利用者‐会話:JALockhart

ウィキペディアにようこそ！

こんにちは。はじめましてSuisuiと申します。ウィキペディアへようこそ！

ウィキペディアで活動する際にはWikipedia:ガイドブックを是非ご一読ください。きっとご参考になるものと思います。よろしければ 自己紹介してみてください。利用者:JALockhartは、ご自身の自己紹介の他、作業用のスペースなどとして利用することができます。執筆の際には中立的な観点および著作権 にご留意ください。何か疑問点がありましたらWikipedia:井戸端で質問することができます。あなたが実り多き活動をされることを楽しみにしております。

Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese-speaker and expect further information, visit Wikipedia:Chatsubo for non-japanese-speakers. Enjoy!

なお、このメッセージは主に利用者‐会話ページに何も記入されていない方に投稿しておりますので、すでに活動を開始されてから期間が経っていらっしゃるのでしたら、お詫びいたします。--Suisui 2005年4月1日 (金) 13:39 (UTC)

日顕氏の判決文関連

公的機関の文章なんで、ウィキソースに判決文全文を乗っけた方がスマートかもしれません。--まるゆ 2005年11月7日 (月) 15:13 (UTC)

記事作成の依頼

はじめまして、神奈川県在住のHattoです。JALockhartさんが英語を母語とし、ドイツ語や日本語に堪能だということなので、記事を作成してもらいたいと思うのですが、よろしいですか？ぜひ、ドイツ語で田代まさしの記事を編集して欲しいのです。ところでJALockhartさんは田代まさしを知っていますか？知らなかった場合のために説明すると彼は日本では人気があって有名なタレントでしたが、5年ほど前に隠し撮り疑惑で書類送検されてその後、様々な罪に問われて芸能界から転落していった人です。あのアメリカの雑誌「タイム」のパーソン・オブ・ザ・イヤーにも不正な組織票で1位に輝いたこともあります。俺は世界中に田代の名を広めるためにも多言語で田代の記事を作成することを目指して、自らの力でスペイン語やインドネシア語版の田代の記事も作らせてもらいました。ドイツ語版は以前作りましたが、おそらく不明瞭な文章だったせいで削除されてしまったので、ドイツ語が出来る人に作ってもらいたいと思い、JALockhartさんに記事作成の依頼を考えました。もちろん、英語版や日本語版から翻訳しても構いません。どうか、もし良ければ田代の記事をドイツ語で作って下さい。Hatto, 2005年11月21日 (月) 13:58 (UTC)

Hattoさん、申し訳ありませんが、ドイツ語を話せたり読めたりしても母国語ではないので書くのは少々無理です。Category:User_de-Nのかたに問い合わせたほうがいいと思います。がっかりさせてすみませんが、私は適任ではないので悪しからず。JALockhart 2005年11月24日 (木) 14:05 (UTC)

そうですか、分かりました。じゃあ他の人に頼んでみますね。Hatto 2005年11月25日 (金) 9:17 (UTC)

申し訳ありませんが、やっぱりJALockhartさんにドイツ語版で田代まさしの記事を作成して頂きたいのですが、だめでしょうか？別の人にあたりましたが、返事すら一切返してくれません。適任ではないとおっしゃっておられましたが、そこを何とかできませんか？お願いします！！かつて田代も出演していた志村けんのバカ殿様のDVDが欧米やアジア方面でも2006年1月に発売され、わずかながらも世界デビューする可能性すら見えています。（「パーソン・オブ・ザ・イヤー」には仮勝者として選ばれたことはありましたが…）それに先駆けてという意味も無きにしもあらずですが、様々な言語で現在「Masashi Tashiro」の名で記事が作成されていますので（多くは俺が作成している）、よりいっそう記事を増やしたいと思っています。どうか作成してくれることを切に願ってます。Hatto 2005年12月21日 (水) 14:40 (UTC)