利用者‐会話:Arixatos

インタースラーヴィクの記事に関して

こんにちは。Arixatosさんが英語版から翻訳されたと思われるインタースラーヴィクについてですが、履歴の継承がなされていません。翻訳された時点の版の特定を試みましたが、記事が完全に翻訳されていなかったこともあり特定には至りませんでした。そこで、当時どの版から翻訳されたかお尋ねしている次第です。 また履歴の継承とは別の件で、翻訳の際に英語版には記載されていた出典を削除されていることが気になりました。情報の検証の意味でも出典は重要ですから、出典を補っていただければ幸いです。以上、よろしくお願いします。--Sulpiride（会話） 2020年10月24日 (土) 17:59 (UTC)

Sulpirideさん、こんにちは。

少なくとも記事中のコメントで参照元の版数等は記載しているはずと思い自分でも履歴を確認してみましたがたしかに判りませんでした。

当時(今もですが)初心者だったので履歴継承する必要すら感じていなかったのかもしれません。

新規作成時(2017-09-10T23:37:05)に最新の英語版記事を元にしたと思いますが、残念ながら既に記憶が曖昧で定かではありません。

--arixatos（会話） 2020年12月22日 (火) 08:02 (UTC)

もう一度、英語版のWikipediaを確認してみました。

おそらく下記の記事(2017年8月26日版)が参照元だと思われます。

https://en-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Interslavic_language&oldid=797420853

--arixatos（会話） 2020年12月22日 (火) 08:22 (UTC)

返信と参照元のご提示ありがとうございます。履歴継承ができていない版について近々削除依頼を提出させていただきますので、ご確認いただければと思います。提出しましたらまた書き込みますので、よろしくお願いします。--Sulpiride（会話） 2020年12月23日 (水) 23:15 (UTC)

遅くなりましたがWikipedia:削除依頼/インタースラーヴィクを提出しました。よろしければご確認下さい。--Sulpiride（会話） 2021年1月21日 (木) 11:36 (UTC)

ありがとうございます。事実に基づいて削除依頼がされている事を確認しました。--arixatos（会話） 2021年1月22日 (金) 02:05 (UTC)