コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者‐会話:Eriko Haikawa

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。
ウィキペディア日本語版へようこそ!

こんにちは、Eriko Haikawaさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!

ファーストステップ・ガイド
  • 初心者の方はまずガイドブックを読んでください。今後の編集活動にとってとても大切な内容が書かれています。
  • 児童・学生のみなさんは児童・生徒の方々へをお読みください。
  • サンドボックスでは、自由に試し書きをすることができます。
  • トレーニングも兼ねて自己紹介をしてみましょう。
  • 隣の利用者ページは自己紹介や作業用のスペースとして利用することができます。
  • 執筆・編集するときは五本の柱に注意してください。
ヘルプ
  • 利用案内 - ウィキペディアの機能や使い方に関する質問はここでできます。
  • FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問と回答集です。
  • ヘルプ - ウィキペディアの使い方を説明したページの一覧です。
  • コミュニティ・ポータル - 利用者のための総合的なポータルページです。
ワンポイント情報
間違えてしまったら?
  • ウィキペディアはウィキというシステムを使っています。ちょっとした間違いなら、すぐに直して投稿すれば問題ありません。
  • ウィキペディアのページそのものは削除することができません。詳しくは削除の方針に書かれています。
Hello, Eriko Haikawa! Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese speaker, you can ask a question in Help. Enjoy!
ウィキペディアの機能や使い方に関してわからないことがあったら利用案内で質問できます。
Eriko Haikawaさんがウィキペディアにおいて実り多き執筆・活動をなされることを楽しみにしております。--Hman 2011年12月25日 (日) 14:59 (UTC)[返信]

記述の差し戻しについて

[編集]

大変悩んだのですが、僭越ながら貴殿のWikipedia‐ノート:即時削除の方針における書き込みを、差し戻させて頂きました。根本的に書く場所を間違っておいでですので、他の適切な場所でご質問ください。今回のケースでしたらWikipedia:井戸端が適切と思います。ただし、記事対象となっている個人または団体の依頼による記事作成は中立性を損なう等の見地から歓迎されておらず(Wikipedia:ウィキペディアは何ではないか、Wikipedia:自分自身の記事を作らない)、少々厳しい物があります。また、ウィキペディアのライセンスをご存じでしょうか？一旦投稿するや、それは方針の範囲内で誰もが自由に編集できる状態となります。あなたもしくは記事対象の団体の思い通りの記事になることは、全く期待できません。この辺りはWikipedia:著作権をご熟読下さい。--Hman 2011年12月25日 (日) 15:05 (UTC)[返信]

Hman様
ご対応・ご連絡ありがとうございます。では、基本的に投稿可能かどうかは井戸端に投稿してみるということになるのですね。英語版では同一の団体が投稿を許可されている場合でも難しいのでしょうか。Wikipediaはこれまで閲覧しかしたことがなかったのでまったくわからないことばかりですが、まずは井戸端に投稿してみようかと思います。そもそもこちらに返信してよいのかもわからず。ありがとうございました。--Eriko Haikawa 2011年12月25日 (日) 15:21 (UTC)[返信]
こんばんは。すみません、ここを拝見する前に、私の方で勝手ながらWikipedia:井戸端に転記してしまいました[1]。ですので井戸端への投稿は不要です。よろしくお願いいたします。--Penn Station 2011年12月25日 (日) 15:25 (UTC)[返信]

　ありがとうございました。

(編集競合しましたがこのまま)各言語版は相互に独立して自治を行なっています。某言語版に記事が存在することのみを理由に記事の存続が認められることはありません。来週辺りに削除依頼が出されてあちらの記事が削除されてしまうかもしれないではありませんか！・・・と言った次第で、記事が存在するためにはそんな基準ではなく、著作権関係他犯罪的要素が存在しないことはもちろんとして、Wikipedia:検証可能性(そしてWikipedia:信頼できる情報源)とWikipedia:特筆性を満たすことが必要です(もちろん誰もが自由に改変と再利用が可能と言うライセンスにもご同意頂かねばなりません)。また今回の即時削除タグは、この記事が「露骨な宣伝・広告に該当するため受け付けられない」という嫌疑が持たれ、貼付されたものです。残念ですが、Eriko Haikawa様は関係者に準ずるお立場であるため、胸を張って「特筆性があるため全くの善意で百科事典の項目として寄稿しただけだ。断じて宣伝などではない！」とは、ちょっと難しそうです。ただし、スタートが宣伝目的であったり、または初版がいかにも宣伝臭い内容であったとしても、特筆性・著名性・公益性などが著しく高く(それを証明するためには多くの場合、信頼できる二次資料の提示が必要です)、記事の体裁さえ修正すれば十分に維持していける、と判断されれば、もちろん削除は行なわれません。この辺りは私は対象記事に対する知識を持たないため、全く判定できません。それにまあ、私の一個人の意見は一個人の意見でしかありませんので、まずは井戸端で、多くの方々のご意見を伺ってみて下さい。--Hman 2011年12月25日 (日) 15:37 (UTC)[返信]
Hman様、

わかりやすく丁寧なご説明をありがとうございました。私は完全なボランティアで翻訳を受けているものですので団体自体とは利害関係はまったくないのですが、記事を投稿するのは技術的なこと以前に（そもそも、翻訳した文章をのせるのだけでかなり苦労してしまいました。）かなりハードルが高いのですね。では、今後の井戸端へのご意見を待つことといたします。--Eriko Haikawa 2011年12月25日 (日) 15:45 (UTC)[返信]

井戸端

[編集]

このコメントはあなたのものでしょうか?

IPユーザーのコメントを無断で修正しているのが見られましたので差し戻させていただきました。そのIPユーザーがあなたではないのであれば、コメントの改竄という荒らし行為となります（ただの修正であっても行ってはいけません）。--58.88.131.205 2011年12月28日 (水) 03:55 (UTC) ：一度「井戸端」から直接編集しようとしたのですが、「ログインして下さい」という内容のメッセージが出たのでログインし直してからプレビューを表示させ、誤字を見つけたので自分で直しました。第三者による修正ではないと思います。ただ、イPアドレスがなぜ違っているのでしょうか？Wikipedia初心者なためお手数をかけてすみません。--Eriko Haikawa 2011年12月28日 (水) 04:16 (UTC)[返信]

「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=利用者‐会話:Eriko_Haikawa&oldid=40568146」から取得