利用者‐会話:Cova034
英語版「Clothing：被服」（2010年6月30日）翻訳の試み
（ある程度まとまったところで、「被服」のページに取り入れたいと思っています。）
「被服」
現代の人間社会の特徴の一つに、身体を覆う広範な物質を含む被服の着用をあげることができる。被服の第一の目的は望ましくない気候からの身体保護機能である。また被服は、皮膚と環境との間に防壁を設ける意味で、野外活動や調理といった危険をともなう行動中に安全性を高める。さらに被服は、有毒物質を体から遠ざけ、病原体の感染を制限する衛生面での防壁にもなる。
被服は、社会的また文化的機能を果たす。たとえば、制服により警察官や軍人といった権威の存在を特定し、組、団体あるいは政治的な所属を確認することができる。被服に関する規範は、節度、宗教、性別あるいは社会的地位といった尺度を反映する。被服は、装飾の一形態また個人の趣味あるいは様式の一表現手段としても機能する。
歴史を通じて、多くの素材が被服のために利用されてきた。被服材料には、皮革や毛皮から織物まであり、また織物素材にも栽培や外来の天然素材や合成素材がある。最近の科学的研究によると、人類は65,000年にわたり被服を身につけてきたと見積もられている。他に、新石器時代まで発生していなかったという主張もある。
着用というより所持する（財布など）、身体の一部に着装し容易に脱着される（首巻）、単に装飾ためだけに着装する（宝飾品）、あるいは保護以外の機能を有する（眼鏡）といったものは一般的に被服というより装飾品と考えられる。
目的[編集]
被服の主な目的のひとつは、着用者を快適に保つことである。暑い気候において、被服は日焼けや強風による損傷からの保護を提し、冷たい気候においては、一般にその保温性がより重要となる。住居は、しばしば被服の機能面での必要性を低減させる。たとえば、外套、帽子、手袋、靴、靴下や他の覆いものは、普通暖かい家に入るとき、とくに滞在したり睡眠をとる際には脱ぐものである。同様に被服は季節性や地域性を有し、暖かい季節や地域では寒い地域よりも薄い素材、少ない枚数の被服が着用される。
被服は、露出した人体を傷つけるであろうさまざまな事象から人々を保護する。被服は、日照と同様、風雨、降雪などを含む悪天候からの保護の役割も果たす。被服は、作業や運動といった活動中の危険性の程度も低減する。被服は時として、昆虫、有害物質、武器あるいはザラザラした物体など特定の環境下における危険からの保護のために着用される。逆に、医者が医務衣を着用するように、被服は環境を被服の着用者から保護しているのかもしれない。
人類は環境面の危険に対する被服による解決策を考察する上で最大限の創意工夫を行ってきた。宇宙服、空調服、甲冑、潜水服、水着、養蜂作業着、単車用革スーツ、高視認性衣料や他の保護衣などが一例である。しかしながら、流行を意識して設計された被服がしばしば保護に有用であったり、機能的設計の被服がその意匠において流行を意識していたりして、被服と保護具との区別は必ずしも明確ではない。
文化的側面[編集]
性分化[編集]
ほとんどの文化圏において、男性、女性にふさわしい被服の性分化が考慮されている。この分化は、被服形態、色彩および布素材に現れる。
西洋の文化圏において、スカート、ドレス、ハイヒールの靴は通常、女性の被服とみなされ、ネクタイは普通、男性の被服に見られる。ズボンはかつて男性だけのための被服とみなされていたが、いまや男女両方に着用される。男性用の被服は、（広範な状況下で機能を発揮できるよう）たいていはより機能的なものであるが、女性用のものについては、幅広い被服形態が入手できる。男性は、比較的広範な公共の場で胸をはだけることが典型的に許される。逆は許されがたいが，女性が伝統的な男性の被服を着用することは普通に許容される。
ある文化圏では奢侈禁止令によって男性および女性が何を着用すべきかが規定されている。イスラム教では、女性はヘジャブなどの慎み深い被服を着用するすることが求められる．イスラムの宗派によって、何をもって「慎み深い」とするかという規定は異なるが、通常、男性よりも女性の方が身体のより多くの部分を覆い隠すことが求められる．女性イスラム教徒が慎みを表すために着用する被服の品目には、頬被りからブルカまでおよぶ。
特に儀式の場などにおいては，男性がトガスやキルトといった男性用スカートを着用する場合もある．こうした衣料は昔、男性の日常的な被服としてしばしば着用されていた。男性のものと比較して、女性の被服は男性の目を引ために、より挑発的である。伝統を重んじる文化圏において女性が慎み深い服装で男性からの視線を避けるのに対し、近代的な工業国では、女性が化粧、宝飾品、色鮮やかな被服で飾ることをよりいっそう好む。
--Cova034 2010年7月1日 (木) 12:45 (UTC)
--Cova034 2010年7月3日 (土) 08:36 (UTC)