利用者‐会話:Jdhsk

他言語版からの翻訳について

こんにちは、Jdhskさん。あなたは「オルレアンス＝ブラガンサ家」の記事をポルトガル語版の同記事から翻訳して作成されたようですが、翻訳元のポルトガル語版の記事の現在の版の記述をGoogle翻訳にかけてみましたところ、文章がほとんど一致しました。

ウィキペディア日本語版では、記事の翻訳にあたって、機械翻訳を利用することは認められていません。ルールの詳細は、「翻訳のガイドライン#機械翻訳」と「削除の方針#ケースG-3 機械翻訳の濫用が疑われる記事」を参照にしてください。

現在この記事の日本語は不自然なものになっています。翻訳の改善をしてください。さもなくば、削除の方針に基づいて削除依頼を提出させていただくことになりますので、ご了承ください。--有筆（会話／投稿記録） 2023年7月28日 (金) 01:58 (UTC)