コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者‐会話:Akin~jawiki

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

ウィキペディアにようこそ!

[編集]

こんにちは、Akinさん、はじめまして!Suisuiと申します。ウィキペディアへようこそ!

  • ウィキペディアで活動する際にはガイドブックを是非ご一読ください。きっとご参考になるものと思います。
  • よろしければ自己紹介してみてください。
  • お隣の利用者ページは、ご自身の自己紹介の他、作業用のスペースなどとして利用することができます。
  • 執筆の際には中立的な観点および著作権にご留意ください。
  • 何か疑問点がありましたらWikipedia:井戸端で質問することができます。

あなたが実り多き活動をされることを楽しみにしております。--Suisui 2006年8月10日 (木) 22:32 (UTC)[返信]

複数訳の扱い

[編集]

あ、Akin さんこんにちは。HatukaNezumi です。

リヴァーベンドの件ですが、先日、読者が複数の訳を読み比べられたほうがいいとおもって 細井訳の外部リンクを追加しました (これまである程度継続して訳してきているので、 今後も続きそうだとおもいました)。 安濃訳についても存在を知っていましたが、1日分だけの翻訳のようなので追加しませんでした (ちがったら指摘ください)。

部分訳であっても、ほかにもう2、3種の訳があるようなら、 リストを作ってもいいかとはおもうのですが、 そんなにないのなら、ある程度まとまった訳だけを紹介すべきだとおもうのです。 どうおもいますか (あるいは、ほかにも訳業をご存じですか)? --Hatukanezumi 2007年1月7日 (日) 05:58 (UTC)[返信]

あなたのアカウントの利用者名が変更されます

[編集]

2015年3月18日 (水) 02:46 (UTC)

利用者名が変更されました

[編集]

2015年4月21日 (火) 18:37 (UTC)