrika" into Zimbabwe's native Shona and Ndebele languages. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年11月13日 (月) 00:38 (UTC)

技術ニュース: 2023-46

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 以下の新規ウィキ4件が創設されました。
  • 標準モロッコ・タマジクト語版ウィキペディア (w:zgh:) [343]
  • ダガリ語版ウィキペディア (w:dga:) [344]
  • バタク・トバ語版ウィキペディア (w:bbc:) [345]
  • バンジャル語版ウィキクォート (q:bjn:) [346]

問題点

• 先週、メタウィキまたはウィキメディア・コモンズにアクセスを行い、そのウィキでログアウトを行った利用者は再ログインできない状態になりました。現在この問題は解決済みです。 [347]
• 先週、一部ポップアップダイアログやメニューが間違ったフォントサイズで表示されました。この問題は解決されました。 [348]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは11月14日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは11月15日に、その他のウィキには11月16日に展開されます（工程表はこちら）。

今後の予定

• 多くのウィキで脚注ポップアップ機能が標準機能として導入される予定です。これはページのプレビュー昨日に似たもので、脚注の内容をポップアップ表示します。この機能が不要であればオプトアウトすることも可能です。個人設定にて脚注ツールチップやナビゲーション・ポップアップを有効にしている場合、脚注ポップアップ機能は無効化されます。この機能の展開は2023年11月22日を予定しています。
• カナリアリリース（ハートビートとも呼ばれる）イベントが12月11日からウィキメディアのイベントストリームで配信されます。ストリームのユーザーにはイベントのフィルタリングをおすすめします。meta.domain == "canary" のイベントを全てフィルタリングにより非表示にしてください。Pywikibot やウィキメディアのストリームがアップデートされ、ユーザーにこれらのイベントが配信されなくなります。 [349]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年11月13日 (月) 23:51 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-47

The winner this Translation of the week is en:Bhagavata Mela Please be bold and help translate this article! Bhagavata Mela is a classical Indian dance that is performed in Tamil Nadu, particularly the Thanjavur area. It is choreographed as an annual Vaishnavism tradition in Melattur and nearby regions, and celebrated as a dance-drama performance art. The dance art has roots in a historic migration of practitioners of Kuchipudi, another Indian classical dance art, from Andhra Pradesh to the kingdom of Tanjavur. The term Bhagavata, state Brandon and Banham, refers to the Hindu text Bhagavata Purana. Mela is a Sanskrit word that means "gathering, meeting of a group" and connotes a folk festival. The traditional Bhagavata Mela performance acts out the legends of Hinduism, set to the Carnatic style music. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 00:38, 2023年11月20日 (月) 04:07 (UTC)

技術ニュース: 2023-47

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

今週の更新

• 今週、MediaWikiのバージョン更新はありません。 [350][351]
• 水曜日以降、新しくなったリンクの追加機能が一部のウィキで利用できるようになります。（対象はケチュア語版ウィキペディア、ロマンシュ語版ウィキペディア、ロマ語版ウィキペディア、ルンディ語版ウィキペディア、アルーマニア語版ウィキペディア、タラント語版ウィキペディア、ルシン語版ウィキペディア、キニアルワンダ語版ウィキペディア、サンスクリット語版ウィキペディア、サハ語版ウィキペディア、サンターリー語版ウィキペディア、サルデーニャ語版ウィキペディア、シチリア語版ウィキペディア、スコットランド語版ウィキペディア、シンド語版ウィキペディア、北サーミ語版ウィキペディア、サンゴ語版ウィキペディア、セルボ・クロアチア語版ウィキペディア、シンハラ語版ウィキペディア、スロバキア語版ウィキペディア、スロベニア語版ウィキペディア、サモア語版ウィキペディア、ソマリ語版ウィキペディア、アルバニア語版ウィキペディア、セルビア語版ウィキペディア、スリナム語版ウィキペディア、スワジ語版ウィキペディア、南部ソト語版ウィキペディア、ザーターフリジア語版ウィキペディア、スンダ語版ウィキペディア、シレジア語版ウィキペディア、タミル語版ウィキペディア、トゥル語版ウィキペディア、テルグ語版ウィキペディア、テトゥン語版ウィキペディア、タジク語版ウィキペディア、タイ語版ウィキペディア、トルクメン語版ウィキペディア、タガログ語版ウィキペディア、ツワナ語版ウィキペディア、トンガ語版ウィキペディア、トク・ピシン語版ウィキペディア、トルコ語版ウィキペディア、ツォンガ語版ウィキペディア、タタール語版ウィキペディア、トウィ語版ウィキペディア、タヒチ語版ウィキペディア、トゥヴァ語版ウィキペディア、ウドムルト語版ウィキペディア、ウイグル語版ウィキペディア、ウズベク語版ウィキペディア、ベンダ語版ウィキペディア、ヴェネト語版ウィキペディア、ヴェプス語版ウィキペディア、西フラマン語版ウィキペディア、ヴォラピュク語版ウィキペディア）。これは様々なウィキペディアにこのツールを導入する計画の一環です。コミュニティはローカルでこの機能の動作設定を行うことができます。 [352][353][354]
• 2022年版ベクター外装はドロップダウンメニューやカラム幅その他、表示に若干の変更を導入します。先週、ウィキペディアの言語版4件に展開しました。問題が検出されない場合、今週、当該の変更を全ての言語版に反映する予定です。今後、ダークモード用や、読みやすさに役立つメニュー類を追加できるようにするためです。詳細はこちら。 [355]

今後の予定

• グラフ拡張機能（Graph Extension）を再び有効にする件で更新を追加しました。段取りを迅速化するため、立ち上げ時にVega 2 の対応をやめて複数のプロトコルを有効にします。この計画に関する皆さんの考えをぜひ共有して、ご協力願います。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年11月21日 (火) 00:54 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-48

The winner this Translation of the week is fr:Zanskari (en:Zaniskari) Please be bold and help translate this article! The Zaniskari or Zanskari is a breed of small mountain horse or pony from Ladakh, in northern India. It is named for the Zanskar valley or region in Kargil district. It is similar to the Spiti breed of Himachal Pradesh, but is better adapted to work at high altitude. Like the Spiti, it shows similarities to the Tibetan breeds of neighbouring Tibet. It is of medium size, and is often grey in colour. The breed is considered endangered, as there are only a few hundred alive today, and a conservation programme has been started at Padum, Zanskar, in the Kargil district of Ladakh. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年11月27日 (月) 01:44 (UTC)

Books & Bytes – Issue 59

The Wikipedia Library: Books & Bytes
Issue 59, September – October 2023

• Spotlight: Introducing a repository of anti-disinformation projects
• Tech tip: Library access methods

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2023年11月27日 (月) 16:16 (UTC)

技術ニュース: 2023-48

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは11月28日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは11月29日に、その他のウィキには11月30日に展開されます（工程表はこちら）。 今週は MediaWiki の更新はありません。 [356][357]
• MediaWikiの JavaScript はガジェットやユーザースクリプトで async/await 構文が利用できるようになります。利用者のブラウザによっては対応していない可能性があるため、ガジェット作成者は適切に利用する必要があります。 [358]
• 先週発表された「リンクを追加」機能は展開を延期していましたが、今週再開の予定です。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年11月27日 (月) 23:07 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-49

The winner this Translation of the week is en:Sheikh Hussein (fr:Sheikh Hussein) (it:Scec Hussèn) Please be bold and help translate this article! Sheikh Hussein is a town in south-eastern Ethiopia. The site has been recorded in the tentative list for UNESCO World Heritage List since 2011 as a religious, cultural and historical site. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年12月4日 (月) 01:34 (UTC)

技術ニュース: 2023-49

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• 2022年版ベクター外装の段落同士の間隔は、文字の大きさに合わせて7pxから14pxに変更しました。これにより文か段落かが区別しやすくなります。 [359]
• ビジュアル編集の「このページのデフォルトソートキー」機能の不具合が解消しています。{{DEFAULTSORT:...}} のキーワードを編集するためにソース編集へ切り替える必要がなくなりました。 [360]

今週の更新

• 今週は MediaWiki の更新はありません。 [361][362]
• 12月6日以降、個人設定で「議論のアクティビティを表示する」を有効にしている人は、マジックワードの__NEWSECTIONLINK__ を有効にしてあるページでトークページの機能性改善というお知らせが表示されます。問題点に気づいた場合、ぜひPhabricator に投稿して当チームと共有してください。

今後の予定

• Toolforge のGrid Engine のシャットダウンプロセスを12月14日から開始する予定です。この旧式のシステムを採用するツールのメンテナは、必ず当日までに Kubernetes への移植を済ませるか、担当ツールのタスクの計画を Phabricator に投稿し当チームに連絡してください。 [363]
• 構造化された議論の機能を採用するコミュニティには今後の使用が非推奨になるという通知を行っています。プロジェクトの詳細やコメントはプロジェクトのページで確認できます。

イベント

• 5月3–5日にエストニアのタリンで開催するウィキメディア・ハッカソン2024は、参加登録と旅費滞在費補助の申込みを受け付けています。同補助金の申請〆切は2024年1月5日です。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年12月4日 (月) 23:48 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-50

The winner this Translation of the week is fr:Applaudissements aux fenêtres pendant la pandémie de Covid-19 (es:Aplauso por los trabajadores de la salud) (gl:Aplauso ao persoal sanitario) Please be bold and help translate this article! During the COVID-19 pandemic, applauding daily at a scheduled hour was a gesture of acclamation, recognition and gratitude towards health professionals in tribute to their work at the time. This habit emerged in January 2020 in Wuhan, where the pandemic originated, and then spread to several cities around the world during the quarantines and sanitary cordons ordered as preventive measures, Italy being the first one. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年12月11日 (月) 02:26 (UTC)

技術ニュース: 2023-50

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

最近の更新

• ウィキメディア・コモンズのアップロードウィザードで「自分の作品か他人の作品の選択」を選択するステップについて、ユーザーインターフェースに微細な改善が行われました。 これは構造化コンテンツチームのコモンズのアップロードウィザードを改善するプロジェクトの一環です。 [364][365]

問題点

• 12月初旬の数日間、編集初学者用のホームページがページ閲覧グラフと「影響度モジュール」と同時に表示できない問題がありました。この問題は解決済みです。 [366][367]

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは12月12日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは12月13日に、その他のウィキには12月14日に展開されます（工程表はこちら）。 [368][369]

今後の予定

• 2023年開発者 満足度調査ではウィキメディアの開発者コミュニティの意見を募集中です。ウィキメディアのエコシステムのためのソフトウェア開発に関わる役割がある場合はアンケートにご協力してください。〆切は2024年1月5日、この調査には個人情報保護の声明があります。

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年12月12日 (火) 02:11 (UTC)

This Month in Education: November 2023

今月の教育

第12巻 • 第9号 • 2023年11月

内容 • 見出し • 購読

この号では

• 第4回 WikiUNAM 編集大会：コミュニティの知恵で教育を補完
• サンタ・カサ・デ・サンパウロ大学の医学科学系で編集大会
• 教育ウィキとナイジェリアのコミュニティ：ウィキペディアがあればデジタル学習が進む
• チェコではウィキ学校を夜学で開き、高齢者に教育機会を
• イランの大学では学生会を受け皿にウィキペディア教育プログラムを推進
• アルバニアでウィキペディアを探索、ウィキクラブでボードゲームWikeysを活用
• ゲーム型学習Wikeys、1周年を迎える
• 留学生を教育プログラムに招き入れるには
• ウィキメディアンになったイラン人学生：ウィキペディアを教材に、研究方法論と百科事典の執筆を教える
• ナイジェリアでKiwix4スクール：デジタル・リテラシーが知識のギャップを埋める
• 授業でウィキペディアを読む、ベナン（ジュグー）で開催
• カタブ語ウィキメディアンのアウトリーチ、ザリア市へ
• アート アウトリーチ アジェ総合高等学校 2023年11月1日,ラゴス大陸
• PhilWiki コミュニティでは女性のエンパワーを主題にオフ会を開催

今月の教育 とは · 購読／購読解除 · メッセージのグローバル配信 · 発行担当: ZI Jony 2023年12月14日 (木) 08:24 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-51

The winner this Translation of the week is en:Jamaica Bay Wildlife Refuge Please be bold and help translate this article! Jamaica Bay Wildlife Refuge is a wildlife refuge in New York City managed by the National Park Service as part of Gateway National Recreation Area. It is composed of the open water and intertidal salt marshes of Jamaica Bay. It lies entirely within the boundaries of New York City, divided between the boroughs of Brooklyn to the west and Queens to the east. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年12月18日 (月) 02:05 (UTC)

技術ニュース: 2023-51

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

技術ニュース

• 技術週報の次号は 年末年始の休暇のため、2024年1月8日配信の予定です。

今週の更新

• 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは12月19日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは12月20日に、その他のウィキには12月21日に展開されます（工程表はこちら）。 今週、MediaWikiのバージョン更新はありません。 [370][371]
• 2023年12月18日以降、ベータ機能を使っても構造化した議論（ Structured Discussions）の有効化はできなくなります。ベータ機能オプションの利用は、無効化したい利用者のために残してあります。これはStructured Discussions の廃止作業の一環です。 [372]
• There will be full support for redirects in the Module namespace. The "Move Page" feature will leave an appropriate redirect behind, and such redirects will be appropriately recognized by the software (e.g. hidden from 特別:関連付けられていないページ). There will also be support for manual redirects. [373]

今後の予定

• The MediaWiki JavaScript documentation is moving to a new format. During the move, you can read the old docs using version 1.41. Feedback about the new site is welcome on the project talk page.
• The Wishathon is a new initiative that encourages collaboration across the Wikimedia community to develop solutions for wishes collected through the Community Wishlist Survey. The first community Wishathon will take place from 15–17 March. If you are interested in a project proposal as a user, developer, designer, or product lead, you can register for the event and read more.

技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2023年12月18日 (月) 16:16 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2023-52

The winner this Translation of the week is en:Plant blindness (fr:Cécité botanique) (de:Pflanzenblindheit) Please be bold and help translate this article! Plant blindness is an informally-proposed form of cognitive bias, which in its broadest meaning, is a human tendency to ignore plant species. This includes such phenomena as not noticing plants in the surrounding environment, not recognizing the importance of plant life to the whole biosphere and to human affairs, a philosophical view of plants as an inferior form of life to animals and/or the inability to appreciate the unique features or aesthetics of plants. Related terms include plant‐neglect, zoo-centrism, and zoo‐chauvinism. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2023年12月25日 (月) 01:58 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2024-02

The winner this Translation of the week is en:Pax airship disaster (pt:Catástrofe do dirigível Pax) Please be bold and help translate this article! Pax airship disaster was the explosion of the Pax airship on May 12, 1902, in Paris, which killed the Brazilian inventor Augusto Severo and the French mechanic Georges Saché. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 12:14, 8 January 2024 (UTC) 技術ニュース: 2024-02 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 mediawiki2latexは、ウィキコンテンツをLaTeX、PDF、ODT、EPUBの各形式に変換するツールです。このたびの改善により、コードは多くの場面で高速化されました。また、ローカルマシンにインストールできるDockerコンテナのオプションも提供されています。 おまかせ表示のページ選択方法がアップデートされました。一部のページが表示されにくい問題が徐々に減少するでしょう。 [374] 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは1月9日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは1月10日に、その他のウィキには1月11日に展開されます（工程表はこちら）。 [375][376] 技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年1月9日 (火) 01:18 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-03 The winner this Translation of the week is en:Conversion to Islam (fr:Conversion à l'islam) Please be bold and help translate this article! Conversion to Islam is accepting Islam as a religion or faith and rejecting any other religion or irreligion. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2024年1月15日 (月) 02:11 (UTC) 技術ニュース: 2024-03 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 JSONのコンテンツモデルを使用するページで、従来はスペースが使用されていた自動インデントをタブ文字にしました。これによりページサイズが大幅に削減されます。 [377] ガジェットと個人のユーザースクリプトで今後、ES6（別名ES2015）とES7（別名ES2016）導入されたJavaScript構文を使用できるようになりました。MediaWikiはソースコードの検証を行い、構文エラーから他のサイトの機能を保護し、すべてのサポート対象となるブラウザでスクリプトが有効であることを確認します。以前はガジェットで requiresES6 オプションを利用可能でしたが、こちらは不要となるため将来的に削除される予定です。 [378] ボットのパスワードと所有者専用のOAuthコンシューマは特定のページのみの編集を許可できるようになりました。 [379] ボットが行った編集にも感謝を送れるようになりました。 [380] 2024年版コミュニティ要望調査がアップデートされ、進捗状況が公開されました。内容を確認してフィードバックをお寄せください。 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは1月16日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは1月17日に、その他のウィキには1月18日に展開されます（工程表はこちら）。 [381][382] 1月17日以降、Chromeブラウザの特定の古いバージョン（バージョン51から66、2016年から2018年にかけてリリース）からウィキメディアウィキへログインできなくなります。また、iOS 12やMac OS 10.14のSafariユーザーは各ウィキに個別にログインする必要があるかもしれません。 [383] 昨年 jquery.cookie モジュールは非推奨となり、mediawiki.cookie モジュールに置き換えられました。旧モジュールを引き続き使用している部分に対して置換スクリプトが実行され、今週中にエイリアスが削除されます。 [384] 今後の予定 ウィキメディアドイツ支部は脚注の利用を簡単にするための取り組みを進めています。1月と2月にユーザーリサーチのための個別ビデオ通話に参加したい人を募集中です。 技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年1月16日 (火) 00:11 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-04 The winner this Translation of the week is en:Kinder der Landstrasse Please be bold and help translate this article! Kinder der Landstrasse (literally: Children of the Country Road) was a project implemented by the Swiss foundation Pro Juventute from 1926 to 1973. The project aimed to assimilate the itinerant Yenish people in Switzerland by forcibly removing their children from their parents and placing them in orphanages or foster homes. Approximately 590 children were affected by this program. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2024年1月22日 (月) 02:02 (UTC) Tech News: 2024-04 Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available. Problems A bug in UploadWizard prevented linking to the userpage of the uploader when uploading. It has now been fixed. [385] Changes later this week The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 23 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 24 January. It will be on all wikis from 25 January (calendar). [386][387] Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. MediaWiki message delivery 2024年1月23日 (火) 01:02 (UTC) Books & Bytes – Issue 60 The Wikipedia Library: Books & Bytes Issue 60, November – December 2023 Three new partners Google Scholar integration How to track partner suggestions Read the full newsletter Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2024年1月24日 (水) 13:37 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-05 The winner this Translation of the week is en:Qurm Nature Reserve Please be bold and help translate this article! Qurm Nature Reserve is a national nature reserve in Muscat Governorate, Oman. Located on the Gulf of Oman coast, the reserve protects a mangrove forest and the surrounding wetland in a small estuary within the urban area of Qurm. Established in 1975, the reserve has been designated as an Important Bird Area since 1994, and as a protected Ramsar site since 2013. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年1月29日 (月) 02:03 (UTC) 技術ニュース: 2024-05 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 1月29日（月）以降、すべてのトークページのメッセージのタイムスタンプがリンク形式に変更されました。これはコメントへの固定リンクとなり、他の場所へ移動されたときでもコメントを探しやすくなります。この変更は英語版ウィキペディアを除くすべてのウィキに影響します。変更内容の詳細はDiffやMediaWiki.orgを御覧ください。 [388] CHAPTCHA の改善が行われ、ボットやスクリプトによるスパムを回避しやすくなりました。この変更に関するフィードバックがある場合はタスクへのコメントをお願いします。スタッフは CAPTCHA に関するメトリクスのみならず、アカウント作成や編集回数などの副次的なメトリクスのモニタリングも行っています。 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは1月30日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは1月31日に、その他のウィキには2月1日に展開されます（工程表はこちら）。 [389][390] 2月1日から、閲覧中のページへのリンクを含んだQRコードをダウンロードする項目が「ツール」メニューに追加されます。また、任意のウィキメディアのページへのQRコードを生成するための新しいページ 特別:QrCode も導入されます。この機能はコミュニティ要望リストで19番目に上がっていた要望に基づくものです。 [391] 特定のスキンでのみ動作するガジェットは、しばし targets の設定項目により使用できる環境を制限していました。今週からこの機能は使用できなくなります。skins という設定項目を代わりに使用してください。 [392] 技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年1月29日 (月) 19:29 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-06 The winner this Translation of the week is en:Timurid architecture Please be bold and help translate this article! Timurid architecture was an important stage in the architectural history of Iran and Central Asia during the late 14th and 15th centuries. The Timurid Empire (1370–1507), founded by Timur (d. 1405) and conquering most of this region, oversaw a cultural renaissance. In architecture, the Timurid dynasty patronized the construction of palaces, mausoleums, and religious monuments across the region. Their architecture is distinguished by its grand scale, luxurious decoration in tilework, and sophisticated geometric vaulting. This architectural style, along with other aspects of Timurid art, spread across the empire and subsequently influenced the architecture of other empires from the Middle East to the Indian subcontinent. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery MediaWiki message delivery（会話） 2024年2月5日 (月) 02:23 (UTC) 技術ニュース: 2024-06 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 モバイル版履歴ページも、デスクトップ版と同じ HTML を採用しました。モバイル版の履歴表示の使用に問題があった場合は、phabricator のタスクに報告してください。 ほとんどのウィキで管理者は利用者対して特定の操作をブロックできるようになりました。規制できる操作はファイルのアップロード、ページの新規作成、ページの移動（改名）、感謝ボタンの使用などです。この機能の目的は管理者が対象利用者の活動に即したブロックを適用できるようにすることです。「操作をブロック」の詳細はこちら。 [393][394] 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは2月6日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは2月7日に、その他のウィキには2月8日に展開されます（工程表はこちら）。 [395][396] トークページの固定リンクは、URLの文字列内に発音記号もしくはラテン文字以外の文字が使われていた場合エラーを起こしていました。この問題は解決済みです。 [397] 今後の予定 Reference Tooltips（参照ツールチップ）ガジェットを規定で全利用者に有効にしている24件のウィキペディアは、既定で有効のフラグを除去するよう推奨されています。これにより参照プレビューが既定の脚注ポップアップとして使われるようになり、ウィキ間の体験をより標準化するためです。懸念事項がない限り、インタフェース管理者が4名未満のウィキペディア46 件は実施日程を2月中旬に変更を実施予定です。従来の参照ツールチップも引き続き有効で、個人設定でガジェットを有効にしている場合、参照プレビューの機能を上書きします。 [398][399] 技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年2月5日 (月) 19:21 (UTC) This Month in Education: January 2024 今月の教育 第13巻 • 第1号 • 2024年1月 内容 • 目次 • 購読 この号では 大陸間のウィキメディア活動：エストニアとマレーシアの対話 チェコSWWプログラム2023 – 学生の参加をうながす方法とは ウィキペディアの更新を教育現場に持ち込む – アルバニア（エルバサン） 授業でウィキペディアを読む教員向けマニュアル – いよいよブルガリア語版が完成 オークランド博物館と学生の夏季研修 ウィキデュナング：ウィキ教育イニシアチブのフィリピン・プロジェクト ウィキメディア・アルメニア協会の教育ワークショップ ウィキメディア財団、児童の権利への影響評価を初めて報告 今月の教育 とは · 購読／購読解除 · メッセージのグローバル配信 · 発行担当: ZI Jony 2024年2月10日 (土) 10:02 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-07 The winner this Translation of the week is en:Adoration of the Magi (Fra Angelico and Filippo Lippi) Please be bold and help translate this article! The Adoration of the Magi is a tondo, or circular painting, of the Adoration of the Magi assumed to be that recorded in 1492 in the Palazzo Medici Riccardi in Florence as by Fra Angelico. It dates from the mid-15th century and is now in the National Gallery of Art in Washington D.C. Most art historians think that Filippo Lippi painted more of the original work, and that it was added to some years after by other artists, as well as including work by assistants in the workshops of both the original masters. It has been known as the Washington Tondo and Cook Tondo after Herbert Cook, and this latter name in particular continues to be used over 50 years after the painting left the Cook collection. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2024年2月12日 (月) 07:00 (UTC) Tech News: 2024-07 Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available. Recent changes The WDQS Graph Split experiment is working and loaded onto 3 test servers. The team in charge is testing the split's impact and requires feedback from WDQS users through the UI or programmatically in different channels. [400][401][402] Users' feedback will validate the impact of various use cases and workflows around the Wikidata Query service. [403][404] Problems There was a bug that affected the appearance of visited links when using mobile device to access wiki sites. It made the links appear black; this issue is fixed. Changes later this week The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 13 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 14 February. It will be on all wikis from 15 February (calendar). [405][406] As work continues on the grid engine deprecation,[407] tools on the grid engine will be stopped starting on February 14th, 2024. If you have tools actively migrating you can ask for an extension so they are not stopped. [408] Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. MediaWiki message delivery 2024年2月13日 (火) 05:47 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-08 The winner this Translation of the week is nl:Graf met de handjes Please be bold and help translate this article! The monument Van Gorkum-Van Aefferden, more well known as the "grave with the little hands" is a monumental Tombstone in the Dutch city of Roermond. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery MediaWiki message delivery（会話） 2024年2月19日 (月) 13:24 (UTC) 技術ニュース: 2024-08 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 If you have the "ウォッチリストにあるページやファイルが更新されたら、メールを受け取る" option enabled, edits by bot accounts no longer trigger notification emails. Previously, only minor edits would not trigger the notification emails. [409] There are changes to how user and site scripts load for Vector 2022 on specific wikis. The changes impacted the following Wikis: all projects with Vector legacy as the default skin, Wikivoyage, and Wikibooks. Other wikis will be affected over the course of the next three months. Gadgets are not impacted. If you have been affected or want to minimize the impact on your project, see this ticket. Please coordinate and take action proactively. Newly auto-created accounts (the accounts you get when you visit a new wiki) now have the same local notification preferences as users who freshly register on that wiki. It is effected in four notification types listed in the task's description. アップロード・ウィザードを使って処理できるファイルサイズの上限は 5 ギガバイトになりました。 [410] 今週の更新 The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 20 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 21 February. It will be on all wikis from 22 February (calendar). [411][412] 2024年3月14日付けでグリッドを閉鎖するにあたり、グリットエンジン上の選択されたツールは停止しました。ツールのコードとデータは削除していません。メンテナーの皆さんのうちツールを再度、有効にしたい人は当チームにご連絡ください。グリッド上で動いているツールは、延長の申し入れを受けたものに限定しています。 CSSのプロパティ filter は ウィキ文の記述で HTML style 属性を採用できるようになりました。 [413] 技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年2月19日 (月) 15:35 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-09 The winner this Translation of the week is en:Doorway effect Please be bold and help translate this article! The doorway effect is a known psychological event where a person's short-term memory declines when passing through a doorway moving from one location to another when it would not if they had remained in the same place. People experience this effect by forgetting what they were going to do, thinking about, or planning upon entering a different room. This is thought to be due to the change in one's physical environment, which is used to distinguish boundaries between remembered events: memories of events encountered in the present environment are more accessible than those beyond it. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2024年2月26日 (月) 01:30 (UTC) Tech News: 2024-09 Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available. Recent changes The mobile visual editor is now the default editor for users who never edited before, at a small group of wikis. Research shows that users using this editor are slightly more successful publishing the edits they started, and slightly less successful publishing non-reverted edits. Users who defined the wikitext editor as their default on desktop will get the wikitext editor on mobile for their first edit on mobile as well. [414] The mw.config value wgGlobalGroups now only contains groups that are active in the wiki. Scripts no longer have to check whether the group is active on the wiki via an API request. A code example of the above is: if (/globalgroupname/.test(mw.config.get("wgGlobalGroups"))). [415] Changes later this week The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 27 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 28 February. It will be on all wikis from 29 February (calendar). [416][417] Future changes The right to change edit tags (changetags) will be removed from users in Wikimedia sites, keeping it by default for admins and bots only. Your community can ask to retain the old configuration on your wiki before this change happens. Please indicate in this ticket to keep it for your community before the end of March 2024. Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. MediaWiki message delivery 2024年2月26日 (月) 19:21 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-10 The winner this Translation of the week is en:Sissieretta Jones Please be bold and help translate this article! Matilda Sissieretta Joyner Jones (January 5, 1868, or 1869 – June 24, 1933) was an American soprano. She sometimes was called "The Black Patti" in reference to Italian opera singer Adelina Patti. Jones' repertoire included grand opera, light opera, and popular music (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery MediaWiki message delivery（会話） 2024年3月4日 (月) 02:33 (UTC) 技術ニュース: 2024-10 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 古いCollection拡張機能によって提供されていた特別ページSpecial:Book（および「ブックを作成する」関連機能）は全てのウィキソースのウィキから削除されました。機能が壊れていたためです。ウィキソース拡張機能によって提供される通常のブックのダウンロード機能には影響しません。 [418] Wikitechは全てのトーク名前空間のページを生成するために、次世代型のParsoidパーサーを既定で使用しています。問題が生じた場合は既知の問題点と議論のためのページへ報告をお願いします。Parsoidを制御するためにParserMigration拡張機能を使用できます。詳細はParserMigrationのヘルプ文書を参照ください。 Etherpadのメンテナンスが完了しました。問題が生じた場合はチケットへの報告をお願いします。 ガジェットはインターフェース管理者がCSSとJavaScriptを使用してカスタム機能を作成できるようにするものです。Gadget および Gadget_definition 名前空間と利用者権限 gadgets-definition-edit は、2015年に実験的に予約名として登録されましたが、実際に使用されることはありませんでした。これは Special:Search と Special:ListGroupRights で見ることができます。未使用の名前空間と権限はこのたび削除されます。ページの移動は行われず、変更は必要ありません。 [419] Wikipediaの「引用」ワークフローが改善しました。挿入ボタンがポップアップのヘッダー部分へと移動されました。 [420] 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは3月5日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは3月6日に、その他のウィキには3月7日に展開されます（工程表はこちら）。 [421][422] 今後の予定 3月20日に数分間、すべてのウィキが読み取り専用になります。時刻は14:00 UTCを予定しています。詳細は技術ニュースで発表され、今後数週間で個別のウィキにも告知されます。 [423] 今年後半に見出しとセクション編集リンクのマークアップが改善され、アクセシビリティが向上します。詳細はHeading HTML changesを参照ください。新しいマークアップはParsoidウィキテキストパーサーと同じになります。新しいマークアップを使用してガジェットやスタイルシートを確認したい場合はURLに ?useparsoid=1 を追加してください（詳細はこちら）。または個人設定でParsoidの読み取りビューを有効にしてください（詳細はこちら）。 技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年3月4日 (月) 19:45 (UTC) Books & Bytes – Issue 61 The Wikipedia Library: Books & Bytes Issue 61, January – February 2024 Bristol University Press and British Online Archives now available 1Lib1Ref results Read the full newsletter Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2024年3月5日 (火) 16:32 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-11 The winner this Translation of the week is en:Preventative Coup of November 11 (es:Golpe de Estado en Brasil de 1955) Please be bold and help translate this article! The Preventative Coup of November 11 sometimes called the 1955 Brazilian coup d'état or referred to as an "anti-coup" or a "counter-coup" (Portuguese: Novembrada, Movimento de 11 de Novembro, Contragolpe, Golpe Preventivo do Marechal Lott) was a series of military and political events led by Henrique Teixeira Lott that resulted in Nereu Ramos assuming the presidency of Brazil until being peacefully succeeded by Juscelino Kubitschek a few months later. The bloodless coup removed Carlos Luz from the presidency because he was suspected of plotting to prevent Kubitschek from taking office. As a result of the tensions, Brazil had three presidents in the span of a single week. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery MediaWiki message delivery（会話） 2024年3月11日 (月) 02:04 (UTC) 技術ニュース: 2024-11 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは3月12日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは3月13日に、その他のウィキには3月14日に展開されます（工程表はこちら）。 [424][425] 様々なコミュニティと協議を行った結果、Minervaスキンの行間は従来適用されていた1.65に増加しました。必要に応じてメニューの個人設定から異なるタイポグラフィも設定できます。 [426] Minervaの選択リンク色が変更され、他のプラットフォームとの一貫性が向上します。 [427] Structured data on Commons will no longer ask whether you want to leave the page without saving. This will prevent the “information you’ve entered may not be saved” popups from appearing when no information have been entered. It will also make file pages on Commons load faster in certain cases. However, the popups will be hidden even if information has indeed been entered. If you accidentally close the page before saving the structured data you entered, that data will be lost. [428] 今後の予定 3月20日に数分間、すべてのウィキが読み取り専用になります。時刻は14:00 UTCを予定しています。詳細は技術ニュースで発表され、今後数週間で個別のウィキにも告知されます。 [429][430] 技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年3月11日 (月) 23:03 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-12 The winner this Translation of the week is en:Hojang Taret Please be bold and help translate this article! Hojang Taret is a classical Meitei language play based on Euripides's ancient Greek tragedy The Phoenician Women. It is directed by Oasis Sougaijam and produced by The Umbilical Theatre in Imphal, Kangleipak. It depicts the moral ambiguities of conflict between brothers resulting to the ruination of the ancient city of Thebes. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery MediaWiki message delivery（会話） 2024年3月18日 (月) 01:52 (UTC) 技術ニュース: 2024-12 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 利用者への十分な周知が行えたものとして、2022年版ベクタースキンのメインメニューにあった「言語間リンクはページの先頭部にあります」という告知メッセージが削除されました。 [431] IP情報機能はSpurのデータベースからもIPアドレスの情報を参照して表示するようになります。従来はMaxMindの情報のみを参照していました。IP情報ツールが巡回者にとってより有用なものになります。 [432] ToolforgeのGridエンジンサービスはKubernetesへの最終移行プロセス完了後にシャットダウンされました。 [433][434][435] MediaWiki:Undelete-comment-dropdown を作成することで、ページの復帰を行う際のデフォルトの理由をカスタマイズすることができるようになりました。 [436] 問題点 リビジョンスライダーはページの履歴を相互に閲覧するためのインターフェースです。右横書きの言語でリビジョンスライダーがマウスクリックに誤って反応するという問題が報告されていました。この問題は現在修正済みです。 [437] 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは3月19日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは3月20日に、その他のウィキには3月21日に展開されます（工程表はこちら）。 [438][439] 3月20日に数分間、すべてのウィキが読み取り専用の状態になります。時刻は14:00 UTCを予定しています。 [440][441] 技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年3月18日 (月) 17:38 (UTC) This Month in Education: February 2024 Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. This Month in Education Volume 13 • Issue 2 • February 2024 Contents • Headlines • Subscribe In This Issue 2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February More two wiki-education partnerships Open Education Week 2024 in Mexico Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows Wiki Education Philippines promotes OERs utilization Wiki Loves Librarians, Kaduna Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2024年3月20日 (水) 18:38 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-13 The winner this Translation of the week is en:Magna Lykseth-Skogman Please be bold and help translate this article! Magna Elvine Lykseth-Skogman (6 February 1874 – 13 November 1949), also known as Magna Lykseth-Schjerven, was a Norwegian-born Swedish operatic soprano. After making her début at the Royal Swedish Opera in 1901 as Santuzza in Cavalleria rusticana, she was engaged there until 1918 becoming the company's prima donna. She performed leading roles in a wide range of operas but is remembered in particular for her Wagnerian interpretations, creating Brünnhilde in the Swedish premières of Siegfried and Götterdämmerung, and Isolde in 1909. Considered to be one of the most outstanding Swedish opera singers of her generation, she was awarded the Litteris et Artibus medal in 1907 and became a member of the Royal Swedish Academy of Music in 1912 (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery MediaWiki message delivery（会話） 2024年3月25日 (月) 02:00 (UTC) 技術ニュース: 2024-13 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 2024年3月18日、2022年版ベクタースキンのサイト、ユーザーJavaScript及びCSSの読み込み方法に変更が加えられました。サイト管理者のためのチェックリストが提供されています。 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは3月26日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは3月27日に、その他のウィキには3月28日に展開されます（工程表はこちら）。 [442][443] 技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年3月25日 (月) 18:54 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-14 The winner this Translation of the week is en:Lidder Valley Please be bold and help translate this article! The Lidder Valley or Liddar Valley is a Himalayan sub-valley that forms the southeastern corner of Anantnag district in Indian-administered Kashmir. The Lidder River flows down the valley. The entrance to the valley lies 7 km northeast from Anantnag town and 62 km southeast from Srinagar, the summer capital of Jammu and Kashmir. It is a 40-km-long gorge valley with an average width of 3 km. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery MediaWiki message delivery（会話） 2024年4月1日 (月) 03:15 (UTC) 技術ニュース: 2024-14 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 ベータ版機能の読み取りアクセシビリティの標準テキストと大きめテキストのオプションのデフォルト行間が変更されました。 [444] 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは4月2日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは4月3日に、その他のウィキには4月4日に展開されます（工程表はこちら）。 [445][446] 今後の予定 ウィキメディア・コモンズ財団の年次計画を策定します。年次計画の中では財団が取り組む事柄を決定します。現在、プロダクト及びテクノロジー部門の成果草案が公開されています。これは2024年7月から2025年6月までに財団が行う大規模な技術的変更とそれに対して望む成果の提案です。トークページへのご意見をお待ちしています。 技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年4月2日 (火) 03:34 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-15 The winner this Translation of the week is en:Operation Kraai Please be bold and help translate this article! Operation Kraai (Operation Crow) was a Dutch military offensive against the de facto Republic of Indonesia in December 1948 after negotiations failed. With the advantage of surprise the Dutch managed to capture the Indonesian Republic's temporary capital, Yogyakarta, and seized Indonesian leaders such as de facto Republican President Sukarno. This apparent military success was however followed by guerrilla warfare, while the violation of the Renville Agreement ceasefire diplomatically isolated the Dutch, leading to the Dutch–Indonesian Round Table Conference and recognition of the United States of Indonesia. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery MediaWiki message delivery（会話） 2024年4月8日 (月) 01:47 (UTC) 技術ニュース: 2024-15 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 ウェブブラウザには拡張機能と呼ばれるツールを使用することができます。Citation Neededと呼ばれるChrome拡張機能があります。これを使用することでウィキペディアの記事がオンライン上の意見を支持しているかどうかを確認することができます。これはウィキペディアをこのような方法で検証できるかどうかの小規模な実験です。小規模な実験を目的としているため、拡張機能はChrome用の英語版しかありません。 すべてのウィキに編集の復旧機能が追加されました。個人設定から有効にすることができます。機能を有効にしていた場合、編集内容がウェブブラウザに保存され、編集画面を誤って閉じたり、ブラウザやコンピュータがクラッシュした際に、未保存のテキストを復旧するよう促されます。この機能についてプロジェクトのトークページにフィードバックをお願いします。この機能は2023年のコミュニティ要望調査で8番目に挙がっていた項目でした。 編集チェックの初期結果が公開されました。編集チェックの試験に参加したウィキではこれをデフォルトの機能として提供しています。次回の編集チェックに参加したいウィキがありましたらお知らせください。 [447][448] モバイルモードでミネルバスキンを使用しているユーザーはに行間設定が変更されたことにお気づきいただけると思います。 [449] 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは4月9日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは4月10日に、その他のウィキには4月11日に展開されます（工程表はこちら）。 [450][451] 新規アカウントとログアウトしたユーザーはビジュアルエディターをモバイル版デフォルトのエディタとして利用できるようになります。英語版ウィキペディアを除く全てのウィキにこの設定が展開されます。 [452] 技術ニュースは技術大使によって準備され ボット によって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年4月8日 (月) 23:35 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-16 The winner this Translation of the week is ru:Павильон Росси (en:Rossi Pavilion) (fr:Pavillon Rossi) Please be bold and help translate this article! The Rossi Pavilion (Russian: Павильон Росси) is a pavilion on the bank of the Moyka River in the Mikhailovsky Garden in Saint Petersburg. It was designed by architect Carlo Rossi in the early 1820s and built in 1825 during his redevelopment of the garden. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery MediaWiki message delivery（会話） 2024年4月15日 (月) 01:53 (UTC) Tech News: 2024-16 Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available. Problems Between 2 April and 8 April, on wikis using Flagged Revisions, the "差し戻し済み" tag was not applied to undone edits. In addition, page moves, protections and imports were not autoreviewed. This problem is now fixed. [453][454] Changes later this week The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 16 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 17 April. It will be on all wikis from 18 April (calendar). [455][456] Default category sort keys will now affect categories added by templates placed in footnotes. Previously footnotes used the page title as the default sort key even if a different default sort key was specified (category-specific sort keys already worked). [457] A new variable page_last_edit_age will be added to abuse filters. It tells how many seconds ago the last edit to a page was made. [458] Future changes Volunteer developers are kindly asked to update the code of their tools and features to handle temporary accounts. Learn more. Four database fields will be removed from database replicas (including Quarry). This affects only the abuse_filter and abuse_filter_history tables. Some queries might need to be updated. [459] Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. MediaWiki message delivery 2024年4月15日 (月) 23:27 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-17 The winner this Translation of the week is en:Devorà Ascarelli (it:Debora Ascarelli) (es:Devorà Ascarelli) Please be bold and help translate this article! Devorà Ascarelli was a 16th-century Italian poet living in Rome, Italy. Ascarelli may have been the first Jewish woman to have a book of her own work published. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2024年4月22日 (月) 01:35 (UTC) Tech News: 2024-17 Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available. Recent changes Starting this week, newcomers editing Wikipedia will be encouraged to try structured tasks. Structured tasks have been shown to improve newcomer activation and retention. [460] You can nominate your favorite tools for the fifth edition of the Coolest Tool Award. Nominations will be open until May 10. Changes later this week The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 23 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 24 April. It will be on all wikis from 25 April (calendar). [461][462] Future changes This is the last warning that by the end of May 2024 the Vector 2022 skin will no longer share site and user scripts/styles with old Vector. For user-scripts that you want to keep using on Vector 2022, copy the contents of 特別:利用者ページ/vector.js to 特別:利用者ページ/vector-2022.js. There are more technical details available. Interface administrators who foresee this leading to lots of technical support questions may wish to send a mass message to your community, as was done on French Wikipedia. [463] Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. MediaWiki message delivery 2024年4月22日 (月) 20:26 (UTC) Books & Bytes – Issue 62 The Wikipedia Library: Books & Bytes Issue 62, March – April 2024 IEEE and Haaretz now available Let's Connect Clinics about The Wikipedia Library Spotlight and Wikipedia Library tips Read the full newsletter Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2024年4月23日 (火) 11:03 (UTC) This Month in Education: March 2024 Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. This Month in Education Volume 13 • Issue 3 • March 2024 Contents • Headlines • Subscribe In This Issue Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad Wikipedia within the Education Setting in Albania About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2024年4月28日 (日) 07:28 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-18 The winner this Translation of the week is en:1989 Serbian general election (sr:Председнички избори у Србији 1989.) (vi:Tổng tuyển cử Serbia 1989) Please be bold and help translate this article! General elections were held in Serbia, a constituent federal unit of SFR Yugoslavia, on 12 November 1989 to elect the president of the presidency of the Socialist Republic of Serbia and delegates of the Assembly of SR Serbia. Voting for delegates also took place on 10 and 30 November 1989. In addition to the general elections, local elections were held simultaneously. These were the first direct elections conducted after the adoption of the 1974 Yugoslav Constitution and the delegate electoral system, and the last elections conducted under a one-party system. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery MediaWiki message delivery（会話） 2024年4月29日 (月) 01:32 (UTC) Tech News: 2024-18 Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available. Recent changes Example of a talk page with the new design, in French. The appearance of talk pages changed for the following wikis: Azerbaijani Wikipedia, Bengali Wikipedia, German Wikipedia, Persian Wikipedia, Hebrew Wikipedia, Hindi Wikipedia, Indonesian Wikipedia, Korean Wikipedia, Dutch Wikipedia, Portuguese Wikipedia, Romanian Wikipedia, Thai Wikipedia, Turkish Wikipedia, Ukrainian Wikipedia, Vietnamese Wikipedia. These wikis participated to a test, where 50% of users got the new design, for one year. As this test gave positive results, the new design is deployed on these wikis as the default design. It is possible to opt-out these changes in user preferences ("議論のアクティビティを表示する"). The deployment will happen at all wikis in the coming weeks. [464] Seven new wikis have been created: a ウィキペディア in Betawi (w:bew:) [465] a ウィキペディア in Kusaal (w:kus:) [466] a ウィキペディア in Igala (w:igl:) [467] a ウィクショナリー in Karakalpak (wikt:kaa:) [468] a ウィキソース in Burmese (s:my:) [469] a ウィキソース in Malay (s:ms:) [470] a ウィキソース in Georgian (s:ka:) [471] You can now watch message groups/projects on Translatewiki.net. Initially, this feature will notify you of added or deleted messages in these groups. [472] Dark mode is now available on all wikis, on mobile web for logged-in users who opt into the advanced mode. This is the early release of the feature. Technical editors are invited to check for accessibility issues on wikis. See more detailed guidelines. Problems Kartographer maps can use an alternative visual style without labels, by using mapstyle="osm". This wasn't working in previews, creating the wrong impression that it wasn't supported. This has now been fixed. [473] Changes later this week The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 30 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 1 May. It will be on all wikis from 2 May (calendar). [474][475] Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. MediaWiki message delivery 2024年4月30日 (火) 03:32 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-19 The winner this Translation of the week is en:Heinrich Bünting Please be bold and help translate this article! Heinrich Bünting (1545 – 1606) was a Protestant pastor and theologian. He is best known for his book of woodcut maps titled Itinerarium Sacrae Scripturae (Travel book through Holy Scripture) first published in 1581. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年5月6日 (月) 02:27 (UTC) 技術ニュース: 2024-19 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 新デザインのトークページの例（フランス語）。 コモンズ、ウィキデータ、および大半のウィキペディア（一部はすでにデザイン変更済み）を除く全てのウィキで、トークページの外観が変更されました。変更の詳細はDiffをご覧ください。個人設定（"議論のアクティビティを表示する"）でこの変更を無効にすることができます。今後数週間のうちに他のウィキにも展開される予定です。 [476][477] インターフェース管理者は、SiteAdminHelperの導入により、携帯端末での記事構成要素のスタイルをより管理しやすくなりました。スタイルの無効化の詳細については、拡張機能のページをご覧ください。 [478] Wikimedia Enterprise has added article body sections in JSON format and a curated short description field to the existing parsed Infobox. This expansion to the API is also available via Wikimedia Cloud Services. [479] 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは5月7日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは5月8日に、その他のウィキには5月9日に展開されます（工程表はこちら）。 [480][481] 特別:ログ を開いた時、最初に表示されているラベルは "全ての公開記録" となっていますが、実際には一部の記録しか表示されません。今後、ラベルは "主な公開ログ" と表記されます。 [482] 今後の予定 グラフ拡張機能に代わる新しいサービスが開発される予定です。詳細はこの拡張機能に関する最新の更新をご覧ください。 5月21日から、英語版ウィキペディアとドイツ語版ウィキペディアで「リンクを追加」機能を有効化できるようになります。これはこのツールをすべてのウィキペディアに段階的に展開する一環として行われます。コミュニティはローカルでこの機能を有効化し、設定することができます。 [483] 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年5月6日 (月) 16:42 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-20 The winner this Translation of the week is en:Ruyan (district) (fa:رویان (طبرستان)) Please be bold and help translate this article! Ruyan (Persian: رویان), later known as Rustamdar (رستمدار), was the name of a mountainous district that encompassed the western part of Tabaristan/Mazandaran, a region on the Caspian coast of northern Iran. In Iranian mythology, Ruyan appears as one of the places that the legendary archer Arash shot his arrow from, reaching the edge of Khorasan to mark the border between Iran and Turan. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年5月13日 (月) 01:39 (UTC) 技術ニュース: 2024-20 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 Wikisource（ウィキソース）に特別ページがあり、保存されたページのうち対応するはずのスキャン画像が存在しないページ類をまとめてあります。新しくマジックワード __EXPECTWITHOUTSCANS__ を使うと、指定したページ群を除外することができるようになりました（たとえば発行の版数一覧やその一覧の他言語版など）。 [484] 個人設定の「ページを再読込せずにプレビューを表示」を有効にしている場合、ページを再読み込みしなくても「このテンプレートでページをプレビュー」というテンプレートページの機能が実行できるようになりました。 [485] Kartographer で作成した地図内にalt= 属性を介して代替文字列を指定できるようになりました。使用方法は画像およびギャラリー構文の alt= 属性と同じです。例外は Wikivoyage など、ミニチュア・マップを双方向に使えるウィキ・プロジェクトではこの限りではありません。 [486] 「編集レビューの新フィルター」機能（"New Filters for Edit Review" ）において、従来のガイドツアーを除去しました。作成した2017年には利用者アカウントが古い利用者を対象に、インターフェースの変更点を紹介したものでしたが、対象となるはずの利用者層のほとんどがすでに視聴済みです。 [487] 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは5月14日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは5月15日に、その他のウィキには5月16日に展開されます（工程表はこちら）。 [488][489] 特別:検索 結果ページは使いやすさを向上させるため、表組みの代わりに CSS フレックス属性を採用します。検索結果を調整するガジェットまたはスクリプトを使用中の場合は、スクリプトを新しい HTML 構造に必ず更新してください。 [490] 今後の予定 2022年ベクター外装の場合、メインページの表示幅がウィンドウいっぱいに変更の予定です（特別ページと同様）。目的は、1行あたりの文字数をできるだけ多くするためです。これは同外装に展開予定の文字組みの更新と連携しています。詳細はこちら。 [491] pagelinks データベース・テーブルの2列（pl_namespace と pl_title）をまもなく削除の予定です。今後は必ず新規のlinktarget テーブルの2列を使用してください（lt_namespace と lt_title）。既存の SQL クエリに当てはめると以下のとおり。 ON の記述で、$ 1 は JOIN linktarget に、 pl_ は $ 4 に置換する その下の行に JOIN pagelinks ON lt_id = pl_target_id を追加する 技術的な理由はphab:T222224でご確認ください。 [492][493] 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年5月13日 (月) 23:57 (UTC) This Month in Education: April 2024 Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. This Month in Education Volume 13 • Issue 4 • April 2024 Contents • Headlines • Subscribe In This Issue EduWiki Updates From Uganda Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024 Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2024年5月14日 (火) 03:20 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-21 The winner this Translation of the week is en:Turlough (lake) (de:Turlough) (no:Turlough) Please be bold and help translate this article! A turlough is a seasonal or periodic water body found mostly in limestone karst areas of Ireland, west of the River Shannon. [...] The water bodies fill and empty with the changes in the level of the water table, usually being very low or empty during summer and autumn and full in the winter. As groundwater levels drop the water drains away underground through cracks in the karstic limestone. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年5月20日 (月) 02:31 (UTC) 技術ニュース: 2024-21 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 管理者がページを一括削除できるNuke拡張機能で、移動されたページが正しく削除されるようになりました。 [494] New changes have been made to the UploadWizard in Wikimedia Commons: the overall layout has been improved, by following new styling and spacing for the form and its fields; the headers and helper text for each of the fields was changed; the Caption field is now a required field, and there is an option for users to copy their caption into the media description. [495][496] 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは5月21日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは5月22日に、その他のウィキには5月23日に展開されます（工程表はこちら）。 [497][498] The HTML used to render all headings is being changed to improve accessibility. It will change on 22 May in some skins (Timeless, Modern, CologneBlue, Nostalgia, and Monobook). Please test gadgets on your wiki on these skins and report any related problems so that they can be resolved before this change is made in all other skins. The developers are also considering the introduction of a Gadget API for adding buttons to section titles if that would be helpful to tool creators, and would appreciate any input you have on that. 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年5月20日 (月) 23:02 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-22 The winner this Translation of the week is en:Geiranger Church (no:Geiranger kirke) Please be bold and help translate this article! Geiranger Church (Norwegian: Geiranger kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Stranda Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located in the village of Geiranger, and the end of the famous Geirangerfjorden. It is the church for the Geiranger parish which is part of the Nordre Sunnmøre prosti (deanery) in the Diocese of Møre. The white, wooden church was built in an octagonal design in 1842 using plans drawn up by the architect Hans Klipe. The church seats about 165 people. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年5月27日 (月) 01:48 (UTC) 技術ニュース: 2024-22 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 ウィキメディア・コモンズでのアップロードウィザードのアップデートに関連するいくつかのバグが修正されました。詳細については、T365107とT365119を参照してください。 2024年3月、ガジェットがスキン内に新しいポートレットを作成できるようにする、addPortlet APIが追加されました。特定のスキンでは、これを利用してドロップダウンを作成できます。ぜひお試しいただき、フィードバックをお寄せください。 MinervaスキンのいくつかのCSSが削除され、コミュニティの設定が簡単になりました。インターフェース管理者は、モバイルデバイスでのクラス: .collapsible、.multicol、.reflist、.coordinates、.topiconに関連する要素のレンダリングを確認してください。必要に応じて代替CSSに関する詳細を参照してください。 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは5月28日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは5月29日に、その他のウィキには5月30日に展開されます（工程表はこちら）。 [499][500] ローカルアカウントがまだ作成されていないウィキにアクセスすると、ローカルルールにより、編集フィルターなどでアカウントが自動作成できない場合があります。 今週から、MediaWikiは、そのようなローカルルールを上書きできるかどうかを評価する際、グローバル権限を考慮します。 [501] 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年5月28日 (火) 00:13 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-23 The winner this Translation of the week is en:Guillermo Larrazábal Please be bold and help translate this article! Guillermo Larrazábal Arzubide (10 February 1907 – 1983) was a Spanish stained glass artist who was active in Ecuador. He is considered Ecuador's most important stained glass artist. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年6月3日 (月) 02:14 (UTC) 技術ニュース: 2024-23 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 管理者は、JavaScriptを使用せずにツールメニューに項目を追加できるようになりました。マニュアルをご覧ください。 [502] WikiHieroの追跡カテゴリの定義のメッセージ名がMediaWiki:Wikhiero-usage-tracking-categoryからMediaWiki:Wikihiero-usage-tracking-categoryに変更されました。 [503] 新しいウィキが作成されました: 中央ドゥスン語版ウィキペディア (w:dtp:) [504] 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは6月4日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは6月5日に、その他のウィキには6月6日に展開されます（工程表はこちら）。 [505][506] 今後の予定 来週、2022年版ベクター外装を規定で使用しているウィキでは、ログアウト状態のデスクトップ利用者がフォントサイズを選べるようになり、規定のフォントサイズも大きくなります。これは、ウィキメディアプロジェクトの可読性向上を目的としています。詳細はこちら。 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年6月3日 (月) 22:33 (UTC) 技術ニュース: 2024-24 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 SVGファイルのレンダリングに使うソフトウェアは更新され、SVGレンダリングに関する長年のバグが多数、修正済みです。 [507] アクセシビリティ向上の一環として、全ての見出しに使われるHTMLが変更されます。先週、一部の外装（レガシー ベクター (2010年版)とMinervaNeue）で変更されました。これらの外装でガジェットをそれぞれのウィキでテストし、問題があれば報告して、ベクター (2022年版)でこの変更が行われる前に解決できるようご協力ください。開発者はツール開発者の役に立つようなら節見出しにボタンを追加するガジェットAPI導入を引き続き検討中で、この点についてどんな情報でも提供をお待ちしています。 先週、Parsoidによる引用に使われるHTMLマークアップが変更されました。Parsoidが以前mw-reference-textクラスを生成していた場所には、現在では古いパーサーとの互換性を高めるためにreference-textクラスも生成します。詳細は発表を参照してください。 [508] 問題点 コンテンツ翻訳拡張機能にバグが見つかり、影響でツールのメニューの表示位置が正しくありませんでした。これは修正済みです。 [509] 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは6月11日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは6月12日に、その他のウィキには6月13日に展開されます（工程表はこちら）。 [510][511] MediaWikiの新しいバージョンではHTMLマークアップが変更されています: Parsoidは、古いパーサーとの互換性を高めるために名前付き参照と名前なし参照の両方に対して<span class="mw-cite-backlink">を生成するようになりました。インターフェース管理者は、引用に関するガジェットが新しいマークアップに互換性があることを確認してください。詳細は発表を参照してください。 [512] <translate> システムを採用する多言語版のウィキ類には、陳腐化したであろう翻訳文をピンクの背景で示し更新または査読が済むと解除する機能があります。今週から翻訳査読を記録しており、またコミュニティから要請がある場合には、翻訳査読に必要な新しいユーザー権限を設定します。 [513] 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年6月10日 (月) 20:18 (UTC) This Month in Education: May 2024 Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. This Month in Education Volume 13 • Issue 5 • May 2024 Contents • Headlines • Subscribe In This Issue Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024 Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons We left a piece of our hearts at Arhavi Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2024年6月15日 (土) 13:30 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-25 The winner this Translation of the week is de:Magdalena Zeger Please be bold and help translate this article! Magdalena Zeger ([mak.da.ˈleː.na ˈt͡seː.gɐ], * 1491; † 16. January 1568 in Kolding) was a calendar maker, astronomer and astrologist. Her Hamburg almanacs and forecasts from 1561 and 1563 have been preserved. Zeger's calendars are the first independent publications by a woman in the field of astronomy. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年6月17日 (月) 01:29 (UTC) 技術ニュース: 2024-25 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 ビジュアルエディターで外部リンクを追加する際、リンク先のドメインが当該ウィキプロジェクト上でブラックリスト登録されている場合、通知が表示されるようになりました。詳細は編集チェックをご覧ください。 [514] 新しい拡張機能であるCommunityConfigurationがテストウィキで使用可能になりました。これを使うと、ウィキのニーズに合わせてローカルコミュニティが特定の機能をカスタマイズできます。現在はGrowthの機能にのみ対応していますが、将来的にはCommunityConfiguration使用ケースにリストアップされた機能にも対応します。 [515][516] ダークモードのベータ機能がカテゴリおよびヘルプページで使用可能になり、より多くの特別ページにも対応しました。ただし、現在のバージョンではコントラスト比に問題がある場合があります。バグを発見した場合は開発プロジェクトのトークページへ報告をお願いします。 [517] 問題点 先週、クラウドサービスのツールが25分間使用不能になりました。これは、データセンター内のハードウェアケーブルの故障によるものでした。 [518] 先週、Vector 2022外装のスタイル更新がありました。テンプレート、ハットノート、画像に想定外の不具合を生じさせたため、関連した一部の変更は差し戻されました。なお、画像関連の不具合については概ね解消済みです。残存した不具合を発見した場合、こちらに報告してください。 [519] 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは6月18日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは6月19日に、その他のウィキには6月20日に展開されます（工程表はこちら）。 [520][521] 6月18日から、出典編集チェックが特定のウィキペディアプロジェクトに導入されます。この機能は、初心者の手助けおよび編集パトローラーの補助を目的としており、無出典で記事に内容を追加する編集者に対し出典の明記を案内できます。11のウィキ上で行ったテストでは、出典チェックが表示される環境下において出典の追加数が2倍以上になりました。コミュニティによる設定変更にも対応しています。 [522] 火曜日の10～12時 (UTC) 頃、約2時間メーリングリストが使用不能になります。これは、新しいサーバーへの移行作業とソフトウェアのアップグレードによるものです。 [523] 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年6月17日 (月) 23:47 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-26 The winner this Translation of the week is en:Koreans in Micronesia (zh:朝鮮裔密克羅尼西亞人) Please be bold and help translate this article! Koreans in Micronesia used to form a significant population before World War II, when most of the region was ruled as the South Seas Mandate of the Empire of Japan; for example, they formed 7.3% of the population of Palau in 1943. However, after the area came under the control of the United States as the Trust Territory of the Pacific Islands, most Koreans returned to their homeland. As of 2013, about seven thousand South Korean expatriates & immigrants and Korean Americans reside in the Marianas (Guam and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands), which have remained under U.S. control, while only around two hundred South Korean expatriates reside in the independent countries of Micronesia. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年6月24日 (月) 04:03 (UTC) 技術ニュース: 2024-26 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 先週、差分で表示されるテキストの背景色と、バイト数変更を表示する文字の色が変更されました。これらの変更は、ライトモードとダークモードの両方で文字を読みやすくすることを目的としており、アクセシビリティを向上させるための大きな取り組みの一部です。コメントや質問は、プロジェクトの議論ページで共有できます。 [524] 先週、訪問済みリンク、ホバーリンク、アクティブリンクに使用されるテキストの色もわずかに変更され、ライトモードとダークモードの両方でアクセシビリティが向上しました。 [525] 問題点 コメントのタイムスタンプをクリックすると、そのコメント固有のリンクをコピーできます。しかしこの機能はトピックのタイトルが長く、リンクがウィキテキストリンクとして使用されている場合は必ずしも機能しませんでした。この問題は修正されました。バグを報告してくださったLofhi氏に感謝します。 [526] 今週の更新 新しいバージョンのMediaWikiソフトウェアが稼働します。テストウィキとMediaWiki.orgは6月25日に、ウィキペディア以外のプロジェクトと一部のウィキペディアは6月26日に、その他のウィキには6月27日に展開されます（工程表はこちら）。 [527][528] 6月26日から英語版ウィキペディアでもすべての議論ページのコメントのタイムスタンプがリンクとなり、すべてのウィキでこの機能が利用できるようになります。このリンクはそのコメントへの固有のリンクになっています。そのため、コメントが別の場所に移動されたとしても、リンク先のコメントを見つけることができます。この機能の詳細については、DiffまたはMediaWikiを参照してください。 [529] 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年6月24日 (月) 22:31 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-27 The winner this Translation of the week is en:Roller printing on textiles Please be bold and help translate this article! Roller printing on fabrics is a textile printing process patented by Thomas Bell of Scotland in 1783 in an attempt to reduce the cost of the earlier copperplate printing. This method was used in Lancashire fabric mills to produce cotton dress fabrics from the 1790s, most often reproducing small monochrome patterns characterized by striped motifs and tiny dotted patterns called "machine grounds". Improvements in the technology resulted in more elaborate roller prints in bright, rich colours from the 1820s; Turkey red and chrome yellow were particularly popular. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年7月1日 (月) 02:44 (UTC) 技術ニュース: 2024-27 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 今後の3週間で、非ログイン利用者を含む全ての利用者がダークモードを使用可能になります。（機能導入はモバイルウェブ版から開始します。）これにより、コミュニティ要望調査で高優先度の項目の1つが達成され、低コントラスト下および低画面光度下での閲覧環境が向上します。この更新の一環として、ダークモードは利用者ページおよびポータル上でも使用可能になります。詳しくは、ウェブチームによるアップデート情報をご覧ください。 [530] 財団の開発者チームにより、テキストサイズとダークモードのグローバル個人設定がログイン利用者向けに導入されました。これにより、グローバルに活動をしている利用者は、一度の設定変更で全てのウィキの閲覧環境を整えることができます。例として、グローバル個人設定でライトモードまたはダークモードの選択を一度行えば、その設定を全てのウィキに反映させることができます。 [531] 直近のコードフレームワークのアップデートにより、あなたが非常に古いウェブブラウザを使用している場合、今後ウィキメディアのウィキで一部の機能が動作しなくなる可能性があります。影響を受けるブラウザは、Internet Explorer 11や、2016年以前のバージョンのChrome、Firefox、Safariなどが該当します。一方、この変更により新しいCSS機能が使用可能になり、バックグラウンドで実行されるコードの容量も減少します。 [532][533] 管理者は、CommunityConfigurationを使用してローカルウィキの設定の一部をカスタマイズできます。CommunityConfigurationは、それぞれのウィキには固有のニーズが存在することを受け作成されました。現時点では、管理者はGrowth機能の設定を変更できるため、新規利用者の勧誘や存置に役立ててください。今後数か月の間に、Growth以外の機能にも対応予定です。 [534] ユニコード規格関連の言語課題に興味がある方向けに、議論の場（MediaWiki.org）が設けられました。ウィキメディア財団は現在ユニコード・コンソーシアムのメンバーとなっており、上記の場で提示された課題をレビューの上、適宜コンソーシアムに提起することができます。 新しいウィキが作成されました: バタク・マンダイリン語版ウィキペディア (w:btm:) [535] 問題点 開発チームのバグ修正により、ビジュアルエディターの出典プレピュー内に表示されるリンクがクリック可能な状態に戻りました。 [536] 今後の予定 技術ニュースの向上を目的とした短いアンケートにご協力ください。様々な閲覧者のニーズにより良く応えることを目標にしています。このアンケートは2週間回答可能で、プライバシー声明が適用されます。一部については、翻訳版も利用可能です。 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年7月1日 (月) 23:57 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-28 The winner this Translation of the week is simple:India naming dispute (ur:انڈیا نام کا تنازعہ) Please be bold and help translate this article! The India naming dispute in 1947 refers to the argument over the use of the name India during and after the partition of British Raj, between the countries of Pakistan and the Republic of India. This dispute involved key figures such as Lord Mountbatten, the last Viceroy of British Raj, and Muhammad Ali Jinnah, the leader of the Muslim League and a founder of Pakistan. By 1947, the British Raj was going to be divided into two new nation states – Hindustan and Pakistan. Jinnah was initially convinced that Hindustan would not use the term India, since it lacked indigenous pedigree, etymologically and historically India meant the Indus Valley (modern-Pakistan). He also opposed the use of the name India as it would cause confusion regarding history. The disagreement had significant implications for national identity and international recognition. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年7月8日 (月) 02:13 (UTC) 技術ニュース: 2024-28 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 最近の更新 ウィキメディア財団は新しいタスクフォースを結成し、無効化されたグラフをより安全で使いやすく拡張可能なチャートで置き換えようと取り組んでいます。ニュースレターに登録すると、プロジェクトの新しいアップデートやチャートに関するその他のニュースを受け取ることができます。 CampaignEventsの拡張機能がメタウィキ、イグボ語版ウィキペディア、スワヒリ語版ウィキペディアで利用可能になり、リクエストに応じて他のウィキにも導入することができます。この拡張機能はイベントの管理と可視化を支援し、イベント登録ツールなどのツールを主催者が使用できるようになります。この拡張機能の導入状況、および導入リクエストの方法についての詳細はメタウィキのCampaignEventsページをご覧ください。 iOS版ウィキペディアアプリに画像の追加機能が追加されました。この機能は、50回超の編集歴のある方が利用可能です。「規模は小さくても有益な編集」の手助けになるでしょう。 MediaWikiコアの開発にお力添えいただき、誠にありがとうございます。昨年と比較し、5パッチ超の貢献のある開発者の割合が25%増加しました。ウィキメディアプロジェクトのプラットフォームは、維持管理の面でこれらの貢献に大きく支えられています。 問題点 ベクター (2022年版)外装のタブバーに表示される存在しない議論ページへのリンクが、赤色ではなく青色になっていた問題は修正されました。 今後の予定 信頼と安全製品チームはツールやワークフローにできるだけ影響を与えずに臨時アカウントを導入したいと考えています。ガジェットやユーザースクリプトのメンテナンス者を含む開発者は、臨時アカウントに対応できるようにツールの機能やコードを更新してください。チームは更新方法を説明するドキュメントを作成しました。詳細はこちら。 技術ニュース調査 技術ニュースの向上を目的とした短いアンケートにご協力ください。様々な閲覧者のニーズにより良く応えることを目標にしています。このアンケートはあと1週間回答可能で、プライバシー声明が適用されます。一部については、翻訳版も利用可能です。 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年7月8日 (月) 21:30 (UTC) This Month in Education: June 2024 Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. This Month in Education Volume 13 • Issue 6 • June 2024 Contents • Headlines • Subscribe In This Issue From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect 5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024 Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2024年7月9日 (火) 06:58 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-29 The winner this Translation of the week is en:Adumu Please be bold and help translate this article! Adumu, is a type of dance that the Maasai people of Kenya and Tanzania practice. Young Maasai warriors generally perform the energetic and acrobatic dance at ceremonial occasions including weddings, religious rites, and other significant cultural events. The Adumu dance is characterized by a sequence of jumps performed by the dancers, who stand in a circle and alternately jump while keeping their bodies as straight and upright as possible. In addition to wearing vividly colored shúkàs (clothes) and beaded jewelry, the dancers are typically clad in traditional Maasai costume. Traditional Maasai songs and chants are also performed during the dance. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年7月15日 (月) 01:15 (UTC) 技術ニュース: 2024-29 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 技術ニュースのアンケート 技術ニュースの向上を目的とした短いアンケートにご協力ください。様々な閲覧者のニーズにより良く応えることを目標にしています。このアンケートはあと3日回答可能で、プライバシー声明が適用されます。一部については、翻訳版も利用可能です。 最近の更新 ウィキメディア財団は、ソフトウェアの開発プラットフォームとして引き続きGerritとGitLabの両方をサポートすることを、6月24日付けで公式に決定しました。GerritとGitLabは、ウィキプロジェクトを構築するMediaWikiソフトウェアの開発、レビュー、展開に用いられているコードリポジトリで、編集者がコンテンツを作成し改善するためにも用いられています。この決定により、開発者の生産性が確保され、コードレビューにおける様々な異なるニーズへの対応が可能になります。詳細は移行状況ページを参照してください。 ウィキメディア財団は、製品・技術評議委員会 (Product and Technology Advisory Council; PTAC) のメンバーを募集しています。このグループは技術系の貢献者とウィキメディア財団を結び、より強固で将来性のある技術プラットフォームを共同で定義することを目標としています。委員メンバーは、ウィキメディア運動の製品と技術活動を評価し、助言することで、複数世代にわたるプロジェクトの開発を支援します。評議委員会は、世界中のあらゆる地域・あらゆるウィキメディアプロジェクトからの技術者を歓迎します。8月10日まで応募が可能です。 Android版ウィキペディアアプリに編集巡回機能が追加されました。この機能は、巻き戻し者権限を持つ利用者が使用可能で、最近の更新の新しいフィード、関連する取り消しや巻き戻しリンク、トークページ投稿用の固定メッセージ作成・保存機能などを備えています。巻き戻し者以外も当機能を開放する要望がご利用のウィキプロジェクトで出た場合、開発チームへご連絡ください。『ディフ』の公式ブログに当機能に関する詳細記事があります。 ウィキペディア図書館へのアクセス権を持つ方は、SpringerLinksの非オープンアクセスコンテンツを再び利用することができるようになりました。これは、財団による先方への交渉により実現しました。本件および先週対応が完了したコミュニティ提出の21件のタスクの詳細をこちらで確認できます。 今週の更新 今週、様々なウィキペディアプロジェクトでダークモードが使用可能になります。これは、デスクトップ版、モバイル版、ログイン利用者、IP利用者に関わらず全ての環境で使用できます。インターフェース管理者およびユーザースクリプトの開発者は、ガジェット及びスクリプトをダークモード環境下で使用した際、独自の色指定などがダークモードと競合しないかの確認をお願いします。ダークモード互換に関する推奨事項もご確認ください。 今後の予定 職員、ツールメンテナ、ソフトウェア開発チームの方々は、来週テストウィキで行われる仮アカウント機能のテストにご参加ください。仮アカウントは、ユーザーのプライバシー向上を目的とした新機能です。ただし、各プロジェクトへの展開スケジュールは現時点では未確定です。この機能に関するご意見・ご質問をプロジェクトのトークページで受け付けています。 [537] クロスウィキにファイルをアップロードされた経験のある方や、他者にその方法を指南した経験のある方は、ウィキメディア・コモンズにおける議論に是非ご参加ください。現在、コモンズコミュニティは、クロスウィキアップロード機能およびアップロードダイアログの機能の使用権限を自動承認利用者に制限することを検討しています。これは、当該機能を使いアップロードされたファイルが頻繁に著作権侵害を含んでいることに起因しています。本問題の要約はCommons:クロスウィキアップロードにて、議論はCommons:井戸端にて参照可能です。 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 ウィキメディア財団ニュースレターにてその他のニュースも入手可能です。 MediaWiki message delivery 2024年7月16日 (火) 01:29 (UTC) Books & Bytes – Issue 63 The Wikipedia Library: Books & Bytes Issue 63, May – June 2024 One new partner 1Lib1Ref Spotlight: References check Read the full newsletter Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2024年7月18日 (木) 12:16 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-30 The winner this Translation of the week is en:Rathaus-Glockenspiel Please be bold and help translate this article! The Rathaus-Glockenspiel is a large mechanical clock located in Marienplatz Square, in the heart of Munich, Germany. Famous for its life-size characters, the clock twice daily re-enacts scenes from Munich's history. First is the story of the marriage of Duke Wilhelm V to Renata of Lorraine in 1568, followed by the story of the Schäfflerstanz, also known as the coopers' dance. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年7月22日 (月) 01:56 (UTC) 技術ニュース: 2024-30 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 Feature News スチュワードがアカウントをグローバルブロックできるようになりました。（変更前、グローバルブロックはIPアドレスとIPレンジのみを対象として指定可能でした。）アカウントのグローバルブロックは、対象ユーザーをログアウトさせたくない場合に有用です。なお、機能は似ているものの対象ユーザーを強制ログアウトさせるグローバルロックは、今回の変更による影響を受けません（以降もそのまま使用できます）。新しいグローバルブロック機能は、非登録編集者のプライバシー向上を目指しIPアドレスを別名称に置換する、仮アカウントプロジェクトの一部です。 今週中に、（「承認待ちの変更」で知られる）FlaggedRevsのインタフェースが改善され、MediaWikiの他のインターフェースやウィキメディアのデザインシステムと一貫性があるかたちに修正されます。FlaggedRevsのインターフェースは、モバイル版およびMinervaスキンで一貫性がなかったため、WMF Growthチームとボランティア開発者によってこれが修正され、Codexへの移植が行われました。 [538] ウィキメディアのサイト利用者は、GlobalVanishRequestにてアカウントの消去依頼ができるようになりました。この機能は、利用者が永久に編集を中止する場合に使用可能です。この操作を行うと、過去の編集履歴などを隠す助けとなり、プライバシーが保護されます。処理が完了すると、アカウントはロックされ名前が変更されます。 [539] 携帯端末を使用してウィキペディアにおける荒らしの監視や対抗措置を講じたことがある方は、Diffブログにおけるモバイル版アプリのパトロール機能に関する記事を是非ご覧ください。最近の更新フィードにおけるスワイプ機能や、利用者トークページ用の固定メッセージライブラリ機能について解説しています。 Wikimedia contributors and GLAM (galleries, libraries, archives, and museums) organisations can now learn and measure the impact Wikimedia Commons is having towards creating quality encyclopedic content using the Commons Impact Metrics analytics dashboard. The dashboard offers organizations analytics on things like monthly edits in a category, the most viewed files, and which Wikimedia articles are using Commons images. As a result of these new data dumps, GLAM organisation can more reliably measure their return on investment for programs bringing content into the digital Commons. [540] Project Updates Come share your ideas for improving the wikis on the newly reopened Community Wishlist. The Community Wishlist is Wikimedia’s forum for volunteers to share ideas (called wishes) to improve how the wikis work. The new version of the wishlist is always open, works with both wikitext and Visual Editor, and allows wishes in any language. Learn more Have you ever wondered how Wikimedia software works across over 300 languages? This is 253 languages more than the Google Chrome interface, and it's no accident. The Language and Product Localization Team at the Wikimedia Foundation supports your work by adapting all the tools and interfaces in the MediaWiki software so that contributors in our movement who translate pages and strings can translate them and have the sites in all languages. Read more about the team and their upcoming work on Diff. How can Wikimedia build innovative and experimental products while maintaining such heavily used websites? A recent blog post by WMF staff Johan Jönsson highlights the work of the WMF Future Audience initiative, where the goal is not to build polished products but test out new ideas, such as a ChatGPT plugin and Add a Fact, to help take Wikimedia into the future. 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 ウィキメディア財団ニュースレターにてその他のニュースも入手可能です。 MediaWiki message delivery 2024年7月23日 (火) 00:02 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-31 The winner this Translation of the week is en:Nederlandsche Cocaïnefabriek (es:Nederlandsche Cocaïnefabriek) (nl:Nederlandsche Cocaïnefabriek) Please be bold and help translate this article! The Nederlandsche Cocaïnefabriek (Dutch pronunciation: [ˈneːdərlɑntsə koːkaːˈinəfaːˌbrik]; English: Dutch Cocaine Factory) or NCF was an Amsterdam-based company producing cocaine for medical purposes in the 20th century. It imported its raw materials mainly from the Dutch East Indies and sold its products across Europe, making good profits especially in the early years of World War I. The NCF produced morphine, heroin and ephedrine as well. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年7月29日 (月) 01:44 (UTC) 技術ニュース: 2024-31 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 Feature news ヒンディー語やマニプリ語、東アラビア語など、数字にラテン文字以外の文字を使用する言語でビジュアルエディターを使用している編集者は、脚注番号のフォーマットが変更されていることにお気づきかもしれません。これは、新しいサブ・リファレンス機能の準備に伴うもので、また、ビジュアルエディターでの一般的なナンバリングの問題も修正されます。もしこの変更に関連する問題があなたのウィキで発生した場合、プロジェクトの議論ページで詳細を共有してください。 Bugs status 先週、一部のログイン利用者が一時的にページを編集したり読み込んだりすることができませんでした。これらのエラーは、主に新しいlinterルールの追加によるもので、これによりキャッシュの問題を引き起こしたことで発生しました。現在は修正が適用されており、調査が続けられています。 利用者はIP情報ツールを使用して、IPアドレスに関する情報を手に入れることができます。このツールは、個人設定のベータ版機能に提供されています。このツールは先週、数日間利用ができませんでしたが、修正され、現在は利用できます。バグを報告してくださったShizhaoさんに感謝します。これについておよび先週解決されたほかの28個のタスクを読むことができます。 Project updates There are new features and improvements to Phabricator from the Release Engineering and Collaboration Services teams, and some volunteers, including: the search systems, the new task creation system, the login systems, the translation setup which has resulted in support for more languages (thanks to Pppery), and fixes for many edge-case errors. You can read details about these and other improvements in this summary. There is an update on the Charts project. The team has decided which visualization library to use, which chart types to start focusing on, and where to store chart definitions. 新しいウィキが作成されました: チェコ語版ウィキボヤージュ (voy:cs:) [541] Learn more 新しいウィキメディア財団データセンターがブラジルのサンパウロにつくられ、読み込み時間を短縮するのに役立たれています。 There is new user research on problems with the process of uploading images. Commons Impact Metrics are now available via data dumps and API. The latest quarterly Technical Community Newsletter is now available. 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年7月29日 (月) 23:09 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-32 The winner this Translation of the week is en:Suffrage drama Please be bold and help translate this article! Suffrage drama (also known as suffrage plays or suffrage theatre) is a form of dramatic literature that emerged during the British women's suffrage movement in the early twentieth century. Suffrage performances lasted approximately from 1907-1914. Many suffrage plays called for a predominant or all female cast. Suffrage plays served to reveal issues behind the suffrage movement. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年8月5日 (月) 02:13 (UTC) 技術ニュース: 2024-32 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 Feature news Two new parser functions will be available this week: {{#dir}} and {{#bcp47}}. These will reduce the need for Template:Dir and Template:BCP47 on Commons and allow us to drop 100 million rows from the "what links here" database. Editors at any wiki that use these templates, can help by replacing the templates with these new functions. The templates at Commons will be updated during the Hackathon at Wikimania. [542][543] コミュニティは既知の制限を理解していれば、議論系名前区間全体（Wikipedia:やWikisource:など）でのビジュアルエディターの使用を有効化することを依頼できます。議論では、これらの名前空間で既に議論ツールを利用できます。 翻訳作業の TranslateWikiでは、追跡カテゴリの「タイムラインを使用するページ」 "Pages using Timeline" を改名して「EasyTimeline拡張機能を使用するページ」も呼ぶことになりました。ローカルでカテゴリを自作したウィキでは、この変更に合わせてローカルの製作物の改名をお願いします。 プロジェクト更新 ウィキプロジェクトや同様のウィキ上のコラボレーションの組織化に協力する利用者は、キャンペーンチームやプログラムチームにコラボレーションの成功例をぜひ共有してください。簡単なアンケートに回答するか、議論ページで共有できます。チームは特に、英語版以外のウィキで成功したコラボレーションに興味があります。 新しいパーサーは、今後数カ月以内にウィキボヤージュのウィキに展開されます。英語版ウィキボヤージュとヘブライ語版ウィキボヤージュでは先週、Parsoidに切り替えられました。詳細はParsoid/Parser Unificationにあります。 Learn more 今週開かれるウィキマニアには、200件超のセッションが組まれています。主要セッションのうち 製品技術分野に関連するものをまとめておきました。 最新のウィキメディア財団ニュースレターをご覧いただけます。 旬刊（年4回発行）の 言語と国際化ニュースレターの最新号が出ました。内容は右に通り。 翻訳対象ページの新しい設計の見た目。ウィキリーダーに対応した機械翻訳機能 MinT とは。翻訳ダンプの展開について。他にも盛りだくさん。 四半期ごとに発行されるGrowth ニュースの最新版をご覧いただけます。 月ごとに発行されるMediaWiki Product Insights newsletterの最新版をご覧いただけます。 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年8月5日 (月) 20:41 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-33 The winner this Translation of the week is en:Karatgurk (it:Karatgurk) Please be bold and help translate this article! In the Australian Aboriginal mythology of the Aboriginal people of south-eastern Australian state of Victoria, the Karatgurk were seven sisters who represented the constellation known in western astronomy as the Pleiades. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年8月12日 (月) 02:13 (UTC) Tech News: 2024-33 Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available. Feature news AbuseFilter editors and maintainers can now make a CAPTCHA show if a filter matches an edit. This allows communities to quickly respond to spamming by automated bots. [544] Stewards can now specify if global blocks should prevent account creation. Before this change by the Trust and Safety Product Team, all global blocks would prevent account creation. This will allow stewards to reduce the unintended side-effects of global blocks on IP addresses. Project updates Nominations are open on Wikitech for new members to refresh the Toolforge standards committee. The committee oversees the Toolforge Right to fork policy and Abandoned tool policy among other duties. Nominations will remain open until at least 2024-08-26. One new wiki has been created: a ウィキペディア in West Coast Bajau (w:bdr:) [545] Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. MediaWiki message delivery 2024年8月12日 (月) 23:20 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-34 The winner this Translation of the week is en:B1 (classification) Please be bold and help translate this article! B1 is a medical-based Paralympic classification for blind sport. Athletes in this classification are totally or almost totally blind. It is used by a number of blind sports including blind tennis, para-alpine skiing, para-Nordic skiing, blind cricket, blind golf, five-a-side football, goalball and judo. Some other sports, including adaptive rowing, athletics and swimming, have equivalents to this class. The B1 classification was first created by the IBSA in the 1970s, and has largely remained unchanged since despite an effort by the International Paralympic Committee (IPC) to move towards a more functional and evidence-based classification system. Classification is often handled on the international level by the International Blind Sports Federation (IBSA) but it sometimes handled by national sport federations. There are exceptions for sports like athletics and cycling, where classification is handled by their own governing bodies. Equipment utilized by competitors in this class may differ from sport to sport, and may include sighted guides, guide rails, beeping balls and clapsticks. There may be some modifications related to equipment and rules to specifically address needs of competitors in this class to allow them to compete in specific sports. Some sports specifically do not allow a guide, whereas cycling and skiing require one. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年8月19日 (月) 01:56 (UTC) 技術ニュース: 2024-34 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 Feature news Editors who want to re-use references but with different details such as page numbers, will be able to do so by the end of 2024, using a new sub-referencing feature. You can read more about the project and how to test the prototype. Editors using tracking categories to identify which pages use specific extensions may notice that six of the categories have been renamed to make them more easily understood and consistent. These categories are automatically added to pages that use specialized MediaWiki extensions. The affected names are for: DynamicPageList, Kartographer, Phonos, RSS, Score, WikiHiero. Wikis that have created the category locally should rename their local creation to match. Thanks to Pppery for these improvements. [546] Technical volunteers who edit modules and want to get a list of the categories used on a page, can now do so using the categories property of mw.title objects. This enables wikis to configure workflows such as category-specific edit notices. Thanks to SD001 for these improvements. [547][548] Bugs status Your help is needed to check if any pages need to be moved or deleted. A maintenance script was run to clean up unreachable pages (due to Unicode issues or introduction of new namespaces/namespace aliases). The script tried to find appropriate names for the pages (e.g. by following the Unicode changes or by moving pages whose titles on Wikipedia start with Talk:WP: so that their titles start with Wikipedia talk:), but it may have failed for some pages, and moved them to Special:PrefixIndex/T195546/ instead. Your community should check if any pages are listed there, and move them to the correct titles, or delete them if they are no longer needed. A full log (including pages for which appropriate names could be found) is available in phab:P67388. Editors who volunteer as mentors to newcomers on their wiki are once again able to access lists of potential mentees who they can connect with to offer help and guidance. This functionality was restored thanks to a bug fix. Thank you to Mbch331 for filing the bug report. You can read about that, and 18 other community-submitted tasks that were resolved last week. プロジェクトの最新ニュース The application deadline for the Product & Technology Advisory Council (PTAC) has been extended to September 16. Members will help by providing advice to Foundation Product and Technology leadership on short and long term plans, on complex strategic problems, and help to get feedback from more contributors and technical communities. Selected members should expect to spend roughly 5 hours per month for the Council, during the one year pilot. Please consider applying, and spread the word to volunteers you think would make a positive contribution to the committee. Learn more The 2024 Coolest Tool Awards were awarded at Wikimania, in seven categories. For example, one award went to the ISA Tool, used for adding structured data to files on Commons, which was recently improved during the Wiki Mentor Africa Hackathon. You can see video demonstrations of each tool at the awards page. Congratulations to this year's recipients, and thank you to all tool creators and maintainers. ウィキメディア財団ニュースレターの最新号が発行され、ウィキマニアのハイライトあれこれ、言語コミュニティの会議の予定やウィキメデイア運動から発信するその他のニュースが含まれています。 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年8月20日 (火) 00:51 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-35 The winner this Translation of the week is en:Erzi (village) Please be bold and help translate this article! Erzi (Russian: Эрзи; Ingush: Аьрзи, romanized: Ärzi, lit. 'Eagle') is a medieval village (aul) in the Dzheyrakhsky District of Ingushetia. It is part of the rural settlement (administrative center) of Olgeti. The entire territory of the settlement is included in the Dzheyrakh-Assa State Historical-Architectural and Natural Museum-Reserve and is under state protection. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年8月26日 (月) 03:19 (UTC) Tech News: 2024-35 Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available. Feature news Administrators can now test the temporary accounts feature on test2wiki. This was done to allow cross-wiki testing of temporary accounts, for when temporary accounts switch between projects. The feature was enabled on testwiki a few weeks ago. No further temporary account deployments are scheduled yet. Temporary Accounts is a project to create a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors which are no longer made public. Please share your opinions and questions on the project talk page. Later this week, editors at wikis that use FlaggedRevs (also known as "Pending Changes") may notice that the indicators at the top of articles have changed. This change makes the system more consistent with the rest of the MediaWiki interface. [549] Bugs status Editors who use the 2010 wikitext editor, and use the Character Insert buttons, will no longer experience problems with the buttons adding content into the edit-summary instead of the edit-window. You can read more about that, and 26 other community-submitted tasks that were resolved last week. Project updates Please review and vote on Focus Areas, which are groups of wishes that share a problem. Focus Areas were created for the newly reopened Community Wishlist, which is now open year-round for submissions. The first batch of focus areas are specific to moderator workflows, around welcoming newcomers, minimizing repetitive tasks, and prioritizing tasks. Once volunteers have reviewed and voted on focus areas, the Foundation will then review and select focus areas for prioritization. Do you have a project and are willing to provide a three (3) month mentorship for an intern? Outreachy is a twice a year program for people to participate in a paid internship that will start in December 2024 and end in early March 2025, and they need mentors and projects to work on. Projects can be focused on coding or non-coding (design, documentation, translation, research). See the Outreachy page for more details, and a list of past projects since 2013. Learn more If you're curious about the product and technology improvements made by the Wikimedia Foundation last year, read this recent highlights summary on Diff. To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together (55 mins) - about the Community Configuration project. Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views (30 mins) - an overview for both technical and non technical audiences, covering some of the challenges and open questions, related to the platform evolution, stewardship and developer experiences research. Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. MediaWiki message delivery 2024年8月26日 (月) 20:30 (UTC) Tech News: 2024-36 Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available. Weekly highlight Editors and volunteer developers interested in data visualisation can now test the new software for charts. Its early version is available on beta Commons and beta Wikipedia. This is an important milestone before making charts available on regular wikis. You can read more about this project update and help to test the charts. Feature news Editors who use the 特別:使われていないテンプレート page can now filter out pages which are expected to be there permanently, such as sandboxes, test-cases, and templates that are always substituted. Editors can add the new magic word __EXPECTUNUSEDTEMPLATE__ to a template page to hide it from the listing. Thanks to Sophivorus and DannyS712 for these improvements. [550] Editors who use the New Topic tool on discussion pages, will now be reminded to add a section header, which should help reduce the quantity of newcomers who add sections without a header. You can read more about that, and 28 other community-submitted tasks that were resolved last week. Last week, some Toolforge tools had occasional connection problems. The cause is still being investigated, but the problems have been resolved for now. [551] Translation administrators at multilingual wikis, when editing multiple translation units, can now easily mark which changes require updates to the translation. This is possible with the new dropdown menu. Project updates A new draft text of a policy discussing the use of Wikimedia's APIs has been published on Meta-Wiki. The draft text does not reflect a change in policy around the APIs; instead, it is an attempt to codify existing API rules. Comments, questions, and suggestions are welcome on the proposed update’s talk page until September 13 or until those discussions have concluded. Learn more To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization (25 mins) – about the above-mentioned Charts project. State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia (90 mins) – about some of the language tools that support Wikimedia sites, such as Content/Section Translation, MinT, and LanguageConverter; also the current state and future of languages onboarding. [552] Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. MediaWiki message delivery 2024年9月3日 (火) 01:04 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-37 The winner this Translation of the week is en:Cappadocian calendar Please be bold and help translate this article! The Cappadocian calendar was a solar calendar that was derived from the Persian Zoroastrian calendar. It is named after the historic region Cappadocia in present-day Turkey, where it was used. The calendar, which had 12 months of 30 days each and five epagomenal days, originated between 550 and 330 BC, when Cappadocia was part of the Persian Achaemenid Empire. The Cappadocian calendar was identical to the Zoroastrian calendar; this can be seen in its structure, in the Avestan names and in the order of the months. The Cappadocian calendar reflects the Iranian cultural influence in the region. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年9月9日 (月) 01:42 (UTC) Tech News: 2024-37 Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available. Feature news Starting this week, the standard syntax highlighter will receive new colors that make them compatible in dark mode. This is the first of many changes to come as part of a major upgrade to syntax highlighting. You can learn more about what's to come on the help page. [553][554] Editors of wikis using Wikidata will now be notified of only relevant Wikidata changes in their watchlist. This is because the Lua functions entity:getSitelink() and mw.wikibase.getSitelink(qid) will have their logic unified for tracking different aspects of sitelinks to reduce junk notifications from inconsistent sitelinks tracking. [555] Project updates Users of all Wikis will have access to Wikimedia sites as read-only for a few minutes on September 25, starting at 15:00 UTC. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [556] Contributors of 11 Wikipedias, including English will have a new MOS namespace added to their Wikipedias. This improvement ensures that links beginning with MOS: (usually shortcuts to the Manual of Style) are not broken by Mooré Wikipedia (language code mos). [557] Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. MediaWiki message delivery 2024年9月9日 (月) 18:50 (UTC) This Month in Education: August 2024 Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. This Month in Education Volume 13 • Issue 7 • August 2024 Contents • Headlines • Subscribe In This Issue Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine Edu Wiki Camp in Serbia, 2024 Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2024年9月11日 (水) 13:21 (UTC) Books & Bytes – Issue 64 The Wikipedia Library: Books & Bytes Issue 64, July – August 2024 The Hindu Group joins The Wikipedia Library Wikimania presentation New user script for easily searching The Wikipedia Library Read the full newsletter Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2024年9月11日 (水) 16:35 (UTC) 技術ニュース: 2024-38 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 Improvements and Maintenance Editors interested in templates can help by reading the latest Wishlist focus area, Template recall and discovery, and share your feedback on the talkpage. This input helps the Community Tech team to decide the right technical approach to build. Everyone is also encouraged to continue adding new wishes. The new automated 特別:NamespaceInfo page helps editors understand which namespaces exist on each wiki, and some details about how they are configured. Thanks to DannyS712 for these improvements. [558] References Check is a feature that encourages editors to add a citation when they add a new paragraph to a Wikipedia article. For a short time, the corresponding tag "Edit Check (references) activated" was erroneously being applied to some edits outside of the main namespace. This has been fixed. [559] It is now possible for a wiki community to change the order in which a page’s categories are displayed on their wiki. By default, categories are displayed in the order they appear in the wikitext. Now, wikis with a consensus to do so can request a configuration change to display them in alphabetical order. [560] Tool authors can now access ToolsDB's public databases from both Quarry and Superset. Those databases have always been accessible to every Toolforge user, but they are now more broadly accessible, as Quarry can be accessed by anyone with a Wikimedia account. In addition, Quarry's internal database can now be queried from Quarry itself. This database contains information about all queries that are being run and starred by users in Quarry. This information was already public through the web interface, but you can now query it using SQL. You can read more about that, and 20 other community-submitted tasks that were resolved last week. Any pages or tools that still use the very old CSS classes mw-message-box need to be updated. These old classes will be removed next week or soon afterwards. Editors can use a global-search to determine what needs to be changed. It is possible to use the newer cdx-message group of classes as a replacement (see the relevant Codex documentation, and an example update), but using locally defined onwiki classes would be best. [561] Technical project updates Next week, all Wikimedia wikis will be read-only for a few minutes. This will start on September 25 at 15:00 UTC. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. This maintenance process also targets other services. The previous switchover took 3 minutes, and the Site Reliability Engineering teams use many tools to make sure that this essential maintenance work happens as quickly as possible. [562] Tech in depth The latest monthly MediaWiki Product Insights newsletter is available. This edition includes details about: research about hook handlers to help simplify development, research about performance improvements, work to improve the REST API for end-users, and more. To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: ハッカソンのショーケース（45 分） - ハッカソン参加者による合計19件の短い発表をまとめ、それぞれが取り組むプロジェクトの解説として、たとえば管理スクリプトの自動試験法、動画切り出し用のコマンドライン・ツールや、さまざまなツール用のインターフェース改善など。Phabricator タスクには詳細とリンク類を掲載しています。 Toolforge エコシステムの持続可能な将来を共同で築く (40 分) - Toolforge のツール管理者と利用者、サポーター対象の円卓会議で、主題はこのプラットフォームを持続可能に保ち提供するツール類の評価方法とは。 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年9月17日 (火) 00:00 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-39 The winner this Translation of the week is en:Independence Day (Albania) Please be bold and help translate this article! Independence Day (Albanian: Dita e Pavarësisë) is a public holiday in Albania observed on 28 November. It commemorates the Albanian Declaration of Independence (from the Ottoman Empire), which was ratified by the All-Albanian Congress on 28 November 1912, establishing the state of Albania. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年9月23日 (月) 00:29 (UTC) 技術ニュース: 2024-39 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 Weekly highlight どのウィキでも9月25日（水曜） 15:00 UTC から数分間、閲覧限定になる予定です。ウィキ類の閲覧に支障はありませんが、編集作業は停止します。ウィキメディア財団のサイト信頼性技術チームはこのように年に2回ずつ点検を実施して、自前のデータセンターのどれかに万一の事態が発生しても、ウィキ類の機能を保持するよう備えを整えています。 Updates for editors 代替文おすすめ編集用のインターフェースの見た目 Editors who use the iOS Wikipedia app in Spanish, Portuguese, French, or Chinese, may see the Alt Text suggested-edit experiment after editing an article, or completing a suggested edit using "Add an image". Alt-text helps people with visual impairments to read Wikipedia articles. The team aims to learn if adding alt-text to images is a task that editors can be successful with. Please share any feedback on the discussion page. The Codex color palette has been updated with new and revised colors for the MediaWiki user interfaces. The most noticeable changes for editors include updates for: dark mode colors for Links and for quiet Buttons (progressive and destructive), visited Link colors for both light and dark modes, and background colors for system-messages in both light and dark modes. It is now possible to include clickable wikilinks and external links inside code blocks. This includes links that are used within <syntaxhighlight> tags and on code pages (JavaScript, CSS, Scribunto and Sanitized CSS). Uses of template syntax {{…}} are also linked to the template page. Thanks to SD0001 for these improvements. [563] Two bugs were fixed in the GlobalVanishRequest system by improving the logging and by removing an incorrect placeholder message. [564][565] View all 25 community-submitted tasks that were resolved last week. 技術系貢献者への情報更新 From Wikimedia Enterprise: The API now enables 5,000 on-demand API requests per month and twice-monthly HTML snapshots freely (gratis and libre). More information on the updates and also improvements to the software development kits (SDK) are explained on the project's blog post. While Wikimedia Enterprise APIs are designed for high-volume commercial reusers, this change enables many more community use-cases to be built on the service too. The Snapshot API (html dumps) have added beta Structured Contents endpoints (blog post on that) as well as released two beta datasets (English and French Wikipedia) from that endpoint to Hugging Face for public use and feedback (blog post on that). These pre-parsed data sets enable new options for researchers, developers, and data scientists to use and study the content. In depth The Wikidata Query Service (WDQS) is used to get answers to questions using the Wikidata data set. As Wikidata grows, we had to make a major architectural change so that WDQS could remain performant. As part of the WDQS Graph Split project, we have new SPARQL endpoints available for serving the "scholarly" and "main" subgraphs of Wikidata. The query.wikidata.org endpoint will continue to serve the full Wikidata graph until March 2025. After this date, it will only serve the main graph. For more information, please see the announcement on Wikidata. 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年9月23日 (月) 23:34 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-40 The winner this Translation of the week is en:Wildlife of Bahrain Please be bold and help translate this article! The wildlife of the archipelago of Bahrain, is more varied than might be expected of this small group of islands in the Persian Gulf. Apart from a strip of the north and west of the main island, where crops are grown with irrigation, the land is arid. With a very hot dry summer, a mild winter, and brackish groundwater, the plants need adaptations in order to survive. Nevertheless, 196 species of higher plant have been recorded here, as well as about seventeen species of terrestrial mammals, many birds and reptiles, and many migratory birds visit the islands in autumn and spring. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年9月30日 (月) 01:57 (UTC) 技術ニュース: 2024-40 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 編集者対象の情報更新 ダークモードを利用できるウィキ42 件を追加しました。皆さんのウィキでログアウトした利用者が、まだこのモードを使えない状態の場合は、ダークモードではまだ多くのテンプレートが正しく表示できないことが原因かもしれません。問題点の解消に関心を持たれたら、ナイトモード用チェック・ツールを使ってください。推奨事項ページには、これに関するガイダンスがあります。ダークモードは月間1回、使えるウィキを増やしていきます。 2010年版ウィキ文エディタを既定で使っている人は、URL末尾に ?veaction=editsource と加筆すると、同2017年版の機能を利用できます。規定のエディタを2017年版にするには、各自の個人設定で切り替えてください。 [566] For logged-out readers using the Vector 2022 skin, the "donate" link has been moved from a collapsible menu next to the content area into a more prominent top menu, next to "Create an account". This restores the link to the level of prominence it had in the Vector 2010 skin. Learn more about the changes related to donor experiences. [567] The CampaignEvents extension provides tools for organizers to more easily manage events, communicate with participants, and promote their events on the wikis. The extension has been enabled on Arabic Wikipedia, Igbo Wikipedia, Swahili Wikipedia, and Meta-Wiki. Chinese Wikipedia has decided to enable the extension, and discussions on the extension are in progress on Spanish Wikipedia and on Wikidata. To learn how to enable the extension on your wiki, you can visit the CampaignEvents page on Meta-Wiki. コミュニティが提出したタスク類のうち先週の解決分 22 件に目を通してください。 技術系貢献者への情報更新 Developers with an account on Wikitech-wiki should check if any action is required for their accounts. The wiki is being changed to use the single-user-login (SUL) system, and other configuration changes. This change will help reduce the overall complexity for the weekly software updates across all our wikis. 掘り下げると The server switch was completed successfully last week with a read-only time of only 2 minutes 46 seconds. This periodic process makes sure that engineers can switch data centers and keep all of the wikis available for readers, even if there are major technical issues. It also gives engineers a chance to do maintenance and upgrades on systems that normally run 24 hours a day, and often helps to reveal weaknesses in the infrastructure. The process involves dozens of software services and hundreds of hardware servers, and requires multiple teams working together. Work over the past few years has reduced the time from 17 minutes down to 2–3 minutes. [568] ミーティングとイベント 10月4日–6日：ウィキ・インダバ・カンファレンス併設のハッカソンの開催地は南アフリカのヨハネルブルグ。 11月4日–6日：MediaWiki 利用者・開発者カンファレンス2024年秋の開催地はオーストリアのウィーン 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年9月30日 (月) 22:17 (UTC) Tech News: 2024-41 Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available. Weekly highlight Communities can now request installation of Automoderator on their wiki. Automoderator is an automated anti-vandalism tool that reverts bad edits based on scores from the new "Revert Risk" machine learning model. You can read details about the necessary steps for installation and configuration. [569] Updates for editors Translators in wikis where the mobile experience of Content Translation is available, can now customize their articles suggestion list from 41 filtering options when using the tool. This topic-based article suggestion feature makes it easy for translators to self-discover relevant articles based on their area of interest and translate them. You can try it with your mobile device. [570] View all 12 community-submitted tasks that were resolved last week. Updates for technical contributors It is now possible for <syntaxhighlight> code blocks to offer readers a "Copy" button if the copy=1 attribute is set on the tag. Thanks to SD0001 for these improvements. [571] Customized copyright footer messages on all wikis will be updated. The new versions will use wikitext markup instead of requiring editing raw HTML. [572] Later this month, temporary accounts will be rolled out on several pilot wikis. The final list of the wikis will be published in the second half of the month. If you maintain any tools, bots, or gadgets on these 11 wikis, and your software is using data about IP addresses or is available for logged-out users, please check if it needs to be updated to work with temporary accounts. Guidance on how to update the code is available. Rate limiting has been enabled for the code review tools Gerrit and GitLab to address ongoing issues caused by malicious traffic and scraping. Clients that open too many concurrent connections will be restricted for a few minutes. This rate limiting is managed through nftables firewall rules. For more details, see Wikitech's pages on Firewall, GitLab limits and Gerrit operations. Five new wikis have been created: a ウィキペディア in Komering (w:kge:) [573] a ウィキペディア in Mooré (m:mos:) [574] a ウィクショナリー in Madurese (wikt:mad:) [575] a ウィキクォート in Gorontalo (q:gor:) [576] a ウィキニュース in Shan (n:shn:) [577] Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. MediaWiki message delivery 2024年10月7日 (月) 23:40 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-42 The winner this Translation of the week is en:Little Danes experiment (fa:آزمایش دانمارکی‌های کوچک) Please be bold and help translate this article! The little Danes experiment was a 1951 Danish operation where 22 Greenlandic Inuit children were sent to Danish foster families in an attempt to re-educate them as "little Danes". While the children were all supposed to be orphans, most were not. Six children were adopted while in Denmark, and sixteen returned to Greenland, only to be placed in Danish-speaking orphanages and never live with their families again. Half of the children experienced mental health disturbances, and half of them died in young adulthood. The government of Denmark officially apologised in 2020, after several years of demands from Greenlandic officials. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年10月14日 (月) 03:16 (UTC) Tech News: 2024-42 Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available. Updates for editors The Structured Discussion extension (also known as Flow) is starting to be removed. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by DiscussionTools, which is used on any regular talk page. A first set of wikis are being contacted. These wikis are invited to stop using Flow, and to move all Flow boards to sub-pages, as archives. At these wikis, a script will move all Flow pages that aren't a sub-page to a sub-page automatically, starting on 22 October 2024. On 28 October 2024, all Flow boards at these wikis will be set in read-only mode. [578][579] WMF's Search Platform team is working on making it easier for readers to perform text searches in their language. A change last week on over 30 languages makes it easier to find words with accents and other diacritics. This applies to both full-text search and to types of advanced search such as the hastemplate and incategory keywords. More technical details (including a few other minor search upgrades) are available. [580] View all 20 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, EditCheck was installed at Russian Wikipedia, and fixes were made for some missing user interface styles. Updates for technical contributors Editors who use the Toolforge tool Earwig's Copyright Violation Detector will now be required to log in with their Wikimedia account before running checks using the "search engine" option. This change is needed to help prevent external bots from misusing the system. Thanks to Chlod for these improvements. [581] Phabricator users can create tickets and add comments on existing tickets via Email again. Sending email to Phabricator has been fixed. [582] Some HTML elements in the interface are now wrapped with a <bdi> element, to make our HTML output more aligned with Web standards. More changes like this will be coming in future weeks. This change might break some tools that rely on the previous HTML structure of the interface. Note that relying on the HTML structure of the interface is not recommended and might break at any time. [583] In depth The latest monthly MediaWiki Product Insights newsletter is available. This edition includes: updates on Wikimedia's authentication system, research to simplify feature development in the MediaWiki platform, updates on Parser Unification and MathML rollout, and more. The latest quarterly Technical Community Newsletter is now available. This edition include: research about improving topic suggestions related to countries, improvements to PHPUnit tests, and more. Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. MediaWiki message delivery 2024年10月14日 (月) 21:18 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-43 The winner this Translation of the week is en:Kharayeb Please be bold and help translate this article! Kharayeb (Arabic: الخرايب) is a historic town in the Sidon District in the South Governorate, Lebanon. The town is 77 km (48 mi) south of Beirut, and stands at an average altitude of 190 m (620 ft) above sea level. The town boasts a rich historical legacy, with archaeological excavations revealing a complex settlement history spanning from Prehistory to the Ottoman period. Notably, Kharayeb's origins can be traced back to the Persian period (539–330 BC), when it played a pivotal role in the region's agricultural and economic landscape, culminating in the construction of its Phoenician temple around the 6th century BC. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年10月21日 (月) 02:38 (UTC) 技術ニュース: 2024-43 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 今週のハイライト モバイルアプリ・チームよりiOS 版アプリの更新により、ナビゲーションは App ストアからダウンロードする最新版に繁栄しました。プロフィール（Profile）という新しいメニューを追加、記事の閲覧画面で通知やウォッチリストなど編集機能をさっと開けるようになった点と、「寄付する」ボタンは閲覧者が使いやすい位置に移動しました。これは規模の大きなナビゲーション刷新計画の一部であり、閲覧者優先で進めてきた iOS アプリを閲覧も編集もしやすなるようサポートを深めます。ウィキメディア財団ではボランティアの皆さんからこの数年の間に寄せられた要望に基づき、オンウィキの意思疎通において編集機能の追加とサポートを重ねています。 プロフィールメニューと内容、ウィキペディアの iOS アプリ 編集者対象の更新 ウィキペディアの読者の皆さんはブラウザ拡張機能をダウンロードすると、記事の閲覧お勧め、記事のまとめを自動生成、検索の機能改善など、機能導入を検討中の早期の発案を試験してみることができます。詳細情報を読むにはウェブチームのコンテンツ発見実験ページ（Content Discovery Experiments）を、更新情報を受信するにはニュースレターの購読をお勧めします。 10月末に向かって、これら 12 件のウィキではログアウトした編集者に臨時アカウントの発行を始めます。当該の一覧は変更を見込んでおり - ウィキによっては対象から除外するかもしれない点と追加はない点があります。臨時アカウントは新規の利用者アカウントの種別です。ログアウト編集者の個人情報保護、コミュニティ参加者との意思疎通の円滑化を目指します。対象のウィキ 12 件でツールやボット、ガジェット類の管理をされる皆さんは、そのソフトウェアがログアウト利用者の IP アドレスを参照している場合は、臨時アカウントへの対応が必要かどうかチェックをお願いします。コード更新のガイダンスがあります。詳細は全ウィキへの導入計画をご一読ください。 コミュニティが提出したタスク類のうち先週の解決分 33 件に目を通してください。 For example, the South Ndebele, Pannonian Rusyn, Obolo, Iban and Tai Nüa Wikipedia languages were created last week. [584][585][586][587][588] It is now possible to create functions on Wikifunctions using Wikidata lexemes, through the new Wikidata lexeme type launched last week. When you go to one of these functions, the user interface provides a lexeme selector that helps you pick a lexeme from Wikidata that matches the word you type. After hitting run, your selected lexeme is retrieved from Wikidata, transformed into a Wikidata lexeme type, and passed into the selected function. Read more about this in the latest Wikifunctions newsletter. 技術系貢献者への情報更新 Users of the Wikimedia sites can now format dates more easily in different languages with the new {{#timef:…}} parser function. For example, {{#timef:now|date|en}} will show as "19 November 2024". Previously, {{#time:…}} could be used to format dates, but this required knowledge of the order of the time and date components and their intervening punctuation. #timef (or #timefl for local time) provides access to the standard date formats that MediaWiki uses in its user interface. This may help to simplify some templates on multi-lingual wikis like Commons and Meta. [589][590] Commons and Meta users can now efficiently retrieve the user's language using {{USERLANGUAGE}} instead of using {{int:lang}}. [591] The Product and Tech Advisory Council (PTAC) now has its pilot members with representation across Africa, Asia, Europe, North America and South America. They will work to address the Movement Strategy's Technology Council initiative of having a co-defined and more resilient technological platform. [592] 掘り下げると 年4回発行の Growth ニュースレターを発行しました。内容とは：新規参加者ホームページのコミュニティ更新モジュール、新規のコミュニティ設定のオプション、新規プロジェクトの詳細情報ほか。 ウィキメディア財団では CVE プログラムの正式パートナーになり、サイバーセキュリティの公開済み脆弱性をカタログ化する国際的な取り組みに参加しました。セキュリティ・チームはこのパートナー関係により、共通脆弱性識別子とその露出 (CVE) レコードという、当財団の管理下にあるその他のコードばかりかメディアウィキ・コアや拡張機能ならびに外装に影響するコードを即座に公開できるようになります。 コミュニティ要望リストでは要望リストの内容に機械翻訳の適用を試験中です。ボランティアの皆さんは要望を機械翻訳したものを閲覧し、翻訳者が内容の翻訳を終えるより以前に、議論に直行できます。 ミーティングとイベント 10月24日 - ウィキ教育講演者シリーズのウェビナー - オープンソース技術：ウィキ教育ダッシュボードの構築、パネル登壇はウィキメディアのインターン生とウェブ開発者（Wiki Education Speaker Series Webinar）。 2024年12月20–22日 - ウィキメディア・インド諸語ハッカソン・ブヴァネーシュヴァル大会2024をインドのオリッサ州で開催（Wikimedia Hackathon Bhubaneswar）。このハッカソンの目的はコミュニティに参加する開発者やデザイナー、コンテンツ編集者などが集まり、貢献者の経験向上を対象とした技術的ソリューションを構築することです。 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年10月21日 (月) 20:50 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-44 The winner this Translation of the week is en:Christmas horror (es:Terror navideño) Please be bold and help translate this article! Christmas horror is a fiction genre and film genre that incorporates horror elements into a seasonal setting. It is popular in multiple countries. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年10月28日 (月) 02:05 (UTC) Tech News: 2024-44 Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available. Updates for editors Later in November, the Charts extension will be deployed to the test wikis in order to help identify and fix any issue. A security review is underway to then enable deployment to pilot wikis for broader testing. You can read the October project update and see the latest documentation and examples on Beta Wikipedia. View all 32 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, Pediapress.com, an external service that creates books from Wikipedia, can now use Wikimedia Maps to include existing pre-rendered infobox map images in their printed books on Wikipedia. [593] Updates for technical contributors Wikis can use the Guided Tour extension to help newcomers understand how to edit. The Guided Tours extension now works with dark mode. Guided Tour maintainers can check their tours to see that nothing looks odd. They can also set emitTransitionOnStep to true to fix an old bug. They can use the new flag allowAutomaticBack to avoid back-buttons they don't want. [594] Administrators in the Wikimedia projects who use the Nuke Extension will notice that mass deletions done with this tool have the "Nuke" tag. This change will make reviewing and analyzing deletions performed with the tool easier. [595] Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. MediaWiki message delivery 2024年10月28日 (月) 20:54 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-45 The winner this Translation of the week is en:Placenta cake (simple:Placenta cake) Please be bold and help translate this article! Placenta cake is a dish from ancient Greece and Rome consisting of many dough layers interspersed with a mixture of cheese and honey and flavored with bay leaves, baked and then covered in honey. The dessert is mentioned in classical texts such as the Greek poems of Archestratos and Antiphanes, as well as the De agri cultura of Cato the Elder. It is often seen as the predecessor of baklava and börek. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年11月4日 (月) 02:17 (UTC) 技術ニュース: 2024-45 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 Updates for editors Stewards can now make global account blocks cause global autoblocks. This will assist stewards in preventing abuse from users who have been globally blocked. This includes preventing globally blocked temporary accounts from exiting their session or switching browsers to make subsequent edits for 24 hours. Previously, temporary accounts could exit their current session or switch browsers to continue editing. This is an anti-abuse tool improvement for the Temporary Accounts project. You can read more about the progress on key features for temporary accounts. [596] キャンペーン・イベント用の CampaignEvents 拡張機能を有効にしたウィキでは今後、共同作業用の Collaboration List 一覧機能を使えるようになります。これは投稿者がそれぞれのウィキにおいて、ウィキプロジェクト群の総体を簡単に把握できる新機能です。担当したキャンペーン・チームは2024/25年次計画の一環としてこの企画に取り組みました。この CampaignEvents 拡張機能を皆さんのウィキにも導入したい場合は、こちらの手順に従うもしくは補佐が必要なら User:Udehb-WMF と打ち合わせてください。 赤リンクを示す文字色は今週後半にわずかに色味を変え、ライトモードでコントラストを改善します。 [597] コミュニティが提出したタスク類のうち先週の解決分 32 件に目を通してください。 たとえば 多言語対応のウィキ群では今後、利用者がリンク元を示す特別ページ WhatLinksHere で翻訳版を非表示にできます。 技術系貢献者への情報更新 XML データダンプはバグ検証のため一時的に停止しました。 [598] 掘り下げると 仮アカウントを6件のウィキに導入しました（Temporary Accounts）。この企画を信頼安全製品チームが完成させた（Trust and Safety Product team）ので、実装の日程を確かめてください。仮リンクは来週以降、他のプロジェクト7件でも使えるようになります。これらのウィキで活動中の皆さんでツールの統合に補佐を希望される場合は、担当の User:Udehb-WMF に連絡をして打ち合わせ願います。 四半期ごとに発行される言語と国際化ニュースレターの最新版をご覧いただけます。 掲載内容は次のとおり：翻訳用の translatewiki やメディアウィキで対応する言語が増えました。複数言語でキーボード入力欄の方法が変わりました。開催予定および直近で開いたミーティングの情報その他。 Meetings and events MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024 is happening in Vienna, Austria and online from 4 to 6 November 2024. The conference will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users. 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年11月4日 (月) 20:48 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-46 The winner this Translation of the week is en:Trisomy 16 Please be bold and help translate this article! Trisomy 16 is a chromosomal abnormality in which there are 3 copies of chromosome 16 rather than two. It is the most common trisomy leading to miscarriage and the second most common chromosomal cause of it, closely following X-chromosome monosomy. About 6% of miscarriages have trisomy 16. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年11月11日 (月) 02:09 (UTC) 技術ニュース: 2024-46 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 Updates for editors On wikis with the Translate extension enabled, users will notice that the FuzzyBot will now automatically create translated versions of categories used on translated pages. [599] View all 29 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, the submitted task to use the SecurePoll extension for English Wikipedia's special administrator election was resolved on time. [600] Updates for technical contributors In 1.44.0-wmf-2, the logic of Wikibase function getAllStatements changed to behave like getBestStatements. Invoking the function now returns a copy of values which are immutable. [601] Wikimedia REST API users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. The API will be rerouting some page content endpoints from RESTbase to the newer MediaWiki REST API endpoints. The impacted endpoints include getting page/revision metadata and rendered HTML content. These changes will be available on testwiki later this week, with other projects to follow. This change should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints should verify behavior on testwiki, and raise any concerns on the related Phabricator ticket. In depth Admins and users of the Wikimedia projects where Automoderator is enabled can now monitor and evaluate important metrics related to Automoderator's actions. This Superset dashboard calculates and aggregates metrics about Automoderator's behaviour on the projects in which it is deployed. Thanks to the Moderator Tools team for this Dashboard; you can visit the documentation page for more information about this work. [602] Meetings and events 21 November 2024 (8:00 UTC & 16:00 UTC) - Community call with Wikimedia Commons volunteers and stakeholders to help prioritize support efforts for 2025-2026 Fiscal Year. The theme of this call is how content should be organised on Wikimedia Commons. 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年11月12日 (火) 00:05 (UTC) Books & Bytes – Issue 65 The Wikipedia Library: Books & Bytes Issue 65, September – October 2024 Hindu Tamil Thisai joins The Wikipedia Library Frankfurt Book Fair 2024 report Tech tip: Mass downloads Read the full newsletter Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --2024年11月12日 (火) 12:50 (UTC) This Month in Education: October 2024 Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. This Month in Education Volume 13 • Issue 8 • October 2024 Contents • Headlines • Subscribe In This Issue CBSUA Wiki Education turns 1 year 7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global Wikipedia helps in improving cognitive skills Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact WiLMa PH establishes a Wiki Club About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: ZI Jony 2024年11月12日 (火) 14:57 (UTC) Wikipedia translation of the week: 2024-47 The winner this Translation of the week is en:Boana platanera Please be bold and help translate this article! Boana platanera, commonly known as the banana tree dwelling frog, is a species of tree frog in the family Hylidae. It is distributed within Venezuela, Colombia, Panama, and Trinidad and Tobago. Boana platanera was described in 2021, and individuals of the species were previously classified as Boana crepitans or Boana xerophylla. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery --MediaWiki message delivery（会話） 2024年11月18日 (月) 02:53 (UTC) 技術ニュース: 2024-47 ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。 編集者対象の更新 ウィキメディアの各サイトで利用者が特定のページを存在しない移動先にリダイレクトしようとすると、警告が表示されるようになりました。この改訂により、プロジェクト群ではリダイレクトが壊れているせいで赤リンクへ飛ばされる件数を減らせると見込まれます。 [603] コミュニティが提出したタスク類のうち先週の解決分 42 件に目を通してください。 一例として、メディアウィキのサイト類で作業を自動処理するパイウィキボット Pywikibot は、Toolforge でバージョン 9.5.0 にあがりました。 [604] 技術系貢献者への情報更新 改版にフラグを立てる FlaggedRevs 拡張機能を導入したウィキでは、ページの作成もしくは改名（移動）をした利用者が適切な権限を備えている場合は、自動でフラグが立つようになりました。この機能は直近では作動していませんでしたが、修正作業の成果は今週中にも展開できる見込みです。担当した Daniel さん、Wargo さん、お疲れさまでした。 [605][606] 掘り下げると 公式ブログ Diff の投稿が新しく加わり現状で15を超える言語版で採用される臨時アカウントに関して述べています（Temporary Accounts）。左のリンクに目を通して臨時アカウントとは何か、利用者のさまざまなグループごとにどんな影響が及ぶのか、さらに全てのウィキに展開する計画の詳細をご一読願います。 ミーティングとイベント 技術ボランティアの皆さんを対象に、トルコのイスタンブールを会場とする2025 ウィキメディア・ハッカソンの参加登録の受付が始まりました。旅費宿泊費補助金の申請期間は2024年11月12日から12月10日までです（travel and accommodation scholarships）。イベント参加の登録〆切は2025年4月半ばを予定しています。ウィキメディア・ハッカソンとは毎年恒例の行事であり、技術系のグローバルなコミュニティが集まる場として既存のプロジェクトの共同作業も、新しい発想の探索も実施します。 今週、ウィキメディア・コモンズのコミュニティ打ち合わせを開き、2025–2026年次計画においてコモンズが受けるサポートの優先順位を決める準備をします。主題はコモンズでコンテンツをどのように整備するかを考えます。ボランティアの皆さんでさまざまな要素をまとめる作業をしておられる人には、この機会に発言をお願いし、プロジェクトの将来において何が重要か、聞かせてください。開催日時は2024年11月21日、8:00 UTC と 16:00 UTC の2回です。 言語コミュニティのミーティングは11月29日 16:00 UTC開始 の予定で、議題は情報更新と技術面の問題解決です。 技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除 MediaWiki message delivery 2024年11月19日 (火) 01:58 (UTC)