利用者‐会話:116.64.90.86
世界遺産の名称について
[編集]可変IPの方のようなのでここにメッセージを投じてもご覧にならないかもしれませんが。世界遺産の記事名を日本ユネスコの呼称に変更する編集を繰り返しておられるようですが、日本ユネスコの定めた訳は正式名ではなく、日本語版ウィキペディアではそれを守らなければならないとは合意されていないのです。特に誤訳であることが明らかな表記や、ウィキペディア内の他の記事名と整合しなくなる表記に改変されてしまうのは、正確性の点でも好ましいことではありません。Wikipedia:ウィキプロジェクト 世界遺産/より正確な記事名、Wikipedia:ウィキプロジェクト 世界遺産/訳語の揺れなどもご覧下さい。--Sumaru 2008年3月30日 (日) 01:51 (UTC)
会話ページでのコメントを無視して編集を強行なさらないで下さい。すみませんが対話拒否による編集の強行を理由に15分だけブロックさせて頂きました。特にラサのポタラ宮の歴史的遺跡群のように、記事名との整合性等が問題になる場合には、ノートページで議論を提起してからになさってください。--Sumaru 2008年3月30日 (日) 03:05 (UTC)
 |
これはIPアドレスで識別される、匿名利用者のための会話ページです。IPアドレスは時により変化する場合があり、また、何人かで共有されることがあります。もしも、あなたが匿名利用者ならば、アカウントを作成するかログインすることで、今後ほかの匿名利用者と間違えられないようにすることができます。アカウントを利用するとIPアドレスを隠すこともできます。 [ WHOIS ·
rDNS ·
Traceroute ·
Geolocate (Alternate) ·
ブロック検索 · グローバルブロック · グローバル活動]
|