コンテンツにスキップ

利用者‐会話:Anke~jawiki

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。
ウィキペディア日本語版へようこそ!

こんにちは、Anke~jawikiさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!

ファーストステップ・ガイド
  • 初心者の方はまずガイドブックを読んでください。今後の編集活動にとってとても大切な内容が書かれています。
  • 児童・学生のみなさんは児童・生徒の方々へをお読みください。
  • サンドボックスでは、自由に試し書きをすることができます。
  • トレーニングも兼ねて自己紹介をしてみましょう。
  • 隣の利用者ページは自己紹介や作業用のスペースとして利用することができます。
  • 執筆・編集するときは五本の柱に注意してください。
ヘルプ
  • 利用案内 - ウィキペディアの機能や使い方に関する質問はここでできます。
  • FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問と回答集です。
  • ヘルプ - ウィキペディアの使い方を説明したページの一覧です。
  • コミュニティ・ポータル - 利用者のための総合的なポータルページです。
ワンポイント情報
間違えてしまったら?
  • ウィキペディアはウィキというシステムを使っています。ちょっとした間違いなら、すぐに直して投稿すれば問題ありません。
  • ウィキペディアのページそのものは削除することができません。詳しくは削除の方針に書かれています。

Anke~jawikiさんがウィキペディアにおいて実り多き執筆・活動をなされることを楽しみにしております。

Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese-speaker and expect further information, visit Wikipedia:Chatsubo for non-japanese-speakers. Enjoy! --あらいぐま 2007年8月5日 (日) 05:27 (UTC)[返信]

Don't REMOVE RfD tag. kyube 2007年8月5日 (日) 14:11 (UTC)[返信]

Please don't copy text from one article to another WITHOUT INHERITING PAGE HISTORY, even within Japanese wikipedia or from English wikipedia to Japanese wikipedia, as you did in Artur Balder. It is considered to be violation of GNU Free Documentation License and will be deleted after discussion. This may be stricter than your familiar English or German wikipedia's policy, but it is our policy and we'd appreciate your understanding.

Also please don't remove Request for Deletion template while the request is under discussion. If you do it repeatedly you will be regarded as a vandalist and may be eventually blocked.

If you want an article to be translated into Japanese, Wikipedia:翻訳依頼 (Request for Translation) is the right place for you. Or you can contact us in Wikipedia:Chatsubo for Non-Japanese Speakers. --Rm -rf 2007年8月5日 (日) 16:20 (UTC)[返信]

Page history inheritance required (GFDL)[編集]

Hi, Anke, you asked me to translate an article on German (?) writer, didn't you. And I found the article is already exists, with tagged "db" (deletion immediately).

  • The reason of deletion is a violation of GFDL, no inheritance of page history. Translated pages of Japanese wikipedia need the name of source article including language, version and major (supposedly five) authors of original language. The article, and the user pages you pasted texts on the writer, seems to be deleted in near future, considering from the discussion of Wikipedia:削除依頼/Artur Balder (deletion discussion on the article). And, the article name must be in Japanese characters, if it is proper noun, such as person, place, organizatin and else.
  • Non Japanese main text is not welcomed. Such articles are often deleted, because here, you know, this is JAPANESE Wikipedia.

You can ask for translation in Wikipedia:翻訳依頼 (requests for translation). Excuse me, I am not the one, because with poor knowledge at literatures. Or ask for any help in Wikipedia:Chatsubo for Non-Japanese Speakers. --Maxima m 2007年8月15日 (水) 08:36 (UTC)[返信]

Additionally, what you are trying to import is the profile about Joanne Rowling! --スのG 2007年8月21日 (火) 16:29 (UTC) (Su-no-G)[返信]

My advice[編集]

You forgot to say Danke schön to miya who bothered to translate and post アルトゥール・バルダー for you. To our regret, some of your behaviors in Japanese Wikipedia were pretty rude. If you have the habit of looking down on colored races, you will be sorry for that. --Number 2007年9月1日 (土) 08:33 (UTC)[返信]

あなたのアカウントの利用者名が変更されます[編集]

2015年3月18日 (水) 02:47 (UTC)

利用者名が変更されました[編集]

2015年4月21日 (火) 18:37 (UTC)