コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者‐会話:Ch0miri0

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

版指定削除と翻訳時の要約記入について

[編集]

はじめまして、Ch0miri0さん。アッシャー・エンジェルの削除テンプレ表示に驚かれたことかと思います。

当該記事はen:Asher Angelから新規作成、加筆翻訳されたものと思うのですが、他言語版からの翻訳時は要約欄で翻訳元を示す必要があります(詳細な説明と記入例がWikipedia:翻訳のガイドラインにありますのでご覧になってみて下さい)。

これはWikipedia:ウィキペディア内でのコピーにある通り、帰属表示義務があるためです。要約欄への記入=履歴継承ができていないと記事が削除されることがあります。当該記事に関しては、私の方で要約欄に翻訳元を書いたのち、現在Wikipedia:削除依頼/アッシャー・エンジェルで初版〜14版までの版指定削除の依頼を行なっています。翻訳(加筆翻訳も含みます)の際は、要約欄への「翻訳元ページを版指定付きでの記入」を忘れないよう、お気をつけになって下さい。

なお、版指定削除後はこんな感じで、補遺以後の版は残ります。--卯月弥生会話2020年5月22日 (金) 08:26 (UTC)[返信]