利用者‐会話:Choe1210

ウィキペディア日本語版へようこそ!

こんにちは、Choe1210さん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ! ファーストステップ・ガイド 初心者の方はまずガイドブックを読んでください。今後の編集活動にとってとても大切な内容が書かれています。 児童・学生のみなさんは児童・生徒の方々へをお読みください。 サンドボックスでは、自由に試し書きをすることができます。 トレーニングも兼ねて自己紹介をしてみましょう。 隣の利用者ページは自己紹介や作業用のスペースとして利用することができます。 執筆・編集するときは五本の柱に注意してください。 ヘルプ 利用案内 - ウィキペディアの機能や使い方に関する質問はここでできます。 FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問と回答集です。 ヘルプ - ウィキペディアの使い方を説明したページの一覧です。 コミュニティ・ポータル - 利用者のための総合的なポータルページです。 ワンポイント情報 署名 - ノートページでは必ず署名をしてください。編集画面の上部にある署名アイコン（）を押すか、--~~~~と入力すると、投稿時に自動的に署名に変換されます。 基本方針とガイドライン - 百科事典を作り上げるための方針とガイドライン ページの編集 / 新しいページの作成方法 スタイルマニュアル - ウィキペディアにおいて記事を書くときに、使用するべき文章スタイルについて 間違えてしまったら? ウィキペディアはウィキというシステムを使っています。ちょっとした間違いなら、すぐに直して投稿すれば問題ありません。 ウィキペディアのページそのものは削除することができません。詳しくは削除の方針に書かれています。 Hello, Choe1210! Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese speaker, you can ask a question in Help. Enjoy! ウィキペディアの機能や使い方に関してわからないことがあったら利用案内で質問できます。 Choe1210さんがウィキペディアにおいて実り多き執筆・活動をなされることを楽しみにしております。--Trgbot（会話） 2016年3月3日 (木) 00:27 (UTC)

ページの改名手続

こんにちは。2016年6月12日 (日) 15:56 UTC に、KORAIL空港鉄道_(企業) を 空港鉄道株式会社 (企業) に改名されていますが、Wikipedia:ページの改名 に従い、ノート:KORAIL空港鉄道_(企業) にて議論中でした。この議論を無視して改名を強行しないでください。 「空港鉄道株式会社 (企業)」 は、Wikipedia:記事名の付け方#法人・団体名 に反しておりますので、直ちに差し戻してください。--121.102.116.84 2016年6月13日 (月) 09:54 (UTC)

ページの統合提案

ソウル駅駅にTemplate:Mergeto、ソウル駅にTemplate:Mergefrom を貼り、２つの項目の統合を提案されたいようですが、WP:MERGEPROP の手続きに従っていないので、テンプレートは削除いたしました。統合提案をする際には、ノートで理由を説明してください。--113.197.194.218 2016年6月21日 (火) 12:15 (UTC)

기계번역은 사절합니다

안녕하세요.

당신이 일본어판 위키백과에 문서를 투고하고 있는 곳을 보셨습니다. 그러나 아쉽지만 문서가 엉망이고 일본어로서 되지 않습니다. 문서를 작성할 때 기계번역을 사용했군요.

한국어는 일본어와 문법이 거의 같더라도 기계번역에서는 완전히 번역할 수 있는 것이 아닙니다.

기계번역에 의한 문서는 GFDL 및 CC-BY-SA 3.0 라는 규정에 맞지 않으므로 거의 삭제됩니다.당신은 기계번역의 문서를 계속해 투고하고 있지만 이것은 삭제될 뿐입니다.

또 번역 하실 때는 GFDL 및 CC-BY-SA 3.0 라는 규정이 있습니다. 요약란에 번역원의 원본의 제목과 시간을 반드시 적으세요. 이것이 없으면 삭제됩니다.

이대로 기계번역을 사용한 투고를 계속하면 당신이 차단되어 투고할 수 없게 됩니다. 일본어의 문서를 투고하고 싶으면 일본어 원어민 또는 원어민에 가까운 사람을 찾으세요.

번역은 수작업으로 하십시오.--124.147.123.160 2016年6月27日 (月) 13:11 (UTC)