利用者‐会話:113.33.226.51

岩塩氷河‎

お邪魔します。NEON と申します。岩塩氷河‎の翻訳に関してですが、翻訳元の表記などは初版の投稿時に行う必要があります。後で補完する方法もありますが、投稿後に補完が間に合わず他人の編集が入った場合には、原則として一旦削除しなければなりません。本件については削除の執行後に記事を再投稿していただけるようお願いします。

翻訳の手続きについては翻訳のガイドラインを確認下さい。基本的には記事内に言語間リンクを設置すると共に、投稿時に要約欄で翻訳の宣言を行う必要があります（例[1]）。不明な点はお尋ね下さい。- NEON 2009年8月4日 (火) 08:51 (UTC)

私の方で再翻訳・再投稿させていただきました。「岩塩氷河‎」という語の用例が意外と少なかったので、暫定記事名としています。加筆修正などお願いします。- NEON 2009年8月12日 (水) 04:45 (UTC)

非在来型石油について

こんにちは、113.33.226.51さん。非在来型石油を編集しておられましたが、en:Unconventional oilから翻訳しませんでしたか？ ウィキペディアの記事の著作権は記事を執筆した多数の執筆者に帰属しておりますので、そのような方法での加筆はWikipedia:著作権#ウィキペディアにおけるコピー・アンド・ペースト、Wikipedia:翻訳のガイドラインをご覧頂きますとお解りの通り、GFDL違反となり、記事が削除されることがあります。せっかくお書きになられた編集加筆分が全て消えてなくなるのは悲しいことですので、今後このような方法での加筆編集はご遠慮くださいませ。翻訳の際は要約欄（編集画面の下に出る空欄の行のことです）への翻訳情報の加筆と翻訳元の版情報記載を忘れないようにしてください。よろしくお願いします。--FTX 2010年4月20日 (火) 07:47 (UTC)

こんにちは。113.33.226.51さんの編集された非在来型石油は現在削除依頼が出ており、削除の手続きに従い審議を行っています。審議が終了するまで削除依頼タグを取り除くのはお控えいただきますようお願いいたします。なお、削除依頼タグを取り除いても削除されなくなるわけではなく、審議は継続されます。削除に対するご意見等ございましたら審議のサブページで承ります。--FTX 2010年4月20日 (火) 08:21 (UTC)

リダイレクト削除審議のお知らせ 2011年8月

リダイレクト削除依頼からのお知らせです。113.33.226.51さんが作成したリダイレクト（または作成後にリダイレクト化されたページ）に対して削除依頼が提出されております。つきましては、審議への参加をお願いいたします。対象リダイレクトの審議場所：Wikipedia:リダイレクトの削除依頼/2011年8月#RFDスタウロライト

ご注意：※113.33.226.51さん作成のリダイレクトのうち、複数が追加で依頼される場合があります。しかし当月分に関しては再び通知されることはありませんのでご注意ください。当月の審議ページを「ウォッチリストに追加」して、チェックすることを強く推奨します。※このお知らせを翌月7日までに過去ログ処置などで消去した場合、仕組み上、同じ文章が再度投稿されますのであらかじめご了承願います。※このお知らせはBotにより自動投稿されています。この下にメッセージを書き加えても、返答が付くことはありません。自動投稿に関する問い合わせは「Bot運用者の会話ページ」にお願いします。--Trvbot 2011年8月18日 (木) 21:10 (UTC)